張春宇
[摘要]傳統(tǒng)的學(xué)前綜合英語評價(jià)體系既單一僵化,又封閉在學(xué)前綜合英語課程內(nèi)部,這種評價(jià)體系無法提高學(xué)前綜合英語的教育質(zhì)量,也不可能為培養(yǎng)農(nóng)村幼兒英語師資服務(wù)。文章從高校學(xué)前綜合英語教學(xué)忽視農(nóng)村學(xué)前教育的主要問題入手,在分析學(xué)前綜合英語實(shí)行多元評價(jià)意義的基礎(chǔ)上,闡述了在學(xué)前綜合英語教學(xué)中構(gòu)建農(nóng)村幼兒教師英語評價(jià)體系:確定多元評價(jià)的主項(xiàng)目、實(shí)施多元評價(jià)的子項(xiàng)目、確定評價(jià)體系指標(biāo)和評價(jià)方法多元化等觀點(diǎn)。
[關(guān)鍵詞]學(xué)前教育 綜合英語 多元評價(jià) 農(nóng)村
在以往高校學(xué)前教育專業(yè)的綜合英語教學(xué)中,對學(xué)生的學(xué)業(yè)評價(jià)比較單一。關(guān)注學(xué)生英語通識能力的評價(jià),忽視農(nóng)村學(xué)前英語教學(xué)的個(gè)性能力評價(jià);關(guān)注學(xué)生一學(xué)期或一學(xué)年基礎(chǔ)知識的終結(jié)性評定,忽視小測驗(yàn)和作業(yè)等過程性評定;關(guān)注學(xué)生筆試成績的單一評估,忽視口語測試、課堂記分等多種評估。這種評價(jià)體系既不能檢驗(yàn)學(xué)生對綜合英語知識與能力的掌握情況,又不能檢驗(yàn)學(xué)生對農(nóng)村幼兒教師英語技能的形成狀況。這種評價(jià)導(dǎo)致了學(xué)生的學(xué)習(xí)重結(jié)果輕過程、重普遍輕特殊、重知識輕能力、重考試輕考查,這種評價(jià)違背了學(xué)前綜合英語教學(xué)的發(fā)展規(guī)律。所以,改革高校學(xué)前教育專業(yè)綜合英語評價(jià)體系勢在必行。這要求高校學(xué)前教育專業(yè)的教師對學(xué)生的學(xué)業(yè)試行新的評價(jià)體系,從而增強(qiáng)學(xué)生的自信心與自豪感,激發(fā)學(xué)生的求知欲,增強(qiáng)學(xué)習(xí)的主動(dòng)性與自覺性,提高學(xué)習(xí)質(zhì)量。只有這樣,才能培養(yǎng)合格的幼兒英語教師,才能培育適應(yīng)農(nóng)村學(xué)前教育發(fā)展的幼兒英語教師。
一、高校學(xué)前綜合英語教學(xué)忽視農(nóng)村幼兒教育的主要問題
農(nóng)村幼兒生長在農(nóng)村,他們與大自然接觸有著得天獨(dú)厚的條件,他們對農(nóng)村周圍環(huán)境比較親切,探索欲望比較強(qiáng)烈。所以,農(nóng)村幼兒教師也與城鎮(zhèn)幼兒教師有所不同,他們的教育方式必須適應(yīng)農(nóng)村的實(shí)際。例如,教師經(jīng)常要帶領(lǐng)孩子們在大自然中玩耍,在玩中學(xué)習(xí)英語,教師還要與孩子共同制作簡單的教具或玩具,共同創(chuàng)設(shè)幼兒園的環(huán)境,這些都是農(nóng)村學(xué)前教育的特點(diǎn)。所以,高校學(xué)前綜合英語教學(xué)必須服務(wù)于農(nóng)村幼兒園教學(xué)。但部分高校學(xué)前綜合英語教學(xué)還不適應(yīng)農(nóng)村學(xué)前教育的發(fā)展,其主要問題表現(xiàn)在:
1.教師的教學(xué)城市化,不適應(yīng)農(nóng)村學(xué)前教育。多年來,高校學(xué)前綜合英語教學(xué)城市化比較明顯,這顯然脫離了農(nóng)村幼兒園英語的實(shí)際。主要表現(xiàn)在教師的教學(xué)理念落后,他們大都關(guān)注共性教學(xué),忽視針對農(nóng)村的個(gè)性教學(xué);教材內(nèi)容缺少農(nóng)村學(xué)前教育的章節(jié),沒有農(nóng)村幼兒喜歡的玩沙、玩泥、玩水以及采集植物等內(nèi)容;教學(xué)方法以傳授知識為主,缺乏學(xué)生之間的互動(dòng);教學(xué)評價(jià)沿用傳統(tǒng)的評價(jià)方式,由此導(dǎo)致學(xué)生畢業(yè)后無法適應(yīng)農(nóng)村學(xué)前教育事業(yè)的發(fā)展。
2.過度重視理論教學(xué),忽視學(xué)生實(shí)踐能力的培養(yǎng)。由于多數(shù)農(nóng)村學(xué)前教育的資金比較緊張,教具和玩具比較少。所以,充分利用農(nóng)村的自然資源制作教具和玩具比較常見。例如,可以用玉米稈或高粱稈做眼鏡,用狗尾草穗編織動(dòng)物頭型,用大豆或花生米進(jìn)行人物造型。并且,要在孩子玩耍的過程中學(xué)習(xí)相應(yīng)的英語知識。而高校學(xué)前綜合英語教材過度重視學(xué)生知識傳授,忽視學(xué)生教具和玩具制作等動(dòng)手能力的培養(yǎng),忽視農(nóng)村幼兒常用英語教學(xué)能力的培養(yǎng),學(xué)生的實(shí)習(xí)也大都在城鎮(zhèn)幼兒園,很難到農(nóng)村幼兒園實(shí)訓(xùn),學(xué)生和教師都缺乏對農(nóng)村學(xué)前教育的了解。
二、學(xué)前綜合英語實(shí)行多元評價(jià)的意義
學(xué)前綜合英語課程的培養(yǎng)目標(biāo)在于培養(yǎng)學(xué)生扎實(shí)的英語基本功,系統(tǒng)掌握英語基礎(chǔ)知識,了解英語國家文化、風(fēng)俗與習(xí)慣,形成中、西文化對比意識,樹立正確的語言觀,增強(qiáng)學(xué)生的語言交際能力,提高學(xué)生的聽、說、讀、寫等方面的能力,為其將來從事幼兒園英語教學(xué)奠定基礎(chǔ),也能為農(nóng)村學(xué)前教育培養(yǎng)英語師資。當(dāng)前,黨中央國務(wù)院高度重視我國的學(xué)前教育事業(yè),尤其是關(guān)注農(nóng)村學(xué)前教育的發(fā)展??梢?,為農(nóng)村培養(yǎng)合格幼教英語師資的任務(wù)擺在了學(xué)前綜合英語課程的面前,評價(jià)也必將涉及農(nóng)村學(xué)前教育領(lǐng)域。
學(xué)前綜合英語課程作為學(xué)前教育專業(yè)的必修課,受到教師和學(xué)生的普遍重視。但作為聽力、口語、閱讀與寫作四位一體的綜合英語,教師難以把握課程的標(biāo)準(zhǔn)。這就要求教師重新審視學(xué)前綜合英語課程的定位,要明確教學(xué)目標(biāo),在教學(xué)過程中改進(jìn)評價(jià)體系,充分衡量其教學(xué)效果,不斷地調(diào)整教學(xué)策略,推動(dòng)綜合英語的課程改革。
課程評價(jià)是課程改革的重要環(huán)節(jié),不能停留在單一層面,應(yīng)嘗試多元評價(jià)體系。多元評價(jià)體系源于多元智能理論。在理論依據(jù)上,它對傳統(tǒng)智能理論進(jìn)行了批判,多元智能理論從多角度和全面、發(fā)展的視野來評價(jià)學(xué)生的智能;在教學(xué)環(huán)節(jié)上,它是根據(jù)教學(xué)的實(shí)際情況和需要采取多元的評價(jià)方法;在評價(jià)結(jié)果上,所有的評價(jià)及由此產(chǎn)生的評判結(jié)果應(yīng)考慮學(xué)生個(gè)體的差異及其發(fā)展水平;在評價(jià)目的上,評價(jià)的初衷應(yīng)是幫助學(xué)生而不是將學(xué)生進(jìn)行分類和分等級。所以,學(xué)前綜合英語多元評價(jià)是指不單純采用標(biāo)準(zhǔn)化測驗(yàn),而是采用多種途徑,在非結(jié)構(gòu)化的情境中評價(jià)學(xué)生學(xué)習(xí)結(jié)果的一系列評價(jià)方法,主要是“真實(shí)性評價(jià)”。這種方法常常不同于傳統(tǒng)的標(biāo)準(zhǔn)化測驗(yàn),它更加強(qiáng)調(diào)在學(xué)習(xí)真實(shí)情境下和實(shí)際生活中進(jìn)行,包括各種方法與技術(shù)。
三、在學(xué)前綜合英語教學(xué)中構(gòu)建農(nóng)村幼兒教師英語評價(jià)體系
學(xué)前綜合英語教學(xué)中構(gòu)建農(nóng)村幼兒教師英語多元評價(jià)體系,既基于多元智能評價(jià)理論并結(jié)合TELOS教學(xué)模式,又針對綜合英語課程的目標(biāo)和農(nóng)村學(xué)前教育的實(shí)際。將學(xué)前綜合英語課程評價(jià)體系不斷地改進(jìn),使終結(jié)性評價(jià)與形成性評價(jià)相結(jié)合。
1.確定多元評價(jià)的主項(xiàng)目。學(xué)前綜合英語教學(xué)評價(jià)主項(xiàng)目包括平時(shí)成績(平時(shí)表現(xiàn)、階段性測試和口語考評等)、學(xué)習(xí)檔案袋、作業(yè)成績和期末考試。平時(shí)成績的考核重點(diǎn)是學(xué)習(xí)過程和學(xué)習(xí)策略的評價(jià),平時(shí)成績中的平時(shí)表現(xiàn)側(cè)重考查學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力,包括課堂出勤、課堂表現(xiàn)等形式??谡Z考評包括專題演講、課前練講、小組討論等。階段性測試包括單元測試、隨機(jī)測驗(yàn)和期中測驗(yàn)等方式。學(xué)習(xí)檔案袋也是一種評價(jià),要建立學(xué)生的學(xué)習(xí)檔案袋,側(cè)重于學(xué)生的學(xué)習(xí)軌跡、個(gè)性化學(xué)習(xí)和情感態(tài)度等方面的評價(jià)。學(xué)生的學(xué)習(xí)檔案是能夠體現(xiàn)個(gè)人英語學(xué)習(xí)成就的材料,目標(biāo)是開發(fā)自我反省智能和激勵(lì)個(gè)性化學(xué)習(xí)。期末考試是評價(jià)的重要內(nèi)容,期末考試側(cè)重于語言基本知識點(diǎn)和綜合能力的總體評價(jià)。在各項(xiàng)考核中,都要適當(dāng)增加農(nóng)村學(xué)前教育領(lǐng)域的評價(jià),評價(jià)內(nèi)容要結(jié)合農(nóng)村四季的特征和風(fēng)土人情增加教育內(nèi)容,如春季教師帶幼兒放風(fēng)箏,冬季教師帶幼兒在雪地里堆雪人。評價(jià)方式要增加學(xué)生動(dòng)手實(shí)踐能力的考核,從而考核學(xué)生適應(yīng)農(nóng)村學(xué)前教育玩教具制作能力和相應(yīng)的英語表達(dá)能力,如將廢舊物洗凈消毒后,做成農(nóng)村孩子喜歡的玩具(如大紙箱制成汽車,小紙盒加工成了積木,厚紙板做成插接玩具),并將相關(guān)內(nèi)容用英語表述出來。各項(xiàng)評價(jià)內(nèi)容都要聯(lián)系農(nóng)村實(shí)際,結(jié)合幼兒實(shí)際。
2.實(shí)施多元評價(jià)的子項(xiàng)目。(1)非常規(guī)項(xiàng)目。這種評價(jià)是指確立課堂上有關(guān)的學(xué)習(xí)主題,為了解決這些問題,需要教師結(jié)合教材中的方法或不同于教材的解決策略,提交詳細(xì)的解決方案,然后再根據(jù)學(xué)生的實(shí)際情況進(jìn)行評價(jià)。(2)口語知識的擴(kuò)展項(xiàng)目。采取真實(shí)的語言情境,進(jìn)行對話表演和交流,再查找和主題相關(guān)的“常用語”,對主題進(jìn)行拓展,這需要學(xué)生提交詳細(xì)的對話資料和拓展材料。(3)英語閱讀與寫作項(xiàng)目。閱讀一篇與閱讀內(nèi)容有關(guān)的文章,再用自己的語言完整地記錄自己閱讀的內(nèi)容,這部分內(nèi)容包含來自讀物的例證和至少一個(gè)讀者的例證,或讀物中的主題與其他主題相關(guān)聯(lián)。(4)文化知識項(xiàng)目。將每個(gè)單元的文化信息擴(kuò)展,然后,通過查閱相關(guān)資料,把介紹簡短的文化知識與歷史背景相結(jié)合,還要把當(dāng)代的英美風(fēng)俗做成項(xiàng)目(Project)。要求內(nèi)容完整,邏輯性強(qiáng),思路清晰,用自己的語言進(jìn)行描述。(5)語言體系的知識項(xiàng)目。要求學(xué)生對每一單元的構(gòu)詞法和語法進(jìn)行研究,這需要學(xué)生收集資料,并進(jìn)行擴(kuò)展和研究,也要得出結(jié)論,還要上交一份過程報(bào)告。(6)進(jìn)步項(xiàng)目。對所有學(xué)前綜合英語課程的測驗(yàn)和考試進(jìn)行訂正(校正錯(cuò)誤文字)。在每一次測驗(yàn)或考試結(jié)束后,對出錯(cuò)的題目都要進(jìn)行仔細(xì)訂正。問題和訂正在另一張紙上完成,所有的測驗(yàn)和考試的訂正都要按日期的順序提交到檔案袋中。(7)內(nèi)容項(xiàng)目。本項(xiàng)目在最后完成,它包括:檔案袋中內(nèi)容的目錄(按單元順序)、描繪各項(xiàng)評價(jià)項(xiàng)目的類型和方法、就下列問題進(jìn)行說明。例如,為什么選擇這么主題?你喜歡學(xué)習(xí)什么?解決了什么困難?你對檔案袋項(xiàng)目收集的反思等。
3.確定評價(jià)體系指標(biāo)。為使教師和學(xué)生在實(shí)際操作中便于操作,要根據(jù)每個(gè)項(xiàng)目的特點(diǎn)制定評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。不僅對評價(jià)主項(xiàng)目量化,而且要對評價(jià)的子項(xiàng)目進(jìn)行量化,盡量做到客觀、公正、合理。教師與學(xué)生共同商榷各個(gè)項(xiàng)目的評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)、評價(jià)內(nèi)容和評價(jià)方法,教師與學(xué)生達(dá)成共識,體現(xiàn)其科學(xué)性與發(fā)展性。學(xué)生要適時(shí)調(diào)整自己的學(xué)習(xí)策略與方法,完成其學(xué)習(xí)任務(wù)。
4.評價(jià)方法多元化。學(xué)生的學(xué)業(yè)評價(jià)方式的多元化,強(qiáng)調(diào)應(yīng)該在真實(shí)的環(huán)境下進(jìn)行評價(jià)。要體現(xiàn)評價(jià)的多元化,除了對學(xué)生學(xué)業(yè)的形成性評價(jià)和終結(jié)性評價(jià)之外,還要采用定性評價(jià)、定量評價(jià)、自我評價(jià)和他人評價(jià)等多種評價(jià)方法。在學(xué)前綜合英語的教學(xué)中引入多元評價(jià)體系,要摒棄傳統(tǒng)一卷定終生的終結(jié)性評價(jià)方式,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,推進(jìn)教學(xué)改革,這也給教師的自身素質(zhì)提出了更高的要求。
總之,過去對學(xué)生的評價(jià)由教師單獨(dú)完成,而多元化評價(jià)體系的評估主體多元化,可以采用其他學(xué)生評價(jià)、教師評價(jià)、自主評價(jià)與集體評價(jià)。多元化評價(jià)全面地評價(jià)學(xué)生的各種素質(zhì)和能力,特別是學(xué)生的語言運(yùn)用能力和創(chuàng)新能力。同時(shí),教師在實(shí)施多元評價(jià)體系執(zhí)行過程中,制定的評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)不僅要符合教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)要求,還要針對各種課堂活動(dòng)制定相應(yīng)的評價(jià)標(biāo)準(zhǔn),并設(shè)計(jì)出評價(jià)表,從而建立科學(xué)完善的多元評價(jià)體系,這對實(shí)現(xiàn)學(xué)前綜合英語教學(xué)改革具有重要的意義。在學(xué)前綜合英語多元評價(jià)體系的建構(gòu)過程中,還要密切聯(lián)系農(nóng)村學(xué)前教育事業(yè)發(fā)展的實(shí)際,這是為農(nóng)村培養(yǎng)幼兒英語師資的關(guān)鍵環(huán)節(jié),也是學(xué)前綜合英語評價(jià)體系改革的重點(diǎn)。
[參考文獻(xiàn)]
[1]郭茜,楊志強(qiáng).試論形成性評價(jià)及其對大學(xué)英語教學(xué)測試的啟示[J].清華大學(xué)教育研究,2003(5).
[2]蘇鵬.外語教學(xué)評價(jià)體系改革試驗(yàn)情況分析[J].教育與管理,2006(4).
[3]王紅艷,解芳.新《課程要求》與形成性評估手段的應(yīng)用[J].國外外語教學(xué),2004(4).