• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      韻律語(yǔ)篇訓(xùn)練與英語(yǔ)純正語(yǔ)音建構(gòu)之關(guān)系研究

      2013-11-14 07:17:14朱曉紅侯麗琴
      昌吉學(xué)院學(xué)報(bào) 2013年6期
      關(guān)鍵詞:二語(yǔ)韻律母語(yǔ)

      朱曉紅 侯麗琴

      (1.蘇州科技學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 江蘇 蘇州 215011;2.石河子大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 新疆 石河子 832003)

      一、引言

      語(yǔ)音是語(yǔ)言不可分割的一個(gè)組成部分。眾所周知,無(wú)論是從種族的角度還是從個(gè)體的角度看,口頭語(yǔ)言的發(fā)展總是先于書(shū)面語(yǔ)言??谝羰悄苷f(shuō)明說(shuō)話者背景的一種特殊說(shuō)話方式,特殊的口音即為方言。作為語(yǔ)言變體的方言,在一個(gè)國(guó)家的某個(gè)地區(qū)使用,其單詞、語(yǔ)法或發(fā)音不同于同一形式的其它語(yǔ)言(Jack C Richards,John Platt and Heidi Platt,2000:133)。人們的母語(yǔ)口音一旦獲得,以后要想改變則是件很難做到的事情。

      人類所具有的語(yǔ)言和言語(yǔ)功能主要由大腦的左半球承擔(dān)。相比之下,大腦右半球的言語(yǔ)功能薄弱,兩半球在功能上不對(duì)稱。實(shí)驗(yàn)證明,大腦右半球分管語(yǔ)調(diào),給話語(yǔ)提供韻律。神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)方面的探索成果證實(shí)人們的左右大腦具有明確不同的功能:左半腦主管著人們的說(shuō)話、閱讀、書(shū)寫(xiě)、計(jì)算、排列、言語(yǔ)記憶和時(shí)間感覺(jué)等心理活動(dòng);右半球則掌管著人們的視知覺(jué)、認(rèn)識(shí)空間關(guān)系、韻律、音樂(lè)、態(tài)度及情感等。(王德春,1997:31,33)

      心理語(yǔ)言學(xué)方面的相關(guān)研究表明,大腦兩半球的分工一般在4至6歲前還不太明顯,在這之后,大腦兩半球逐漸分工,慢慢形成固定的優(yōu)勢(shì)半球,即左半球?yàn)樘幚硌哉Z(yǔ)、進(jìn)行抽象邏輯思維、集中思維、分析思維的中樞,主管人們說(shuō)話、寫(xiě)作等心理活動(dòng);右半球則是處理表象和進(jìn)行具體形象思維以及發(fā)散思維的中樞,主管人們的視知覺(jué)、音樂(lè)、節(jié)奏和情感等(Renzo Titone,Marcel Danesi,1985:95)。

      綜上所述,我們可以看出,心理語(yǔ)言學(xué)與神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)的研究有重合之處,但二者通過(guò)不同方法及途徑進(jìn)行研究所得出的結(jié)論卻是近似或相同的。

      Lenneberg(1967)提出臨界期假設(shè),即二語(yǔ)語(yǔ)音習(xí)得者在十二、三歲前更容易習(xí)得較純正的二語(yǔ)語(yǔ)音;相關(guān)研究者通過(guò)早期研究證明,兒童在習(xí)得語(yǔ)音方面具有優(yōu)勢(shì);近期研究也證實(shí),在習(xí)得重音、非重讀元音和韻律方面,與語(yǔ)音習(xí)得起始年齡晚的習(xí)得者相比,語(yǔ)音習(xí)得起始年齡早的習(xí)得者能夠更多更快地獲得本族語(yǔ)的發(fā)音特征(田九勝,何廣鏗,2011)。由此我們可以斷定兒童在語(yǔ)音習(xí)得方面比成年人具有明顯優(yōu)勢(shì)。而在語(yǔ)音習(xí)得具有優(yōu)勢(shì)時(shí)期,通過(guò)盡可能多地使兒童接觸純正的英語(yǔ)韻律語(yǔ)篇訓(xùn)練,如聽(tīng)童謠,兒歌及短小故事等,加之有效地進(jìn)行模仿、跟讀等方式,可以充分有效地開(kāi)發(fā)他們大腦左右半球的語(yǔ)言功能,使之及早習(xí)得純正的語(yǔ)音發(fā)音,并為將來(lái)系統(tǒng)掌握英語(yǔ)這門語(yǔ)言奠定良好的語(yǔ)言基礎(chǔ)。

      二、理論依據(jù)

      神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)方面的研究表明,掌握外語(yǔ)的腦動(dòng)力定型的作用與本族語(yǔ)相同,但每種語(yǔ)言有其特殊的動(dòng)力定型。也就是說(shuō),掌握每種語(yǔ)言都有特殊的神經(jīng)機(jī)制(王德春:138)。生理語(yǔ)言學(xué)方面的研究證實(shí),與成年人相比,兒童在語(yǔ)言學(xué)習(xí)方面具有生理優(yōu)勢(shì),因?yàn)閮和穆?tīng)覺(jué)更加靈敏,口腔肌肉更加靈活,其大腦還處于發(fā)育之中。將他們置身于雙語(yǔ)或多語(yǔ)環(huán)境中,在正常情況下,兒童往往能自然并比較輕松地習(xí)得所接觸的各種語(yǔ)言,在此過(guò)程中,兒童掌握多種語(yǔ)言的神經(jīng)機(jī)能受到不斷刺激,其潛在的掌握多種語(yǔ)言的能力得以發(fā)揮出來(lái)。然而,一旦學(xué)習(xí)二語(yǔ)甚至多語(yǔ)的神經(jīng)機(jī)制長(zhǎng)期得不到刺激,隨著年齡的增長(zhǎng),至13、14歲時(shí),這些神經(jīng)機(jī)制會(huì)減退或消失。因此,在具有語(yǔ)音習(xí)得優(yōu)勢(shì)時(shí)期,通過(guò)使兒童頻繁接觸各種純正二語(yǔ)韻律語(yǔ)篇,如英語(yǔ)兒歌、順口溜、短小故事等方式,充分培養(yǎng)開(kāi)發(fā)他們?cè)缙谑炀氄莆斩Z(yǔ)語(yǔ)音習(xí)得的能力,則顯得尤為重要與關(guān)鍵。

      韻律特征在語(yǔ)言學(xué)中主要由聲調(diào)、語(yǔ)調(diào)、重音和節(jié)奏組成(李鳳杰:168)。本文引言中提及韻律是由大腦右半球掌管的。童謠、兒歌、順口溜、口訣、甚至押韻的詩(shī)句的內(nèi)容即便是超出兒童的理解水平,他們也能在反復(fù)聆聽(tīng)之后,進(jìn)行復(fù)述、背誦,在這一過(guò)程中,在發(fā)揮左半腦功能的同時(shí),兒童的右半腦也同時(shí)受到刺激,因?yàn)樗佑|的內(nèi)容富含韻律,而韻律在兒童習(xí)得相對(duì)純正的語(yǔ)音過(guò)程中起了至關(guān)重要的作用。

      三、早期英語(yǔ)語(yǔ)音習(xí)得韻律利用

      從生理方面來(lái)說(shuō),兒童大腦尚處于發(fā)育階段,具有更多的開(kāi)發(fā)空間,其口腔肌肉亦比成年人更加靈活。因此兒童的生理成長(zhǎng)與母語(yǔ)的習(xí)得同步進(jìn)行。在習(xí)得母語(yǔ)的過(guò)程中,兒童在母語(yǔ)環(huán)境中與母語(yǔ)使用者不斷接觸,交流,因而在大約4年左右的時(shí)間,使習(xí)得母語(yǔ)的基本口語(yǔ)成為現(xiàn)實(shí)。此時(shí),兒童的發(fā)音器官仍處于發(fā)育階段,他們具有較強(qiáng)的效仿他人話語(yǔ)的能力,即便是某段話語(yǔ)超出了他們的理解能力范疇,他們?nèi)阅芎芸煺莆掌湔Z(yǔ)音特征。因此,在兒童習(xí)得母語(yǔ)的同時(shí),如果我們能夠充分利用這一語(yǔ)音優(yōu)勢(shì)階段,使他們更多地接觸充分體現(xiàn)韻律的英語(yǔ)童謠、兒歌、順口溜、口訣及短篇故事等,讓他們最大限度地模仿所聽(tīng)到的內(nèi)容,那么,兒童將很快對(duì)英語(yǔ)的語(yǔ)音特征有初步了解。在機(jī)械模仿這一初級(jí)階段之后,給他們創(chuàng)造、提供更多母語(yǔ)習(xí)得所具備的環(huán)境、條件,則可以使兒童的初步英語(yǔ)語(yǔ)音得以鞏固、加強(qiáng),并盡量賦予儲(chǔ)存在記憶中的、帶韻律的話語(yǔ)以意義,為將來(lái)獲得純正的英語(yǔ)語(yǔ)音打好基礎(chǔ),而能夠獲得近似英語(yǔ)母語(yǔ)的語(yǔ)音是多數(shù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者向往、追求的目標(biāo)。

      (一)英語(yǔ)的韻律特征

      韻律主要由語(yǔ)調(diào)(tone)、重音(stress)及節(jié)奏(rhythm)等組成。在英語(yǔ)中,tone亦作音調(diào)變化(pitch movement)即語(yǔ)調(diào)。語(yǔ)言學(xué)家將英語(yǔ)分成五個(gè)語(yǔ)調(diào):升調(diào)(rise in pitch)、降調(diào)(fall in pitch)、低升調(diào)(a slight rise in pitch)、降升調(diào)(fall in pitch followed by a rise)、升降調(diào)(rise in pitch followed by a fall)(Jack.Richards,John Platt,Heidi Platt,2000:373,479-480)。

      語(yǔ)調(diào)的基本單位是語(yǔ)調(diào)群(tone group),一個(gè)語(yǔ)調(diào)群可以呈現(xiàn)下列形式:(1)一個(gè)句子(a sentence),(2)一個(gè)從句(a clause),(3)一個(gè)短語(yǔ)(a phrase),(4)一個(gè)由幾個(gè)詞或詞組組合而成的詞組(word group),(5)或者是一個(gè)單獨(dú)的單詞(a single word)。舉例如下(例句中的句子、從句、短語(yǔ)、詞組和單詞,英文均用斜體表示):

      (1)Are you interested in science fiction?

      (2)When it rains,I go there by bus.

      (3)Near the highwaywere rows of new houses.

      (4)Our first man-made satellitewas launched on April 24,1970.

      (5)Sometimes,we go for a walk.

      一個(gè)語(yǔ)調(diào)群又可細(xì)分為下列四部分:先聲、調(diào)頭、調(diào)核和調(diào)尾。例如;

      重音(stress)指發(fā)出一個(gè)詞或音節(jié)的語(yǔ)音時(shí)比周圍的詞或音節(jié)的發(fā)音使出更大的力量,肺部送出更多的空氣。重讀音節(jié)的劃分通常取決如下因素:在句中意義獨(dú)立、相對(duì)重要的實(shí)詞,如名詞、動(dòng)詞、形容詞等常常被列為重讀音節(jié)詞。虛詞通常不重讀,舉例如下:

      (6)She’s′one of the ′best′teachers in our′institute.

      (7)It’s′about′time to′go.

      有時(shí)為了調(diào)整節(jié)奏,重音會(huì)做些改變,下列兩句中,that與little通常是重讀的,但為避免斷奏(Staccato),處理成非重讀。如:

      (8)′What’s that′over there?

      (9)What a ′cute little doll!

      另一方面,通常為非重讀的詞,為了節(jié)奏平衡的需求,會(huì)使它們賦予重音。如:

      (10)I’m ′not sure ′which is better.

      有時(shí)為了某種心理動(dòng)機(jī)的需求,句子的重音會(huì)進(jìn)行調(diào)整。如:

      (11)′Yes,I′do like it.(emphatic)

      (12)Shall I′send it to you or to′him?

      (13)′Boys ′will be boys.(emotive)

      言語(yǔ)節(jié)奏(speech rhythm)指說(shuō)話時(shí)胸部肌肉收縮和放松產(chǎn)生的節(jié)奏。言語(yǔ)節(jié)奏的基本規(guī)律是在某一特定的語(yǔ)調(diào)群中,兩個(gè)重讀音節(jié)相隔的時(shí)間間隔基本相同,下列句子就是如此:

      這樣的節(jié)奏模式會(huì)在口語(yǔ)中產(chǎn)生自然、波形的節(jié)奏特征。相反,不恰當(dāng)?shù)墓?jié)奏模式或斷奏等會(huì)使操母語(yǔ)者聽(tīng)起來(lái)奇怪,因而會(huì)成為有效口頭交際的障礙。

      (二)早期習(xí)得純正英語(yǔ)語(yǔ)音的可能性

      多數(shù)發(fā)育正常的兒童在母語(yǔ)習(xí)得過(guò)程中不但能夠識(shí)記并理解在他們語(yǔ)言能力接受范圍內(nèi)的語(yǔ)言,而且通過(guò)上下文語(yǔ)境和附加的語(yǔ)言信息,還能夠識(shí)記超出他們語(yǔ)言能力接受范圍內(nèi)的語(yǔ)言。(朱純,1994:267)。有時(shí),一些幼兒在并不理解其內(nèi)容的情況下,借助附加的語(yǔ)言信息,這里指的是韻律,依然能夠比較容易地識(shí)記甚至熟記并背誦一些口訣、詩(shī)句。由此,我們?cè)O(shè)想可以將兒童識(shí)記母語(yǔ)內(nèi)容的輸入擴(kuò)展到二語(yǔ)即英語(yǔ)韻律語(yǔ)篇的輸入,以幫助其習(xí)得英語(yǔ)的語(yǔ)音特征。

      1.生理及心理優(yōu)勢(shì)

      前文已提到掌握每種語(yǔ)言都有其特殊的神經(jīng)機(jī)制,這些具有不同作用的神經(jīng)機(jī)制如果長(zhǎng)期得不到外界刺激,就會(huì)逐漸失去其潛在的功能。青春期后難以習(xí)得地道的語(yǔ)音,因?yàn)檎Z(yǔ)言低層次的處理(如發(fā)音等)依賴早期成熟的神經(jīng)電路,而高層次的語(yǔ)言處理(如語(yǔ)義關(guān)系等)則依賴后期成熟的神經(jīng)電路。(董燕萍,2005:177)

      瑞士心理學(xué)家Jean Piaget的發(fā)生認(rèn)知論(genetic epistemology)認(rèn)為兒童心理發(fā)展經(jīng)歷幾個(gè)不同階段。第一階段為感覺(jué)運(yùn)動(dòng)期(sensorimotor stage),從出生至約二十四個(gè)月,嬰兒主要通過(guò)作用于環(huán)境來(lái)對(duì)其進(jìn)行理解。第二階段為前運(yùn)思期(pre-operational stage)。兒童在約二至七歲形成了符號(hào)功能,包括語(yǔ)言、心理意象和繪畫(huà)等技能,同時(shí)開(kāi)始發(fā)展心理能力,用概念處理數(shù)字、歸類、順序和時(shí)間,但以簡(jiǎn)單的方式運(yùn)用這些概念。(Jack C.Richards,John Platt,Heidi Platt,2000:194)。語(yǔ)言學(xué)習(xí)的傳統(tǒng)觀點(diǎn)對(duì)模仿這一作用非常強(qiáng)調(diào),認(rèn)為它是教學(xué)外語(yǔ)的許多方法的基礎(chǔ),尤其是在語(yǔ)言學(xué)習(xí)的初級(jí)階段,年齡偏小的兒童的語(yǔ)言體系的形成在很多情況下是對(duì)他人話語(yǔ)有意識(shí)或無(wú)意識(shí)的模仿。

      2.兒童在二語(yǔ)習(xí)得中的記憶特征

      記憶指保持在腦子里的過(guò)去事物的印象(現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典)。記憶是指人通過(guò)各種途徑、方式,將所接觸到的,對(duì)大腦產(chǎn)生刺激作用的信息儲(chǔ)存在大腦中的一種活動(dòng)。記憶按識(shí)記時(shí)間的長(zhǎng)短分為長(zhǎng)時(shí)記憶和短時(shí)記憶。根據(jù)識(shí)記注意力集中程度又分為有意識(shí)記和無(wú)意識(shí)記。心理語(yǔ)言學(xué)家針對(duì)兒童在外語(yǔ)學(xué)習(xí)方面的表現(xiàn)進(jìn)行分析后認(rèn)為,兒童在多數(shù)情況下是在無(wú)意識(shí)情況下完成了二語(yǔ)習(xí)得的某些方面或某項(xiàng)內(nèi)容(H.D.Brown,1994:90-94)。兒童的無(wú)意識(shí)記憶能力比成年人顯得更突出。

      3.韻律與早期語(yǔ)音習(xí)得

      如前所述,人的大腦右半球掌管韻律,而兒童大腦還處于發(fā)育階段,可開(kāi)發(fā)的潛力空間是很大的。無(wú)韻律語(yǔ)篇的識(shí)記只是使大腦左半球發(fā)揮作用,而韻律語(yǔ)篇的識(shí)記能同時(shí)使兒童大腦的左右半球同時(shí)受到刺激,此時(shí)家長(zhǎng)如果有意識(shí)地給他們提供大量充分體現(xiàn)韻律的英語(yǔ)童謠、兒歌、順口溜、口訣及短篇故事等,兒童就會(huì)在有意或無(wú)意中較輕松、自如地將所接觸的信息儲(chǔ)存在記憶之中,即便是有些韻律語(yǔ)篇的內(nèi)容超出了兒童識(shí)記能力范疇,他們似乎也能夠接受挑戰(zhàn),將所接觸的信息儲(chǔ)存在記憶中,并在必要時(shí)調(diào)出來(lái),從而不斷刺激英語(yǔ)作為二語(yǔ)的神經(jīng)機(jī)制,通過(guò)對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)音的初步了解與接觸,為將來(lái)系統(tǒng)學(xué)習(xí)英語(yǔ),習(xí)得較為純正的英語(yǔ)語(yǔ)音打下一定的基礎(chǔ)。

      4.早期二語(yǔ)語(yǔ)音習(xí)得情感方面的優(yōu)勢(shì)

      年齡偏大的孩子及成年人在二語(yǔ)學(xué)習(xí)的過(guò)程中可能會(huì)因?yàn)榕伦x錯(cuò)音失面子而不敢張口,因而會(huì)盡量避免在公共場(chǎng)合跟讀所聽(tīng)到的信息,這就是語(yǔ)言學(xué)習(xí)中的情感因素。情感因素包括語(yǔ)言自我(language ego)、語(yǔ)言學(xué)習(xí)態(tài)度和同齡人壓力(peer pressure)。兒童的自我正處于發(fā)展之中,可塑性強(qiáng),因此學(xué)習(xí)第二種語(yǔ)言對(duì)這種動(dòng)態(tài)的自我不構(gòu)成威脅;他們反而更容易受到來(lái)自于同齡人的壓力,因而會(huì)竭力希望在語(yǔ)言方面同大家保持一致。由于擔(dān)心自己的口音與別的孩子不同而可能受到同齡人的排擠,他們會(huì)竭盡全力調(diào)整自己的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),使之與同伴保持一致。所以這種來(lái)自于同齡人的壓力反而成為一種動(dòng)力,非常有利于兒童的語(yǔ)言學(xué)習(xí),包括第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)(董燕萍,2005:177-178)。年齡越小的兒童對(duì)發(fā)音可能出現(xiàn)的錯(cuò)誤的先知預(yù)測(cè)能力越低,因而,許多兒童缺乏害羞心理,不怕出錯(cuò),他們敢于模仿所聽(tīng)到的語(yǔ)音,此時(shí),如果成年人給予及時(shí)指正和引導(dǎo),就有可能達(dá)到預(yù)期的效果。

      5.創(chuàng)造交流環(huán)境

      兒童在相對(duì)較短的時(shí)間里能夠習(xí)得母語(yǔ)的主要因素之一,是兒童具有交際需求,同時(shí)具備交流環(huán)境。如果使兒童在習(xí)得母語(yǔ)的同時(shí)習(xí)得較為純正的英語(yǔ)語(yǔ)音,則需盡可能地按照兒童習(xí)得母語(yǔ)的方式及規(guī)律為他們創(chuàng)造用英語(yǔ)交流的環(huán)境。在兒童年齡尚小時(shí),適時(shí)地引導(dǎo)他們跟讀、復(fù)述所聽(tīng)到的富有韻律特色的英語(yǔ)語(yǔ)篇,并對(duì)模仿及復(fù)述準(zhǔn)確的兒童予以鼓勵(lì),可極大促進(jìn)他們二語(yǔ)語(yǔ)音習(xí)得的積極性;隨著兒童年齡的增長(zhǎng),可通過(guò)情景劇中的角色扮演等方式,使兒童逐漸將所聽(tīng)到的內(nèi)容賦予含義,并最終理解。

      四、個(gè)案分析

      某高校08級(jí)一名本科生,通過(guò)競(jìng)選,被聘為校廣播站英語(yǔ)節(jié)目播音員。該生還多次在各種英語(yǔ)競(jìng)賽中得高分。通過(guò)了解,對(duì)這名學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)軌跡概述如下:這名90后學(xué)生三歲左右時(shí)在家長(zhǎng)指導(dǎo)下開(kāi)始聽(tīng)、看、跟讀上世紀(jì)90年代前后引進(jìn)的一套兒童英語(yǔ)教學(xué)節(jié)目。七歲左右聽(tīng)、看、跟讀附帶很多兒歌的一套英語(yǔ)引進(jìn)教材。這名學(xué)生家長(zhǎng)在其學(xué)習(xí)上述教材期間給予一定指導(dǎo),以確保其跟讀準(zhǔn)確到位。

      目前,中國(guó)的許多家庭,懂英語(yǔ)的家長(zhǎng)越來(lái)越多。但有些父母自身的發(fā)音當(dāng)初掌握得就不好,因而不太愿意讓孩子模仿自己的英語(yǔ)語(yǔ)音。這些家長(zhǎng)往往會(huì)購(gòu)買視聽(tīng)光盤,希望借此幫助孩子習(xí)得優(yōu)美純正的英語(yǔ)語(yǔ)音。而市面上可供選擇的英語(yǔ)視、聽(tīng)、說(shuō)教材品種很多,家長(zhǎng)在購(gòu)買時(shí),最好選那些來(lái)源于本族語(yǔ)兒童或成年人誦讀的語(yǔ)音純正的,內(nèi)容情節(jié)有趣的,讀音押韻,朗朗上口,并有慢速跟讀環(huán)節(jié)的教材,以確保年齡偏小的兒童更容易地看、聽(tīng)、跟讀。

      五、相關(guān)啟示

      生活在自然雙語(yǔ)環(huán)境中的兒童能在相對(duì)較短的時(shí)間內(nèi)同時(shí)習(xí)得兩種語(yǔ)言的口語(yǔ)。因此,在兒童習(xí)得母語(yǔ)的同時(shí),有意識(shí)地以韻律語(yǔ)篇,如兒歌、童謠等形式讓他們接觸英語(yǔ)語(yǔ)音,并鼓勵(lì)他們?nèi)ツ7?、?fù)述,可以盡早開(kāi)發(fā)掌握語(yǔ)言的特殊神經(jīng)機(jī)制及右半腦,使之較早、較輕松地習(xí)得優(yōu)美純正的英語(yǔ)語(yǔ)音。

      人們?cè)诹?xí)得母語(yǔ)時(shí)所接觸到的母語(yǔ)語(yǔ)音一般情況下會(huì)伴隨其一生。據(jù)此,提供給兒童的英語(yǔ)韻律語(yǔ)篇在有節(jié)奏的基礎(chǔ)上必須是語(yǔ)音純正的。兒童的感官及認(rèn)知還處在發(fā)育階段,因而,兒童接觸的英語(yǔ)語(yǔ)篇既要純正,又要有放慢速度的跟讀環(huán)節(jié)。許多省市在小學(xué)一年級(jí)普遍開(kāi)設(shè)英語(yǔ)課程。課本內(nèi)容以簡(jiǎn)單對(duì)話為主,學(xué)生手頭除課本外還有視聽(tīng)的輔助教材。這些教材中的語(yǔ)音以正常語(yǔ)速呈現(xiàn),缺乏慢速跟讀環(huán)節(jié),一些孩子往往聽(tīng)不清楚。久而久之,他們逐漸失去了主動(dòng)去聽(tīng)、看、說(shuō)的興趣。小學(xué)英語(yǔ)測(cè)試多以筆試為主,記單詞、背對(duì)話成為學(xué)習(xí)的主要形式,一些小學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣逐漸消退。解決這些問(wèn)題的方法之一是,對(duì)于小學(xué)低年級(jí)學(xué)生而言,教學(xué)內(nèi)容可增加童謠、兒歌、短小故事等趣味性內(nèi)容,授課內(nèi)容可制作成短劇,或以游戲方式,以便更多地刺激兒童的聽(tīng)覺(jué)、視覺(jué),使他們更容易模仿、跟讀所學(xué)內(nèi)容。測(cè)試可考慮用所學(xué)的句式以情景對(duì)話的形式進(jìn)行,或背誦童謠、短篇故事、唱兒歌等,盡量增加口試形式。

      [1]H.D.Brown.Teaching by Principles---An Interactive Approach to Language Pedagogy.[M].Prentice Hall Regents,1994

      [2]Jack C.Richards,John Platt,Heidi Platt.Longman Dictionary of Language Teaching&Applied Linguistics.[M].Foreign Language Teaching and Research Press,2000。

      [3]Renzo Titone,Marcel Danesi.Applied Psycholinguistics:An Introduction to the Psychology of Language Learning and Teaching.[M].University of Toronto Press,1985.

      [4]董燕萍.心理語(yǔ)言學(xué)與外語(yǔ)教學(xué)[M].外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2005.

      [5]李鳳杰.英語(yǔ)韻律結(jié)構(gòu)層次[M].天津大學(xué)出版社,2011.

      [6]田九勝,何廣鏗.英語(yǔ)語(yǔ)音習(xí)得研究:回顧與展望[J].天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào),2011(4).

      [7]王德春,吳本虎,王德林.神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)[M]上海:上海外語(yǔ)教育出版社,1997.

      [8]朱純.外語(yǔ)教學(xué)心理學(xué)[M].上海外語(yǔ)教育出版社,1994.

      猜你喜歡
      二語(yǔ)韻律母語(yǔ)
      母語(yǔ)
      草原歌聲(2020年3期)2021-01-18 06:52:02
      春天的韻律
      韻律之美——小黃村
      母語(yǔ)
      草原歌聲(2017年3期)2017-04-23 05:13:47
      《教學(xué)二語(yǔ)習(xí)得簡(jiǎn)介》述評(píng)
      Ferris與Truscott二語(yǔ)寫(xiě)作語(yǔ)法糾錯(cuò)之爭(zhēng)
      國(guó)內(nèi)二語(yǔ)寫(xiě)作書(shū)面糾正性反饋研究述評(píng)
      維吾爾語(yǔ)話題的韻律表現(xiàn)
      二語(yǔ)習(xí)得中母語(yǔ)正遷移的作用分析
      我有祖國(guó),我有母語(yǔ)
      南和县| 文水县| 房产| 石台县| 泽普县| 乌兰察布市| 寻甸| 兴化市| 武威市| 安仁县| 定襄县| 云安县| 永济市| 十堰市| 琼结县| 新民市| 罗源县| 常德市| 哈巴河县| 赤峰市| 金湖县| 三明市| 盐山县| 大同市| 来安县| 怀化市| 保康县| 陆川县| 乐至县| 同心县| 商洛市| 蒙自县| 富源县| 平江县| 武隆县| 始兴县| 南城县| 铜陵市| 临猗县| 轮台县| 嘉禾县|