蔡明豐
摘要:語法是整個(gè)語言系統(tǒng)的中心環(huán)節(jié),是對(duì)語言進(jìn)行研究后,系統(tǒng)地總結(jié)歸納出來的一系列語言規(guī)則。無論語言如何變化,無論教學(xué)方法如何發(fā)展,都離不開語法教學(xué)。因此,在新課改形勢(shì)下,一線教師要在英語教學(xué)中不斷探索新的教學(xué)方法,發(fā)展新的教學(xué)模式。內(nèi)隱學(xué)習(xí)(Implicit learning)自1967年正式提出后,對(duì)各領(lǐng)域的啟示數(shù)不勝數(shù),是學(xué)習(xí)領(lǐng)域的一次革命。本文結(jié)合中學(xué)英語語法教學(xué)的實(shí)際,探索了內(nèi)隱學(xué)習(xí)理論對(duì)高中英語語法教學(xué)的啟示意義。
關(guān)鍵詞:內(nèi)隱學(xué)習(xí);英語語法教學(xué);啟示
一、 引言
語言是一個(gè)完整的體系,表現(xiàn)出極其強(qiáng)烈的規(guī)則性,其規(guī)則性主要由語法規(guī)則來體現(xiàn),因此,語法規(guī)則是語言得以成為語言的根本條件之一。我國(guó)英語專家王宗炎認(rèn)為:“學(xué)英語,必須取得語法知識(shí)。不懂語法知識(shí),聽英語,讀英語無法理解,說英語,寫英語更無從下手?!比欢?,中學(xué)英語教學(xué)長(zhǎng)期被批判為“費(fèi)時(shí)低效”,其中語法教學(xué)效果更是被推在風(fēng)口浪尖上,這就需要教師更新觀念,重新審視語法教學(xué),反思和探索各種教學(xué)方法,使語法成為獲得語言運(yùn)用的創(chuàng)造性手段。
二、 內(nèi)隱學(xué)習(xí)理論概述
綜觀中外學(xué)習(xí)理論,大多以有意識(shí)的外顯學(xué)習(xí)為其邏輯基礎(chǔ),認(rèn)為人類是以理性思維為核心,在明確意識(shí)的支配下進(jìn)行學(xué)習(xí)活動(dòng)的。然而,自上世紀(jì)80年代以來,無意識(shí)學(xué)習(xí)的心理機(jī)制——內(nèi)隱學(xué)習(xí),極大地挑戰(zhàn)了長(zhǎng)期形成的以理性思維為中心的學(xué)習(xí)觀,揭示了學(xué)習(xí)體系中的另一層面。內(nèi)隱學(xué)習(xí)理論源于美國(guó)著名心理學(xué)家A. S. Rober,他于1967年發(fā)表了《人工語法的內(nèi)隱學(xué)習(xí)》(Implicit learning of Artificial Grammar),文中提出在某些特定條件下,無意識(shí)獲得復(fù)雜信息的加工優(yōu)于外顯加工。三十余年以來,國(guó)內(nèi)外諸多學(xué)者紛紛加入了對(duì)內(nèi)隱學(xué)習(xí)研究的行列中,在大量的實(shí)際研究中,概括出了內(nèi)隱學(xué)習(xí)的本質(zhì)。國(guó)內(nèi)學(xué)者郭秀艷(2003)把內(nèi)隱學(xué)習(xí)的特點(diǎn)概括為:(1)自動(dòng)性(2)抽象性(3)理解性(4)抗干擾性。
三、 內(nèi)隱學(xué)習(xí)理論對(duì)英語語法教學(xué)的啟示
當(dāng)前我國(guó)英語語法教學(xué)主要有兩個(gè)弊端:一種是過于重視語法規(guī)則的講解,而忽視了讓學(xué)生去體驗(yàn)和感悟語言。另一種是過于強(qiáng)調(diào)語言的交際性,而忽視甚至放棄了語法規(guī)則(張人,2004)。事實(shí)上,造成上述弊端的根源就在于割裂了內(nèi)隱認(rèn)知和外顯認(rèn)知的辯證統(tǒng)一關(guān)系。故而,有效的英語語法教學(xué)必須讓這兩大認(rèn)知機(jī)制協(xié)調(diào)合作。
(一) 在語法教學(xué)中要?jiǎng)?chuàng)設(shè)情境,加強(qiáng)語法認(rèn)知
語法教學(xué)中如果只進(jìn)行大量機(jī)械孤立的語法練習(xí),就忽略了外語學(xué)習(xí)的靈活性和開放性,只會(huì)導(dǎo)致語法規(guī)則的死記硬背,沒有實(shí)用價(jià)值。成功的語法學(xué)習(xí)應(yīng)該在外顯語言規(guī)則和語言的交際性應(yīng)用之間尋求平衡。而外顯的語言規(guī)則知識(shí),只有在情境化的交際環(huán)境中,在較為真實(shí)的話語環(huán)境中得以運(yùn)用才是真正掌握。把語法規(guī)則置于情景語境中,即有目的地設(shè)計(jì)含有語法規(guī)則的交際活動(dòng),通過最新的語言材料,饒有趣味的題材,來制動(dòng)學(xué)生,吸引學(xué)生。必須特別強(qiáng)調(diào)的是,情景語境的設(shè)置必須遵循合理性和真實(shí)性原則,這樣,語法規(guī)則就結(jié)合了意義材料,由控制練習(xí)過渡到了自由隨意練習(xí),使得學(xué)習(xí)者在不知不覺中感知了規(guī)則,繼而理解和掌握語言。
(二) 在語法教學(xué)中要外顯語法教學(xué)和內(nèi)隱語法教學(xué)相結(jié)合
在實(shí)際教學(xué)中,可以發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)者的個(gè)性差別導(dǎo)致學(xué)習(xí)風(fēng)格的不同,有的喜歡外顯教學(xué)方式,有的喜歡內(nèi)隱教學(xué)方式。在開展語法教學(xué)時(shí)應(yīng)充分考慮學(xué)生的個(gè)性差異,使教學(xué)手段盡可能地滿足學(xué)生的學(xué)習(xí)風(fēng)格需求。因此,最佳的教學(xué)方式應(yīng)是在教學(xué)實(shí)踐中實(shí)現(xiàn)兼并,做到外顯語法教學(xué)和內(nèi)隱語法教學(xué)的有機(jī)結(jié)合,并適當(dāng)增加外顯教學(xué)的成分。使學(xué)生在有意識(shí)地學(xué)習(xí)語言規(guī)則的同時(shí)在語言運(yùn)用中內(nèi)化語言知識(shí),從而習(xí)得語言。例如,在講解某些同漢語的語法結(jié)構(gòu)相似或者對(duì)中國(guó)學(xué)生來說并不難掌握(如賓語從句)的英語語法結(jié)構(gòu)時(shí),學(xué)生一經(jīng)指點(diǎn)就可以進(jìn)行交際活動(dòng),用不著大量完成乏味的句型操練,這就適合用內(nèi)隱語法教學(xué)法。而在講解學(xué)生較難理解的同漢語完全不同的某些語法結(jié)構(gòu)時(shí),教師就應(yīng)該采用外顯教學(xué)法,通過講解、呈現(xiàn)、句型操練來強(qiáng)化后再進(jìn)行交際活動(dòng)。從形式上看,外顯教學(xué)主要是通過選擇、翻譯、完形填空、連詞成句、句型轉(zhuǎn)換等控制程度高的練習(xí)讓學(xué)習(xí)者去“演繹”語法知識(shí)。
(三) 在語法教學(xué)中要選擇語料,強(qiáng)調(diào)對(duì)語法功能的鮮活體驗(yàn)
在語言教學(xué)中,語言輸入的數(shù)量和質(zhì)量是至關(guān)重要的,只有通過向?qū)W生展示大量的真實(shí)的語料,才能讓學(xué)生注意并領(lǐng)悟所學(xué)語言的形式特征。這些鮮活的輸入活動(dòng)能使學(xué)生在學(xué)習(xí)中成為語言用法的研究者,而不是知識(shí)被動(dòng)的接受者。另外,鮮活的語言材料,既真實(shí)地道又具有時(shí)代感,說服力強(qiáng),學(xué)習(xí)者通過親自對(duì)語料進(jìn)行觀察和分析,從而加深對(duì)語言現(xiàn)象的印象,深化語言知識(shí)的理解。王培光(2005)主張綜合考慮功能、情景、詞匯和語法結(jié)構(gòu),但要把交際的需要置于首要位置,保證課內(nèi)外練習(xí)所提供的語料真實(shí)自然。真實(shí)的語料包括隱含某些語法項(xiàng)目的音像資料(幻燈、廣播、碟片、電視、電影等)和文學(xué)材料(廣告、報(bào)紙、詩(shī)歌、雜志等)以及電子素材等等。這樣,學(xué)習(xí)者的內(nèi)隱認(rèn)知就會(huì)自動(dòng)幫助他們提取語言材料中隱含的語法規(guī)則,形成語感,活化語法,使他們?cè)谡Z形、語義和語用上達(dá)成一致,不知不覺地從語言的識(shí)辨者和記憶者升級(jí)為語言的使用者。
四、 結(jié)束語
總之,語法知識(shí)量大、理論性高、系統(tǒng)性強(qiáng),是整個(gè)英語教學(xué)的一個(gè)關(guān)鍵的組成部分,在英語教學(xué)中不斷探索教學(xué)新方法,發(fā)展教學(xué)新模式是課改新形勢(shì)的要求。內(nèi)隱學(xué)習(xí)理論研究極大地沖擊了教學(xué)的固有概念,為構(gòu)建英語學(xué)科的學(xué)習(xí)理論體系提供了科學(xué)依據(jù),同時(shí)也為更新教學(xué)理念、教學(xué)方法和教學(xué)策略提供了理論支持。因此,在這個(gè)嶄新的研究領(lǐng)域中討論中學(xué)英語語法教學(xué)的科學(xué)性與時(shí)效性是與時(shí)俱進(jìn)、且具有實(shí)踐意義的。教師在教學(xué)中要合理地綜合運(yùn)用外顯和內(nèi)隱這兩種認(rèn)知機(jī)制,使學(xué)生建立語言形式和語言意義之間的緊密聯(lián)系,發(fā)展靈活運(yùn)用語言的能力,達(dá)到高效學(xué)習(xí)的目的。
參考文獻(xiàn):
[1] 郭秀艷.內(nèi)隱學(xué)習(xí)[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2003.
[2] 王培光.語感與語言能力[M].北京:北京大學(xué)出版社,2005.
[3] 張人.內(nèi)隱認(rèn)知及其對(duì)英語語法教學(xué)的啟示[J].外語界,2004(4):43-47.endprint