生態(tài)語言學(xué)視閑下數(shù)字化媒體時(shí)代的一種新的副職稱謂語

許紅晴

摘要：本文從生態(tài)語言學(xué)視閾分析數(shù)字化媒體時(shí)代的一種新的副職稱謂語一“姓+副”。文章首先介紹生態(tài)語言學(xué)下副職稱謂語的演變，然后分析當(dāng)前社會(huì)生態(tài)下，數(shù)字化媒體時(shí)代“姓+副”新副職稱謂語出現(xiàn)的原因，最后從生態(tài)語言學(xué)角度預(yù)測(cè)“姓+副”新副職稱謂語的發(fā)展前景。

關(guān)鍵詞：生態(tài)語言學(xué) 數(shù)字化媒體 副職 稱謂 “姓+副”

生活中經(jīng)常聽到和見到副職被稱為“姓+副”，如“各位同志，期末互換監(jiān)考員必須先向劉副匯報(bào)，經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)同意后再報(bào)給我，謝謝”（來自某學(xué)校教師QQ群里教學(xué)秘書的留言），這里的“劉副”指“劉副院長”。再如“狄副在跟學(xué)校溝通，有消息會(huì)及時(shí)通報(bào)大家”（來自某學(xué)校教師微信群里一位副院長的留言），這里的“狄副”指“狄副書記”。受儒家“貴尊抑卑”思想及語言使用的偷懶心理等影響，除了某些特殊的正式場(chǎng)合外，人們?cè)诜Q呼副職時(shí)，不論面稱還是背稱幾乎會(huì)省略“副”字。那么，為何會(huì)出現(xiàn)“姓+副”這種不省“副”的副職新稱謂語呢？語言和語言生存的環(huán)境是相互作用的，這種新的副職稱謂語——“姓+副”的出現(xiàn)也是語言本身和環(huán)境相互作用的結(jié)果。文章首先介紹生態(tài)語言學(xué)視閾下副職稱謂語從古到今的稱謂形式，然后從深層原因和直接原因兩方面分析當(dāng)前社會(huì)生態(tài)下“姓+副”新副職稱謂語出現(xiàn)的原因，最后從社會(huì)心理特點(diǎn)、社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展（主要是數(shù)字化媒體的發(fā)展）和語言發(fā)展特點(diǎn)來分析“姓+副”副職稱謂形式的發(fā)展前景。

一、生態(tài)語言學(xué)和副職稱謂語的衍變

（一）生態(tài)語言學(xué)

根據(jù)菲爾的觀點(diǎn)，目前生態(tài)語言學(xué)研究有兩個(gè)模式，一種是豪根模式，往往被稱為“語言生態(tài)學(xué)”（the ecology of language），一種是韓禮德模式，被稱為“環(huán)境語言學(xué)”（environmental linguistics）。兩者的統(tǒng)稱是“生態(tài)語言學(xué)”（ecolinguistics）本文主要運(yùn)用韓禮德模式來分析“姓+副”新副職稱謂語出現(xiàn)的原因，并預(yù)測(cè)新副職稱謂語的發(fā)展前景。

韓禮德模式從生物的角度來看待語言與生態(tài)的關(guān)系問題，強(qiáng)調(diào)語言在環(huán)境保護(hù)與環(huán)境惡化問題上的作用和影響，對(duì)生態(tài)環(huán)境問題進(jìn)行功能語言學(xué)詮釋。人類是大自然的一個(gè)部分，人類的所作所為、所思所想都是由人自己與其他人的關(guān)系和與自然界的關(guān)系所決定的。人類通過語言來反映現(xiàn)實(shí)和對(duì)世界的認(rèn)知，同時(shí)用語言來構(gòu)建世界。副職稱謂語的演變是“人類所作所為、所思所想”的表現(xiàn)之一，因此也是“由人自己與其他人的關(guān)系和與自然的關(guān)系所決定的”，能反映“現(xiàn)實(shí)和人類對(duì)世界的認(rèn)知”。

（二）副職稱謂語的衍變

稱謂語為世界上所有語言所共有，是人們由于親屬關(guān)系和職業(yè)、身份、地位等社會(huì)關(guān)系而形成的相互之間稱呼的名稱。

從古至今，中國社會(huì)一直是個(gè)重“名分”的社會(huì)，“名正”才“言順”?！懊帧奔慈藗儽磉_(dá)彼此社會(huì)關(guān)系和角色的稱謂，是人類活動(dòng)中政治制度、經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)文化、社會(huì)心理發(fā)展的一個(gè)重要反映。稱謂包括親屬稱謂語系統(tǒng)和社會(huì)稱謂語系統(tǒng)。副職稱謂屬于社會(huì)稱謂語系統(tǒng)，是官職稱謂的一種。

官職職位的設(shè)定是社會(huì)政治制度的一部分，因此從來源看，官職稱謂形式相對(duì)單一、規(guī)范。但是，不管是面稱還是背稱，人們?cè)谑褂霉俾毞Q謂時(shí)不僅會(huì)考慮政治制度的規(guī)定，還會(huì)受社會(huì)文化心理、社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、語言發(fā)展等要素的影響，因此，在具體交際時(shí)，人們選擇什么樣的副職稱謂的過程其實(shí)是一個(gè)復(fù)雜的動(dòng)態(tài)選擇過程，這個(gè)動(dòng)態(tài)選擇過程反映了語言和生態(tài)的某些關(guān)系。

官職稱謂自封建社會(huì)開始就存在，從隋唐年間開始，“三省六部”制成為基本的政治制度，其后雖然在各個(gè)朝代有所調(diào)整，但是沒有改變其根本的架構(gòu)。最后一個(gè)封建王朝——清朝的官制基本承襲了明朝的制度而又有所變革。到了中華民國，政權(quán)領(lǐng)導(dǎo)者為了區(qū)別于封建政權(quán)，十分重視官職稱謂的設(shè)定。在《臨時(shí)政府組織大綱》中規(guī)定“各部設(shè)部長一人”。后在籌備人事制度時(shí)，又?jǐn)M改設(shè)正、副職。對(duì)正職和副職的稱謂形式，最終“嗣經(jīng)正式討論，以卿相名稱，古則古矣，但含有專制封建意味，不合共和體制，決稱總長次長”雖然不是所有的政府結(jié)構(gòu)的正副職都是以“部分+總/次長”來稱謂，但從總體上看，官職稱謂在向簡單化和規(guī)范化發(fā)展——正副職之間的稱謂可用“總”和“次”來區(qū)別。新中國成立后，中國政府在確定官職稱謂時(shí)最大的特點(diǎn)就是規(guī)范化和明確化。比如，正副職一般不單獨(dú)命名，新中國各種官職稱謂的正副職之間的區(qū)別只加一個(gè)“副”字即可。

以上是對(duì)政治體制規(guī)定的副職稱謂語的一個(gè)簡單梳理?？梢娫谕徽晤I(lǐng)域，官員在其擔(dān)任的職責(zé)方面自古就有主要和次要之分，只是稱謂語不一樣。在中華民國之前，主要職位和次要職位的官員各有不同的稱謂語。直到中華民國時(shí)期，同一職位的官員稱謂語才逐步出現(xiàn)統(tǒng)一形式，只是在稱謂前加上“總”或“次”來區(qū)別。新中國成立后，明確規(guī)定“正副職之間的區(qū)別只加一個(gè)‘副字即可”。社會(huì)政治制度由以“人”為中心轉(zhuǎn)為以“職位”為中心的特點(diǎn)在正副職稱謂語發(fā)展過程中得到了體現(xiàn)。正副職稱謂語的發(fā)展也反映了“人類對(duì)社會(huì)的認(rèn)知”。

在正式場(chǎng)合或比較公開的場(chǎng)合，人們對(duì)副職的稱謂通常是選用政治體制規(guī)定的副職稱謂語。在非正式場(chǎng)合，人們對(duì)副職的面稱經(jīng)常省“副”，即一般用“姓+職位”來稱呼副職。隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，快節(jié)奏的生活也得人們?cè)谡Z言中求快。語言發(fā)展出現(xiàn)了雙音節(jié)化的趨勢(shì)。例如對(duì)正職的稱呼出現(xiàn)了雙音節(jié)化的縮略形式——“姓+處/院/”等，因此，省“副”的副職稱謂也相應(yīng)地出現(xiàn)了省“副”的用種縮略稱謂形式——“姓+處/院/”。近來，隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展以及深層的社會(huì)心理等方面的原因，出現(xiàn)了“姓+副”這種新的副職稱謂語。

副職稱謂語的變化是語言現(xiàn)象的一種，這種語言現(xiàn)象是人類所作所為、所思所想的一部分，是由人自己與其他人的關(guān)系和與自然的關(guān)系，特別是政治、經(jīng)濟(jì)的關(guān)系所決定的，同時(shí)這種副職稱謂語的變化也反映了現(xiàn)實(shí)的社會(huì)制度的變更，社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、社會(huì)心理、社會(huì)文化特點(diǎn)等等。

二、“姓+副”新副職稱謂語出現(xiàn)的原因分析

（一）深層原因：稱謂的原則

“凡是社會(huì)生話出現(xiàn)了新的東西，不論是新制度，新體制，新措施，新思潮，新物質(zhì)，新觀念，新工具，新動(dòng)作，總之，這新的東西千方百計(jì)要在語言中表現(xiàn)出來?！比祟愅ㄟ^語言來反映現(xiàn)實(shí)、認(rèn)知世界，同時(shí)用語言來構(gòu)建生態(tài)世界。人類對(duì)現(xiàn)實(shí)和世界的認(rèn)知反映在表現(xiàn)人際關(guān)系的稱謂語上就是稱謂的等差原則和情感原則。

人們?cè)诮浑H時(shí)選用什么稱謂語來稱謂他人都會(huì)經(jīng)過不自覺的思考，這種思考是人的心理活動(dòng)之一。相同的社會(huì)生態(tài)環(huán)境下，人們具有種種相似的社會(huì)心理。人們?cè)谶x擇漢語稱謂語的時(shí)候也具有大致相似的社會(huì)心理。李樹新把人類對(duì)現(xiàn)實(shí)和世界的認(rèn)知反映在稱謂選擇的社會(huì)心理，總結(jié)為漢語稱謂的兩大原則：等差原則和情感原則。兩種稱謂原則就像牽動(dòng)稱謂語形式發(fā)展的兩股不同方向的力，雖然有時(shí)等差原則牽引力大，或者情感原則牽引力大，但在某個(gè)時(shí)段兩種稱謂原則所牽動(dòng)的稱謂語形式總會(huì)比較穩(wěn)定地固定在某種形式?！靶?副”這種新的副職稱謂語形式就是在等差原則和情感原則的新的相互作用下出現(xiàn)的一種新形式。

1.等差原則

等差原則是漢語稱謂的一條重要原則。它講究尊卑貴賤、長幼差序，帶著明顯的等級(jí)差別和身份的規(guī)定性。在正式場(chǎng)合或比較公開的場(chǎng)合，人們?cè)诜Q呼副職時(shí)不能省略“副”字，一般都是“副+職務(wù)+姓名”這樣的全稱形式。仞I如：

（1）為進(jìn)一步深入推進(jìn)與湖北省黃岡市的校地合作，8月7至9日，我校副校長王雪華帶隊(duì)，藥學(xué)院、醫(yī)學(xué)院、環(huán)境科學(xué)與工程學(xué)院、旅游學(xué)院等與黃岡市地方產(chǎn)業(yè)密切相關(guān)的專家教授以及科學(xué)研究院、教務(wù)部、校團(tuán)委、就業(yè)指導(dǎo)中心等相關(guān)職能部門負(fù)責(zé)人前往黃岡市調(diào)研考察，黃岡市委副書記、市長劉美頻，市委常委、常務(wù)副市長張社教，副市長劉仁舉等領(lǐng)導(dǎo)及相關(guān)部門負(fù)責(zé)人接待我?？疾靾F(tuán)一行。（來自中山大學(xué)新聞網(wǎng)）

（2）“七·一”前夕，校黨委書記林如鵬、副校長饒敏、校黨委副書記夏泉上門走訪慰問老黨員和生活困難黨員。學(xué)校黨委組織部、離退休工作處黨委負(fù)責(zé)同志陪同看望。（來自暨南大學(xué)新聞網(wǎng)2017/7/5）

為什么在非正式場(chǎng)合往往出現(xiàn)省“副”稱謂形式來稱呼副職，而在正式場(chǎng)合或比較公開的場(chǎng)合卻不能省“副”來稱呼副職呢？因?yàn)樵谡綀?chǎng)合或比較公開的場(chǎng)合，人們更注重“身份的規(guī)定性”?！靶?副”這種簡稱稱謂語的出現(xiàn)也是人們?yōu)榱税颜毢透甭殔^(qū)分，突出“身份的規(guī)定性”，正職就是正職，副職就是副職，不能混為一談。

2.情感原則

情感原則是人與人相互稱呼時(shí)，講究親疏遠(yuǎn)近、注重關(guān)系的融洽和情感的交流。儒家“貴尊抑卑”思想的影響，除了某些特殊的正式場(chǎng)合外，人們?cè)诜Q呼副職時(shí)，不論面稱還是背稱幾乎會(huì)省略“副”字。這是人們遵循了稱謂的情感原則。這個(gè)情感原則使用的目的是和副職關(guān)系更融洽，情感交流更順暢。但是，“古人稱謂，各有等差，不相假借，其名號(hào)蓋定于周公制禮之時(shí)。”在某些公開場(chǎng)合，特別是在正職面前，人們?yōu)榱撕驼毜年P(guān)系更融洽、更有利于情感的交流，必然會(huì)區(qū)別正職和副職的稱謂。而正職在稱謂副職時(shí)，從自身的情感出發(fā)，也多半不愿意稱謂副職時(shí)省“副”。因此，“姓+副”稱謂形式的出現(xiàn)也反映了稱謂的情感原則。

（二）直接原因：社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和語言發(fā)展的相互作用

等差原則和情感原則是副職稱謂在正式場(chǎng)合或公眾場(chǎng)合出現(xiàn)“副”字的深層原因，是副職新縮略稱謂形式——“姓+副”出現(xiàn)的賴以生存的營養(yǎng)土壤。而社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和語言的發(fā)展就像一場(chǎng)及時(shí)雨，直接引起了副職新縮略稱謂語——“姓+副”形式的出現(xiàn)。具體的直接原因是互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展和言語交際經(jīng)濟(jì)原則等因素。

1.互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展

現(xiàn)代社會(huì)互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展迅速，社會(huì)進(jìn)入了數(shù)字化媒體時(shí)代。數(shù)字化媒體對(duì)人們的生活影響很大。其中對(duì)各個(gè)領(lǐng)域的工作部門影響最大的是信息傳播方式更便利了。以前，各企事業(yè)單位發(fā)布工作通知通常通過手機(jī)或者飛信軟件發(fā)短信息給員工個(gè)人。如果收到信息的員工個(gè)人回復(fù)信息，只有發(fā)信息的個(gè)人可以看到。這是一種簡單的個(gè)人和個(gè)人交流的方式。隨著智能手機(jī)的普及，現(xiàn)在各企事業(yè)單位工作通知的平臺(tái)多用微信群或QQ群。如果收到通知的個(gè)人回復(fù)信息，此交流信息全體成員都可見且可以參與交流。這是全體成員都可以參與的一種交流方式。

因?yàn)槲⑿湃夯騋Q群所傳達(dá)的信息整個(gè)群成員都可見，包括正職、副職，所以微信群或者QQ群也可以說是一個(gè)公共場(chǎng)合甚至有些可以算正式場(chǎng)合（如直接設(shè)置“禁止群聊”、專門用來發(fā)布通知的微信群或QQ群）。前文已經(jīng)提到，人們?cè)谑褂梅Q謂時(shí)，考慮到等差原則和情感原則，在正式場(chǎng)合或比較公開的場(chǎng)合，特別是正職在的場(chǎng)合，在稱謂副職時(shí)，一般都不會(huì)省“副”。因此，微信群或QQ群這種使用頻率很高的正式場(chǎng)合或者說公共場(chǎng)合是“姓+副”形式產(chǎn)生和傳播的最直接的場(chǎng)所。

2.言語交際經(jīng)濟(jì)原則

考慮到等差原則和情感原則，在QQ群和微信群等數(shù)字化媒體公開場(chǎng)合，人們?cè)诜Q謂副職時(shí)一般不省“副”，但是也很少選擇用“姓+副+職位”這樣的全稱形式稱謂語來稱謂副職。這是因?yàn)檠哉Z交際具有經(jīng)濟(jì)原則。“任何情況下，人們關(guān)于最清楚的表達(dá)持有什么樣理由，一般總是強(qiáng)烈地傾向采用最經(jīng)濟(jì)的變體，即那種表現(xiàn)最大程度縮約的變體”。

“最大程度縮約的變體”即言語交際的經(jīng)濟(jì)原則，表現(xiàn)在稱謂語上就是稱謂語的簡稱。如“有些職業(yè)稱呼，如導(dǎo)演、編輯等，可以簡稱為‘姓+導(dǎo)/編。如：張導(dǎo)、程編?！保ā稘h語用身份稱謂表達(dá)對(duì)稱方式探析》周艷麗）有些職稱稱呼，如：“博士”也可簡稱為“姓+博”。如“王博士”簡稱為“王博”。有些職務(wù)稱呼，如：校長、院長、處長、科長，可分別簡稱為“姓+校/院/處/科/”等。在“姓+副”副職新稱謂形式出現(xiàn)之前甚至將來的一段時(shí)間，副職職務(wù)也存在“姓+校/院/處/科/”這種和正職一樣的簡稱形式。但是，隨著數(shù)字化新媒體QQ群和微信群的普及，在正職面前或者說在比較公開的正式場(chǎng)合，省“副”不太合適。因此語言生態(tài)被打破，副職縮略形式缺失，“姓+副”這樣的符合言語交際經(jīng)濟(jì)原則的新副職縮略形式就應(yīng)運(yùn)而生了。

言語交際經(jīng)濟(jì)原則不僅是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的體現(xiàn)，也是社會(huì)偷懶心理在語言中的反映。

三、新副職稱謂語——“姓+副”發(fā)展預(yù)測(cè)

生態(tài)語言學(xué)將生物與語言進(jìn)行類比，運(yùn)用生態(tài)學(xué)的理論來研究語言學(xué)。生物具有適者生存的發(fā)展規(guī)則，語言同樣具有“適者生存”的發(fā)展規(guī)則。文章主要從社會(huì)心理特點(diǎn)、社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和語言發(fā)展特點(diǎn)來預(yù)測(cè)“姓+副”副職稱謂形式的發(fā)展前景。

（一）社會(huì)心理對(duì)“姓+副”新副職稱謂語的影響

從新副職稱謂語——“姓+副”使用者來看，主要是兩類人。一類是副職的上級(jí)，特別是直屬正職。從稱謂的等差原則和情感原則考慮，這類新副職稱謂語——“姓+副”的使用者大部分是接受不省“副”的副職稱謂，對(duì)“姓+副”新副職稱謂語應(yīng)當(dāng)是欣然接受的。而“受權(quán)勢(shì)一方擁有首選權(quán)利的互動(dòng)發(fā)展模式的影響?！币虼耍靶?副”新副職稱謂語的發(fā)展將得利于正職的推廣。

還有一類新副職稱謂語——“姓+副”的使用者是副職的平級(jí)和下級(jí)。平級(jí)和下級(jí)在稱呼副職時(shí)到底選用哪種稱謂，主要是權(quán)衡正職和副職兩者的接受心理。正職的對(duì)副職的稱謂習(xí)慣以及正職的接受心理占主導(dǎo)作用。

從新副職稱謂語——“姓+副”的接受者來看，就是副職本人。雖然有個(gè)“副”字，副職的職務(wù)從根本上說還是“官職”，只要副職側(cè)重接收“姓+副”這一新副職稱謂也是一種“官職”的稱謂，而不考究“正”和“副”字面意義的區(qū)別，那接受度也是比較大的。另外，副和“富”諧音，也有助于“姓+副”的推廣。

此外，新副職稱謂語——“姓+副”屬于一種網(wǎng)絡(luò)新語言現(xiàn)象。人們求同、求新的心理也將促使這種新副職稱謂語——“姓+副”的發(fā)展和傳播。

（二）經(jīng)濟(jì)發(fā)展和語言發(fā)展特點(diǎn)對(duì)“姓+副”新副職稱謂語的影響

從互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展特點(diǎn)看，微信群、QQ群等數(shù)字化媒體平臺(tái)已經(jīng)成為也將繼續(xù)成為企事業(yè)單位信息交流的重要平臺(tái)。而在計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)的語言生活中，人類自然語言與計(jì)算機(jī)的“數(shù)字化”語言是互為表里的、相互切換的“互動(dòng)關(guān)系”。因此，這個(gè)數(shù)字化媒體平臺(tái)不僅自身是“姓+副”新副職稱謂語形式傳播和發(fā)展的重要平臺(tái)，也將影響到人類自然語言，可能人們?cè)谄綍r(shí)生活中也接收和運(yùn)用“姓+副”新副職稱謂語形式。

簡化是語言發(fā)展的一個(gè)重要特點(diǎn)。所以，“姓+副”這種新副職稱謂語的簡化形式也將會(huì)在其他非正式場(chǎng)合推廣和使用。

四、結(jié)語

新副職稱謂語——“姓+副”是“人類所作所為、所思所想”的表現(xiàn)之一，是社會(huì)生態(tài)下出現(xiàn)的一種新語言現(xiàn)象，是數(shù)字化媒體時(shí)代“數(shù)字文明”催生的“網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象”之一。這一現(xiàn)象的深層原因是社會(huì)生態(tài)中的人類的社會(huì)心理，即稱謂語的等差原則和情感原則，直接原因則是社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展特別是數(shù)字化媒體發(fā)展和語言發(fā)展的相互作用。從社會(huì)心理特點(diǎn)、數(shù)字化媒體發(fā)展和語言發(fā)展特點(diǎn)分析，新副職稱謂語——“姓+副”這一稱謂形式將會(huì)在互聯(lián)網(wǎng)及其他非正式場(chǎng)合推廣和使用。不過在數(shù)字化媒體時(shí)代，新語言現(xiàn)象的發(fā)展具有必然性和偶然性，所以，新副職稱謂語——“姓+副”稱謂形式的發(fā)展方向最終有待時(shí)間的檢驗(yàn)。