【摘要】本文通過對技工院校英語詞匯教學的現(xiàn)狀分析,指出教學主體中的教師和學生存在的主要問題,并對技工院校的英語詞匯教學提出若干改進建議。
【關(guān)鍵詞】技工院校 ?英語詞匯 ?教學
【中圖分類號】H31 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089(2015)05-0109-01
如果把語言比作一座摩天大樓,那么語法知識就好比這座大樓的基本框架結(jié)構(gòu),而詞匯則是搭建起這座大樓的一磚一瓦。因此詞匯是語言學習的重要組成部分,詞匯學習直接影響語言學習的效果。本文根據(jù)技工院校英語教學的實際,從英語詞匯教學的現(xiàn)狀進行分析,對英語詞匯教學提出若干改進建議。
一、技工院校英語詞匯教學中存在的主要問題
(一)教師方面:教學方式不當,教學手段落后
傳統(tǒng)外語教學,教師習慣于從自己出發(fā)來設(shè)計、安排詞匯教學活動,形成以自教師為中心的教學模式。每授新課,必要學生先翻到生詞表,按部就班,從頭到尾集中講解整單元生詞:講解、領(lǐng)讀、記憶、聽寫。方法單調(diào),平鋪直敘,不利于興趣和能力的培養(yǎng)。教學效果差強人意。
教學手段上,傳統(tǒng)黑板式教學仍占主導,使學生處于被動灌輸,加上詞匯學習機械枯燥,學生熱情消失殆盡。這種費時多、收效低的落后教學手段已不利于學生的全面發(fā)展。
(二)學生方面:基礎(chǔ)薄弱,頑疾眾多
技工院校的學生,英語基礎(chǔ)普遍較弱,初中英語詞匯大部分都沒有掌握。而隨著學習難度加大、生詞量增多,學生往往背得越多,忘得越快,本來就對英語學習懷有的“恐懼感”和“挫敗感”再次加強。
同時,學生本身也存在一些固有的學習“頑疾”,如依賴性強,缺乏計劃,缺乏動力,缺少記憶策略,對詞匯的意義、詞性、用法理解單一,僅局限于詞匯表中所列,而沒有放在具體的語言環(huán)境中理解、記憶等。
二、改進技工院校英語詞匯教學的幾點建議
詞匯學習看似簡單,實際復雜,包括能夠在聽、說、讀、寫、譯中快速準確地識別和運用。現(xiàn)從教師教學和學生學習兩個方面分別提出如下改進建議:
(一)教師教學方面
1.改進教學方式
詞匯教學可以嘗試教師、學生主被動角色互換,以此來提高學生的積極性和主動參與性。如將學生分成若干小組,每個小組都要負責完成一部分詞匯的講解、示例和答疑任務(wù)。各小組完成任務(wù)后,教師對小組完成情況作評價及補充講解。
2.豐富教學手段
隨著多媒體教學的不斷普及,幻燈、投影、電子課件等新型教學介質(zhì)取代了傳統(tǒng)的粉筆黑板,使教學的過程變得更加生動、多彩。直觀性、形象性、趣味性的提升,更容易吸引學生注意力。同時還能提高信息強度,增加信息的可見度和可聞性,變以單純視、聽為主的學習方式為多種感官共同參與,加強學習體驗。
3.加強詞匯短語的教學
詞匯短語是語言使用者內(nèi)化知識的基礎(chǔ),教師在教學中可以引導學生以詞匯短語作為整體單位進行學習。這樣便于學生在使用時整體提取,保證了學生語言輸出的準確度,也大大壓縮了語言處理的時間,提高了語言的流暢性。
(二)學生學習方面
1.采用多種方式助記詞匯
許多學生將大量時間花費在英語詞匯記憶上,但仍然收效甚微,歸根結(jié)底在于記憶方法不當。作為英語教學的組織者,教師有責任將行之有效的詞匯記憶方法傳授給學生。
(1)根據(jù)記憶規(guī)律進行記憶
記憶的最初時刻也是遺忘開始的時候,及時復習尤為重要。最初,復習時間間隔可以規(guī)定為4個小時,一天后可以是12個小時,然后可以間隔三天再進行復習,避免形成“記憶——遺忘——重新記憶——重新遺忘”的惡性循環(huán)。
(2)根據(jù)讀音規(guī)則進行記憶
單詞的讀音和拼寫形式是單詞存在的基礎(chǔ),是單詞相互區(qū)別的第一要素。只要讀音準確,掌握一定的讀音規(guī)則,背起單詞來就會很輕松。
(3)歸類記憶
在英語單詞的記憶過程中,把所學到的單詞進行歸納、分類,使其條理清晰,一目了然,然后分別記憶,就能達到事半功倍的效果。
(4)借助構(gòu)詞法記憶
構(gòu)詞法種類很多,諸如派生法(act v.行動→action n.活動)、合成法(foot n.腳+ball n.球→football n.足球)、轉(zhuǎn)化法(face n.臉→v.面對)等。在很多情況下,通過構(gòu)詞分析,能加深對詞匯的理解。更重要的是可以利用構(gòu)詞法掌握詞類轉(zhuǎn)化的規(guī)律,進行類比擴展,幫助學生滾雪球似地擴大詞匯量,取得事半功倍的記憶效果。
2.通過語境來掌握詞匯
不停留在表面的字詞對應(yīng)關(guān)系上,要抓住其實質(zhì)特征,通過語境掌握詞匯。
3.通過閱讀拓展詞匯
對詞匯學習的最終目的是培養(yǎng)學生的篇章處理能力,而閱讀對學習詞匯、擴大詞匯量是相當有效的方法。事實上,英語詞匯拓展與句篇處理能力是密切相關(guān)、相互作用的。一方面,詞匯量及對詞匯意義的準確把握直接決定閱讀量的大小;另一方面,對詞匯的意義認識狹窄,對句子、篇章的表達含義就理解不透,直接影響閱讀質(zhì)量。因此閱讀是一個不斷擴大詞匯量和不斷加深對詞義理解的過程。所以要堅持“詞不離句,句不離文”的原則,引導學生在閱讀中拓展詞匯。
三、結(jié)語
技工院校的詞匯教學,除了要考慮基礎(chǔ)英語層面,還要滿足專業(yè)英語的要求。應(yīng)根據(jù)學生特點,運用適當方式和教學手段,讓學生擺脫對詞匯的機械記憶,擴大詞匯量,促進學生聽說讀寫能力的全面發(fā)展。
參考文獻:
[1]董嘉玲.談技校英語語法與詞匯教學[J]教師論壇,2003(05)
[2]岳強.淺析高職高專英語詞匯教學[J]甘肅科技,2010(01)
作者簡介:
曹欣(1981-)女,漢族,河北易縣人,本科,中級,研究方向:技工院?;A(chǔ)英語教學。