提要:《尚書大傳》陳壽祺輯本撰作於嘉、道年間,參酌此前孫之騄、惠棟、盧文弨、孔廣林等各家輯本,精審程度過於前人,後來逐漸代替雅雨堂本成爲(wèi)學(xué)界普遍依據(jù)的輯本。重新梳理清人輯佚《尚書大傳》之進(jìn)程,既可更爲(wèi)深入地認(rèn)識陳氏輯本的成書背景和學(xué)術(shù)地位,也會發(fā)現(xiàn)其中依舊遺留了諸多問題。全面核查陳氏輯本具體條目的文獻(xiàn)來源,可將存在的問題歸納爲(wèi)誤輯傳文、誤輯鄭注文、臆斷傳注文、臆斷篇目、誤置篇目、漏輯傳注文、輯佚來源文獻(xiàn)文本不佳以致誤等七類。以例證形式來剖析各類問題,不僅可爲(wèi)學(xué)者研究利用《尚書大傳》提供參考,亦有望在此基礎(chǔ)上反思清人輯佚學(xué)方法,推出更完善的新輯本。
關(guān)鍵詞:《尚書大傳》 鄭玄注 陳壽祺 輯佚學(xué) 清代《尚書》學(xué)
引 言
伏生《尚書大傳》一書,成書於漢初,經(jīng)鄭玄注釋之後,自漢至宋,一直流傳有緒。據(jù)陳振孫《直齋書録解題》所載,《尚書大傳》并鄭注南宋時尚有刊本,然已“印板刓缺,合更求完善本”。及至明末清初,其書遂不可得見。清人自孫之騄、惠棟起,多有學(xué)者輯佚此書,各家輯本粗略統(tǒng)計(jì)近二十種。其中嘉、道年間的陳壽祺《尚書大傳定本》(簡稱“陳氏輯本”)最稱精審。此本自刊行之後,收入諸種叢書,逐漸取代雅雨堂本成爲(wèi)今日學(xué)界研究與利用《尚書大傳》時普遍依據(jù)的底本。
較之前此各家輯本,陳氏輯本有三點(diǎn)特徵最值得注意:其一,具備標(biāo)準(zhǔn)、嚴(yán)密的輯本形式。陳氏旁搜四部文獻(xiàn),勾稽伏生《大傳》及鄭注,注明各條佚文所出原始文獻(xiàn);其二,附有卷前《序録》和卷末《辨譌》,前者搜羅有關(guān)《尚書大傳》的歷代書目題跋資料,以呈現(xiàn)傳本源流,後者則較爲(wèi)全面地檢討陳氏以前各家輯本中的誤輯及篇次混亂等問題;其三,通過具體條目下加案語的形式,??比簳齻髯愇模瑏K考證《尚書大傳》中的伏生及今文三家經(jīng)説,其中頗多條目被納入其子陳喬樅的《今文尚書經(jīng)説考》。輯佚學(xué)重在對輯佚材料的考辨、別擇與重構(gòu),而非單純搜羅史料,以上三點(diǎn)不僅展現(xiàn)了陳壽祺在《尚書大傳》輯佚上的功力和學(xué)識,也體現(xiàn)了陳氏對輯佚方法和輯本體例的改進(jìn),在清代輯佚學(xué)發(fā)展中具有典範(fàn)意義。這正是陳氏輯本所以能超邁前人,甚至被譽(yù)爲(wèi)“空前絶後”之作的根本原因。
今日,陳氏輯本依舊是學(xué)者研究兩漢經(jīng)學(xué)或徵引伏生經(jīng)説所需參考的基本文獻(xiàn),但其雖經(jīng)後人多次補(bǔ)正,依舊存在誤輯、漏輯、臆斷及輯佚來源文獻(xiàn)底本不善而致訛等問題,故有必要全面評定這一輯本。同時,陳氏輯本所展現(xiàn)的清代學(xué)者輯佚方法與成就,對於今人總結(jié)和研究前人輯佚經(jīng)驗(yàn),繼續(xù)推進(jìn)輯佚學(xué)之精密化有重要參考價值。有鑒於此,本文承襲陳壽祺《尚書大傳辨譌》的撰作主旨及體例,以陳氏輯本爲(wèi)中心,考辨輯本中存在的各類問題,以期在全面檢討《尚書大傳》各家輯本的基礎(chǔ)上,最終推出更爲(wèi)精審而可靠的新輯本。
一、《尚書大傳》輯佚進(jìn)程中的陳壽祺輯本
皮錫瑞曾言清儒“有功於後學(xué)者有三事”,第一即“輯佚書”??记宕嬝赃h(yuǎn)過前人,其中一重要原因即是針對同一種古佚書,不斷有學(xué)者前後相繼,對其展開輯佚。這一現(xiàn)象背後自然有清人在學(xué)術(shù)上“崇古”“崇漢”之思想傾向的推動,同時也是促成清人在輯佚方法等方面日趨謹(jǐn)嚴(yán)與成熟的重要原因。正是通過對此前各家輯本的反思與批判,陳壽祺的新輯本才能在此基礎(chǔ)上推陳出新,成爲(wèi)清代最爲(wèi)重要的《尚書大傳》輯本;同時,陳壽祺以後各家對陳氏輯本的補(bǔ)正也對研究與利用陳氏輯本具有重要的參考價值。故此下在全面檢討陳氏輯本之前,首先梳理清代《尚書大傳》輯佚的總體進(jìn)程,考察陳壽祺《尚書大傳定本》的學(xué)術(shù)史背景,並合理評價陳氏輯本的學(xué)術(shù)地位。
(一)陳壽祺以前的《尚書大傳》各家輯本
《尚書大傳》元明時期雖流傳不廣,然猶未亡,其亡當(dāng)在明清之際,故正式輯佚實(shí)始於清初。從《尚書大傳》亡佚至陳氏輯本撰作,這一期間已出現(xiàn)數(shù)種較具代表性的輯本,其中爲(wèi)陳壽祺所參考的主要有孫之騄本、雅雨堂本和孔廣林本。
孫之騄是清代首位專門從事《尚書大傳》輯佚的學(xué)者,孫之騄本亦成書最早,曾收入《四庫全書》。但因?qū)O之騄本人學(xué)識有限,又最早從事輯佚,無成例可循,故其輯本錯訛及混亂之處頗多,後人對其評價甚低,在雅雨堂本出現(xiàn)之後,遂爲(wèi)時人厭棄。
稍晚於孫之騄有惠棟(1697—1758)專門從事《尚書大傳》輯佚,從今存惠棟輯佚底稿及清稿本等可見,惠棟輯佚時未曾見孫之騄本,由於其本人學(xué)識精深,所藏典籍亦富,又在輯佚方法和輯本體例上參考王應(yīng)麟《詩考》等,其輯本便遠(yuǎn)勝孫之騄本?;輻澼嫳踞釥?wèi)盧見曾《雅雨堂叢書》收録,但刊刻前刪去《補(bǔ)遺》以外的各條佚文出處,僞稱是得自“吳中藏書家”的舊本,並經(jīng)盧文弨加以考異、補(bǔ)遺,終成“《尚書大傳》雅雨堂本”。雅雨堂本初刊於乾隆二十一年(1756),爲(wèi)清代《尚書大傳》輯本中翻刻最多、流傳最廣的輯本,直到晚清依舊被王闓運(yùn)《尚書大傳補(bǔ)注》等取作底本。
就輯本體例上來説,孫之騄、盧見曾二種輯本皆是舊本加補(bǔ)遺的形式,所謂“舊本”,即相傳爲(wèi)《尚書大傳》原本,故各條皆無出處;所謂“補(bǔ)遺”,即在舊本基礎(chǔ)上增補(bǔ),各條標(biāo)注出處。但仔細(xì)考察其“舊本”部分,實(shí)出於後人輯佚,或不注出處,或本有出處而刪略,以冒充古本、舊本。溯其源,則明人已有鈔撮類書以冒充古書舊本之風(fēng),對於後人研究與利用《尚書大傳》有非常不利的影響。故就這一方面來説,孫之騄本和雅雨堂本皆有欺瞞後人之嫌疑,亦是其受人詬病之處。有懲於此,遂有孔廣林(1746—1814)打破舊本、全面重輯的新輯本之出現(xiàn)。
孔廣林輯本《尚書大傳》收入《通德遺書所見録》,雖正式刊刻已在光緒年間,但成書及流傳皆甚早。據(jù)孔廣林自撰《溫經(jīng)樓年譜》所言,《書大傳注》作爲(wèi)鄭學(xué)十八種之一,乾隆四十二年已成書,故能爲(wèi)陳壽祺所參考??资陷嫳靖鶕?jù)群書引《尚書大傳》條目,重新編排《尚書大傳》佚文。此本雖多有誤輯、漏輯及因未能考得文獻(xiàn)來源而因襲雅雨堂本之例,但就學(xué)術(shù)史地位而言,卻能開此下陳壽祺、袁鈞等全面重輯之先河。
正是有以上三種最具代表性的《尚書大傳》輯本在前,陳壽祺遂能繼承孔廣林所開啓的全面輯佚這一新方向,不以孫之騄本與雅雨堂本等所謂“舊本”爲(wèi)可信之本,而是全面搜羅文獻(xiàn),一一考其出處,最終得以成就清代前中期最具學(xué)術(shù)價值的《尚書大傳》輯本。在以上三種輯本之外,尚有如董豐垣《尚書大傳考纂》以及其他校補(bǔ)雅雨堂本之作,但或非專門輯佚,或多蕪濫之弊,兼以流傳不廣,陳氏亦未曾參考,茲不具論。
(二)《尚書大傳》陳壽祺輯本的成書、刊刻及流傳
有關(guān)《尚書大傳》輯本之成書,陳壽祺在嘉慶十九年(1814)《上儀徵阮夫子書》中言其所“從事者,《五經(jīng)異義疏證》外,有校定伏生《大傳》,將付剞劂”,據(jù)此則陳氏輯本早在嘉慶十九年已大致成書。然直到道光十年(1830)陳壽祺六十耳順之年,方才由門人吳蘭修刊刻於廣州。從初刻本“每卷內(nèi)刻板多不連屬”而留有空行的情況,可窺見陳氏視此輯本未爲(wèi)完善,本擬此後復(fù)加以校補(bǔ)。惜至道光十四年陳氏即歿,其子陳喬樅此後亦未見對此輯本復(fù)有校補(bǔ)。
陳壽祺所以輯?!渡袝髠鳌罚紫仁鞘芮宕曰輻澮詠頋h學(xué)考據(jù)一派治經(jīng)理念與方法之影響。正如梁啓超論清代輯佚學(xué)時所言:“輯佚之舉,本起於漢學(xué)家之治經(jīng)。”崇尚漢學(xué)的清儒考據(jù)學(xué)一派,往往將輯佚視作治經(jīng)的基礎(chǔ)方法。輯佚一方面可以使其熟習(xí)漢儒古經(jīng)注,以便取爲(wèi)日後解經(jīng)之資;另一方面,通過博覽群書,勾稽與考辨古佚書,亦不失爲(wèi)一種文獻(xiàn)考據(jù)方法的訓(xùn)練。因此,清儒考據(jù)一派治經(jīng)時多曾從事過輯佚古經(jīng)注的工作。而陳壽祺與繼承其學(xué)的陳喬樅,二人無論是在學(xué)術(shù)成就上,還是學(xué)術(shù)方法上,都深植於清代輯佚學(xué)。故《清史列傳》評論陳壽祺經(jīng)學(xué)成就,首舉《尚書大傳》,次及《五經(jīng)異義疏證》《左海經(jīng)辨》等??梢哉h,輯佚學(xué)既是陳壽祺學(xué)術(shù)成立之基礎(chǔ),更是其學(xué)術(shù)成就之核心。
其次,陳壽祺輯佚《尚書大傳》,亦與其尊崇伏生及鄭玄經(jīng)學(xué)有關(guān)。其《尚書大傳定本序》中屢道伏生傳經(jīng)功績,稱“向微伏生,則唐虞三代典謨誥命之經(jīng),煙銷灰滅,萬古長夜”;又特別屬意《尚書大傳》所載古禮,設(shè)想漢高祖若能用伏生等“立經(jīng)制,議禮樂”,“然後繼以賈誼、董仲舒、河間獻(xiàn)王、王吉、劉向之倫,先後討論,法象明備,成康之治,何必不復(fù)見西京?”對伏生尊崇備至。其弟子在論及陳壽祺輯佚《尚書大傳》《五經(jīng)異義》之故時,亦言“兩漢經(jīng)師莫先於伏生,莫備於許氏及鄭氏”。伏生《尚書大傳》并鄭玄注,匯聚伏、鄭二家經(jīng)學(xué),正是研究兩漢《尚書》學(xué)及今古文經(jīng)學(xué)的重要文本,陳壽祺尊崇伏、鄭,他爲(wèi)《尚書大傳》并鄭注輯佚,正有“扶微繼絶”的特別意義。
陳壽祺選擇輯佚《尚書大傳》,更直接的誘因當(dāng)是其得見孔廣林《尚書大傳》輯本,受孔廣林經(jīng)學(xué)之影響。孔廣林經(jīng)學(xué)對陳壽祺的影響,不單單在輯佚《尚書大傳》方面,陳壽祺早年所刊首部著作《五經(jīng)異義疏證》,亦是在孔廣林輯本基礎(chǔ)上完成。而從《尚書大傳》輯本本身來看,陳壽祺在輯佚方法和理念上都直接繼承了孔廣林,而非孫之騄、惠棟、盧文弨等。
《尚書大傳定本》初刊於道光十年,合《洪範(fàn)五行傳》爲(wèi)八卷,其後匯入《左海全集》,即所謂“陳氏家刻本”。陳澧以此爲(wèi)祖本,改編爲(wèi)五卷本,收入同治十二年(1873)粵東書局刊行的《古經(jīng)解彙函》。其後,光緒十四年(1888)王先謙等刊《續(xù)清經(jīng)解》所收亦用陳澧改編本,且又刪略卷前《序録》、卷末《辨譌》等。及至民國刊印《叢書集成初編》,又據(jù)《古經(jīng)解彙函》本排印。故初刻本在民國《四部叢刊》影印本出現(xiàn)以前,反不及陳澧改編五卷本流傳廣泛。
對比陳氏家刻本,陳澧改編本改正不少重複及體例不一之處,皆較原本爲(wèi)優(yōu)。但亦不無誤併條目、誤改文字及變動陳氏輯本原本體例之處,其顯例如陳澧改編本將家刻本中《略説》後所附“未審何篇”而以“《尚書大傳》”標(biāo)目之十八條,盡改入《略説》,此舉不單打亂陳氏輯本體例,而且會誤導(dǎo)後人,大失陳氏輯佚時矜慎徵實(shí)之精神。
因此,就今見陳氏輯本諸版本而言,惟收入《左海全集》之陳氏家刻本最爲(wèi)可靠。陳澧改編本雖有其特定價值,但已與初刻不同,而其他出自陳澧改編本者更不及陳氏家刻本。又《四部叢刊》收入《尚書大傳》陳氏輯本時,刪略陳氏家刻本所附《洪範(fàn)五行傳》三卷,亦有變動。故以下探討《尚書大傳》陳氏輯本時,以《稀見清代民國叢書五十種》收録《左海全集》本爲(wèi)據(jù),必要時方參考《古經(jīng)解彙函》所收陳澧改編本等。
(三)陳壽祺之後學(xué)者對陳壽祺輯本之補(bǔ)正
由於雅雨堂本影響巨大,陳氏輯本甫刊行之時,一些從事《尚書大傳》輯佚的學(xué)者,或篤信雅雨堂本爲(wèi)宋元舊本,繼續(xù)在其基礎(chǔ)上增補(bǔ),或未得見陳氏輯本而另行輯?!渡袝髠鳌?,所成輯本水平多遜於陳氏輯本。但亦有部分學(xué)者如陳澧、袁堯年、皮錫瑞、王闓運(yùn)等在獲見陳氏輯本之後,知其精審,能夠以此輯本爲(wèi)據(jù),並對其有程度不同的補(bǔ)正,從而推動《尚書大傳》輯本日益完善與精密。
陳澧之補(bǔ)正即體現(xiàn)於《古經(jīng)解彙函》所收録之改編本中,上節(jié)已論及,其改編多屬版刻形式方面,涉及輯本內(nèi)容方面無多,故今從略。
至於王闓運(yùn)《尚書大傳補(bǔ)注》,所重本在釋義,不主輯佚,其所據(jù)輯本則以雅雨堂本爲(wèi)主,同時參酌陳氏輯本?!堆a(bǔ)注》或據(jù)陳氏輯本改雅雨堂本,或以雅雨堂本改陳氏輯本,然雅雨堂本實(shí)遠(yuǎn)不及陳氏輯本,王氏治經(jīng)又往往囿於今文家成見而多臆説,故可取者甚少。
袁堯年對陳氏輯本之補(bǔ)正則體現(xiàn)在其校補(bǔ)袁鈞所輯《鄭氏佚書》之《尚書大傳》《尚書略説》《尚書五行傳》部分。據(jù)《鄭氏佚書》初刻本袁鈞、俞樾、袁烺等序可知,袁鈞輯《鄭氏佚書》完成於乾隆六十年冬,時陳氏輯本《尚書大傳》尚未問世,光緒十年經(jīng)族曾孫袁堯年校補(bǔ)後,《鄭氏佚書》方才由浙江書局刊行。袁鈞、袁堯年輯本(下簡稱“袁本”)亦全用標(biāo)準(zhǔn)輯佚形式,爲(wèi)《大傳》各條佚文一一注明出處,而袁堯年在校補(bǔ)袁鈞原書的過程中,時常參引陳氏輯本,同時對陳氏加以補(bǔ)正。袁堯年對陳氏輯本的補(bǔ)正主要在具體條目的部類歸屬、文字內(nèi)容等方面,至於輯本卷次、分篇等,二者雖差異甚大,但皆有其文獻(xiàn)依據(jù)。
在具體條目歸屬方面,袁本中確有較陳氏輯本更爲(wèi)合理者,如陳氏輯本將《唐傳》“舜修五禮”條置於“見諸侯問百年”與“以賢制爵”間,袁氏輯本則移於“古者巡守”前。對照《尚書》經(jīng)本,顯然袁本更爲(wèi)合理。但袁本亦不乏受雅雨堂本誤導(dǎo),反以之改陳氏輯本者。如“堯爲(wèi)天子”一節(jié),其較早文獻(xiàn)來源爲(wèi)《路史發(fā)揮》,明言此節(jié)在《虞夏傳》,陳壽祺因此將“堯爲(wèi)天子”一節(jié)置於《虞夏傳》。袁氏誤從雅雨堂本這一僞舊本,將之置於《唐傳》,又稱《路史發(fā)揮》“殆後人以《堯典》爲(wèi)《虞夏書》而竄改之”,可謂曲爲(wèi)之説。此外如袁氏輯本將“《詩》曰‘衣錦尚蘏’”嵌入《唐傳》“古之帝王者必有命民”條,僅是因爲(wèi)此條有“衣文錦”字,而缺乏其他實(shí)據(jù),且因未參考王應(yīng)麟《困學(xué)紀(jì)聞》等而漏脫鄭注,反不及陳氏輯本置於卷五“未審何篇”一類中爲(wèi)妥當(dāng)。
在具體條目的內(nèi)容方面,袁本通常會將群書引文根據(jù)自己對傳注體例的理解加以整比,其中往往出於主觀臆斷,而不及陳氏輯本精審,如上舉其對“《詩》曰‘衣錦尚蘏’”之處理即是。又在具體輯校中,對於輯佚中同一處佚文因爲(wèi)來源文獻(xiàn)不同而字句多有差異這一普遍情況,陳氏輯本通常將其並列,以保持其原始面貌,而袁本則將來源不同文獻(xiàn)的同一處佚文加以組合,最終所輯之文與任意一項(xiàng)原始出處的面貌都有區(qū)別。如《周傳·金縢》“周公致政封魯”條,陳氏輯本分據(jù)《路史後紀(jì)》、《通鑑前編》、《漢書·梅福傳》注、《漢書·儒林傳》注而列出四條,袁氏輯本則以存文較多的《通鑑前編》爲(wèi)主,參考其他各條加以整合,最終輯出的文字與四種來源文獻(xiàn)所存條目皆不相同,有竄改原文之嫌。
此外,袁氏輯本對陳氏輯本中的疑似條目多有摒棄,如《唐傳》陳氏輯本有“舜生姚墟”條,出自《風(fēng)俗通》,然《風(fēng)俗通》引稱“《書》曰”,陳壽祺言“《尚書》無此文,此蓋《尚書傳》文”,因?qū)偻茰y之詞,袁氏輯本遂摒棄不取,但此類疑似條目是否全無價值而必得刪去,尚有討論的空間。至於袁氏輯本對陳氏的補(bǔ)輯條目,則不免蕪濫。尤其是如《尚書五行傳》部分,多有將劉向《洪範(fàn)五行傳論》中條目視作伏生《大傳》者,此又其不及陳氏輯本之處。
袁氏輯本以後,對陳壽祺本補(bǔ)正最詳盡的即是皮錫瑞《尚書大傳疏證》,此書《自序》稱“輯本據(jù)陳,間加釐訂”。皮錫瑞綜合比較前此各家輯本,認(rèn)定陳氏輯本質(zhì)量最優(yōu),因此擇定一家加以補(bǔ)正。皮氏之補(bǔ)正具體表現(xiàn)在以下幾個方面:
其一,整合校訂陳氏輯本條目。其中多數(shù)情況是將陳氏輯本並列的諸條整合爲(wèi)一條,或刪減重複文字,或?qū)愇臉?biāo)記於小注內(nèi)。此外,皮錫瑞還刪除了部分誤輯與重複條目,其中確屬陳氏輯本重複及誤輯者5條,1條屬鄭注,4條爲(wèi)傳文。如《唐傳·堯典》“三年一使”條,陳氏輯本此篇兩見,且出處全同,確屬重複之例,陳澧改編本已刪略,皮錫瑞輯本亦加以刪略。但亦不乏陳氏輯本不誤而皮錫瑞誤刪或遺漏者,計(jì)有4條。
其二,補(bǔ)輯陳氏輯本漏輯條目??计ゅa瑞補(bǔ)輯條目,據(jù)《原本玉篇》補(bǔ)4條,據(jù)雅雨堂本《尚書大傳》補(bǔ)3條,據(jù)《稽瑞》補(bǔ)2條,據(jù)《玉燭寶典》、《兩漢刊誤補(bǔ)遺》、《路史》、《楚辭》王逸注等各補(bǔ)1條,共計(jì)13條。其中雅雨堂本《尚書大傳》、《兩漢刊誤補(bǔ)遺》、《路史》、《楚辭》王逸注四種文獻(xiàn),陳壽祺皆有見及,但或以爲(wèi)不可依據(jù),或確有遺漏,故有缺漏。至於《稽瑞》《玉燭寶典》《原本玉篇》三種,則屬陳壽祺未能見及的文獻(xiàn)。又考皮氏補(bǔ)輯13條中,《楚辭》王逸注1條可證屬誤輯,《殷傳》“之有參氏”、《嘉禾》“越裳氏來獻(xiàn)白雉”2條,皮氏所補(bǔ)與陳氏輯本僅是部分文字有所差異而已。又《多士》“古者后夫人”1條陳氏輯本《序》中已言及,是本當(dāng)有而版刻遺漏。排除此4條,確有價值者9條。
其三,調(diào)整陳氏輯本具體條目的歸屬。計(jì)《唐傳·堯典》一處4條,《周傳·梓材》一處2條,《洛誥》一處3條,共三處9條。條目不多,但皆有其特定依據(jù)。具體來看,三處改動,有移置確較陳本爲(wèi)優(yōu)者,如《唐傳·堯典》一處,《皋陶謨》亦有“車服以庸”,言舉黎獻(xiàn),《堯典》則黜置諸侯,兩處確實(shí)不同,皮氏所更是也。而《梓材》與《洛誥》兩處,陳氏所定有明確的文獻(xiàn)依據(jù),《梓材》一處據(jù)金履祥《通鑑前編》,《洛誥》一處據(jù)《禮記·雜記正義》,而皮錫瑞的改動,前者是其不信金履祥之説,反從惠棟之僞舊本,後者所據(jù)《一切經(jīng)音義》,並未明言出自何傳,僅言“此虞、夏之制也”,反不及陳氏輯本有明確文獻(xiàn)依據(jù)之可信。
其四,校正陳氏輯本具體條目文字。此類校補(bǔ)條目不一,其中最具參考價值者有兩類,一是據(jù)《玉燭寶典》《原本玉篇》《稽瑞》等陳氏未及見的文獻(xiàn)校正的各條,一是用陳氏輯佚所據(jù)文獻(xiàn)的其他版本來校補(bǔ)的各條。計(jì)用《玉燭寶典》校者4條,《原本玉篇》2條,《稽瑞》1條,用吳仁傑《兩漢刊誤補(bǔ)遺》、陸佃《陶山集》、雅雨堂本《尚書大傳》、梁開宗本《儀禮經(jīng)傳通解》各1條。
總體來説,陳氏輯本已大致覆蓋了後人所能見到的群書引《尚書大傳》材料的主體,而後來學(xué)者如陳澧、袁鈞、王闓運(yùn)、皮錫瑞等則對其有程度不同的補(bǔ)正,其中最值得重視的是皮錫瑞《尚書大傳疏證》。正如研究者所言,此本可稱爲(wèi)“迄今爲(wèi)止最爲(wèi)完善的《尚書大傳》輯本”。隨著研究的發(fā)展,研究者在利用輯佚文本時對所據(jù)底本文獻(xiàn)的可靠程度將會要求更高。鑒於陳氏輯本及據(jù)陳氏輯本補(bǔ)訂的皮錫瑞輯本在今日具有重要影響,有必要在前人基礎(chǔ)上更全面地檢討陳壽祺輯本的可靠性。
二、《尚書大傳》陳壽祺輯本補(bǔ)正七科
全面審視陳氏輯本各條文獻(xiàn)來源及輯本體例等,並結(jié)合其前後所出現(xiàn)的其他各家輯本,尤其是陳氏以後各家對其所做補(bǔ)正,可將陳氏輯本中存在的訛誤大致歸納爲(wèi)七種類型:誤輯傳文、誤輯鄭注、臆斷傳文及鄭注、臆斷篇目、誤置篇目、漏輯傳文及鄭注、輯佚來源文獻(xiàn)文本不佳以致誤。下文即各舉例證加以分析,其中有部分例證已經(jīng)陳澧、袁鈞、皮錫瑞及今人鄭?;戎赋?,原書具在,本文略加引及而已;至於前輩學(xué)者未曾指出者,則論述稍詳。
(一)誤輯傳文之例
陳壽祺考辨《尚書大傳》佚文,已遠(yuǎn)較此前各家精審,然猶有誤輯者,往往有其特殊原因,如古書流傳中的“同名異書”現(xiàn)象,正文與注釋相混現(xiàn)象,櫽栝之文與已有傳文重複等。
1. 誤輯同名“《書》傳”“《尚書》傳”的《尚書》孔安國傳文
群書引《尚書大傳》往往省稱“書傳”“《尚書傳》”等,於是在某些情況下,其所稱引之名便與孔安國《尚書傳》相混,而後人輯佚,往往誤將其中部分條目視作伏生《尚書大傳》。此類情形陳氏輯本亦不免蹈之,如《唐傳·堯典》:“堯年十六以唐侯升爲(wèi)天子,遂以爲(wèi)號。(《論語·泰伯疏》)”此陳氏輯本第一條,下有陳氏案語曰:“《堯典正義》云:徧檢《書傳》,無帝堯即位之年,則此似非伏生《大傳》文,疑出書緯?!笔谴斯?jié)文字陳氏疑之而未敢刪,至皮氏《尚書大傳疏證·刊誤》考之以爲(wèi)是《論語疏》所引《孔傳》文,當(dāng)刪。今核以《堯典》孔傳原文,皮氏所言洵是。又如陳氏輯本《夏傳·禹貢》:“順流而下曰沿。(《事類賦》七引《書大傳》)”鄭?;肌妒骂愘x》原文,乃知原文引作《書傳》,非《書大傳》,而此條正見今《尚書孔傳》,屬陳氏誤輯是也。然亦有諸家糾之未盡者,就本人所見,如《周傳·費(fèi)誓》:
擭,捕獸機(jī)檻。(《經(jīng)典釋文·禮記·中庸音義》)
今考《周傳·費(fèi)誓》輯本僅存此條,然此條實(shí)非《大傳》文,而是《費(fèi)誓》孔傳文:“擭,捕獸機(jī)檻?!笨即藯l所出《經(jīng)典釋文》,包括此條在內(nèi),凡引“《尚書傳》”8條,皆可於《孔傳》內(nèi)尋得相應(yīng)條目。至於《釋文》引伏生《尚書大傳》,今考僅有3條,《成王政序》篇作“《大傳》”,《西伯戡黎》《毛詩·騶虞》二條則作“《尚書大傳》”,未有作“《尚書傳》”者。是陸氏分別伏、孔二家之書甚嚴(yán),不容相混。此條皮錫瑞《疏證》承陳氏輯本,亦非。
2. 誤輯同名“大傳”的《周易·繫辭傳》文
同類之例,尚有與伏生《尚書大傳》同稱“大傳”之《周易·繫辭傳》。由於二書皆名《大傳》,後人引書,若無區(qū)分,輯佚者即易致誤。如陳氏輯本《略説》曰:
伏羲氏作八卦。(《路史後紀(jì)》卷一《太昊紀(jì)上》注)
此條亦見於孫之騄輯本,在《虞書·三五傳》,皮錫瑞《尚書大傳疏證》承陳氏輯本之誤而不改。但考《路史後紀(jì)》此處原文曰:“天出文章,河出馬圖,於是觀象於天,效法于地,近參乎身,遠(yuǎn)取諸物,兆三畫,著八卦,以逆隂陽之微,以順性命之理,成神明之德,類萬物之情,而君民事則隂陽,家國之事始明焉?!逼渥⒃唬?/p>
《禮含文嘉》云:“伏羲德洽上下,天應(yīng)以鳥獸文章,地應(yīng)以河圖洛書,乃則象而作易?!惫省洞髠鳌吩疲骸胺耸献靼素?。”此即文王之所用者。《壺子》云:“伏羲法八極作八卦,黃帝體九竅以定九宮,皆近取諸身,遠(yuǎn)取諸物?!?/p>
注中引《大傳》雖未明言是《易大傳》還是《書大傳》,但據(jù)此注所解正文,全是櫽栝《繫辭》之文,則此處雖不注明爲(wèi)《易大傳》,讀其上下文者,亦知其爲(wèi)《易》之《大傳》而非他書之《大傳》也。且引文又明見於《易大傳》,陳氏輯本以之入《書大傳》,顯是誤輯。
在此,順帶論及者,皮錫瑞補(bǔ)輯條目有此條:“洧槃之水,出崦嵫之山。(《離騷經(jīng)》王逸注引《書大傳》,或作“禹大傳”)”此條實(shí)屬誤輯,《楚辭》王逸注此條言出“禹大傳”,非“書大傳”,《尚書大傳》各篇無稱“禹大傳”之例者,此“禹大傳”之文又見《山海經(jīng)》郭璞注,與《楚辭》此注全同,當(dāng)別是一書,非《尚書大傳》之文。王謨《重訂漢唐地理書鈔》將其與《史記·大宛列傳贊》及《山海經(jīng)注》引《禹本紀(jì)》等合爲(wèi)“《禹受地記》”一書。清人誤將此條輯入《尚書大傳》,始見惠棟《尚書大傳》輯佚手稿,其後定稿即刪去,盧文弨作《續(xù)補(bǔ)遺》,又復(fù)輯入。陳壽祺《尚書大傳辨譌》對此有專門考辨,不意皮錫瑞失察,復(fù)將其輯入。
3. 誤以《尚書大傳》鄭玄注爲(wèi)傳文
除了因“同名異書”現(xiàn)象而致訛者外,陳氏輯本亦有誤將《大傳》鄭注之文誤作傳文之例。如陳氏輯本《略説》此條:
古者帝王躬率有司百執(zhí)事,而以正月朝迎日於東郊,以爲(wèi)萬物先,而尊事天也,祀上帝於南郊,所以報天德。迎日之辭曰:“維某年月上日明光於上下,勤施於四方,旁作穆穆,維予一人某,敬拜迎日東郊?!?u>迎日,謂春分迎日也。《堯典》曰:“寅賓出日?!贝酥^也。
考陳氏輯本此條注所引文獻(xiàn),知是以《儀禮經(jīng)傳通解續(xù)》爲(wèi)主,而復(fù)據(jù)《禮記·郊特牲正義》增入“迎日,謂春分迎日也”一句。但詳審此節(jié),首句言朝日之禮在正月孟春,所謂建寅之月,而末句則在春分仲春,所謂建卯之月,正相矛盾。復(fù)查《尚書·堯典》鄭注、《禮記·玉藻》鄭注皆言朝日之禮在春分,孔穎達(dá)《禮記正義》專門引《大傳》而加以區(qū)分:“按《書傳·略説》云:‘祀上帝於南郊,即春迎日於東郊?!酥^孟春,與此春分朝日別?!比绱藙t此節(jié)傳文末句“迎日,謂春分迎日也?!秷虻洹吩唬骸e出日?!酥^也”,恐非《大傳》原文。今驗(yàn)之宋本《儀禮經(jīng)傳通解》,“《堯典》曰:‘寅賓出日?!酥^也”正是注文,又無“迎日,謂春分迎日也”一句??勺C“《堯典》曰”一句是誤以鄭注爲(wèi)傳文,至於其據(jù)《郊特牲正義》所輯一句,與傳文矛盾,恐亦非《大傳》原文。此節(jié)皮錫瑞從之而不改,亦非。
4. 誤以他書櫽栝《尚書大傳》之文爲(wèi)傳文而與已有傳文重複
群書引《尚書大傳》文非皆原文,往往有櫽栝大義之文,此類條目各家輯佚時通常可以取入以備參考。但亦有此類櫽栝之文與已有條目重複者,則在當(dāng)刪之例。陳氏輯本中即有此類傳文,後來各家承之不改。如《虞夏傳》:
垂?fàn)?wèi)冬伯,舞丹鳳,一曰齊落。歌曰齊樂,一曰縵縵?!咀ⅲ汉筒畼逢I。】(《聖賢羣輔録》引,又《玉?!钒俣逡洞髠鳌吩埔姟度狠o録》○注“和伯樂闕”四字見《通鑑前編》)
今查此節(jié)所出《儀禮經(jīng)傳通解續(xù)》《玉?!贰锻ㄨa前編》並《聖賢群輔録》等,“垂?fàn)?wèi)冬伯”一句實(shí)非《尚書大傳》原文,而是《聖賢群輔録》概括《尚書大傳》此節(jié)大意之文,注文亦是。《儀禮經(jīng)傳通解續(xù)》及《通鑑前編》等皆無其文,陳氏將其視作傳文,則與前文體例不合,並有重複。皮錫瑞《疏證》又將其改作鄭注,亦非是。
在此須提及者,亦有陳氏輯本出處核檢不實(shí),導(dǎo)致後人以爲(wèi)屬誤輯而刪略者,在此有必要對其加以撥正。如陳氏輯本《夏傳·禹貢》:“大水小水東流歸海也。(《文選·海賦》注、《郭有道碑文》注)”此條皮錫瑞《疏證》核對二處原始文獻(xiàn)皆無此文,故《刊誤》以爲(wèi)當(dāng)刪。但今考此條亦見雅雨堂本《補(bǔ)遺》,注出《文選》卷二十七,查《文選》卷二十七《之宣城出新林浦向版橋》李善注所引,知其確爲(wèi)《大傳》文,故知陳氏僅是出處誤記,皮氏刪之非是。
(二)誤輯鄭注之例
《尚書大傳》自經(jīng)鄭玄注後,傳、注二者即密不可分,唐宋諸書引《尚書大傳》常附鄭注。鄭注不但對理解《尚書大傳》有重要價值,而且對研究鄭玄訓(xùn)詁及經(jīng)學(xué)成就亦有特殊意義。陳氏輯本盡力搜討鄭玄注,堪稱完備,但依舊不乏疏誤、重複及未加整比之處。其中部分條目已經(jīng)陳澧及皮錫瑞訂正,但陳氏輯本還有不少誤輯鄭注條目,各家未曾注意。
1. 誤將引用者增釋之文視作鄭注
古人引文往往無起止標(biāo)識,且引文後常附解釋性文字,以致混入原文。陳氏輯本中有將來源文獻(xiàn)中引用者增釋之文誤輯爲(wèi)鄭注之例,如《殷傳·高宗肜日》:
桑榖俱生於朝,七日而大拱。【注:兩手搤之曰拱,生七日而見其大滿兩手也。】(注上六字又見《史記·殷本紀(jì)集解》,“生七日”以下十一字惟見《尚書·咸乂正義》)
此條鄭玄注“生七日”以下十一字頗爲(wèi)可疑,陳氏言其僅見《尚書·咸乂正義》,今考《尚書注疏》原文:
“七日大拱”,伏生《書傳》有其文,或當(dāng)別出餘書,則孔用之也。鄭玄注《書傳》云:“兩手搤之曰拱?!鄙呷斩娖浯鬂M兩手也?!兑蟊炯o(jì)》云“一暮大拱”,言一夜即滿拱,所聞不同,故説異也。
觀其上下文例及語境可見,“生七日”以下十一字當(dāng)非鄭注之文,而是孔穎達(dá)增釋之文。又此條亦見《太平御覽》(簡稱《御覽》),彼處具引傳注,惟無注“生七日”以下十一字。鄭注本簡質(zhì),且有《史記集解》《御覽》等佐證,則此條“生七日”以下十一字顯非鄭注原文,而是孔穎達(dá)之言,陳氏輯本非是。皮錫瑞《疏證》從之不改,亦誤。
2. 誤將他書之注視作鄭注
陳氏輯本又有將他書之注誤作鄭注者,如《殷傳·西伯戡耆》:
閎夭、南宮適、散宜生三子學(xué)於太公望,望曰:嗟乎,西伯賢君也。四子遂見西伯於羑里?!咀ⅲ荷⒁松耐跛某贾灰?。呂尚有勇而爲(wèi)將,散宜生有文德而爲(wèi)相?!浚ā独[史》十九)
考此條所出《繹史》,乃清初馬驌所撰,此書彙編群書古史資料,其時《尚書大傳》已亡,馬氏所引皆據(jù)他書所引,其中不無以己意變動者,故並不十分可靠。依照輯佚學(xué)通例,此類晚出文獻(xiàn),若無他書可以互見,不當(dāng)取爲(wèi)輯佚來源文獻(xiàn)。今考此條,傳文尚可與他書互見,而注文僅見《繹史》一書,且傳文明有四友,注文僅言散宜生、太公望二人,無閎夭與南宮適,故頗覺可疑。此注文又見《孟子·盡心下》趙岐注:“太公望,呂尚也。號曰‘師尚父’。散宜生,文王四臣之一也。呂尚有勇謀而爲(wèi)將,散宜生有文德而爲(wèi)相。故以相配而言之也?!狈街R驌所引乃是以《孟子》趙岐注代《尚書大傳》鄭注,所以僅注出散宜生、太公望二人者,正以《孟子》原文作“由文王至於孔子五百有餘歲,若太公望、散宜生則見而知之,若孔子則聞而知之”,非言文王四友,故注中僅出此二人。陳氏輯本誤信馬氏晚出之書,則此條鄭注當(dāng)爲(wèi)誤輯。
3. 誤將《尚書大傳》傳文視作鄭玄注文
陳氏輯本誤輯鄭注,又有一類特殊情況,即原文明是《尚書大傳》之文,而陳壽祺誤以爲(wèi)鄭玄注之文,及至皮錫瑞遂將其刪略者。如《唐傳·堯典》:“注:否,不也。(《文選·羽獵賦》注引鄭玄《尚書大傳注》)”此條注文無對應(yīng)傳文,皮錫瑞《疏證》遂將其刪略。今考《文選·羽獵賦》李善注,明言此爲(wèi)《尚書大傳》文,非鄭玄注。陳氏可能見其爲(wèi)訓(xùn)詁語,遂誤以爲(wèi)是鄭玄注。然其案語言“此疑‘否德’之注”,《堯典》有“否德忝帝位”經(jīng)文,則此條正是《尚書大傳》解經(jīng)之文,非鄭玄注也。孫之騄本猶有之,皮錫瑞不察,又復(fù)刪之,非是。
附帶論及者,群書引鄭玄注,有時僅是概括鄭玄注大意,非直引,陳氏輯本亦不加整比,視爲(wèi)直引,雖所輯猶是鄭注,然不合鄭注通例。如《夏傳·禹貢》“禹奠南方霍山”注:“謂奠祭也。”考此條出吳仁傑《兩漢刊誤補(bǔ)遺》:“伏生《虞傳》曰‘中祀大交霍山’,鄭康成注謂五月南巡守所祭?!断膫鳌吩弧淼炷戏交羯健嵶⒅^奠祭也。”結(jié)合鄭注通例,則此處鄭注原文當(dāng)作:“奠,祭也?!眲t陳氏將“謂奠祭也”輯爲(wèi)注文,有斷句不明之誤。又如《周傳·嘉禾》“故重三譯而朝也”,注文爲(wèi)“鄭玄曰,欲其轉(zhuǎn)相曉也”。注文中“鄭玄曰”三字顯然不當(dāng)保留。
(三)臆斷傳文及鄭注之例
在陳壽祺之前,各家輯佚《尚書大傳》,如孫之騄、惠棟、孔廣林等,往往會將諸書引《今文尚書》經(jīng)文者輯入,未免蕪濫,尤以董豐垣《尚書大傳考纂》爲(wèi)甚。及至陳壽祺,已對其大加刪汰,然陳氏輯本中亦不乏將疑似之文輯入者。此類疑似之文往往與有明確文獻(xiàn)依據(jù)之條目錯出各篇,當(dāng)加以分別。
1. 疑是他書之文而誤爲(wèi)《尚書大傳》文者
《白虎通》《風(fēng)俗通》《水經(jīng)注》等書引《尚書》文,有今本《尚書》無其文,而觀其文辭,似是《尚書大傳》文者,陳壽祺遂指爲(wèi)伏生《尚書大傳》。如《唐傳·堯典》:“舜生姚墟。(《風(fēng)俗通·山澤弟十》:“謹(jǐn)案《尚書》云云,姚墟在濟(jì)陰城陽縣?!保贝藯l《風(fēng)俗通》原文言“《尚書》曰”,然今本《尚書》並無其文,漢人引經(jīng),確有經(jīng)傳相混現(xiàn)象。但此條也可能是出自《逸書》或其他《尚書》傳注,未可指爲(wèi)《尚書大傳》文。又如《虞夏傳·咎繇謨》中二條:
搏拊鼓,振以秉,琴瑟練絲、徽弦鳴者,貴玉聲也。(《白虎通·禮樂》)
舜彈五弦之琴,歌南風(fēng)之詩而天下治。(《風(fēng)俗通》卷六《琴》稱“謹(jǐn)案《尚書》云云”)
此二條亦皆疑似之文,陳氏輯本又以其不在《尚書》經(jīng)文,遂指爲(wèi)《尚書大傳》文。其中第二條對照王應(yīng)麟《詩考》所引,當(dāng)出《孔子家語》《尸子》,《尚書大傳》恐無此條。至於第一條,考其原文方知亦未明言出《尚書大傳》,然陳氏更未注明。皮錫瑞從之不刪,袁本則加以刪略。凡此皆屬疑似之文,或應(yīng)置於存疑,或應(yīng)在輯録之時加以注明,未可與其他有明確文獻(xiàn)依據(jù)的條目同列。
2. 疑是《尚書大傳》文而無文獻(xiàn)依據(jù)者
很可能是《尚書大傳》文但苦於無明確文獻(xiàn)依據(jù)者,如《唐傳·堯典》:“五年親自巡守,巡猶循也,狩猶守也。循行守視之辭,亦不可國至人見爲(wèi)煩擾,故至四嶽,知四方之政而已。(《公羊·隱八年解詁》疏云《堯典》文)”此條《公羊疏》引未言是《尚書大傳》文,陳壽祺案曰:“《堯典》無此文,蓋皆出伏生《堯典傳》,疏脫‘傳’字耳。今附録於此?!笨肌豆蚴琛吠渡袝髠鳌酚小叭暌皇梗I陟”,與此文意正相連,故此條很可能確屬《尚書大傳》佚文,陳氏所言頗覺可信,袁氏輯本、皮錫瑞輯本皆從之。
同類之例又如《周傳·甫刑》:“君子之於人也,有其語也,無不聽者,皇於聽獄乎?【注:皇,猶況也?!勘乇M其辭矣,聽獄者或從其情,或從其辭?!贝藯l是陳氏輯本中唯一未注明出處者,案語僅言《孔叢子》用此文,初刻本後空一行,即擬留白待補(bǔ)??即藯l陳氏實(shí)襲取雅雨堂本,察惠棟手稿及鈔本皆缺此條,則此條當(dāng)出刊刻時補(bǔ)入,故不能據(jù)惠棟輯本察知其出處。今考《孔叢子》此文“皇”已作“況”,自不消注,故此文非出《孔叢子》。但考慮到《孔叢子》本多襲用《尚書大傳》,且結(jié)合《甫刑傳》上下文,此條屬解經(jīng)之語,則很可能確爲(wèi)《尚書大傳》本文,故皮錫瑞等各家亦從之未刪。
又如《虞夏傳》此條:“《尚書》曰:堯?qū)⒍U舜,納之大麓之野,烈風(fēng)雷雨不迷,致之以昭華之玉。(《水經(jīng)·濁漳水注》引《尚書》)”此條陳氏案語中疑其非《尚書大傳》文,但並未刪去。及至?xí)崴健侗孀F》又以此批評雅雨堂本之誤輯,故皮錫瑞稱其不免“騎墻”,遂將此條列入《刊誤》中,以爲(wèi)當(dāng)刪略。今案此處《風(fēng)俗通義》引稱《尚書》,可能是《尚書大傳》所載《尚書》逸篇之文??即藯l前後《文選注》《御覽》所引各條,正可與此互見,則將此條歸入《尚書大傳》似非無據(jù)。
通覽陳氏輯本中此類疑似條目,既有可能出自伏生《尚書大傳》者,亦有可能出自《尚書緯》等其他亡佚《尚書》傳、注、説之類者,若一概指爲(wèi)《尚書大傳》文,則不免臆斷,若一切刪去,又恐有誤刪,對此各家處理方式頗有分歧。此類不能確知爲(wèi)《尚書大傳》之文者,不妨疑以傳疑,不必強(qiáng)行分配,可借鑒魯迅輯《虞預(yù)會稽典録》之法:“有慮非本書者,別爲(wèi)存疑一篇,附於末?!标愂陷嫳緛K未一一標(biāo)明此類疑似條目,專門研究者有必要細(xì)緻篩查此類條目,正本清源。
(四)臆斷篇目之例
由於《尚書大傳》原書亡佚,無論是《漢書·藝文志》所載“四十一篇”,還是《隋書·經(jīng)籍志》所載《尚書大傳》鄭注所分“八十三篇”,其具體篇名與分卷已不能確知。清代各家輯本對此的處理並無一定標(biāo)準(zhǔn),往往以己意創(chuàng)設(shè)篇目,又以己意分配具體條目,其中頗有值得檢討之處。陳氏輯本亦不例外,在無明確文獻(xiàn)依據(jù)的情況下,於具體篇目的設(shè)置和歸屬中也時或下以己意。
1. 以己意創(chuàng)設(shè)篇目
在陳壽祺之前,如孫之騄本、雅雨堂本,在篇目設(shè)置方面多出臆斷。其顯例如孫之騄本有所謂“《三五傳》”,雅雨堂本則增設(shè)了“《説命》”“《武成》”“《微子之命》”等篇,但考此類篇中各條傳注文,則知原始文獻(xiàn)中均未言其出自何篇。且如《説命》《武成》《微子之命》等,皆非伏生二十八篇所有,而是晚出《古文尚書》之篇,此極易使學(xué)者誤認(rèn)伏生《尚書大傳》在二十八篇之外尚傳《説命》《武成》《微子之命》等《尚書》逸篇之文。
陳壽祺治經(jīng)明辨今古文家法,曉知《尚書》今古文篇目及流傳情形,故對此多能注意避免,如“高宗涼闇”一條,雅雨堂本置於《殷傳·説命》,而陳壽祺則置於《周傳·毋逸》??冀癖尽渡袝ふh命》《無逸》二篇皆有“高宗梁闇”之文,而伏生所傳《尚書》28篇之內(nèi)有《毋逸》而無《説命》,陳氏輯本所創(chuàng)篇目較之雅雨堂本顯然更爲(wèi)妥當(dāng)。又群書引《尚書大傳》有微子《麥秀歌》一節(jié),但並未言其出自何篇,雅雨堂本即根據(jù)今本《尚書·周書》立《微子之命》一篇,將此條置於其中,袁鈞本亦從之。陳氏輯本則不立《微子之命》,而是根據(jù)今文《尚書》有《商書·微子》,創(chuàng)設(shè)《微子傳》,將之置於《殷傳》,顯然亦較雅雨堂本、袁鈞本爲(wèi)優(yōu)。
但此類條目的具體歸屬名稱,終歸無明確文獻(xiàn)可證,與其另創(chuàng)新目,不如皆歸入“存疑”一類。今考陳氏輯本所創(chuàng)篇目有明文可據(jù)者計(jì)有23篇:《唐傳》《堯典》《虞傳》《九共》《虞夏傳》《夏傳》《殷傳》《帝告》《湯誓》《周傳》《大戰(zhàn)篇》《洪範(fàn)五行傳》《金縢》《嘉禾》《康誥》《梓材》《洛誥》《多士》《揜誥》《臩命》《鮮誓》《甫刑》《略説》。陳氏以己意增設(shè)者計(jì)有14篇:《皋繇謨》《禹貢》《般庚》《高宗肜日》《西伯戡耆》《微子》《大誓》《牧誓》《洪範(fàn)》《大誥》《酒誥》《召誥》《毋逸》《多方》。其增設(shè)之14篇內(nèi)各條目之文字尚屬可信,而其所歸屬之篇目名稱,則未可直接取用。
2. 以己意分配條目所屬篇目
佚文條目的篇目歸屬,通常是根據(jù)具體條目中引經(jīng)之文所屬的篇目來分配。如《唐傳》“主冬者昴”一條並無明確的篇目歸屬,但因爲(wèi)此條內(nèi)有“故曰‘敬授人時’”之文,與《堯典》相應(yīng),且《尚書大傳·唐傳》確有《堯典》之篇,故即歸入《堯典》,附帶相關(guān)文字,亦可因此歸入《堯典》。但這一通例在具體條目無引經(jīng)之文及《尚書大傳》存在特殊體例之時便會出現(xiàn)差誤。
陳氏未參詳《尚書大傳》特殊體例以致歸類可疑者,如《略説》“晉平公問師曠”條下注:“自此以下七條,諸書所引《大傳》,未稱《略説》,今以意定之,宜入此篇?!笨缄愂现?,以《略説》篇本屬雜説一類,不專解經(jīng),此諸條正是此類,故歸入其內(nèi)。但其實(shí)陳氏此種處理並不可靠,《尚書大傳》體例獨(dú)特,往往有解經(jīng)之條轉(zhuǎn)在《略説》,而雜説之文反不在《略説》者。解經(jīng)之條收於《略説》中,如《略説》“大夫士七十而致仕”條,據(jù)《尚書正義》可知,即是解《洛誥》“予其明農(nóng)哉”之文。雜説之文不在《略説》中,如《夏傳》言“禹四海異物”節(jié)及《梓材》篇“伯禽封魯”條等,均爲(wèi)雜説之文,而收於傳文。又有同一條目,載在不同篇下而非重複者,如言象刑之“有虞氏上刑”條,據(jù)《路史》所引,《唐傳》有之,《甫刑傳》亦有之。此實(shí)由於《尚書大傳》本出於弟子纂録先師解經(jīng)之言,所記非一時之言,記載者又非一人,更且非“緣經(jīng)立説”之傳,故有此種特殊的體例。
對於無明確引經(jīng)之文供判斷歸屬何篇的條目,陳氏輯本在《略説》後本有“《尚書大傳》”一篇,言“諸書所引有未審何篇,無所附者,今雜綴於此”。此即“存疑”之例,較之此前各家隨意分配的作法可稱審慎。但陳氏並未全面貫徹此法,各卷之內(nèi),頗多以意分配者。如陳氏輯本所設(shè)《高宗肜日》下有“武丁之時,桑榖俱生於朝”一條,此條所出原始文獻(xiàn)未注明出自何篇,陳氏以其爲(wèi)武丁時事,且與“高宗肜日”事近,故增立此篇而將其歸入。但考《書序》載太戊時亦有桑榖之異,與高宗無關(guān),而伏生《尚書大傳》往往引古史異説以解經(jīng),則此篇亦可能是針對《咸乂》篇而言,未必屬《高宗肜日》篇。又如卷四《周傳》內(nèi)有解“慎罰”一條,既見於《康誥》,又見於《甫刑》:
子夏曰:昔者三王慤然欲錯刑遂罰,平心而應(yīng)之,和然後行之。然且曰:“吾意者以不平慮之乎?吾意者以不和平之乎?”如此者三,然後行之,此之謂“慎罰”。(《太平御覽》六百三十五《刑法部》一)
此條《御覽》所引泛稱《尚書大傳》,未嘗實(shí)指何篇,陳氏輯本以《康誥》有“惟乃丕顯考文王,克明德慎罰”,可以對應(yīng)此處的“此之謂慎罰”,遂將此條歸入《康誥》。及其後《甫刑》篇又有此條,內(nèi)容完全相同。皮錫瑞以爲(wèi)重複,故刪《甫刑》篇彼條,而保留《康誥》篇此條。然《尚書》諸篇,《多方》亦有“慎罰”之文?,因《康誥》《甫刑》有“慎罰”之文而將此條歸入,則《多方》一篇又爲(wèi)何不可歸入?或者更存在一種可能性,由於《尚書大傳》是“別撰大義”之傳,便有同一經(jīng)説貫穿數(shù)篇,並不專主一篇之例,則此解“慎罰”之條在《尚書大傳》中可能本不屬任意一篇經(jīng)文之傳,而是泛言三王之道,反倒應(yīng)屬《略説》。此條所應(yīng)歸屬篇目,存在數(shù)種可能,陳氏輯本將其存於《康誥》《甫刑》二篇,皮錫瑞又刪除其一,皆是以己意判斷,而並不十分可靠。
在陳氏輯本中,如此類出於己意分配篇目的條目數(shù)量頗多,故不免招致後世批評。陳氏輯本之外,清代其他各家輯本在條目分配亦多主觀臆斷,是此實(shí)爲(wèi)清代各家輯佚《尚書大傳》時的普遍風(fēng)氣。今若重定《尚書大傳》輯本,應(yīng)擇定一嚴(yán)格統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),先根據(jù)群書引文確定可靠的篇目,對能明確知其歸屬者,立其題名,不能確知者,知其爲(wèi)《夏傳》則列入《夏傳》,爲(wèi)《殷傳》則列入《殷傳》,爲(wèi)《周傳》則列入《周傳》,即此亦不知,則不妨全部歸入全書之末總爲(wèi)一類而附加案語,待此後發(fā)現(xiàn)新材料後再加以區(qū)分。
(五)誤置篇目之例
如前所述,陳壽祺在並無確切的文獻(xiàn)依據(jù)的情況下以己意創(chuàng)設(shè)及分配篇目,其中有存疑之處。而另有一些條目,可考知是陳氏輯録時誤用文獻(xiàn)或未見相關(guān)文獻(xiàn),以致篇目誤置,應(yīng)予訂正。
1. 誤用相關(guān)文獻(xiàn)而誤置篇目
陳氏輯本由於誤用文獻(xiàn)而誤置篇目者,如《周傳·甫刑》:
孔子曰:古之刑者省之,今之刑者繁之。其教古者有禮然後有刑,是以刑省也。今也反是,無禮而齊之以刑,是以繁也。《書》曰:“伯夷降典禮,折民以刑?!敝^有禮然後有刑也。又曰:“茲殷罰有倫?!苯褚卜词?,諸侯不同聽。每君異法,聽無有倫,是故知法難也。(《御覽》六百三十五《刑法部》一、又《孔子集語》卷下引至“是以繁也”止)
“又曰”後引經(jīng)之文“茲殷罰有倫”,出自《康誥》,而非《甫刑》,依照陳氏輯本分篇通例,則當(dāng)置於《康誥》,而非《甫刑》。然陳氏此處以“又曰”前引經(jīng)“伯夷降典禮,折民以刑”出自《甫刑》,而將其一併歸入《甫刑》??即藯l所出《御覽》原文,“又曰”一詞原非《大傳》之文,而是《御覽》此種類書引同一來源文獻(xiàn)不同條目時的提起之詞。根據(jù)類書引書通例,“又曰”以下與上文往往不相連屬。則此處“又曰”上下很可能一出《康誥》,一出《甫刑》,以其俱言刑罰,故《御覽》合在一處,以“又曰”區(qū)分。陳氏輯佚時,未能細(xì)察遂將其誤合爲(wèi)一,導(dǎo)致“又曰”後傳文歸類與陳氏輯本分篇通例不合。今既查得致誤之由,則可將“又曰”以下部分析出置於《康誥》。此條皮錫瑞輯本從而不改,亦非是。
2. 未見相關(guān)文獻(xiàn)而誤置篇目
陳氏輯《尚書大傳》有因誤用文獻(xiàn)而致誤者,亦有因未見文獻(xiàn)而致誤者。陳氏輯本卷四設(shè)有《周傳》一篇,中有“古之帝王者必立大學(xué)小學(xué)”與“使公卿之太子”兩條並鄭注等。關(guān)於此篇?dú)w屬,陳氏僅據(jù)《禮記·王制正義》知其爲(wèi)《周傳》之文,具體歸屬何篇則不能確知,故陳氏爲(wèi)此二條特立《周傳》一篇,皮錫瑞《疏證》亦從之。今考宋人唐仲友(1136—1188)《帝王經(jīng)世圖譜》引録此節(jié),而標(biāo)明其出自“《尚書大傳·大誥》”。唐仲友與朱子同時,其書撰作之時,《尚書大傳》未亡,故其得以稱引?!兜弁踅?jīng)世圖譜》一書清代流傳絶少,《四庫全書》所收爲(wèi)永樂大典輯佚本,陳壽祺、皮錫瑞皆未見及。今即可刪除《周傳》此篇,而將篇內(nèi)兩條皆改入《大誥》篇內(nèi)。
正因爲(wèi)陳氏輯本分篇多有以意分配而不可靠之處,故後來袁鈞、王闓運(yùn)、皮錫瑞各家在具體條目分篇方面,多有不從陳氏之説,而重新分配者,其中頗有可正陳氏輯本之失者。如陳氏所立《周傳·洪範(fàn)》下有“晦而月見西方謂之朓”條,皮錫瑞亦同,但據(jù)《漢書·五行志》所引此條後有劉向、劉歆云云,顯然此條當(dāng)爲(wèi)《洪範(fàn)五行傳》之文,非《洪範(fàn)傳》文,袁鈞輯本、王闓運(yùn)《尚書大傳補(bǔ)注》即將其置於《洪範(fàn)五行傳》內(nèi),是也。
(六)漏輯傳文及鄭注之例
前人針對同一古書展開輯佚,雖代代爲(wèi)之,然以見聞所囿,皆不能無遺漏。陳氏輯本雖已大體完備,但漏輯條目亦不在少數(shù)。陳壽祺之後,皮錫瑞等已據(jù)新見文獻(xiàn)如《玉燭寶典》、原本《玉篇》等不斷補(bǔ)輯。今日若欲再行補(bǔ)輯,則當(dāng)先理清陳氏輯本漏輯之類型及前人如皮錫瑞等爲(wèi)其補(bǔ)輯之經(jīng)驗(yàn)。
1. 漏輯出自陳氏已見文獻(xiàn)
漏輯條目有出自陳氏已見文獻(xiàn)者,包括《御覽》《一切經(jīng)音義》《兩漢刊誤補(bǔ)遺》《聖賢群輔録》《論衡》等。如《御覽》是輯佚淵藪,陳氏輯本據(jù)此輯佚百餘條,其中不免遺漏,皮錫瑞嘗有所補(bǔ)輯,然猶有未盡。如《御覽》云:“《尚書大傳》曰:有德者,尊其位而重其祿?!贝藯l陳氏輯本無,皮錫瑞亦未補(bǔ)輯,具體歸屬何篇不明,然考陳氏輯本《略説》有“諸侯有德者”一條,又《虞夏傳》有解“天命有德”之文,此條似可附入。又如《御覽》云:“(《尚書大傳》)又曰:主夏者火,火昏中,可以種黍菽。上告乎天子,而下賦之民?!贝藯l前十二字已見於陳氏輯本,後十字缺,後十字與“主冬者昴”條相應(yīng),合於“敬授民時”之義,當(dāng)據(jù)此補(bǔ)入,包括春、秋二季當(dāng)亦有此文。
《兩漢刊誤補(bǔ)遺》引《尚書大傳》6條,陳氏輯本僅於《夏傳》引録1條,其他皆未引及。除其中與陳氏自他書所輯條目重複者外,皮錫瑞又據(jù)此書補(bǔ)輯1條,但猶有遺漏,如卷十《菴》:《書大傳》:“高宗梁闇三年?!编嵖党勺ⅲ骸伴溩x如?,?謂廬也?!贝藯l鄭注緊連《大傳》文,雖與《禮記》鄭注同,但未可因此將其刪略??佳庞晏帽疽延?,察惠棟原稿,正出《兩漢刊誤補(bǔ)遺》。陳氏輯本不收,非是,後人既知其本末,當(dāng)以此條補(bǔ)陳氏輯本之缺也。
此外,有因疏略導(dǎo)致漏輯者。如皮錫瑞所補(bǔ)《周傳·多士》“古者后夫人”一條。此條出自《御覽》及《毛詩正義》,皆非稀見文獻(xiàn),且陳壽祺《尚書大傳定本序》論伏生禮學(xué)時已引及此處,其所參考孔廣林輯本亦有此條,但陳氏輯本正文中卻意外遺漏。
2. 漏輯出自陳氏未見文獻(xiàn)
漏輯條目有出自陳氏未見文獻(xiàn)者。在此方面,皮錫瑞據(jù)新見《玉燭寶典》、《原本玉篇》殘卷、《稽瑞》等,增補(bǔ)多條。今就所見,再補(bǔ)輯數(shù)條。
《通志堂經(jīng)解》所收王天與《尚書纂傳》,此書“遠(yuǎn)摭伏生、二孔之訓(xùn)詁義疏,近據(jù)紫陽、西山之考釋”,其中引録伏生《尚書大傳》多條,陳氏、皮氏等各家皆未注意,除其與陳氏輯本等重複者,尚有可補(bǔ)各家缺漏者數(shù)條。
例一,《尚書纂傳·益稷》:
伏生《大傳》曰:古者天子必有四鄰,……又曰:其爲(wèi)人也仁,好學(xué)而多闈道,順天子疑而問焉,則未嘗有過而疑者,謂之疑。疑者,疑于天子者也,故其位在前。其爲(wèi)人也,彊立而敢斷,廣心而從欲,輔善而義者,謂之輔。輔者,輔于天子者也,故其位在左。其爲(wèi)人也,廉潔而切直,弼過而諫邪者,謂之弼。弼者,弼于天子者也,故其位在右。其爲(wèi)人也,多聞而齊給,便利而不超,善應(yīng)顧問而不回者,謂之丞。丞者,丞于天子者也,故其位在後。天子中立而聽朝,則四聖維之,是以慮無失計(jì),舉無過事,不得爲(wèi)非也。
今考此節(jié)所引《尚書大傳》二條,“又曰”前陳氏輯本已有,見卷二《虞夏傳·皋繇謨》,出自《禮記正義》《通典》等,後節(jié)則僅有部分文句,此條與前語意相連,所引相當(dāng)完備,可補(bǔ)陳氏輯本之缺。
例二,《尚書纂傳·呂刑》:
伏生《大傳》曰:古者導(dǎo)民以禮,防淫以刑,刑是以省也。今反是,爲(wèi)非不導(dǎo)以禮而齊以刑,刑是以繁也。故《書》曰:“伯夷降典,哲民惟刑。”語有禮然後有刑也。鄭氏注云:“哲當(dāng)作折?!?/p>
今考此條陳氏輯本已有,但文句與此頗多不同,無此節(jié)“導(dǎo)民以禮,防淫以刑”及“爲(wèi)非不導(dǎo)以禮”等語,可存以對照。同時陳氏輯本無此條鄭注,可據(jù)補(bǔ)。又據(jù)此可定《尚書大傳》引《甫刑》此文“折”作“哲”,“降典”後無“禮”字。
據(jù)《尚書纂傳》除可補(bǔ)以上兩處傳注之文外,還可補(bǔ)兩條《尚書大傳》引經(jīng)異文,一條見《皋繇謨》,言“伏生《大傳》作‘一日二日萬機(jī)’”,一條見今本《益稷》,言“伏生《大傳》作‘貿(mào)遷有無化居’”。《尚書纂傳》專門引述伏生本異文,較其他類書等所引更爲(wèi)可信,若此類條目對研究今古文《尚書》經(jīng)本源流當(dāng)具有重要的參考意義,可據(jù)此補(bǔ)入。
《尚書纂傳》以外,郭忠恕《汗簡》卷二“苜”部:“??(薎),出《周書大傳》?!卑复俗忠姟墩h文》,引《周書》“布重??席”,今《顧命》作“敷重篾席”。此言出《周書大傳》,鄭珍言:“豈郭所見伏生《尚書大傳》‘??席’字亦如此歟?”此篇難定爲(wèi)《周傳·顧命傳》抑或《周傳》,但至少可據(jù)此補(bǔ)今文《尚書》異文一條?!逗购啞反藯l爲(wèi)輯《尚書大傳》各家所遺漏,可據(jù)補(bǔ)。
3. 漏輯由於不明《大傳》體例而誤刪
漏輯條目有不明伏生體例,見其佚文而有意刪汰者。伏生《尚書大傳》本出於弟子所記,屬今日所言“語類文獻(xiàn)”。參考其他語類文獻(xiàn)如《韓詩外傳》《説苑》《孔子家語》等,知其中往往有記載重複及前後矛盾的情形。就《尚書大傳》而言,如有關(guān)“三公”之説,即有異説,一在《夏傳》,謂司徒、司馬、司空,一在卷五《尚書大傳》“未審何篇”一類,謂天公、地公、人公,皆有明確的文獻(xiàn)來源。又章服之説,《尚書大傳》所載亦有兩種説法,故陳祥道《禮書》指其自戾。此二處異説並存,陳氏雖有疑而未刪。但對《尚書大傳》所載七政之説,陳氏輯本僅存一説,而刪去另一説。王應(yīng)麟《玉海》云:
《尚書大傳》:“七政布位,日月時之主,五星時之紀(jì),日月有薄食,五星有錯聚,七者得失在人君之政,故謂之爲(wèi)政?!庇忠蕴斓厝怂臅r爲(wèi)七政。
是此“七政”之説《尚書大傳》實(shí)亦有二種,但陳氏輯本卻僅存一説,非是。此條盧文弨《尚書大傳續(xù)補(bǔ)遺》即據(jù)《玉?!费a(bǔ)入,今若重輯《尚書大傳》,亦當(dāng)補(bǔ)入。
(七)輯佚來源文獻(xiàn)文本不佳以致誤例
清儒輯佚多據(jù)唐宋類書、古注疏,此類文獻(xiàn)好刪節(jié)或以意改動原書,輯佚者於此常不加考辨,遂使輯本出現(xiàn)訛誤。就《尚書大傳》而言,雅雨堂本即有不少因輯佚所據(jù)文本不佳而誤導(dǎo)學(xué)者之例,對此陳壽祺《尚書大傳辨譌》已多所揭舉。陳氏輯本承孔廣林輯本,不僅完全變爲(wèi)各條皆注出處之體例,而且往往並存各書條文,使其互相對照,雖稍顯繁瑣,但使得輯本可靠性大爲(wèi)提升。此陳氏輯佚體例之優(yōu)於各家之處,惜不爲(wèi)後人重視或繼承。
雖然如此,陳氏輯本依舊存在所據(jù)文本不佳致誤之例。分兩類情況:一是陳壽祺據(jù)以輯佚之來源文獻(xiàn)的版本非最優(yōu);一是陳壽祺所據(jù)文本存在妄改或傳抄致誤之處,陳氏輯佚時未能詳考。這兩類情況,前者可依靠核對版本發(fā)現(xiàn),後者則需要綜理群書加以考證。
1. 輯佚所據(jù)文獻(xiàn)版本不善而致誤
陳氏輯本所據(jù)文本版本不善者,其典型如《儀禮經(jīng)傳通解》、《御覽》、《北堂書鈔》(簡稱《書鈔》)等。陳氏輯本《洪範(fàn)五行傳》注文頗多闕文,此即因其所據(jù)《儀禮經(jīng)傳通解》底本遺漏較多之故,皮錫瑞利用梁開宗本《儀禮經(jīng)傳通解》補(bǔ)其缺漏,是其顯例。此外,陳氏輯本條目多有出自《御覽》,而文字頗有與宋本《御覽》不同者,如《唐傳·堯典》所引“敬授人時”,皮錫瑞遍考漢人所引皆作“民時”,段玉裁以爲(wèi)衞包改作“人時”,皮錫瑞遂推測《大傳》此文爲(wèi)淺人所改,今查宋本《御覽》作“敬授民時”,則其爭可息。又《甫刑傳》“聽訟之術(shù)”一節(jié),陳壽祺案語:“《孔叢》用此文,‘辭不越情’下有‘情不越義’一句?!奔匆善渌姟队[》引傳之文脫“情不越義”一句,今考宋本《御覽》“辭不越情”下確有“情不越義”句,可解陳氏之疑。
又如《書鈔》引《尚書大傳》多條,陳氏輯本據(jù)以輯校,所引計(jì)11條,其中5條以《書鈔》爲(wèi)主據(jù)底本。但陳壽祺所據(jù)版本爲(wèi)通行的陳禹謨刊本,並參俞安期《唐類函》,故其中不無訛誤。光緒十四年南??讖V陶據(jù)孫星衍影宋本重刊之《書鈔》已對陳壽祺誤據(jù)之處有所指摘,如陳氏輯本《堯典》:
唐虞象刑,犯墨者蒙皂巾,犯劓者赭其衣,犯臏者以墨幪其臏處而畫之,犯大辟者布衣無領(lǐng)。(《北堂書鈔·象刑》○《酉陽雜俎》卷八引首九字,無蒙字,皂舊譌爲(wèi)帛,今從《雜俎》引改)
此節(jié)“犯臏者”與“犯大辟者”二句間,陳氏輯本實(shí)有脫文,否則不合“五刑”説。但因爲(wèi)陳氏所據(jù)《書鈔》版本不善,無從添補(bǔ)。孔本《書鈔》有“臏者墨蒙宮者履屝”條,所附孔氏校語曰:
此《書大傳》之文也。本鈔《象刑篇》引伏生《大傳》有殯者句,蒙作幪,無下句。今考《御覽》六百四十五引《慎子》以菲履當(dāng)刖,以艾韠當(dāng)宮,則本鈔以履匪屬宮,顯有訛説,疑墨蒙之下舊鈔當(dāng)作“宮者艾繹,刖者履匪”,轉(zhuǎn)寫者奪去中間四字耳。乃陳恭甫輯《尚書大傳》未經(jīng)考及,而陳、俞本墨蒙作墨者,又注作《漢書·刑法志》,宜其益誤矣。
且不論校者據(jù)《慎子》校正是否確然,據(jù)此條可知《大傳》此條“犯臏者”與“犯大辟者”二句間至少當(dāng)脫“犯宮者”一句。皮錫瑞《尚書大傳疏證》據(jù)《白虎通·五刑篇》知“犯臏者”與“犯大辟者”之間尚有“犯宮者履雜屝”一條,故曰:“《北堂書鈔》引《大傳》與《白虎通》文合而無宮刑,蓋有闕文。”皮錫瑞所疑甚是,《白虎通》本多采伏生《尚書大傳》等今文家言,此條皮氏之疑得孔本《書鈔》可以確證,《尚書大傳》此條所言“唐虞象刑”確有“犯宮者”一條,陳氏輯本因所據(jù)底本不善而脫漏也。今日圖書獲取便利,有必要審視陳壽祺所用文獻(xiàn)的版本,當(dāng)據(jù)佳本輯校文字。
2. 輯佚所據(jù)文獻(xiàn)存在妄改及傳抄致誤現(xiàn)象
對於輯佚所據(jù)文獻(xiàn)存在的妄改及傳抄致誤之處,陳氏雖綜考各書,斷以己意,但有時不免誤判。前舉陳氏誤輯傳文及鄭注之例中亦有與此相關(guān)者,而宗靜航發(fā)現(xiàn)陳氏輯本的一個通例:“如某段《尚書大傳》分別見於不同書籍,陳氏會以引用最爲(wèi)詳盡之該本書籍爲(wèi)據(jù),鈔列該段《尚書大傳》於開首,再指出其他節(jié)引之書籍。但是,並沒有詳細(xì)列出其他書籍所節(jié)引之文字?!苯窨缄愂陷嫳局小渡袝髠鳌窏l目,確實(shí)有主條目,有次要條目,次要條目並未全部列出,如果只是存在異文,或出注,或不出,體例並未統(tǒng)一。而陳氏所定主條目,確實(shí)有並非最善者,如宗靜航所舉《康誥》即其顯例。對於此類情況,關(guān)涉輯本體例,如果實(shí)在無法斷定哪一條目最優(yōu),則不妨並列各書引文,暫不判斷。
在以上七類陳氏輯本問題中,誤輯傳文、注文及誤置篇目者屬少數(shù),而臆斷傳注文及篇目者屬多數(shù)。同時,漏輯及傳注文有待校補(bǔ)者的數(shù)量亦較普遍。
結(jié)語:對《尚書大傳》新輯本之展望
陳氏輯本作爲(wèi)清代最精審的《尚書大傳》輯本,凝聚了陳氏多年心血,在清代輯佚學(xué)與《尚書》學(xué)領(lǐng)域均有重要學(xué)術(shù)影響和價值。陳氏輯本之問世建立在孫之騄、惠棟、盧文弨、孔廣林各家成果基礎(chǔ)上,刊行後又得陳澧、袁堯年、王闓運(yùn)、皮錫瑞各家補(bǔ)正。以陳氏輯本爲(wèi)中心檢討清代《尚書大傳》輯佚,可見陳氏輯本存在的誤輯傳注、誤置篇目、臆斷傳注和篇目、漏輯傳注及所據(jù)文本不佳以致誤等問題,在其他各家輯本中皆有程度不同的表現(xiàn)。針對前人輯本的主要問題,重思前人輯佚方法和經(jīng)驗(yàn),旨在利用現(xiàn)今文獻(xiàn)資料與學(xué)術(shù)方法的優(yōu)勢,推出滿足當(dāng)前研究需要的《尚書大傳》新輯本。爲(wèi)此,總結(jié)出以下幾點(diǎn)未來努力的方向:
其一,全面比較清人《尚書大傳》各家輯本,選定最優(yōu)底本,以此底本爲(wèi)中心,匯總其他各家輯佚及??背晒?。陳氏輯本與據(jù)陳氏輯本補(bǔ)訂的皮錫瑞《疏證》本當(dāng)較其他各家更適合作爲(wèi)底本,惠棟、盧文弨、袁鈞、袁堯年以及孫之騄、董豐垣、王闓運(yùn)等各家成果皆有相應(yīng)參考價值。
其二,深入研究伏生《尚書大傳》及兩漢《尚書》學(xué),加深對《尚書大傳》解經(jīng)體例等方面的認(rèn)識,並全面梳理《尚書大傳》歷代傳本變遷源流,在此基礎(chǔ)上,結(jié)合先秦兩漢其他同類文獻(xiàn)之研究,重思《尚書大傳》原本體例,促進(jìn)《尚書大傳》輯佚方法的完善。
其三,全面清理各家輯本所據(jù)文獻(xiàn)資料,對清人已注意之文獻(xiàn),重新選擇最優(yōu)版本;對其忽略之資料,可繼續(xù)補(bǔ)充,尤其是稀見資料及出土文獻(xiàn)。在此方面可根據(jù)陳壽祺等輯本提供的文獻(xiàn)來源綫索,先並列各條引文,撰定資料長編,然後綜合各本加以裁斷。應(yīng)注意區(qū)分不同文獻(xiàn)在可靠性方面的差異,如相對於某些類書等,專門的經(jīng)學(xué)著作如孔穎達(dá)《尚書正義》、王天與《尚書纂傳》當(dāng)更可靠;又如對同一條目,時代較前的當(dāng)更可靠等。
重思輯佚目的,輯佚本爲(wèi)補(bǔ)上因歷史原因造成的文獻(xiàn)缺環(huán),雖顯零碎,卻是考證鏈條的基礎(chǔ)。輯佚文本堅(jiān)實(shí)可靠,方能搭建出經(jīng)學(xué)考據(jù)、義理的上層建築;反之,則會對後續(xù)研究造成風(fēng)險。因此研究者應(yīng)不斷審視前人與自身的輯佚工作,推動其在材料和理念上持續(xù)更新。
(本文作者爲(wèi)中國人民大學(xué)文學(xué)院講師)