黃馨瑤 金燕 司潔
【摘 要】本文運(yùn)用定量研究方法與統(tǒng)計分析的相關(guān)方法對嘉興學(xué)院英語專業(yè)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)策略使用情況進(jìn)行問卷調(diào)查,用SPSS統(tǒng)計軟件對相關(guān)數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計分析,旨在探索適合我院學(xué)生的學(xué)習(xí)策略,并促進(jìn)英語專業(yè)學(xué)生的語言學(xué)習(xí)。
【關(guān)鍵詞】英語專業(yè)學(xué)生 英語學(xué)習(xí)策略 關(guān)系
一、引言
學(xué)習(xí)策略的研究始于對“善學(xué)者”所使用的策略分析[1]。后來的學(xué)者也不斷從新的維度研究學(xué)習(xí)策略。
成功的學(xué)習(xí)者是那些針對不同的習(xí)得任務(wù)和環(huán)境靈活采取恰當(dāng)策略的人。而今,我們還不清楚哪些策略對哪些習(xí)得任務(wù)和環(huán)境更適合,這應(yīng)成為我們今后研究的重點之一[2]。本次調(diào)查的對象具有很強(qiáng)的針對性,旨在調(diào)查嘉興學(xué)院英語專業(yè)學(xué)生學(xué)習(xí)策略的使用情況,嘗試探討適合他們的英語學(xué)習(xí)策略,以促進(jìn)其語言學(xué)習(xí)。
二、研究設(shè)計
本課題主要研究英語學(xué)習(xí)策略情況與英語專業(yè)學(xué)生英語成績之間的關(guān)系。TEM-4是目前衡量英語專業(yè)學(xué)生英語成績的權(quán)威性測試,考試的分?jǐn)?shù)具有探討意義。課題組將研究對象設(shè)為嘉興學(xué)院參加了TEM-4的英語專業(yè)學(xué)生,并參閱程曉堂、鄭敏的學(xué)習(xí)策略問卷和略作改編的《英語學(xué)習(xí)策略調(diào)查問卷》進(jìn)行數(shù)據(jù)收集并完成分析。
三、結(jié)果與討論
(一)學(xué)習(xí)策略的差異
根據(jù)分析,全體學(xué)生各類學(xué)習(xí)策略使用情況為情感策略3.28分,認(rèn)知策略3.13分,元認(rèn)知策略3.01分,交際策略2.99分,平均3.01分。
第一,情感策略的得分最高。雖然在教學(xué)理論中存在長期重知輕情的現(xiàn)象,但此次問卷數(shù)據(jù)仍表明我校英語專業(yè)學(xué)生能有效發(fā)揮積極的情感作用。第二,交際策略的得分最低。中國學(xué)生大多數(shù)是視覺型學(xué)習(xí)者,書本和黑板成為他們獲取知識的主要途徑,很少利用交際策略,忽略實戰(zhàn)練習(xí)以及在交際中習(xí)得語言。第三,各策略得分和平均分均屬于使用情況一般,可能是因為學(xué)習(xí)者沒有培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,沒有掌握有效的學(xué)習(xí)方法。
由此可見,嘉興學(xué)院英語專業(yè)學(xué)生英語學(xué)習(xí)策略總體水平一般,隨意性強(qiáng)。雖然認(rèn)知、元認(rèn)知、情感策略的使用水平可以在教師的引導(dǎo)下提高,但學(xué)生未在純英語環(huán)境中學(xué)習(xí)英語,所以要提高交際策略的使用水平仍有困難。
(二)學(xué)習(xí)策略與專四成績的關(guān)系
王奇民等認(rèn)為,作為學(xué)習(xí)過程的一個重要環(huán)節(jié),學(xué)習(xí)策略的選擇和使用對語言學(xué)習(xí)效果會產(chǎn)生直接影響[3]。
根據(jù)數(shù)據(jù)分析,70-80分的各種策略平均分為3.40分,而60-70分和60分以下分別只有3.02分和3.03分。
由此看出,第一,“情感是維持學(xué)習(xí)動力的助推器,出現(xiàn)障礙必然導(dǎo)致學(xué)習(xí)的停滯”[4]。高分段的學(xué)生情感策略分?jǐn)?shù)相對較高,源于適當(dāng)?shù)慕箲]或者說是很強(qiáng)的學(xué)習(xí)動機(jī);但是對于低分組的學(xué)生如果設(shè)定的目標(biāo)過高,他們一旦失敗,便可能產(chǎn)生語言學(xué)習(xí)的焦慮。第二,元認(rèn)知策略對學(xué)習(xí)有積極影響。除了60-70分段的學(xué)生,元認(rèn)知策略分?jǐn)?shù)普遍是最低的,說明學(xué)生缺乏利用元認(rèn)知策略改進(jìn)自身學(xué)習(xí),提高學(xué)習(xí)效果和質(zhì)量,減少學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)和學(xué)習(xí)困難的意識。第三,在專四考試中,高分組學(xué)生使用英語學(xué)習(xí)策略的水平明顯高于低分組學(xué)生,原因可能是高分組學(xué)生具有更強(qiáng)的競爭意識,積極地選擇適合自己的英語學(xué)習(xí)策略,堅持實施和鞏固自己設(shè)計的策略訓(xùn)練,最終提高了自己的英語總體水平。
(三)學(xué)習(xí)策略與生源地的關(guān)系
由數(shù)據(jù)分析可看出,沿海和內(nèi)地學(xué)生學(xué)習(xí)策略平均分分別為3.10分和3.11分,并未發(fā)現(xiàn)不同生源地學(xué)生英語學(xué)習(xí)策略的明顯差異,在不同種類的學(xué)習(xí)策略中差別不大?;蛟S是因為隨著國家發(fā)展,內(nèi)地和沿海的英語教學(xué)資源配置和英語教學(xué)發(fā)展?fàn)顩r差距正在逐步縮小。當(dāng)然,我們的樣本選取有一定的偶然性,不同生源地學(xué)生各種學(xué)習(xí)策略的使用差異情況仍需進(jìn)一步調(diào)查。
四、結(jié)論
學(xué)生要學(xué)會反省自己在英語學(xué)習(xí)中的認(rèn)知過程。學(xué)生要學(xué)會按照自身的學(xué)習(xí)情況來確定學(xué)習(xí)目標(biāo),并根據(jù)最終確定的目標(biāo)制定出切實可行的學(xué)習(xí)計劃。
策略沒有好壞之分,只有是否適合自己。學(xué)生在利用這些學(xué)習(xí)策略時,不能操之過急,也不要不停地更換,甚至把別人的學(xué)習(xí)策略機(jī)械照搬。
要重視學(xué)生的情感策略和交際策略。影響情感的因素有中學(xué)的英語學(xué)習(xí)體驗、學(xué)習(xí)動機(jī)、學(xué)習(xí)效果等[5],學(xué)生要注意培養(yǎng)自己對英語學(xué)習(xí)的積極態(tài)度,努力克服焦慮等心理問題。交際策略是在交際過程中培養(yǎng)出來的,所以英語專業(yè)學(xué)生要注意在真實交際中培養(yǎng)有效的交際策略。同時,我們不能忽視劉潤清提出的“學(xué)習(xí)策略雖然對學(xué)習(xí)有影響,但對學(xué)習(xí)成績不起決定性作用”[6],所以在學(xué)習(xí)中不應(yīng)過分夸大學(xué)習(xí)策略的作用。王麗非的研究結(jié)果已佐證了增強(qiáng)學(xué)習(xí)者的策略意識有利于英語習(xí)得,但不可過度強(qiáng)調(diào)[7]。
【參考文獻(xiàn)】
[1]Rubin, J.what the ‘good language learner can teach us [J].TESOL Quarterly, 1975, 9 (1).
[2]肖德法.第二語言習(xí)得研究[M].長春:吉林教育出版社,1997.
[3]王奇民,王鍵.制約大學(xué)英語教學(xué)效果的因素及對策[J].外語界,2002(04).
[4]王初明.影響外語學(xué)習(xí)的兩大因素與外語教學(xué)[J].外語界,2001(06):8-12.
[5]戴中明.淺談大學(xué)英語教學(xué)在素質(zhì)教育中的作用[J].外語界,2001(03).
[6]劉潤清,吳一安.中國英語教育研究[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2000.
[7]王麗非.大學(xué)生英語口語課交際策略教學(xué)的實驗報告[J].外語教學(xué)與研究,2006(02).