福建省建甌市通濟(jì)街道中心小學(xué) 池麗紅
目前在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,教師雖然能根據(jù)教學(xué)內(nèi)容創(chuàng)設(shè)若干個(gè)相應(yīng)的情境,但創(chuàng)設(shè)出的情境往往支離破碎,缺乏一條主線(xiàn)把它們有機(jī)地銜接起來(lái),這樣就會(huì)導(dǎo)致學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的體驗(yàn)不能持續(xù),對(duì)文本的理解不夠深入。因此,教師應(yīng)創(chuàng)造性地解讀文本,圍繞中心話(huà)題創(chuàng)設(shè)主題語(yǔ)境,用單元主題語(yǔ)境這條主線(xiàn)把小學(xué)英語(yǔ)課堂串聯(lián)起來(lái),使課堂呈現(xiàn)具有一定的整體性。
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》指出:“學(xué)生在語(yǔ)境中接觸、體驗(yàn)和理解真實(shí)語(yǔ)言,并在此基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)和運(yùn)用語(yǔ)言。”它強(qiáng)調(diào)讓學(xué)生“使用語(yǔ)言”,鼓勵(lì)教師在教學(xué)中創(chuàng)設(shè)真實(shí)的主題語(yǔ)境,結(jié)合具體的教學(xué)環(huán)境、教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容和學(xué)生的認(rèn)知水平,設(shè)計(jì)循序漸進(jìn)的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),提高學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。
主題為語(yǔ)言學(xué)習(xí)提供主題范圍或主題語(yǔ)境。核心素養(yǎng)背景下,基于主題語(yǔ)境的小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)可以幫助學(xué)生提高語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力,養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,發(fā)展思維品質(zhì)。
閩教版小學(xué)英語(yǔ)教材以“題材—功能—結(jié)構(gòu)—任務(wù)”為編寫(xiě)原則設(shè)計(jì)語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),以主要人物的活動(dòng)為線(xiàn)索,以學(xué)生為中心,圍繞學(xué)生的真實(shí)學(xué)習(xí)生活情景設(shè)計(jì)對(duì)話(huà)教學(xué)內(nèi)容。在閩教版小學(xué)英語(yǔ)主題語(yǔ)境教學(xué)中,主題語(yǔ)境有效地服務(wù)于課堂教學(xué),既能活躍課堂氣氛,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,鍛煉學(xué)生的語(yǔ)言能力,又能培養(yǎng)學(xué)生的思維能力和想象能力,對(duì)進(jìn)一步提升小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)效果、提高小學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力、培養(yǎng)小學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)具有十分重要的研究?jī)r(jià)值和實(shí)踐意義。
主題語(yǔ)境是英語(yǔ)課程內(nèi)容的六要素之一,所有的教學(xué)活動(dòng)都應(yīng)該在真實(shí)的語(yǔ)境下進(jìn)行。主題語(yǔ)境不僅規(guī)約著語(yǔ)言知識(shí)和文化知識(shí)的學(xué)習(xí)范圍,還為語(yǔ)言學(xué)習(xí)提供意義語(yǔ)境,并有機(jī)滲透情感、態(tài)度和價(jià)值觀。學(xué)生對(duì)主題意義的探究應(yīng)是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的最重要內(nèi)容,直接影響著學(xué)生語(yǔ)言學(xué)習(xí)的成效。
以閩教版小學(xué)英語(yǔ)第七冊(cè)Unit 7 Thanksgiving為例,本課時(shí)的話(huà)題是Thanksgiving,主題是節(jié)日,主題意義是讓學(xué)生學(xué)會(huì)心存感恩,用一顆感恩的心面對(duì)生活。本節(jié)課的教學(xué)內(nèi)容主要是圍繞單元話(huà)題展開(kāi)的一段對(duì)話(huà),通過(guò)Sally、Julia和王濤有關(guān)感恩節(jié)的對(duì)話(huà)引出重點(diǎn)詞匯和句型。本課時(shí)為單元的第一課時(shí),在學(xué)習(xí)課文對(duì)話(huà)的基礎(chǔ)上進(jìn)一步學(xué)習(xí)句型What is Thanksgiving?/When is it?/How do you spend it?以及與“感恩節(jié)”話(huà)題相關(guān)的詞匯。
Activity one: Watch the video.
教學(xué)中,教師PPT呈現(xiàn)感恩節(jié)的來(lái)歷,并講述感恩節(jié)的習(xí)俗,然后出示課文對(duì)話(huà)圖片一,導(dǎo)入本課話(huà)題Thanksgiving,整體感知單元話(huà)題。
T: What’s the date on the picture?(指著課文圖片一)
S: November 17.
T: Thanksgiving is coming. Can she invite friends to dinner?(同時(shí)教學(xué)invite)
S: Yes/Sure.
Activity two: Listen and answer.
讓學(xué)生觀看課文視頻,整體呈現(xiàn)課文對(duì)話(huà),讓學(xué)生初步整體感知課文內(nèi)容,學(xué)生帶著問(wèn)題聽(tīng)對(duì)話(huà),然后回答問(wèn)題:(1)What is Thanksgiving?(2)When is Thanksgiving?(3)How do they spend it?
以課文單元話(huà)題為背景,整體呈現(xiàn)對(duì)話(huà)內(nèi)容,通過(guò)看課文視頻回答問(wèn)題的教學(xué)方式,可幫助學(xué)生集中注意力,并降低課文的理解難度;讓學(xué)生帶著問(wèn)題看課文視頻,可以加深學(xué)生對(duì)課文的理解,檢測(cè)學(xué)生初步感知課文的能力。
Activity three: Read and underline.
1.回答第一個(gè)問(wèn)題,并教學(xué)American,通過(guò)造句鞏固拓展American的用法。
2.默讀課文,并找出When和How的答案(圖1),教學(xué)句子:the fourth Thursday of November.引導(dǎo)學(xué)生在主題語(yǔ)境中循序漸進(jìn)地進(jìn)行語(yǔ)言交流、互助等活動(dòng),同時(shí)解決對(duì)話(huà)障礙。學(xué)生從中獲得一定的成就感和滿(mǎn)足感。學(xué)生把剛學(xué)到的單詞放回到句子中,加深理解,做到詞不離句、句不離文、文不離境。
圖1
小學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)幾乎從零開(kāi)始,他們沒(méi)有學(xué)習(xí)的經(jīng)驗(yàn)和方法,更沒(méi)有養(yǎng)成英語(yǔ)思維習(xí)慣。所以,在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的啟蒙階段,重要的是教師應(yīng)傳授給學(xué)生一種先進(jìn)的教學(xué)方法。教師有必要對(duì)文本中的語(yǔ)境進(jìn)行優(yōu)化,使其單元主題語(yǔ)境更加具有科學(xué)性和趣味性。
以閩教版小學(xué)英語(yǔ)第一冊(cè)Unit 6 Colors為例,單元話(huà)題是Colors。本課時(shí)的教學(xué)設(shè)計(jì)主要圍繞單元話(huà)題展開(kāi),分四個(gè)步驟進(jìn)行教學(xué):(1)學(xué)生看、聽(tīng)、跟唱《顏色歌》兩遍。(2)通過(guò)感知整體課文內(nèi)容,進(jìn)行第一次語(yǔ)言輸出。學(xué)生聽(tīng)錄音認(rèn)出、說(shuō)出顏色單詞。(3)學(xué)生邊聽(tīng)、唱邊拿出水彩筆,即聽(tīng)、唱、認(rèn)同時(shí)進(jìn)行;然后,學(xué)生按所聽(tīng)到的顏色順序分別用水粉毛筆和水彩筆畫(huà)出自己心目中的彩虹,引出單元話(huà)題。(4)教師用不同的顏色筆邊唱邊畫(huà)了七朵花和一個(gè)小丑,把歌詞里“I can see a rainbow”唱成“I can paint/draw flowers/a cat”。通過(guò)教師的示范,學(xué)生跟著邊唱邊畫(huà),自然地使用語(yǔ)言。把學(xué)生中畫(huà)得好的圖畫(huà)放在投影上,畫(huà)著什么就改唱什么歌詞;對(duì)于沒(méi)能完成畫(huà)畫(huà)的學(xué)生,可以讓其在課后完成。在主題教學(xué)理念的指導(dǎo)下,歌曲教學(xué)可以很好地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,提高學(xué)生的創(chuàng)新思維和在主題語(yǔ)境中運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
主題語(yǔ)境要求教師以單元話(huà)題為整體,創(chuàng)設(shè)符合單元話(huà)題的主題語(yǔ)境,并在該語(yǔ)境中操練和運(yùn)用語(yǔ)言,從而提高學(xué)生的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力。
拓展運(yùn)用環(huán)節(jié)在平時(shí)的教學(xué)中往往被忽視,而這正是檢驗(yàn)學(xué)生是否掌握所學(xué)知識(shí)的重要環(huán)節(jié)。教師在平時(shí)的教學(xué)中可以從以下幾個(gè)方面進(jìn)行拓展:在語(yǔ)用知識(shí)傳授與整合式學(xué)習(xí)中發(fā)展語(yǔ)言能力;在中外文化認(rèn)知與跨文化溝通中發(fā)展文化品格;通過(guò)課堂提問(wèn)設(shè)計(jì)促進(jìn)思維品質(zhì)發(fā)展;通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)等多種方式促進(jìn)學(xué)習(xí)能力發(fā)展。以上四個(gè)方面的達(dá)成必須在真實(shí)的語(yǔ)境中,增加學(xué)生語(yǔ)言的輸入量,為學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言和運(yùn)用語(yǔ)言奠定基礎(chǔ)。
以閩教版小學(xué)英語(yǔ)四年級(jí)下冊(cè)Unit 8 The Spring Festival為例,在進(jìn)行拓展運(yùn)用時(shí),筆者結(jié)合春節(jié)的傳統(tǒng)習(xí)俗,為學(xué)生提供語(yǔ)言支架,在真實(shí)的生活情景中,讓學(xué)生寫(xiě)一寫(xiě)自己的春節(jié)計(jì)劃并分享(圖2)。
圖2
主題語(yǔ)境為學(xué)習(xí)者提供了意義語(yǔ)境,而英語(yǔ)課堂教學(xué)應(yīng)把對(duì)主題意義的探究作為核心任務(wù)。教師應(yīng)充分挖掘教材主題語(yǔ)境,突出學(xué)生的體驗(yàn)性活動(dòng)和情感因素,調(diào)動(dòng)學(xué)生思考相關(guān)話(huà)題并加深印象,最終幫助學(xué)生透過(guò)語(yǔ)言認(rèn)識(shí)事物或現(xiàn)象的本質(zhì),以此引領(lǐng)學(xué)生語(yǔ)言能力、文化意識(shí)和思維品質(zhì)的融合發(fā)展。通過(guò)利用文本的主題語(yǔ)境,通過(guò)簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)帶動(dòng)學(xué)生語(yǔ)言的輸出,學(xué)生在真實(shí)的語(yǔ)境中構(gòu)建語(yǔ)言、運(yùn)用語(yǔ)言,從而豐富了自身的語(yǔ)言體驗(yàn)。
核心素養(yǎng)下,知識(shí)語(yǔ)言的教學(xué)應(yīng)該從整體到局部再回到整體。學(xué)生是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的主體,語(yǔ)言教學(xué)應(yīng)建立在學(xué)生的認(rèn)知特點(diǎn)上,關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)。核心素養(yǎng)強(qiáng)調(diào)主題語(yǔ)境在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中的意義和實(shí)際運(yùn)用的重要性。在日常教學(xué)中,教師應(yīng)轉(zhuǎn)變角色,從課堂的主導(dǎo)者轉(zhuǎn)換成設(shè)計(jì)者、啟發(fā)者和促進(jìn)者。
每篇對(duì)話(huà)都有自己完整的情節(jié),因此揭示主題并導(dǎo)入對(duì)話(huà)后,教師就應(yīng)該讓學(xué)生從整體理解和把握對(duì)話(huà)文本內(nèi)容入手,關(guān)注每篇對(duì)話(huà)教學(xué)的整體內(nèi)容和完整情節(jié),以話(huà)題為主線(xiàn),把零散的語(yǔ)言和知識(shí)點(diǎn)用對(duì)話(huà)串聯(lián)起來(lái),訓(xùn)練學(xué)生靈活運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
語(yǔ)言交際能力的習(xí)得不是一個(gè)被動(dòng)、機(jī)械的模仿過(guò)程。從兒童的語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中可以發(fā)現(xiàn),他們主要通過(guò)廣泛的語(yǔ)言交流和思想交換,探索、發(fā)現(xiàn)和歸納出語(yǔ)言規(guī)律。只有將語(yǔ)言知識(shí)與技能融入豐富、真實(shí)、自然的語(yǔ)言環(huán)境中,兒童才能積極主動(dòng)、循序漸進(jìn)地掌握語(yǔ)言知識(shí)和技能。教學(xué)中盡可能地創(chuàng)設(shè)滿(mǎn)足學(xué)生個(gè)性發(fā)展需求的主題探究活動(dòng),便于學(xué)生參與并激發(fā)學(xué)生的活動(dòng)興趣,讓學(xué)生在活動(dòng)中逐漸完善知識(shí)體系。
圖4
在教學(xué)完春節(jié)、圣誕節(jié)、感恩節(jié)三個(gè)單元話(huà)題后,通過(guò)中西方節(jié)日對(duì)比,在真實(shí)的主題情境中了解西方文化、節(jié)日及傳統(tǒng)習(xí)俗(圖3、4)。
圖3
任何語(yǔ)言的發(fā)展都離不開(kāi)文化背景,多了解西方文化,將所學(xué)的知識(shí)與文化背景相融合,能夠促進(jìn)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言的理解,幫助學(xué)生正確使用語(yǔ)言。通過(guò)中西文化的對(duì)比學(xué)習(xí),提高學(xué)生對(duì)西方文化的認(rèn)識(shí),同時(shí)也能夠激發(fā)學(xué)生對(duì)祖國(guó)文化的認(rèn)同,增強(qiáng)學(xué)生的愛(ài)國(guó)情懷。
整合文本,探究主題語(yǔ)境,指向?qū)W科核心素養(yǎng)的小學(xué)英語(yǔ)主題語(yǔ)境教學(xué)應(yīng)以主題意義為引領(lǐng),以語(yǔ)篇為依托,整合語(yǔ)言知識(shí)、文化知識(shí)、語(yǔ)言技能和學(xué)習(xí)策略等學(xué)習(xí)內(nèi)容,創(chuàng)設(shè)具有綜合性、關(guān)聯(lián)性和實(shí)踐性的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng),并從中學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí),發(fā)展語(yǔ)言技能,汲取文化營(yíng)養(yǎng),促進(jìn)多元思維,塑造良好品格,優(yōu)化學(xué)習(xí)策略,提高學(xué)習(xí)效率,確保學(xué)生語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的同步提升。
義務(wù)教育階段英語(yǔ)課程的總目標(biāo)是:通過(guò)英語(yǔ)學(xué)習(xí)使學(xué)生形成初步的綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,促進(jìn)心智發(fā)展,提高綜合人文素養(yǎng)。語(yǔ)境即語(yǔ)言環(huán)境,一切語(yǔ)言的應(yīng)用和言語(yǔ)的交際總是限定在一定的語(yǔ)境范圍之內(nèi)。因此,語(yǔ)境對(duì)語(yǔ)言的語(yǔ)義、詞語(yǔ)、結(jié)構(gòu)形式以及語(yǔ)言風(fēng)格等方面都會(huì)產(chǎn)生影響和制約作用。主題語(yǔ)境為學(xué)習(xí)者提供了意義語(yǔ)境,英語(yǔ)課堂教學(xué)應(yīng)以對(duì)主題意義的探究為核心任務(wù)。教師應(yīng)充分挖掘教材主題語(yǔ)境,突出學(xué)生的體驗(yàn)性活動(dòng)和情感因素,調(diào)動(dòng)學(xué)生思考相關(guān)話(huà)題并加深印象,最終幫助學(xué)生透過(guò)語(yǔ)言認(rèn)識(shí)事物或現(xiàn)象的本質(zhì),以此引領(lǐng)學(xué)生語(yǔ)言能力、文化意識(shí)和思維品質(zhì)的融合發(fā)展。