一帶一路視閾下中華文化海外影響力與傳播路徑的研究

韓弢

摘要：本文講述了一帶一路視閾下中華文化海外影響力，并闡述了傳播的路徑，利用多種手段加強(qiáng)中華文化海外傳播的速度，旨在讓世界中更多人民了解中國、喜歡中國。

關(guān)鍵詞：一帶一路視閾? ?中華文化? ?海外影響力? ?傳播路徑

一帶一路是習(xí)近平總書記在黨的會(huì)議中提出來的，此倡議的施行，不但具有經(jīng)濟(jì)和政治價(jià)值，在文化傳播方面，也有很大的影響。我國古代千年以前，就和西域進(jìn)行經(jīng)濟(jì)和文化的往來，到唐代和西域交流上更加密切，后期又產(chǎn)生了絲綢之路，擴(kuò)展我國和沿海地區(qū)國家的文化互通?？梢娢幕Ｍ鈧鞑ナ墙?jīng)過長期交流發(fā)展而來的，對我國發(fā)展有重要作用。

一、一帶一路視閾下中華文化海外影響力

在黨的十八大會(huì)議中，將習(xí)近平總書記提出的一帶一路思想為主，建立我國和他國中各個(gè)領(lǐng)域的合作，這在新時(shí)期經(jīng)濟(jì)全面發(fā)展的現(xiàn)在，有重要影響力，一帶一路視閾下為我國文化海外傳播建立良好條件，在現(xiàn)有資源下，提升中華文化海外傳播的速度，加強(qiáng)我國文化的軟實(shí)力。

（一）為中華文化海外傳播提供平臺

一帶一路倡議是在全球經(jīng)濟(jì)和文化高速發(fā)展背景下產(chǎn)生的，中國和外國交往的主要倡議方針，在一帶一路視閾下，中國比較重視構(gòu)建雙方或者多方的對話平臺，借此提升中國向海外傳播文化的速度[1]。自一帶一路倡議實(shí)施以來，我國加強(qiáng)和沿線國家之間良好關(guān)系的構(gòu)建，增快了對話平臺的建立。經(jīng)過長期的實(shí)踐和交流，我國領(lǐng)導(dǎo)人也開始重視多種形式的溝通，建立共識，推進(jìn)文化傳播。在搭建雙方或多方交流平臺的時(shí)候，一代一路倡議的運(yùn)用，在海外創(chuàng)建了重要的多渠道平臺。在2017年5月，北京召開一帶一路國際合作論壇，此倡議涉及國家的領(lǐng)導(dǎo)人都匯集于此，親身感受中華文化。其他國家也利用一帶一路倡議這一契機(jī)，抓住和中國合作的機(jī)會(huì)。在會(huì)期期間，在多方面領(lǐng)域都建立合作關(guān)系，其中涉及到大量的多元化交流相關(guān)協(xié)議，進(jìn)一步提升我國文化的海外傳播，促進(jìn)一帶一路相關(guān)國家人民更加深入和全面的了解中國文化。交流平臺的建立，在一定程度上擴(kuò)展了各種事項(xiàng)交流的路徑，令各國人民從各個(gè)渠道都能了解中華文化。

（二）提升我國文化軟實(shí)力

中國文化發(fā)展歷史悠久，在近千年文化積累下，產(chǎn)生了大量的文化成果，不但是中國人民的財(cái)富，在全球化的今天，還是世界人民的財(cái)富，因此要充分利用和挖掘中華文化資源，建立現(xiàn)代風(fēng)格的文化體系，進(jìn)一步提升我國文化在海外的影響力。另外通過國際市場，推進(jìn)我國文化的國際化水平，特別現(xiàn)在一些國家文化保守。我國文化的海外傳播，可以幫助我國融入全球治理，與世界人民攜手共建美好將來。在一帶一路倡議下，展開中華文化海外傳播，可以增強(qiáng)我國文化軟實(shí)力。指中國傳統(tǒng)文化、政治觀等文化素養(yǎng)，對內(nèi)產(chǎn)生的動(dòng)員力和精神力，對外產(chǎn)生的說服力和吸引力等都有很大的提升。我國文化軟實(shí)力是綜合實(shí)力的重要組成，可以促進(jìn)其外交工作的順利進(jìn)行。改革開放以來，我國各個(gè)領(lǐng)域經(jīng)濟(jì)都高速發(fā)展，至今為止已經(jīng)成長為僅次于美國的第二大經(jīng)濟(jì)體。與此同時(shí)，我國開始重視中華文化的傳播，并提出一路一帶倡議方針，令中國在世界中無論是經(jīng)濟(jì)還是文化，都有巨大影響力，讓更多的外國友人了解中國文化。但是和經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度相比，中華文化在海外傳播的速度就相對較慢，需要進(jìn)一步提升，只有對文化進(jìn)行深入交流和研究，才能提升各國人民之間的信任和感情。在現(xiàn)在中華民族復(fù)興的時(shí)代，利用一帶一路倡議，轉(zhuǎn)變工作觀念，將中華文化傳播到海外，向世界宣傳我國文化成果，對增強(qiáng)文化軟實(shí)力有很大影響。

（三）推進(jìn)我國文化產(chǎn)業(yè)的國際化

我國文化創(chuàng)業(yè)在發(fā)展中，深入挖掘我國傳統(tǒng)文化精髓，并利用現(xiàn)代表達(dá)形式，將其轉(zhuǎn)變?yōu)槟壳案軞g迎的文化產(chǎn)品。我國文化產(chǎn)業(yè)與其他國家相比，起步較晚，并且基礎(chǔ)比較薄弱。文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，需要在經(jīng)濟(jì)和社會(huì)屬性的統(tǒng)一條件下，才能邁向快速發(fā)展的高度。改革開放以來，多個(gè)領(lǐng)域在市場運(yùn)作形式下高速發(fā)展，文化領(lǐng)域也是如此。但是因?yàn)榛A(chǔ)薄弱，對海外市場認(rèn)知不充分，不能明確市場運(yùn)行規(guī)則，導(dǎo)致我國文化產(chǎn)業(yè)在海外占有比例較少。外國也受文化差異性影響，不能理解中化文化，更不用說深入挖掘信息了，這都是阻礙中華文化向海外擴(kuò)展的因素。在一帶一路視閾下，幫助文化產(chǎn)業(yè)更加了解國際市場，使用有效策略，將我國文化推廣到國際中，進(jìn)而推進(jìn)我國文化產(chǎn)業(yè)的國際化。

二、一帶一路視閾下中華文化海外傳播路徑

（一）以一帶一路為依托

一帶一路視閾下，為中華文化海外傳播提供契機(jī)，充分挖掘傳統(tǒng)文化精髓。我國歷史文化時(shí)代久遠(yuǎn)，在長期的發(fā)展過程中，沉積了眾多的優(yōu)秀文化。將具有中國特色的優(yōu)秀文化向世界傳播，令其更加了解中國、認(rèn)識中國，這對我國發(fā)展來說有很大的價(jià)值[2]。依托一帶一路倡議方針，進(jìn)行中華文化向海外推廣的活動(dòng)，直接進(jìn)行文化展演和宣傳，提升中華文化影響力，進(jìn)而加速傳播速度。并在一帶一路倡議引導(dǎo)下，構(gòu)架文化傳播制度，保證與各個(gè)國家共享資源，互通有無。

（二）傳播途徑

1.大眾媒介傳播

在科技社會(huì)不斷發(fā)展的現(xiàn)在，信息資源的傳播依賴網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，在中華文化海外傳播中，大眾媒介扮演著重要的角色。一直以來文學(xué)和影視作品都被大眾所接受，并且在地域和思想上都對受眾有很大影響。例如紀(jì)錄片《甘肅歷史文化》中，就向世界展示了中國甘肅歷史文化產(chǎn)生和發(fā)展的過程，其中包含甘肅境內(nèi)的自然環(huán)境、地理環(huán)境、絲綢之路、建制沿革、民族文化和彩陶藝術(shù)等等，為國內(nèi)外學(xué)習(xí)研究區(qū)域文化有很高的參考價(jià)值，并且此類影視具有很強(qiáng)的學(xué)習(xí)作用。在信息技術(shù)背景下，很多優(yōu)秀的文學(xué)和影視作品在海外傳播上，受區(qū)域的影響會(huì)產(chǎn)生很大的局限性，如翻譯難度大、受眾很難深入理解含義等，這是阻礙中華文化海外傳播的因素。現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)興起，在大數(shù)據(jù)時(shí)代下的網(wǎng)絡(luò)是媒介主要傳播形式，摒棄了傳統(tǒng)媒介傳播的缺點(diǎn)，建立多對多的傳播形式，不再受時(shí)間和空間的限制，讓更多的海外受眾看到中華文化，加快文化傳播的速度。我國常見的新媒體有新浪微博和微信、騰訊等，幾乎每一個(gè)擁有智能手機(jī)的人都有自己的微信和QQ等，這就令文化傳播更便捷，為海外傳播中國特色文化提供條件，加大了海外各個(gè)地域的文化交流，讓更多的人參與文化傳播。