王瑞琪
(云南師范大學(xué) 傳媒學(xué)院,云南 昆明 650000)
?
從云南少數(shù)民族題材的微電影看民族文化的傳承
——以微電影《最后的舞者》為例
王瑞琪
(云南師范大學(xué)傳媒學(xué)院,云南昆明650000)
摘要:新媒體時代,少數(shù)民族文化傳承越來越受到公眾的關(guān)注。傳播少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的方式也多種多樣,微電影在其中扮演了重要的角色。微電影《最后的舞者》斬獲了不少國際微電影節(jié)的大獎,讓云南佤族這個少數(shù)民族受到國內(nèi)、國際社會人士認(rèn)可,影片中我們不光看到了獨特的佤族傳統(tǒng)文化,也讓人們意識到少數(shù)民族文化傳承的現(xiàn)狀,呼吁人們關(guān)注少數(shù)民族文化的保護(hù)與傳承。本文從微電影《最后的舞者》的角度分析了少數(shù)民族文化的傳承問題。
關(guān)鍵詞:少數(shù)民族;民族文化;傳承
隨著外來異質(zhì)文化在全球化浪潮中不斷介入和滲透,政治中心化的體制逐漸削弱,市場對社會發(fā)展的調(diào)控作用增強,少數(shù)民族文化面臨消解的危險。[1]新媒體時代少數(shù)民族的文化傳播渠道多樣化。微電影成本低、傳播渠道廣等優(yōu)點,使其成為少數(shù)民族地區(qū)文化產(chǎn)業(yè)的中流砥柱。近年來在各地的微電影節(jié)上,越來越多的少數(shù)民族題材的微電影受到觀眾和評委的好評,少數(shù)民族文化也受到公眾的關(guān)注。
微電影《最后的舞者》講述的是我國最后一個佤族原始部落——翁丁村的最后一位舞者的故事,影片以一位來自俄羅斯的地理雜志記者的口吻展開,描繪了佤族的傳統(tǒng)文化,使其更具神秘性和吸引力。編劇并未刻意渲染民族文化,而是通過對佤族人民的日常生活的一個個場景來表現(xiàn)佤族的傳統(tǒng)文化,讓觀眾自己體會其中的奧妙。原始的打獵方式、宗教儀式、服飾、語言、舞蹈作為體現(xiàn)少數(shù)民族文化的元素被加入到微電影中。魔巴既承擔(dān)著自己的宗教職能,又是堅守家園的老人。而埃來作為留下來的唯一一位年輕人是為數(shù)不多的堅守和保護(hù)少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的年輕人的代表。
電影通過人們的日常生活表現(xiàn)佤族人民的精神面貌和優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化,也讓我們了解了佤族傳統(tǒng)文化現(xiàn)在面臨的種種困境,這是通過對三種不同年輕人的刻畫來表現(xiàn)的。
(一)受到外界的誘惑想走出去
影片表現(xiàn)的第一類人就是經(jīng)受不住外界的誘惑,決心走出去的年輕人。經(jīng)濟(jì)社會的高度發(fā)展,信息傳播的便捷讓許多少數(shù)民族青年人看到了外面的世界,并被外界所誘惑,選擇離開家鄉(xiāng)到外面闖蕩,徹底告別以往的生活方式。少數(shù)民族文化與大眾文化的傳播之間存在不對稱性,外界信息傳播到少數(shù)民族地區(qū),改變了一部分人的人生觀和價值觀,年輕人離開家鄉(xiāng),使得民族文化傳承缺失了傳承的介質(zhì)。
(二)迫于生活壓力被迫走出去
第二類人是那些迫于生活壓力而不得不走出去闖蕩的年輕人,這在所有離開家鄉(xiāng)的少數(shù)民族年輕人中所占的比重是最大的。少數(shù)民族生活區(qū)域的經(jīng)濟(jì)、社會、交通、教育、醫(yī)療等基礎(chǔ)設(shè)施比較落后,生活壓力迫使他們走出大山,謀求新的出路。村落中的年輕人都離家到外面打工,正如影片中魔巴說的那樣“你們?nèi)甲吡?,寨子里就沒有年輕人了”,這句話更指出現(xiàn)在少數(shù)民族文化的傳承問題已經(jīng)非常嚴(yán)峻。
(三)堅守故土保護(hù)傳統(tǒng)文化
影片重點刻畫的是一位在朋友們都離開家鄉(xiāng)到外面打拼時仍然堅持留在寨子中的佤族年輕人——埃來,埃來代表了一小部分仍然堅守自己民族文化的年輕人。編劇在埃來身上花費了許多的精力,謳歌了埃來代表的這一類堅守傳統(tǒng)的年輕人,讓我們開始重視被忽視的民族傳統(tǒng)文化。其中我們也不能忽視寨子的巫師魔巴,他對年輕人離開家鄉(xiāng)的無奈和民族文化無人傳承的擔(dān)憂也非常具有現(xiàn)實意義。
(一)民族文化急需得到認(rèn)同
大眾對少數(shù)民族文化的不了解和傳播渠道的缺失,使得在普通人眼中少數(shù)民族文化是神秘的、落后的。所以我們要大力對外傳播少數(shù)民族優(yōu)秀的民族文化,提高文化的認(rèn)知度、認(rèn)可度和認(rèn)同度。微電影由于成本低、制作周期短等優(yōu)勢,近年來發(fā)展勢頭迅猛。亞洲微電影節(jié)落戶云南臨滄,刺激了云南本地微電影產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,《最后的舞者》作為云南本地制作的微電影,不僅在2015年的亞洲微電影節(jié)上獲得贊譽,還在其他國內(nèi)外的微電影節(jié)上屢獲佳績。這既是對影片制作技術(shù)上的認(rèn)可,也是對佤族這個少數(shù)民族文化的認(rèn)可,更是對中國少數(shù)民族文化的集體認(rèn)同,促進(jìn)了少數(shù)民族地區(qū)微電影事業(yè)的發(fā)展,為傳承少數(shù)民族文化提供了強大的動力和支持。
(二)群眾文化意識淡薄,思想落后
由于經(jīng)濟(jì)、教育的落后,少數(shù)民族地區(qū)群眾的思想落后,沒有文化的危機意識。大部分少數(shù)民族只有語言而無文字,民族文化一直靠口耳相傳,年輕人逃離自己的故土導(dǎo)致無人傳承傳統(tǒng)文化,少數(shù)民族文化面臨失傳的危機。我們在努力提高少數(shù)民族地區(qū)物質(zhì)生活條件的同時,也要加緊民族地區(qū)精神文化方面的建設(shè)。少數(shù)民族文化的傳播不僅是對外的,更是對下一代的傳播,因為只有在保護(hù)好民族內(nèi)部文化傳承延續(xù)的基礎(chǔ)上,才有主動交流整合的可能性。[2]學(xué)校教育顯得尤為重要,民族地區(qū)的學(xué)生們應(yīng)該從小就學(xué)習(xí)自己本民族的傳統(tǒng)文化,意識到保護(hù)傳統(tǒng)文化的重要性和迫切性,老人可以到學(xué)校中講述本民族的歷史,教授傳統(tǒng)技藝,使民族文化傳承下去。
(三)保護(hù)民族文化刻不容緩
云南大力發(fā)展文化旅游,但經(jīng)濟(jì)利益至上的理念弊端使我們認(rèn)識到保護(hù)民族文化刻不容緩,應(yīng)該尋找傳播內(nèi)容和傳播方式良好的結(jié)合點,對受眾進(jìn)行積極引導(dǎo),讓內(nèi)容本身的魅力與渠道選擇的正確性產(chǎn)生雙重正面的效應(yīng),實現(xiàn)傳播效率的最大化。[3]在民族文化的保護(hù)上需要各方面通力配合,政府既要加大對少數(shù)民族地區(qū)文化發(fā)展建設(shè)方面的投入,還要樹立民族發(fā)展的長遠(yuǎn)目標(biāo)。要引入市場機制,發(fā)展民間民族文化的傳承保護(hù)工作,保護(hù)民族文化傳承人,發(fā)展民族文化事業(yè),吸引更多人投入到民族文化的保護(hù)和傳承工作中。利用多方面的資源,如報紙、電視、廣播等傳統(tǒng)媒體,微博、微信、網(wǎng)站、微電影等新媒體,積極參加國際性活動,讓更多的人了解少數(shù)民族的傳統(tǒng)文化,使少數(shù)民族傳統(tǒng)文化既能傳承下去,也能更好地發(fā)展下去。
參考文獻(xiàn):
[1] 樊華.傳統(tǒng)與現(xiàn)代的互動:以滄源佤族藝術(shù)為中心的研究[M].北京:商務(wù)印書館,2011:1-90.
[2] 仁青卓瑪.新媒體時代少數(shù)民族文化傳播的利弊研究——以藏族文化傳播為例[J].廣州廣播電視大學(xué)學(xué)報,2015(4):79-81.
[3] 趙曉晴.新媒體視域下少數(shù)民族文化傳播的動因與策略[J].東南傳播,2015(9):45-47.
中圖分類號:J905
文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A
文章編號:1674-8883(2016)11-0184-01