中文科技期刊加強(qiáng)國(guó)際傳播的可行性路徑分析

[摘要]中文科技期刊在立足國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)傳播，不斷提高學(xué)術(shù)質(zhì)量和出版質(zhì)量的同時(shí)，應(yīng)加強(qiáng)國(guó)際傳播，通過適當(dāng)?shù)那腥朦c(diǎn)，促進(jìn)中文科技期刊論文成果的國(guó)際交流，擴(kuò)大學(xué)術(shù)影響力;重視期刊單篇論文的英文摘要并提高其編修質(zhì)量;以英文長(zhǎng)摘要的形式在中國(guó)精品科技期刊頂尖學(xué)術(shù)論文數(shù)字平臺(tái)（F5000）上展示優(yōu)秀期刊論文;積極申請(qǐng)入選國(guó)際知名學(xué)術(shù)期刊數(shù)據(jù)庫(kù)，便于更多外國(guó)學(xué)者了解我國(guó)科研進(jìn)展;建立并完善中文科技期刊英文官網(wǎng)，進(jìn)一步與互聯(lián)網(wǎng)第三方學(xué)術(shù)論文國(guó)際推送平臺(tái)合作，同時(shí)促進(jìn)在互聯(lián)網(wǎng)國(guó)際社交平臺(tái)上的學(xué)術(shù)傳播。

[關(guān)鍵詞]中文科技期刊;英文摘要;互聯(lián)網(wǎng);國(guó)際傳播;學(xué)術(shù)影響力

當(dāng)今時(shí)代，科技期刊學(xué)術(shù)出版正處于國(guó)際化進(jìn)程不斷加速的窗口期[1]。中文科技期刊在我國(guó)科技期刊總量中占比較大，是刊發(fā)我國(guó)大量科研成果論文的主力軍。中文科技期刊在傳播國(guó)內(nèi)廣大科研工作者的科研成果的同時(shí)，也應(yīng)努力通過各種途徑尋求發(fā)展機(jī)遇，突破傳統(tǒng)運(yùn)營(yíng)模式，搭建更廣闊的傳播平臺(tái)，從而在國(guó)際領(lǐng)域展示中國(guó)科研成果，發(fā)出中國(guó)學(xué)術(shù)聲音，促進(jìn)國(guó)際交流與學(xué)術(shù)傳播，提升中文科技期刊的國(guó)際影響力。

一、中文科技期刊在國(guó)際傳播的必要性和緊迫性

截至2017年底，我國(guó)科技期刊總量為5052種[2]，其中有330種以英語語種出版。與非中文語種科技期刊相比，中文科技期刊數(shù)量占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。近年來我國(guó)不斷推出促進(jìn)期刊發(fā)展的新舉措，中文科技期刊的學(xué)術(shù)水平也在不斷提升。根據(jù)中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所（中信所）每年度發(fā)布的《中國(guó)科技期刊引證報(bào)告（核心版）》（CSTPCD）的數(shù)據(jù)，CSTPCD收錄的約2000種我國(guó)相對(duì)學(xué)術(shù)影響力較高的期刊，在2011—2017年的平均總被引頻次和平均影響因子總體上略有上升[3]。張芳英等[4]研究了2017—2019年科技期刊的影響力指標(biāo)樣本數(shù)據(jù)和國(guó)內(nèi)重要數(shù)據(jù)庫(kù)收錄的中文科技期刊的數(shù)據(jù)，結(jié)果顯示，目前我國(guó)大約有20%的中文科技期刊得到廣泛關(guān)注，中文科技期刊的刊均影響因子和刊均總被引頻次逐年上升。這為中文科技期刊邁向國(guó)際提供了良好的學(xué)術(shù)質(zhì)量保證。

習(xí)近平總書記在2020年科學(xué)家座談會(huì)上的重要講話中強(qiáng)調(diào)，要辦好一流學(xué)術(shù)期刊和各類學(xué)術(shù)平臺(tái)，加強(qiáng)國(guó)內(nèi)國(guó)際學(xué)術(shù)交流[5]。這為中國(guó)科技期刊的未來發(fā)展指明了新方向，提出了更高要求。中國(guó)科技期刊面對(duì)新的發(fā)展契機(jī)，有必要重視并不斷加強(qiáng)在國(guó)際上的學(xué)術(shù)交流與傳播，為增強(qiáng)我國(guó)的國(guó)際學(xué)術(shù)影響力發(fā)揮更大作用。

以中文為刊發(fā)語言的中文科技期刊，需要在立足本土的情況下，主打“展示窗口牌”[1]。由于刊發(fā)語種為中文，中文科技期刊的大多數(shù)讀者為國(guó)內(nèi)群眾。因此，為了使中國(guó)最新的優(yōu)秀科研成果被更多外國(guó)學(xué)者查閱，中文科技期刊必須拓寬國(guó)際視野，思考未來發(fā)展之路，積極采取各種必要措施，不斷提高國(guó)際影響力，擴(kuò)大傳播范圍。這也是在中文學(xué)術(shù)期刊數(shù)量龐大和學(xué)術(shù)質(zhì)量不斷提升的現(xiàn)時(shí)發(fā)展階段，對(duì)中文科技期刊發(fā)展提出的新要求。因此，中文科技期刊必須與時(shí)俱進(jìn)，積極為中國(guó)科研成果提供更好的傳播平臺(tái)。

互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展與普及，為受眾提供了方便快捷的網(wǎng)上閱讀方式，也為中文科技期刊上的科研成果在國(guó)際傳播提供了良好的技術(shù)支持與保障。借助互聯(lián)網(wǎng)等現(xiàn)代技術(shù)與平臺(tái)，優(yōu)化中文科技期刊傳播渠道與途徑，正逐漸成為業(yè)界共識(shí)[6]。尋找適當(dāng)?shù)那腥朦c(diǎn)，不斷加強(qiáng)國(guó)際傳播和提升學(xué)術(shù)影響力，這也是當(dāng)前時(shí)代對(duì)中文科技期刊提出的更高要求。

二、中文科技期刊加強(qiáng)國(guó)際傳播的可行性路徑

（一）英文摘要及互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)-結(jié)構(gòu)式英文長(zhǎng)摘要的國(guó)際傳播路徑

1.將英文摘要作為中文科技期刊國(guó)際傳播的切入點(diǎn)

英語是國(guó)際通用語言，因此，近年來我國(guó)通過提出中國(guó)科技期刊國(guó)際影響力提升計(jì)劃等措施，積極發(fā)展英文科技期刊[7]，已取得初步成效。為促進(jìn)中文科技期刊的國(guó)際傳播，在提高學(xué)術(shù)質(zhì)量和出版質(zhì)量的基礎(chǔ)上，中文科技期刊應(yīng)尋找適宜的突破口和切入點(diǎn)，突破因期刊語言差異而導(dǎo)致的國(guó)際傳播與交流阻礙。

科技論文的摘要是論文內(nèi)容的高度濃縮，對(duì)展現(xiàn)論文學(xué)術(shù)價(jià)值、提高論文影響力、交流研究成果起著至關(guān)重要的媒介作用[8]。2000年之前，國(guó)內(nèi)學(xué)者主要通過查閱各種國(guó)際知名索引（Index）紙質(zhì)工具書，遴選出感興趣的文獻(xiàn)摘要后，再到圖書館針對(duì)性地閱讀相關(guān)摘要的印刷版期刊全文文獻(xiàn)。因此，當(dāng)今中文科技期刊的國(guó)際傳播應(yīng)將刊發(fā)論文的英文摘要作為一個(gè)關(guān)鍵的切入點(diǎn)，在中文科技期刊刊發(fā)論文不影響國(guó)內(nèi)科研交流的同時(shí)，重視英文摘要并不斷提高其編修質(zhì)量。

完整、準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明的英文摘要對(duì)中文科技期刊論文的國(guó)際傳播具有促進(jìn)作用。可喜的是，目前有不少中文科技期刊刊發(fā)的論文中同時(shí)具備中文摘要和英文摘要。這為中文科技期刊的國(guó)際傳播提供了良好的前提條件，但我國(guó)科技期刊的英文摘要質(zhì)量還有待進(jìn)一步提高。中文科技期刊論文的英文摘要可促進(jìn)科技期刊的國(guó)際傳播，對(duì)提升我國(guó)學(xué)術(shù)影響力有一定作用。

2.互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)-結(jié)構(gòu)式英文長(zhǎng)摘要助力中文科技期刊國(guó)際傳播

出版界有學(xué)者認(rèn)為，中文科技期刊應(yīng)進(jìn)一步采用內(nèi)容豐富的結(jié)構(gòu)式長(zhǎng)摘要（超過500個(gè)漢字及600個(gè)英文實(shí)詞）[9]。結(jié)構(gòu)式英文長(zhǎng)摘要有利于讀者在查閱論文時(shí)全面了解論文的核心內(nèi)容，便于國(guó)內(nèi)外學(xué)者的關(guān)注和引用。這需要中文科技期刊進(jìn)一步探索適合自身特點(diǎn)、滿足自身需求、符合國(guó)際規(guī)范的英文摘要結(jié)構(gòu)體系，從而更好地展示學(xué)術(shù)成果和提升自身國(guó)際影響力。

中文科技期刊將多篇優(yōu)秀論文成果以結(jié)構(gòu)式英文長(zhǎng)摘要的形式，聚合在同一個(gè)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)進(jìn)行集體展示，可進(jìn)一步提升自身國(guó)際傳播力和影響力。我國(guó)于2012年正式運(yùn)營(yíng)的“領(lǐng)跑者5000”，即中國(guó)精品科技期刊頂尖學(xué)術(shù)論文平臺(tái)（簡(jiǎn)稱F5000），是中文科技期刊提升國(guó)際傳播力與影響力的范本模式。為了進(jìn)一步提升“中國(guó)精品科技期刊”的品牌價(jià)值，增強(qiáng)精品期刊的影響力，促進(jìn)學(xué)術(shù)交流和知識(shí)傳播，中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所推出了優(yōu)質(zhì)中文文獻(xiàn)數(shù)字推薦網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)F5000（http：//f5000.istic.ac.cn/f5000/index），將國(guó)內(nèi)優(yōu)秀科技期刊論文聚合在一起，以促進(jìn)全球更多學(xué)者了解中國(guó)科技新成果。入選F5000平臺(tái)的300余種期刊是經(jīng)過嚴(yán)格定量和定性指標(biāo)評(píng)價(jià)的“中國(guó)精品科技期刊”，入選論文為各學(xué)科前1%高被引論文，能夠反映期刊所在學(xué)科領(lǐng)域的最高學(xué)術(shù)水平。F5000平臺(tái)遴選的論文由作者補(bǔ)充中英文長(zhǎng)摘要，平臺(tái)進(jìn)行主題分類、圖表加工、作者信息標(biāo)引，其功能包括數(shù)據(jù)檢索、長(zhǎng)文摘查閱等，是一個(gè)極具個(gè)性化的知識(shí)服務(wù)平臺(tái)和學(xué)術(shù)論文國(guó)際傳播渠道。

F5000平臺(tái)自推出后，在國(guó)際傳播中已取得良好的效果[10]。吳克力等[11]以2012—2014年入選F5000平臺(tái)的3種作物類期刊的146篇論文為例，通過Web of Science數(shù)據(jù)庫(kù)中的文獻(xiàn)計(jì)量學(xué)分析顯示，共有61篇（41.8%）論文被引用;總被引頻次為210次，篇均被引3.4次。高?？萍计诳彩荈5000平臺(tái)遴選期刊的重要對(duì)象。如《西安交通大學(xué)學(xué)報(bào)》，其論文通過英文長(zhǎng)摘要展示在F5000平臺(tái)，近年來已被多次評(píng)為中國(guó)最具國(guó)際影響力期刊之一。

因此，互聯(lián)網(wǎng)數(shù)字平臺(tái)整合優(yōu)質(zhì)期刊資源，通過展示結(jié)構(gòu)式英文長(zhǎng)摘要，對(duì)促進(jìn)中文科技期刊的國(guó)際傳播有一定作用。當(dāng)然，這需要各方付出更多的努力，構(gòu)建更多的數(shù)字化國(guó)際展示平臺(tái)或出版平臺(tái)，進(jìn)一步提升中文科技期刊國(guó)際影響力[12-13]。逐步構(gòu)建一個(gè)在全球傳播交流的數(shù)字學(xué)術(shù)中英文中國(guó)科技期刊平臺(tái)，是未來中文科技期刊努力的方向。

（二）借助國(guó)際知名數(shù)據(jù)庫(kù)平臺(tái)促進(jìn)國(guó)際傳播

近年來，隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展與普及，各種數(shù)據(jù)庫(kù)平臺(tái)為讀者查閱科技期刊文獻(xiàn)提供了便捷的網(wǎng)絡(luò)閱讀渠道。讀者們可以在相關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上查找感興趣的文獻(xiàn)，改變了2000年之前以紙質(zhì)索引書為線索，再到圖書館查閱相關(guān)期刊論文的傳統(tǒng)方式。如中國(guó)知網(wǎng)（CNKI）、萬方數(shù)據(jù)知識(shí)服務(wù)平臺(tái)等是被國(guó)內(nèi)學(xué)者廣泛認(rèn)可且具有重要影響力的期刊數(shù)據(jù)庫(kù)平臺(tái)，而備受矚目的SCI數(shù)據(jù)庫(kù)等科技期刊國(guó)際知名數(shù)據(jù)庫(kù)則是科研論文成果國(guó)際傳播的重要平臺(tái)。

自2000年以來，特別是近10年來，國(guó)際權(quán)威數(shù)據(jù)庫(kù)和大型期刊圖書出版商積極在中國(guó)學(xué)術(shù)出版領(lǐng)域布局，這在一定程度上為中國(guó)科技期刊走出國(guó)門提供了助力。力爭(zhēng)進(jìn)入國(guó)際知名數(shù)據(jù)庫(kù)已成為出版界的共識(shí)并日益受到期刊出版單位的重視，如我國(guó)英文科技期刊以進(jìn)入SCI數(shù)據(jù)庫(kù)為期刊的重要奮斗目標(biāo)之一[14]。特別是我國(guó)英文科技期刊與Elsevier、Springer等國(guó)際出版商合作構(gòu)建的“借船出?！卑l(fā)展模式[15]，這為中國(guó)英文科技期刊被SCI等國(guó)際知名數(shù)據(jù)庫(kù)收錄，在國(guó)際領(lǐng)域展示中國(guó)科研成果起到了示范作用。

中文科技期刊也應(yīng)積極探索，重視應(yīng)用國(guó)際知名數(shù)據(jù)庫(kù)的展示平臺(tái)與論文交流網(wǎng)絡(luò)窗口，加強(qiáng)期刊國(guó)際傳播與提升期刊國(guó)際影響力，爭(zhēng)取進(jìn)入各種國(guó)際知名數(shù)據(jù)庫(kù)。尤其是具有英文摘要的中文科技期刊相對(duì)容易入選國(guó)際知名數(shù)據(jù)庫(kù)，從而促進(jìn)期刊學(xué)術(shù)成果在國(guó)際范圍內(nèi)的傳播交流和提高國(guó)際展示度。

近些年有許多高質(zhì)量的優(yōu)秀中文科技期刊陸續(xù)被國(guó)際知名數(shù)據(jù)庫(kù)收錄。PubMed/Medine是頗受國(guó)際學(xué)術(shù)界重視的提供生物醫(yī)學(xué)期刊論文及摘要的信息檢索系統(tǒng)，前身是創(chuàng)刊于1879年的印刷版檢索工具—《醫(yī)學(xué)索引》（Index Medicus，簡(jiǎn)稱IM），其在經(jīng)歷數(shù)字化后，于1971年開始實(shí)現(xiàn)聯(lián)機(jī)化服務(wù)并形成了交互式可檢索數(shù)據(jù)庫(kù)Medline（MEDLARS online）[16]，收錄了1966年以來70多個(gè)國(guó)家和地區(qū)近5400種生物醫(yī)藥類期刊的文摘，語種達(dá)30多種，90%左右為英文文獻(xiàn)。我國(guó)多種醫(yī)學(xué)中文期刊也已被收錄其中，如10余年前較早進(jìn)入PubMed數(shù)據(jù)庫(kù)的中文學(xué)術(shù)期刊《南方醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)》（原《第一軍醫(yī)大學(xué)學(xué)報(bào)》），在原有摘要收錄的基礎(chǔ)上，又在2019年5月獲得PubMed Central（PMC）的全文收

錄[17]。這為《南方醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)》的持續(xù)發(fā)展和國(guó)際傳播提供了重要幫助。近年來，該刊已多次獲評(píng)為“中國(guó)國(guó)際影響力優(yōu)秀學(xué)術(shù)期刊”，并連續(xù)多年榮獲中國(guó)科技期刊“百種中國(guó)杰出學(xué)術(shù)期刊”。近幾年，《中國(guó)肺癌雜志》《華西口腔醫(yī)學(xué)雜志》等中文醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)期刊先后全文入選PMC，這為中文科技期刊的國(guó)際傳播提供了良好的示范。

近年來，眾多國(guó)際知名或權(quán)威數(shù)據(jù)庫(kù)也開始陸續(xù)收錄中文科技期刊。以《西安交通大學(xué)學(xué)報(bào)（醫(yī)學(xué)版）》為例，其始終堅(jiān)持對(duì)學(xué)術(shù)質(zhì)量和出版質(zhì)量嚴(yán)格把關(guān)，是中國(guó)科技核心期刊、中文核心期刊、中國(guó)科學(xué)引文數(shù)據(jù)庫(kù)（CSCD）核心庫(kù)期刊等國(guó)內(nèi)重要數(shù)據(jù)庫(kù)收錄的期刊，而且近10年間已先后被美國(guó)《化學(xué)文摘》（CA）及荷蘭《醫(yī)學(xué)文摘》（EMBASE）、《文摘與引文數(shù)據(jù)庫(kù)》（Scopus）等國(guó)際權(quán)威數(shù)據(jù)庫(kù)收錄。這對(duì)促進(jìn)期刊的國(guó)際傳播具有重要作用。以愛思唯爾旗下Scopus數(shù)據(jù)庫(kù)為例，其集收錄、傳播和評(píng)價(jià)功能于一體，收錄期刊數(shù)量達(dá)2.4萬種，被全球5000多所頂尖大學(xué)、150多家研究機(jī)構(gòu)和權(quán)威評(píng)估及排名機(jī)構(gòu)使用。Scopus數(shù)據(jù)庫(kù)目前收錄中國(guó)科技期刊700余種，這些被收錄的中國(guó)科技期刊有更多機(jī)會(huì)在國(guó)際范圍內(nèi)發(fā)出中國(guó)學(xué)術(shù)聲音，展示最新的國(guó)內(nèi)論文成果。

國(guó)際知名數(shù)據(jù)庫(kù)提供的良好展示平臺(tái)與傳播機(jī)會(huì)，對(duì)入選的中文科技期刊文獻(xiàn)的國(guó)際傳播有積極促進(jìn)作用。因此，中文科技期刊積極爭(zhēng)取入選國(guó)際知名的期刊數(shù)據(jù)庫(kù)，將有效拓展自身的國(guó)際傳播渠道，促進(jìn)學(xué)術(shù)文獻(xiàn)在業(yè)內(nèi)的傳播與共享，展示中國(guó)的前沿科研成果。

（三）利用互聯(lián)網(wǎng)第三方學(xué)術(shù)論文國(guó)際推送平臺(tái)或互聯(lián)網(wǎng)國(guó)際社交平臺(tái)促進(jìn)國(guó)際傳播

在互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代，中文科技期刊借助互聯(lián)網(wǎng)第三學(xué)術(shù)論文國(guó)際推送平臺(tái)進(jìn)行國(guó)際推介，也是很重要的促進(jìn)中文科技期刊國(guó)際傳播的方法?？偛课挥诩幽么蟮腡rendMD公司是一家國(guó)際知名出版技術(shù)和服務(wù)公司，其核心運(yùn)營(yíng)理念是“跨平臺(tái)相關(guān)文章精準(zhǔn)智能服務(wù)”，已在北美和歐洲與Nature、Science、Elsevier、Taylor&

Francis等國(guó)際著名出版機(jī)構(gòu)旗下的4500多種國(guó)際頂尖期刊合作;國(guó)內(nèi)多個(gè)中文科技期刊已與該公司開展合作，包括中華醫(yī)學(xué)會(huì)雜志社、中國(guó)激光雜志社、清華大學(xué)出版社期刊中心等國(guó)內(nèi)頂尖期刊社旗下的、包括各學(xué)科優(yōu)秀期刊在內(nèi)的200多本期刊。這對(duì)中文科技期刊發(fā)表的文獻(xiàn)在國(guó)際推廣與提升期刊影響力有積極作用。TrendMD通過互聯(lián)網(wǎng)跨平臺(tái)精準(zhǔn)推薦合作期刊的相關(guān)文章，促進(jìn)實(shí)現(xiàn)各合作期刊間的互通互聯(lián)，增加了論文的國(guó)際曝光度。據(jù)統(tǒng)計(jì)，每月通過TrendMD相關(guān)閱讀功能推薦出去的文章鏈接有8億條，涉及1億以上的各國(guó)讀者[18]?？梢?，借助互聯(lián)網(wǎng)第三方學(xué)術(shù)論文國(guó)際推送平臺(tái)，吸引全球更廣泛的讀者群體，這對(duì)提高學(xué)術(shù)期刊刊發(fā)內(nèi)容的國(guó)內(nèi)外曝光度，增強(qiáng)期刊的推廣效果和論文影響力具有積極作用。這種合作可為中文科技期刊文獻(xiàn)在國(guó)際傳播和提升學(xué)術(shù)影響力提供有益幫助。為了實(shí)現(xiàn)更高效益的推送合作，中文科技期刊在繼續(xù)加強(qiáng)英文摘要質(zhì)量的同時(shí)，還應(yīng)進(jìn)一步建立并完善期刊的英文官網(wǎng)，以發(fā)揮自身更大的國(guó)際傳播作用。

此外，中文科技期刊應(yīng)積極運(yùn)用互聯(lián)網(wǎng)思維，主動(dòng)改變，以促進(jìn)自身的融合發(fā)展。而互聯(lián)網(wǎng)國(guó)際社交平臺(tái)也是中文科技期刊在推進(jìn)國(guó)際傳播與增強(qiáng)影響力進(jìn)程中，需要重視的一個(gè)途徑。中文科技期刊應(yīng)積極嘗試通過Facebook、Twitter、微信等國(guó)內(nèi)外公眾社交平臺(tái)或?qū)W術(shù)社交網(wǎng)站（academic social networking site，ASNS）等[19]，推送所刊發(fā)文獻(xiàn)，或通過鼓勵(lì)作者將自己發(fā)表在中文科技期刊的論文，同步轉(zhuǎn)發(fā)在各種國(guó)際社交平臺(tái)上，分享給國(guó)際同行。中文科技期刊可通過擴(kuò)大國(guó)內(nèi)外讀者范圍，促進(jìn)更大范圍的國(guó)際傳播，從而增強(qiáng)刊載論文的國(guó)際傳播與學(xué)術(shù)影響。其還可以遴選出相關(guān)領(lǐng)域的學(xué)者，向?qū)W者發(fā)送電子郵件進(jìn)行期刊推介。

總之，中文科技期刊的國(guó)際化傳播與影響力提升之路雖然艱難，但其必須迎難而上，為中國(guó)科技成果在國(guó)際傳播發(fā)揮自身力量。中文科技期刊在做好服務(wù)國(guó)內(nèi)科研交流與傳播的同時(shí)，應(yīng)充分利用多種途徑，努力加強(qiáng)國(guó)際傳播與學(xué)術(shù)影響力，最終實(shí)現(xiàn)中文科技期刊和英文科技期刊共同發(fā)展，為中國(guó)科研成果在國(guó)際的展示與傳播發(fā)揮更大作用。此外，進(jìn)一步打造具有國(guó)際影響力的學(xué)術(shù)出版與交流數(shù)字平臺(tái)，更好服務(wù)于科研成果論文在國(guó)際傳播，也是未來各方需要共同努力的重要方向。

[參考文獻(xiàn)]

[1]董策，陳輝，俞良軍.中國(guó)科技期刊國(guó)際化之路：從“被國(guó)際化”到真正走向“國(guó)際化”[J].編輯學(xué)報(bào)，2017（01）：76-79.

[2]中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì).中國(guó)科技期刊發(fā)展藍(lán)皮書（2018）[M].北京：科學(xué)出版社，2018.

[3]任勝利，程維紅，劉筱敏，等.關(guān)于加快推進(jìn)我國(guó)科技期刊高質(zhì)量發(fā)展的思考[J].中國(guó)科學(xué)基金，2018（06）：645-651.

[4]張芳英，王婧，劉志強(qiáng)，等.肩負(fù)服務(wù)科技重要使命 建設(shè)卓越中文科技期刊：2019年我國(guó)中文科技期刊出版盤點(diǎn)[J].科技與出版，2020（03）：47-57.

[5]新華社.習(xí)近平：在科學(xué)家座談會(huì)上的講話[EB/OL].（2020-09-11）[2021-07-16].http：//www.gov.cn/xinwen/2020-09/11/content_5542862.htm.

[6]吳良柱.數(shù)字時(shí)代出版模式多元化的挑戰(zhàn)和應(yīng)對(duì)策略[J].出版廣角，2019（23）：28-30.

[7]中國(guó)科協(xié)，財(cái)政部，教育部，等.關(guān)于中國(guó)科技期刊國(guó)際影響力提升計(jì)劃項(xiàng)目申報(bào)的通知[EB/OL].（2013-09-03）[2021-07-16]. http：//www.cutech.edu.cn/cn/Fund/webinfo/2013/09/1379871715155929.htm.

[8]周雪蘭.國(guó)內(nèi)科技論文英文摘要研究?jī)?nèi)容與發(fā)展趨勢(shì)探析[J].陜西理工大學(xué)學(xué)報(bào)（ 社會(huì)科學(xué)版），2019（03）：63-67.

[9]趙麗瑩，苗秀芝，國(guó)榮.中文科技期刊采用結(jié)構(gòu)式長(zhǎng)摘要的建議[J].編輯學(xué)報(bào)，2017（S1）：59-61.

[10]焦爽，柴倩云，李春梅.4種中醫(yī)學(xué)期刊入選F5000論文特征分析[J].科技與出版，2017（04）：85-88.

[11]吳克力，高繼平，肖唐華. 3種作物類期刊入選F5000論文的文獻(xiàn)計(jì)量學(xué)分析[J].中國(guó)科技期刊研究，2016（08）：838-843.

[12]姬德強(qiáng).平臺(tái)化突圍：我國(guó)國(guó)際媒體提升傳播效能的路徑選擇[J].中國(guó)出版，2021（16）：8-11.

[13]王大可，李本乾.“十四五”時(shí)期中國(guó)出版“走出去”的戰(zhàn)略機(jī)遇與發(fā)展路徑[J].中國(guó)編輯，2022（03）：26-31.

[14]丁佐奇，王雅棋.ESCI收錄我國(guó)科技期刊的發(fā)展特征及對(duì)培育世界一流期刊的啟示[J].科技與出版，2019（01）：20-30.

[15]初景利.中國(guó)科學(xué)院文獻(xiàn)情報(bào)中心編輯出版中心主任初景利：從“借船出海”到“造船出?！盵J].科學(xué)新聞，2015（22）：33-35.

[16]張仲男，秦三利.Pubmed/Medline收錄中文生物醫(yī)藥類期刊的變化[J].衛(wèi)生職業(yè)教育，2019（07）：127-129.

[17]南方醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào).南方醫(yī)科大學(xué)學(xué)報(bào)全文數(shù)據(jù)在PubMed Central （PMC）正式上線[EB/OL].（2020-02-27）[2021-07-16]https：//www.j-smu.com/CN/news/news6.shtml.

[18]田文博，陳禾.國(guó)際學(xué)術(shù)出版推廣新工具使用初探：以Kudos、TrendMD為例[J].科技與出版，2018（06）：110-115.

[19]YE Q，HONG HM. ReserchGate，an effective way to improve the academic dissemination for highly cited researchers？ [J].Journal of Zhejiang University-SCIENCE A，2019（05）：375-379.