錢懿
【摘 要】針對(duì)英語傳統(tǒng)復(fù)習(xí)課的現(xiàn)狀,本文嘗試運(yùn)用物聯(lián)網(wǎng)技術(shù),創(chuàng)設(shè)交際情境、改善教學(xué)方式、發(fā)掘文化內(nèi)涵,從而幫助學(xué)生發(fā)展語言能力、提升學(xué)習(xí)能力、培養(yǎng)文化品格,以物聯(lián)網(wǎng)資源開發(fā)推動(dòng)課堂質(zhì)量提升。
【關(guān)鍵詞】物聯(lián)網(wǎng) 英語復(fù)習(xí)課 語言能力 學(xué)習(xí)能力 文化品格
隨著《普通高中課程方案和語文等學(xué)科課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》提出將人工智能、物聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)處理正式劃入新課標(biāo),物聯(lián)網(wǎng)便正式進(jìn)入教育領(lǐng)域。譯林版英語教材提供了家庭、學(xué)校、公園、醫(yī)院等場(chǎng)景,呈現(xiàn)點(diǎn)餐、問路、就醫(yī)等相關(guān)話題知識(shí),隱含了關(guān)于人與自然、人與社會(huì)、人與人之間的關(guān)系內(nèi)涵。英語課堂運(yùn)用物聯(lián)網(wǎng),意味著教材場(chǎng)景可以真實(shí)再設(shè)、語言知識(shí)可以扎實(shí)操練、語言內(nèi)涵可以深度開發(fā)。本文以譯林版英語五年級(jí)下冊(cè)Unit 8 Chinese festivals為例,結(jié)合筆者執(zhí)教的一節(jié)主題為International Festival Forum的單元復(fù)習(xí)課,探究物聯(lián)網(wǎng)在英語復(fù)習(xí)課中的運(yùn)用策略。
一、創(chuàng)設(shè)交際情境,發(fā)展語言能力
(一)復(fù)習(xí)背景
傳統(tǒng)復(fù)習(xí)課注重語法操練、習(xí)題講解,機(jī)械刻板的教學(xué)樣態(tài)缺乏對(duì)單元核心知識(shí)點(diǎn)的整合,忽視了知識(shí)體系的意義建構(gòu),難以讓學(xué)生運(yùn)用語言開展流暢有效的交流。
(二)教學(xué)片段
Step 1:Lead-in
(1)Free talk
上課伊始,筆者開門見山,點(diǎn)明師生所在學(xué)校為物聯(lián)網(wǎng)特色學(xué)校,告訴學(xué)生物聯(lián)網(wǎng)能以最快的方式讓大家結(jié)交外國(guó)友人,并現(xiàn)場(chǎng)利用實(shí)時(shí)連接技術(shù),讓學(xué)生與外國(guó)友人互動(dòng)。
(2)Enjoy a quick flash show
筆者創(chuàng)設(shè)“國(guó)際節(jié)日論壇”的交際情境,激發(fā)外國(guó)友人與中國(guó)學(xué)生互相介紹各自國(guó)家的特色節(jié)日,接著,學(xué)生們欣賞了外國(guó)友人提供的一段快閃視頻,了解西方圣誕節(jié)、感恩節(jié)和萬圣節(jié)。
(三)分析與思考
英語課堂要實(shí)現(xiàn)交流思想、獲得信息,必須提供真實(shí)的交際語境,使語言與學(xué)生內(nèi)心世界建立聯(lián)系,讓學(xué)生出于真實(shí)的目的,得到真實(shí)的語言交際訓(xùn)練。由于筆者所在學(xué)校為物聯(lián)網(wǎng)特色學(xué)校,隨著智慧卡、焦點(diǎn)校園、科創(chuàng)中心等融入校園生活,“物聯(lián)網(wǎng)”深入人心,并且,大部分學(xué)生都喜歡與外國(guó)友人用英語交流,因此本堂課利用物聯(lián)網(wǎng)手段創(chuàng)設(shè)“國(guó)際節(jié)日論壇”的情境,貼近學(xué)生生活實(shí)際,契合學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,能夠最大限度激發(fā)學(xué)生語言交流的欲望,促使學(xué)生在情境中結(jié)交友人,進(jìn)行互動(dòng)交流。
在增加學(xué)習(xí)內(nèi)驅(qū)力的基礎(chǔ)上,物聯(lián)網(wǎng)幫助學(xué)生建構(gòu)語言知識(shí)體系,在“國(guó)際節(jié)日論壇”情境下,學(xué)生通過快閃了解西方圣誕節(jié)、感恩節(jié)、萬圣節(jié),并運(yùn)用重點(diǎn)句型:“When is the…?”“It’s in…”“What do people do at this festival?”“They usually…”“What do people eat at this festival?”“They eat…”進(jìn)行問答,接著復(fù)習(xí)本單元Culture time板塊內(nèi)容,對(duì)西方節(jié)日形成一定認(rèn)知;筆者追問:“When we talk about a festival, what can we say?”學(xué)生受到啟發(fā),總結(jié):“When we talk about a festival, we can say the time, activity and food. ”筆者通過拋磚引玉,訓(xùn)練學(xué)生的總結(jié)能力,幫助學(xué)生形成對(duì)西方節(jié)日的完整認(rèn)知,同時(shí)為接下來介紹中國(guó)四大傳統(tǒng)節(jié)日做好示范指導(dǎo)。
本節(jié)課導(dǎo)入環(huán)節(jié)在物聯(lián)網(wǎng)支持下,創(chuàng)設(shè)真實(shí)的交際語境,讓學(xué)生在語境中,圍繞核心話題進(jìn)行復(fù)習(xí)、拓展,形成知識(shí)的關(guān)聯(lián)整合,建構(gòu)更密切的知識(shí)體系,為學(xué)生今后的學(xué)習(xí)、生活提供了語料積累。課堂實(shí)踐證明,將物聯(lián)網(wǎng)運(yùn)用到單元復(fù)習(xí)課中,便于教師創(chuàng)設(shè)真實(shí)的交際語境,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性,更利于喚醒學(xué)生已有知識(shí)儲(chǔ)備。在問題和任務(wù)的驅(qū)動(dòng)下,這些知識(shí)儲(chǔ)備在課堂語言實(shí)踐的作用下,將不斷發(fā)酵成“團(tuán)塊式”語言,催生語言創(chuàng)造性輸出,從而發(fā)展學(xué)生的語言能力。
二、改善教學(xué)方式,提升學(xué)習(xí)能力
(一)復(fù)習(xí)背景
傳統(tǒng)復(fù)習(xí)課往往聚焦于某一個(gè)知識(shí)點(diǎn)的鞏固,某一個(gè)解題技巧的掌握,而忽視了學(xué)生的內(nèi)心需求、課堂回應(yīng)、學(xué)習(xí)體驗(yàn),教師表達(dá)難以引發(fā)學(xué)生共鳴,無法實(shí)現(xiàn)課堂共振的效果,導(dǎo)致學(xué)生形成的能力是粗糙的、孤立的。
(二)教學(xué)片段
Step 2:Presentation
(1)Give a talk show
脫口秀環(huán)節(jié),教師打開立式話筒,一體機(jī)配合播放歌曲《水調(diào)歌頭》伴樂,課件播放舞臺(tái)燈光背景圖片,營(yíng)造真實(shí)的脫口秀現(xiàn)場(chǎng)。在濃厚的氛圍下,筆者引導(dǎo)學(xué)生回憶書本關(guān)于中秋節(jié)時(shí)間、活動(dòng)、飲食等相關(guān)內(nèi)容,并利用思維導(dǎo)圖拓展新知:“It comes from the story about Chang’e.”(起源)“It means reunion.”(意義),筆者將新舊知識(shí)融合,邀請(qǐng)學(xué)生上臺(tái)演講,實(shí)時(shí)向西方友人介紹中秋節(jié)。
(2)Write a post card
寫明信片環(huán)節(jié),筆者帶領(lǐng)學(xué)生解讀明信片范例,介紹重陽節(jié)的相關(guān)知識(shí),復(fù)習(xí)書本知識(shí),并拓展插茱萸習(xí)俗及原因,同時(shí)滲透英文寫作技巧;接著,由扶到放,引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)創(chuàng)作端午節(jié)個(gè)性明信片,完成后通過無線展臺(tái),向西方友人實(shí)時(shí)展示。
(3)Show some nice pictures
圖片展環(huán)節(jié),筆者帶領(lǐng)學(xué)生回顧課本中春節(jié)的相關(guān)知識(shí),并引導(dǎo)學(xué)生“頭腦風(fēng)暴”說出更多春節(jié)活動(dòng),拓展學(xué)習(xí),如有關(guān)放煙花、放鞭炮、搶紅包、舞獅子等活動(dòng)的英文表達(dá)。同時(shí),教師根據(jù)梳理出來的春節(jié)活動(dòng),利用手機(jī)“剪映”軟件即時(shí)制作春節(jié)圖片,合成后實(shí)時(shí)向西方友人播放,介紹中國(guó)春節(jié)文化。
(4)Put on a play
在表演環(huán)節(jié),筆者要求學(xué)生小組合作,準(zhǔn)備表演臺(tái)詞并進(jìn)行排練,筆者拿出預(yù)先準(zhǔn)備好的表演道具,開啟教室吊麥,一體機(jī)播放《步步高》伴樂,并請(qǐng)小組成員上臺(tái),向西方友人實(shí)時(shí)播出。
(三)分析與思考
本節(jié)課在“國(guó)際節(jié)日論壇”的情境下,設(shè)置了脫口秀、制作明信片、欣賞圖片展、表演小短劇四個(gè)任務(wù),要求學(xué)生通過各種形式向西方友人呈現(xiàn)中國(guó)四大傳統(tǒng)節(jié)日,由于中國(guó)節(jié)日為本堂課的主要內(nèi)容,為實(shí)現(xiàn)更好的呈現(xiàn)效果,本堂課運(yùn)用物聯(lián)網(wǎng)技術(shù),將立式話筒、無線展臺(tái)、手機(jī)、吊麥、一體機(jī)相連,打造了一個(gè)物物相連的課堂。
脫口秀環(huán)節(jié)采用體驗(yàn)式教學(xué),接通的立式話筒,即情即景的伴樂,舞臺(tái)燈光的背景,使學(xué)生置身于脫口秀現(xiàn)場(chǎng),自發(fā)產(chǎn)生語言表達(dá)欲望,加上充足的語言儲(chǔ)備,絕大部分學(xué)生都能大膽自信上臺(tái)講解中秋文化。明信片環(huán)節(jié)采用參與式教學(xué),利用無線展臺(tái),通過無線信號(hào),將明信片投放到一體機(jī)上,使西方友人和班級(jí)學(xué)生都能賞讀到作品,一人讀眾人賞的呈現(xiàn)方式,擴(kuò)大了學(xué)生的參與面。圖片展環(huán)節(jié)采用啟發(fā)式教學(xué),如僅僅根據(jù)課文內(nèi)容進(jìn)行圖片展,復(fù)習(xí)痕跡過于明顯,復(fù)習(xí)內(nèi)容過于單薄,會(huì)導(dǎo)致圖片展流于形式,因此,筆者在回顧課文后引導(dǎo)學(xué)生發(fā)散思維,“頭腦風(fēng)暴”更多春節(jié)活動(dòng),讓西方友人欣賞豐富多樣的圖片展。演出環(huán)節(jié)采用實(shí)踐式教學(xué),春節(jié)是中國(guó)最重要的傳統(tǒng)節(jié)日,因此,對(duì)于春節(jié)部分的要求由聽說讀上升到寫和演,學(xué)生通過寫和演向西方友人重現(xiàn)過節(jié)場(chǎng)景,讓其沉浸在濃厚的春節(jié)文化的氛圍中。
本堂課在復(fù)習(xí)的基礎(chǔ)上,運(yùn)用物聯(lián)網(wǎng)技術(shù),改善教學(xué)細(xì)節(jié),縱向發(fā)掘節(jié)日文化,拓展語言知識(shí),通過開展脫口秀、制作明信片、欣賞圖片展、表演小短劇四項(xiàng)任務(wù)從聽說讀寫演五個(gè)方面鍛煉了學(xué)生的語言技能,讓學(xué)生在深度體驗(yàn)、全面參與、發(fā)散思維、付諸實(shí)踐的過程中提升學(xué)習(xí)能力,以更靈動(dòng)的方式幫助學(xué)生跳一跳,摘到桃。
三、發(fā)掘文化內(nèi)涵,培養(yǎng)文化品格
(一)復(fù)習(xí)背景
傳統(tǒng)復(fù)習(xí)課枯燥、單一,缺少對(duì)單元主題意義的關(guān)注、提煉與升華,忽視了語言背后承載的文化內(nèi)涵,導(dǎo)致學(xué)生缺乏對(duì)語言現(xiàn)象和文化本質(zhì)的思考,難以提升文化品格。
(二)教學(xué)片段
Step 3:Extension
(1)Conclude with foreign friends
通過實(shí)時(shí)連接,開展中西交流,進(jìn)行節(jié)日對(duì)比,學(xué)生們與西方友人得出一致結(jié)論:中西方節(jié)日既各放異彩,又都意味著愛、祝福和團(tuán)圓,節(jié)日文化蘊(yùn)藏著人們美好的向往和祝愿。
(2)Share more Chinese festivals
鼓勵(lì)學(xué)生分享更多中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,利用一體機(jī)希沃白板功能在線搜索相關(guān)節(jié)日信息,輔助學(xué)生表達(dá),實(shí)時(shí)向西方友人介紹。
(三)分析與思考
學(xué)習(xí)主體的社交與跨文化交流能力形成于其所置身的文化環(huán)境,以及在對(duì)相關(guān)文化知識(shí)、文化現(xiàn)象、情感態(tài)度及價(jià)值觀的分析、對(duì)比、鑒別的過程之中。本堂課拓展環(huán)節(jié)利用物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)為學(xué)生搭建文化交流平臺(tái),鼓勵(lì)學(xué)生在論壇上主動(dòng)思考,暢所欲言,與友人共同探討中西方節(jié)日文化的內(nèi)涵,讓學(xué)生站在國(guó)際理解的高度,對(duì)比節(jié)日文化,同時(shí)形成融合,凝練中西方節(jié)日的共同意義,幫助學(xué)生形成正確的世界觀、價(jià)值觀,于潛移默化中培養(yǎng)學(xué)生的文化交流意識(shí),提升文化品格。
本堂課是學(xué)習(xí)不僅要求學(xué)生具備跨文化交流能力,還要具備傳播中華文化能力,因此,教師在拓展環(huán)節(jié)嘗試橫向發(fā)掘教學(xué)內(nèi)容,設(shè)置分享更多中國(guó)節(jié)日的任務(wù),通過物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)為學(xué)生提供信息支架,增加信息量,拓寬知識(shí)面,幫助學(xué)生深層次探尋節(jié)日文化。諸多介紹中,屬清明節(jié)最出彩:“The Qingming Festival is in April. It is also called the Tomb-sweeping Day. People usually sweep tombs and have an outing. People eat green dumplings. Here in Wuxi we eat ‘Sanrang’ green dumplings. This food is from a story about a great man named ‘Taibo’.This festival means a memory of our ancestors.”這段介紹不僅呈現(xiàn)了節(jié)日文化,而且還宣傳了地方特色,學(xué)生活學(xué)活用,將本土文化中的“三讓團(tuán)子”“祖先泰伯”等元素推向國(guó)際舞臺(tái)。本堂課的拓展環(huán)節(jié),通過物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)激發(fā)了學(xué)生的文化歸屬與文化自信,培養(yǎng)了學(xué)生的愛國(guó)情懷,提升了學(xué)生的文化品格。
隨著核心素養(yǎng)的提出,英語復(fù)習(xí)課亟待變革,而物聯(lián)網(wǎng)則適時(shí)提供了新的教學(xué)視角。物聯(lián)網(wǎng)以其特有的連通性和智能性為英語教學(xué)提供了技術(shù)支持,為復(fù)習(xí)課帶來更高的教學(xué)格局,不僅可以幫助學(xué)生發(fā)展語言能力,提升學(xué)習(xí)能力,還培養(yǎng)了學(xué)生的文化品格。
【參考文獻(xiàn)】
[1]王焱.基于物聯(lián)網(wǎng)的英語互動(dòng)教學(xué)模式研究[J].軟件導(dǎo)刊(教育技術(shù)), 2010(6).
[2]賀志強(qiáng),莊君明.物聯(lián)網(wǎng)在教育中的應(yīng)用及發(fā)展趨勢(shì)[J].現(xiàn)代遠(yuǎn)程教育研究, 2011(2).
[3]郭力平.物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)和兒童學(xué)習(xí)與發(fā)展[J].學(xué)前教育研究, 2020(1).