□ 王涵怡 孫晉諾
訪談時間:2023年4月13日下午。訪談地點:蘇州大學(xué)文學(xué)院。
孫晉諾,中學(xué)語文特級教師、正高級教師,現(xiàn)任江蘇省蘇州中學(xué)園區(qū)校區(qū)語文教師、蘇州大學(xué)兼職碩士生導(dǎo)師。他在自身的實踐積累與對前人教育教學(xué)理念的探索中,形成了獨具特色的中學(xué)語文教學(xué)理念,在閱讀教學(xué)和寫作教學(xué)方面提出獨到的見解。
問:孫老師您好,很高興您能接受我的訪談。我把知網(wǎng)上能找到的您發(fā)表的論文整理匯總做了一個表格,大概是85篇論文,論文主要探討的是閱讀教學(xué)和作文教學(xué)兩方面,我看了其中的一大半,大致能夠提取出兩個關(guān)鍵詞:言語形式和專題式閱讀教學(xué)。
答:對,我梳理一下可能更清楚一點。我主要關(guān)注的就是閱讀教學(xué),閱讀教學(xué)的核心,包括語文學(xué)科的核心就是言語形式。這是我的一個基本的理論觀點。為什么談這個問題呢?我認為語文學(xué)科的很多改革也好,一次一次的課改也好,它最終是要弄清楚語文學(xué)科的屬性,弄清楚語文學(xué)科究竟是什么。從上個世紀八九十年代就進行爭論了,原來的語文課就是拿到一篇文章,先分析時代背景,然后作家介紹,然后段落大意,然后主體思想,這種理念統(tǒng)治了中學(xué)語文教育幾十年,一直到現(xiàn)在很多老師的腦子中還是這種上課模式,但是這不叫語文,這叫文章學(xué)。文章學(xué)研究文章的特征,我們原來認為把文章的特征告訴給學(xué)生,學(xué)生就會讀書了,我認為這并不是真正的閱讀。因此我思考的一個很重要的基點就是如何真正地解讀、讀懂文本,所以我特別看重言語形式。
傳統(tǒng)的文章閱讀類似于伊格爾頓《文學(xué)閱讀指南》提倡的文學(xué)閱讀模式,其實我們國內(nèi)也有幾個專家講文學(xué)閱讀的,比如河南師范大學(xué)的曾祥琴教授搞了一套閱讀學(xué),他的閱讀學(xué)構(gòu)筑的是大面的、宏大的閱讀學(xué),所謂宏大的閱讀學(xué),理念就是我們?nèi)粘5拈喿x瀏覽等,即我們要社會閱讀,要建立書香家庭、書香社區(qū)、書香校園之類等。但是,曾祥琴教授始終沒有脫離出文章學(xué)的底子。這種文章學(xué)的理念導(dǎo)致我們教知識,但是不教素養(yǎng),所以我認為言語形式是解決閱讀素養(yǎng)教學(xué)的一個關(guān)鍵的、核心的東西。
問:我看到您的研究中提到了閱讀文章中的言語形式對于理解文章內(nèi)涵的影響,能否舉一個語文教學(xué)中的例子來說明這種關(guān)系呢?
答:好。什么叫言語形式?我舉一個例子。我經(jīng)常跟學(xué)生說,我教一篇文章,比如蕭紅的一些文章,“呼蘭河這小城里邊住著我的祖父”,很多人閱讀這篇文章或者很多老師教這篇文章的時候,是不關(guān)注這個東西的,只是單純把它當(dāng)作一個信息來讀,那我要問的是蕭紅為什么不寫“我的祖父住在呼蘭河這小城里”,她為什么要說“呼蘭河這小城里邊住著我的祖父”?這就是言語智慧的表現(xiàn)。這兩個句子一個字不錯,但是形式不一樣,這種形式的差別決定了內(nèi)涵的不同。很多人把內(nèi)涵和形式分離開來,但我的觀點是內(nèi)涵和形式是一體的,有什么樣的內(nèi)涵就有什么樣的形式,反過來,有什么樣的形式就有什么內(nèi)涵。我們在教學(xué)生閱讀的時候,之所以學(xué)生讀不深、讀不透、讀不懂文本,原因是他根本就沒有關(guān)注形式。不關(guān)注形式,就導(dǎo)致他理解不了內(nèi)涵。為此,我在這方面做了很多的課例,解析了很多的文章,就這些文章形式上的區(qū)別做了有50 個專題。這50 個專題都是抽離出文本的言語形式,是以文本的言語形式為立足點來解讀這個問題的。
時下中學(xué)教學(xué)領(lǐng)域提倡什么大概念、大單元、項目化學(xué)習(xí)等等,很多人認為這是新概念,原來沒出現(xiàn)過。但任何一個概念的產(chǎn)生不是瞬間就爆發(fā)出來的,實際上它就像所有的生命孕育一樣,之前一定是已經(jīng)萌生了,當(dāng)我們遇到語文閱讀教學(xué)的困惑、找解決路徑的時候,我們才發(fā)現(xiàn)這個東西早就存在了。比如“任務(wù)群”的概念,并不是現(xiàn)在才有的,我經(jīng)常舉這個例子,在二十年之前,我上了一節(jié)課,丁西林有一個獨幕劇叫《三塊錢國幣》,講的是抗戰(zhàn)時期有兩個大學(xué)生,其中一個叫楊長雄,他們租住到吳太太家里,吳太太的傭人李嫂打掃衛(wèi)生不小心把花瓶給摔碎了,于是吳太太逼著李嫂賠償花瓶,要求其賠償三塊錢。楊長雄這個大學(xué)生看得義憤填膺,就跟吳太太吵了起來,楊長雄吵了還是氣不過,把另一個花瓶拿起來摔了,賠給吳太太三塊錢。這樣一個獨幕劇,二十年之前該怎么教呢?
當(dāng)時我是在山東棗莊八中上的這節(jié)課,那時候三峽建大壩開始移民,一部分移民到山東去,于是我設(shè)計了一個問題:三峽大壩有兩個移民,一個是吳太太,一個是楊長雄,要移到我們山東來,請你選一個做鄰居,你想選誰?吳太太跟你是對門,她經(jīng)常把垃圾放在樓道里,影響公共衛(wèi)生,你感到不滿,去與吳太太交涉,吳太太會怎么樣?楊長雄從樓上下來,看到你們倆吵架,他內(nèi)心不平,楊長雄又會怎么樣?你作為棗莊八中的一個學(xué)生,你會怎樣和他們溝通?
二十年后——也就是現(xiàn)在再來看這節(jié)課,我們會發(fā)現(xiàn),當(dāng)年的劇本教學(xué),大部分語文老師都會這樣講課:首先介紹丁西林是在1939年、在什么樣的時代背景下創(chuàng)作的,其次這是一個獨幕劇的劇本,介紹舞臺說明、劇本知識等,然后再分析吳太太、楊長雄分別是什么樣的人。以上內(nèi)容不是說不能講,也不是不能學(xué)的東西,但是我認為立足于人和人之間彼此的語言交流會更好,通過語言展現(xiàn)出不同類型的人物,通過語言展現(xiàn)出語言的智慧。學(xué)生學(xué)這篇文章時,應(yīng)學(xué)會把對文章的學(xué)習(xí)遷移到我自己的生活場景中去——該如何與人溝通、與人交流。所以,我立足的是言語形式、言語運用,我設(shè)置的情景是你和鄰居相處的一個真實的生活情景,現(xiàn)在任務(wù)群的概念提出的真實的情境任務(wù),不就是同一個意思嗎?
由此,我提出的觀點是,在二十年之前沒有“任務(wù)群”這個概念的時候,我們是本著語文學(xué)科的屬性就可以把語文教得像是“真正的語文”,而真正的語文的核心就是言語形式。為了這個,我還把多篇課文——10篇20篇文章放在一起,解決一個問題,這就是專題式閱讀,專題式閱讀的目的是突破單篇的教學(xué)。而原來的教學(xué)方式就是學(xué)習(xí)一個個獨立的單篇的文章,小說教學(xué)就是主要學(xué)一篇小說,我就單學(xué)這一篇小說,那么這篇小說的目的是什么呢?這牽涉到大概念問題。比如學(xué)習(xí)《項鏈》,我們就知道了《項鏈》中的馬蒂爾德是什么樣的人,那么我們學(xué)習(xí)的最終目的是什么?最終的目的一定是能夠運用于生活。不論是布魯納,還是杜威,布魯納強調(diào)的是知識結(jié)構(gòu),杜威強調(diào)的是經(jīng)驗感受,生活即教育,那么這兩個人的觀點最終都走到一個目的——那就是要通過課程學(xué)習(xí),要達到一個教育目的,即生活中的運用,切實提升語文能力,提升語文素養(yǎng)。
問:您認為通過閱讀教學(xué),可以從整體上深化對言語形式的習(xí)得,從而服務(wù)于這樣一個運用于生活的提升核心素養(yǎng)的目標。
答:你說得對。那么我為什么要把它構(gòu)建成專題呢?就是把若干文本放在一起,提煉出這些文本中包含的大概念的言語形式。我的目的不是在一篇一篇的小文章——有可能是一篇小說,有可能是一篇喜劇,也有可能是一篇散文,但是這些文本之間可以突破具體文本的限制,從而形成一個大概念,一個超越于具體的、感性的東西。為什么強調(diào)大概念?因為只有大概念能夠遷移。為什么學(xué)生學(xué)了之后,學(xué)了沒用?我們的學(xué)生天天圍繞語文一心只做考試題,但是嘴巴張不開,提筆寫不出來,這種教學(xué)落點是不對的。所以我構(gòu)筑了這50個專題,基本上把中學(xué)語文的所有教材,包括教學(xué)之外的一些閱讀文本都包含進來,研究大概念水平上的言語形式。我給你舉個簡單的例子,比如楊絳的《老王》這篇文章,江蘇師范大學(xué)的魏本亞教授組織了10 位名師,還有10 個所謂的非名師,共20 人來同教這篇文章,有一本書叫《十位名師教老王》,就是魏本亞教授根據(jù)20位老師的教案編纂的。我認真分析了每一篇案例,可以說真正教對這篇文章的寥寥無幾,包括上海的名師黃玉峰老師。黃老師的那節(jié)課我聽過,他說楊絳這個人就是冷酷無比,他找了一個照片,楊絳的眼神確實有點銳利。還說,“老王”對你那么好、給你送雞蛋,你怎么就不叫他進到屋里來,進來坐下,你是否要給他安慰一下,注意一下人情來往,楊絳這個人太冷酷了。黃老師講課是動真情了的,但是閱讀文本不能以感情代替啊。楊絳干嘛寫《老王》???中語會的主任蘇立康先生是一個明白人,他在這本書的序里就說了,讀《老王》不是讀“老王”,而是讀楊絳。散文是表達個人真實情感,讀散文其實就是在讀作者。
那么,我是怎么上《老王》這節(jié)課的呢?這里插一句,黃玉峰老師為了證明我們要對底層勞動人民關(guān)愛,他自己寫了一篇散文,叫《紅鼻子》。“紅鼻子”是他小區(qū)附近一個賣菜的人,他對人熱乎稱道,菜擺得整整齊齊,就是一個非常優(yōu)秀的賣菜的。黃老師夫人就是認準了紅鼻子賣的菜好,常去他那買菜。他們搬家了之后,還從很遠的地方打的來到紅鼻子攤前想再來買一次,表達了他們夫妻倆對這么一個普通的底層勞動人民的關(guān)心。他用這篇文章來證明我們對底層勞動者的關(guān)心。賈平凹有篇文章《畫人記》,文中寫了作者的三個好友,全文如話家常,無造作之感。我就把《紅鼻子》《畫人記》都拿過來,放在一起讓學(xué)生比一比:作者和文中人物之間的感情距離哪個是最遠的?哪個是比較近一點的?哪個是最近的?我為什么這樣設(shè)計?一個老師去設(shè)計一個教學(xué)方案的時候,首先得體現(xiàn)他的教學(xué)理念?!独贤酢分械谝痪湓捳f的就是“我常坐老王的三輪。他蹬,我坐,一路上我們說著閑話”,如果簡單的敘述的話,可以這樣說“我經(jīng)常坐老王的三輪,我們隨意聊天”,為什么要說“他蹬,我坐”呢?肯定是“他蹬、我坐”啊,為什么強調(diào)這一點呢?楊絳啊,作家就是大作家,“我們”倆之間的關(guān)系就在這四個字里邊已經(jīng)表達出來了,所以整篇文章寫下來說,老王要來包免費送冰,我們當(dāng)然不要他減半收費;老王生病了,老王生了什么病,我也不知道,花錢吃的什么藥,我也不知道,后來怎么樣了,我也不知道,老王來看我,“也許他平時不那么瘦”,一個詞“也許”,也就是我對老王的印象模糊。以上都聯(lián)系起來看,可以看出楊絳在構(gòu)成這篇文章表達的時候,有在控制自己的表達,控制楊絳和老王“我”們之間的關(guān)系距離。為什么要控制?是因為文章的主旨決定了文章的表達方式。主旨就是要表達“我”愧怍那些底層人民,“我”一個幸運的人對不幸的人的愧疚,愧怍只有當(dāng)我們之間有了“距離”的時候,“我”的愧疚才有意義。兩個知己之間談不了愧怍,就不會有一個教授對一個社會底層小商小販的愧怍,所以楊絳要控制“我”和老王之間的情感關(guān)系。因為讀懂了言語形式的作用,我才會去把這三篇文章放在一起,所以說誰的感情距離最近,學(xué)生一讀就能知道,黃老師和紅鼻子之間只有黃老師一家對紅鼻子的關(guān)心,兩人沒有任何交集,哪有什么感情;賈平凹對文中人物倒是真朋友;而楊絳處在黃、賈二者中間,然后再要求學(xué)生去文中找依據(jù),學(xué)生慢慢地就品出來了。我不是說過黃老師認為楊絳冷漠嗎?如果把《老王》改成“溫情版”,改成楊絳和錢鍾書兩人散步看到老王進了一個院子,然后兩人跟過去、噓寒問暖,那這就不是這篇文章,不是這個主旨了。
所以說,這就是構(gòu)筑專題的一個理論基礎(chǔ),構(gòu)筑專題能把文本的言語形式提煉成一個大的概念來,并組成一個大的專題,這不就是單元嗎?所以核心的關(guān)鍵確實就是這兩點——言語形式與專題式。
問:您能否再講講您寫作教學(xué)的理念以及在語文教學(xué)中閱讀與寫作的關(guān)系?
答:至于寫作呢,我主要的觀點是從寫作的理念來講,是基于現(xiàn)實需要的寫作。為什么有學(xué)生不會寫、好不寫?我就教學(xué)生基于現(xiàn)實需要去寫作,不需要把它硬編出來。很多時候?qū)懽鞣秶粦?yīng)僅限于我們原來所想象的、所認為的寫作文,尤其是新課標沒有寫作這一塊兒,不存在專門談寫作,而是定義成文學(xué)閱讀與寫作、思辨性讀寫訓(xùn)練,也就是說讀和寫應(yīng)融為一體。我認為語文的寫作訓(xùn)練,不單純只是寫命題作文,也不單純是寫高考作文,而應(yīng)該是閱讀過程本身就在衍生的“寫”,所以我后來收集了很多學(xué)生關(guān)于閱讀之后的一些作品成果——就是學(xué)生的一種較小的學(xué)術(shù)研究,是學(xué)生理性思維的體現(xiàn)。
我現(xiàn)在更關(guān)注寫作和閱讀之間的關(guān)聯(lián)。當(dāng)學(xué)生讀不通透的時候,寫作就無法提升,不可能說我教你一個寫作技巧,你就能寫好了,經(jīng)過反復(fù)實驗我發(fā)現(xiàn)是不行的。比如《六國論》,蘇洵的邏輯架構(gòu)那么好,你給學(xué)生換一個題目,讓他們用《六國論》的結(jié)構(gòu)來去寫,學(xué)生是寫不出來的,因為學(xué)生不能像蘇洵那樣去解構(gòu),比如“六國破滅,非兵不利,戰(zhàn)不善,弊在賂秦”,學(xué)生換了一個話題之后,他們沒這個解構(gòu)能力,就無法寫成。所以現(xiàn)在教作文是交不了寫作的,往往效果不明顯、幾乎沒有效果,就是因為學(xué)生讀不透,從閱讀方面沒有建構(gòu)成言語表達的邏輯和思維,只是告訴學(xué)生怎么寫,這種方法無法形成寫作能力。這就是我關(guān)于寫作這一塊的主要觀點。
所以中學(xué)語文教學(xué),應(yīng)該基于言語形式的核心概念,建構(gòu)起大概念的專題,運用項目式的活動,構(gòu)建任務(wù)群,這就是目前我對語文教學(xué)的整體上的觀感和理解。