潘一斌,王麗佳,俞靜婷,林耀升,趙昱澄,楊伊帆
(武夷學院茶與食品學院,福建 武夷山 354300)
武夷紅茶是世界紅茶的鼻祖,大約出現(xiàn)在明朝晚期的1567~1610年。武夷紅茶曾被稱為帶松煙味的“次品茶”。然而,正是其獨特的口感,包容的個性,博得了不同國家和地區(qū)人民的共同青睞。1610年,武夷紅茶首次出口荷蘭,隨后相繼遠銷英國、法國和德國等國家[1-2]。在英國,紅茶文化生根發(fā)芽。從酷愛中國紅茶的英皇查理二世皇后葡萄牙公主凱瑟琳開始,飲茶之風自上而下傳播開來,開創(chuàng)性地發(fā)展出了以下午茶為主體的紅茶文化。在對外貿(mào)易的發(fā)展史上,武夷紅茶通過著名的海上絲綢之路、萬里茶道等遠銷世界各地。武夷紅茶的發(fā)展和傳播促進了世界紅茶生產(chǎn)、貿(mào)易與消費的蓬勃發(fā)展,武夷紅茶還與“歷史上最大的商業(yè)盜竊案”、“鴉片戰(zhàn)爭”等重要事件發(fā)生著千絲萬縷的聯(lián)系,對不同國家的政治、經(jīng)濟、文化等都有著不同程度的影響。
2013年,習近平總書記在對中亞和東南亞國家的國事訪問中提出“一帶一路”設(shè)想,即共建“絲綢之路經(jīng)濟帶”和“21世紀海上絲綢之路”[3]?!耙粠б宦贰敝荚诮栌霉糯z綢之路的歷史符號,高舉和平發(fā)展的旗幟,積極發(fā)展與沿線國家的經(jīng)濟合作伙伴關(guān)系,共同打造政治互信、經(jīng)濟融合、文化包容的利益共同體、命運共同體和責任共同體[4]。隨著“一帶一路”倡議的提出,武夷紅茶對外傳播的茶路記憶被重新喚醒并被賦予了新的內(nèi)涵和意義。茶文化本身所具備的包容性、親和力和凝聚力等屬性與“一帶一路”倡議提出的“和平合作、開放包容、互學互鑒、互利互贏”十六字精神高度契合,有利于凝聚不同國家、不同民族、不同文化背景下的人群形成“一帶一路”命運共同體。
由于語言、文化等的差異,茶文化的對外傳播更需要高超的藝術(shù)表達。茶藝是茶文化傳播的重要載體。創(chuàng)作能打動“一帶一路”地區(qū)受眾的茶藝作品,為古老茶路上流傳的武夷紅茶文化注入新的活力。因此,以武夷紅茶對外傳播為主題的茶藝作品創(chuàng)作具有一定的時代價值和現(xiàn)實意義。本文以“絲路遠行 紅茶飄香”為主題,從茶藝要素的設(shè)計、茶藝流程與沖泡技藝和茶藝意境營造等方面進行作品解析,以期為創(chuàng)新茶藝的設(shè)計提供思路,為深入研究武夷紅茶文化提供參考,助力“一帶一路”背景下武夷紅茶文化的對外傳播。
茶是茶藝表演中的靈魂和載體[5]。茶品的選擇既要求品質(zhì)佳又要與茶藝主題相符。該茶藝作品以武夷紅茶為主題,因此茶品以武夷紅茶為首選。武夷紅茶品類眾多,包括正山小種、小種、煙小種、奇紅(金駿眉等)幾類。正山小種是武夷紅茶最早也是最具有代表性的品類,是產(chǎn)自武夷山桐木村及其周邊海拔600~1200 m原產(chǎn)地域范圍內(nèi),有性繁殖的武夷菜茶的芽葉,采用獨特的加工工藝制作而成的紅茶[2]。因優(yōu)越的生態(tài)環(huán)境,傳統(tǒng)的加工工藝,正山小種具有獨特的松煙香和桂圓味,最早流行海外的紅茶便是正山小種紅茶。因此,基于以上考慮,在本次茶藝創(chuàng)作中選擇以品質(zhì)優(yōu)異的正山小種紅茶為主要茶品。
茶席設(shè)計以茶為靈魂,以鋪墊為平面基礎(chǔ),以茶具為空間表現(xiàn)核心,加以其他藝術(shù)飾品的精心搭配,由此形成結(jié)構(gòu)錯落有致、色調(diào)協(xié)調(diào)一致、極具欣賞價值的藝術(shù)組合體[6]。該茶藝作品茶席設(shè)計主線圍繞紅茶自然、浪漫、時尚的特點,布置3個席位,演繹武夷紅茶初出原產(chǎn)地的自然美好到風靡英倫的浪漫風情,以及遍及全球的時尚新意。茶席結(jié)構(gòu)為中心結(jié)構(gòu)式,中間席位居中面朝舞臺,兩側(cè)席位對稱放置。中間席茶藝師以坐姿沖泡,兩側(cè)茶席茶藝師以站姿沖泡(圖1)。
中間席位茶席布置(圖1-B):底鋪選擇正面繪有山水圖畫的白色桌布,垂沿平鋪,使人見到茶席便仿佛置身于桐木村林木茂密,靜謐自然的情境中。桌布上方鋪白色網(wǎng)紗,向兩邊延展,垂落地面的網(wǎng)紗上一邊放置藍色帆船,寓意武夷紅茶沿海路傳播,一邊放置唐三彩駱駝擺件,寓意武夷紅茶沿陸路傳播。放置在地面上的擺件與桌面上的茶席布置形成高低錯落的視覺效果,使茶席整體更豐富,主題更鮮明。桌面上使用淺藍色和淺粉色的桌旗搭配布置,整體色調(diào)協(xié)調(diào),意境清新自然美好。茶具整體以白瓷搭配玻璃器具。以藍白色瓷質(zhì)蓋碗為主泡器,搭配兩個透明公道杯。兩個公道杯造型不同,一個傳統(tǒng)圓潤,用于傳統(tǒng)紅茶的沖泡,一個造型新穎,用于盛裝現(xiàn)代時尚的調(diào)飲茶所使用的茶湯。品茗杯選用3個透明玻璃杯,造型美觀,下方用藍色杯托,與桌旗顏色搭配,映襯紅茶紅艷明亮的湯色。茶荷茶匙選用銀質(zhì)材質(zhì),符合紅茶精致典雅的風格特點。選用白色圓形茶葉罐,上方貼有紅色字條,毛筆書寫“正山小種”4字,沖泡茶品和主題一目了然。插花選擇具有東方審美的瓶花,花材為中國傳統(tǒng)觀賞花卉茶花,線條優(yōu)美,簡約大方。茶藝師身著粉色棉麻茶服,素雅端正,與茶藝師婉約的氣質(zhì)相符,與茶席設(shè)計和諧統(tǒng)一。
左側(cè)席位茶席布置(圖1-C):左側(cè)茶席布置新式調(diào)飲茶席,底鋪選用淺藍色桌布,居中布置深藍色桌旗,顏色富有層次感。器具和材料主要有:水晶高腳杯2只,玻璃小托盤3只(盛放2碟果凍,1碟冰塊),蔓越莓利口酒1瓶,搗汁棒、攪拌棒各1只,雪克杯1只,按照方便操作和美觀的原則,如圖所示放置。茶藝師為男士,身著白色襯衫,黑色西服,形象得體,與新式調(diào)飲現(xiàn)代時尚的主題相符。
圖1 茶席設(shè)計Fig.1 Table design for tea drinking
右側(cè)席位茶席布置(圖1-D):右側(cè)席位布置經(jīng)典下午茶茶席,底鋪選用淺藍色桌布,與左側(cè)席位相同,形成完整呼應(yīng)的效果,上方搭配白色蕾絲桌旗,營造浪漫的氛圍。主泡器選用源于英國的骨瓷茶具,配備瓷質(zhì)茶壺、帶杯托的杯子(2只)、銀質(zhì)水壺、糖罐、奶盅、溫奶器、夾子、茶匙、不銹鋼濾網(wǎng)等。右邊小桌擺放點心架,按照傳統(tǒng)下午茶的裝盛,共3層,從下而上,由咸至甜,擺放精致美味的點心。茶藝師身著紅色禮服,舉止典雅大方。
首先入場的是中間席茶藝師,中間席沖泡傳統(tǒng)武夷紅茶的茶藝師手捧正山小種茶葉罐緩緩入場,坐定取出茶葉至茶荷后,取水溫杯,賞茶投茶。此時下午茶茶藝表演的茶藝師從舞臺右側(cè)入場,邊說拜倫名句:“I feel my heart become so sympathetic, that I must have recourse to black Bohea”,邊緩慢走到中間席茶藝師身邊。兩人互相行禮示意后,下午茶表演茶藝師接過中間席茶藝師傳遞給她的茶葉罐后,緩慢回到右側(cè)茶席處,開始進行茶藝流程。隨后左側(cè)新式調(diào)飲表演茶藝師來到中間席茶藝師身旁,等候第1道茶出湯至公道杯后,取走茶湯回到席位上,進行新式調(diào)飲的準備。中間席茶藝師則繼續(xù)第2道沖泡。后按照各自的泡飲程序進行,均完成后,3人同時來到舞臺中間,舉杯共飲,共同說出“愿紅茶飄香,情系你我,共筑未來”的結(jié)語。茶藝流程中通過茶葉和茶湯的傳遞,體現(xiàn)傳播的主題。
中間席沖泡技藝:中間席沖泡正山小種紅茶,投茶量約為3 g,茶水比1∶50,沖泡水溫100℃。以內(nèi)旋法潤茶,再懸壺高沖注水,以提高茶葉香氣和滋味。
右側(cè)席(下午茶表演)沖泡技藝:用茶匙從茶葉罐中取適量茶葉放入茶壺中,后加水沖泡,在等待茶葉出湯時,依次往杯中加入少許方糖,適量的牛奶,后加入沖泡好的茶湯即完成。
左側(cè)席(新式調(diào)飲)程序及方法:首先,將果凍加入雪克杯中,用搗汁棒搗碎,后將果凍分兩份加入水晶高腳杯中,隨后將冰塊加入雪克杯中,再加入蔓越莓利口酒,搖晃數(shù)十下,后打開雪克杯,加入適量紅茶茶湯,用攪拌棒攪勻,隨后將混合后的茶酒從雪克杯中去冰倒出至高腳杯中至八分滿,為呈現(xiàn)更好的色澤效果和口感,再直接從酒器中倒出酒加滿高腳杯。至此,色澤絢麗,口感豐富的新式調(diào)飲茶便制作完成。這里紅茶茶湯沒有加入雪克杯中一同搖晃,是因為搖晃后的紅茶茶湯會出現(xiàn)較多泡沫,影響成品美觀度。這里選用蔓越莓酒作為調(diào)飲酒,蔓越莓酒色澤鮮艷紅亮,觀賞性強,而且口感甜蜜,是紅茶調(diào)飲用酒的理想選擇。
音樂在茶藝表演中起著烘托氣氛、完整結(jié)構(gòu)、協(xié)調(diào)動作、深化主題的作用。茶藝表演的背景音樂要結(jié)合作品主題來選定音樂,要符合主題風格,有時需要根據(jù)情節(jié)的發(fā)展變換音樂[6]。該茶藝作品中,在中間席茶藝師登場至下午茶茶藝表演者登場前,選用日本著名鋼琴家久石讓的鋼琴曲《暗戀者的表白》。該音樂節(jié)奏舒緩,優(yōu)美的旋律伴隨著溫婉的茶藝師沖泡武夷紅茶的畫面,情感表達貼切,營造的意境自然美好。下午茶表演者登場后直至茶藝結(jié)束選用《You raise me up》一曲,截取其中前半部分作為背景音樂。該曲旋律溫情而有力量,與武夷紅茶正積極對外傳播的主題表達契合。兩首曲子均采用鋼琴曲,浪漫優(yōu)雅,過渡和諧,與解說詞、表演動作、情感主題契合,引發(fā)觀眾共鳴。
背景設(shè)計可以更加直接地營造意境、烘托氛圍、延伸茶藝空間,引發(fā)情感共鳴[7]。在該茶藝作品中,茶席背景選擇茶湯紅色為背景色主調(diào),融入了駝隊、船只、萬里茶道線路圖等元素,體現(xiàn)武夷紅茶對外傳播的主題,通過精心設(shè)計,整體效果美觀。
茶藝解說詞是茶藝表演的重要組成部分,是點睛之筆,能夠有效地引導觀眾更好地欣賞茶藝表演,幫助理解茶藝的主題、過程和特色[8]。該茶藝解說詞以聲線優(yōu)美的女生進行解說,營造與紅茶浪漫、融合的特點相符的聽覺藝術(shù)。解說詞以散文的形式來撰寫,內(nèi)容與茶藝進行的環(huán)節(jié)相符。以“從桐木村走來”、“彼岸貴族的心馳神往”、“邁著激昂的步伐……走向世界的懷抱”分別表述3位茶藝師的入場。經(jīng)過巧妙撰寫,將正山小種的誕生、歷史、產(chǎn)地、品質(zhì)特點、對外傳播的故事等自然的結(jié)合進來。最后進行升華,點出“茶的自由與包容”與絲綢之路的精神的高度契合。語言優(yōu)美、精煉、生動(表1)。
表1 茶藝解說詞
本次創(chuàng)作以茶藝為媒,設(shè)計創(chuàng)新精美的茶席,通過聲情并茂的解說,烘托氣氛的音樂等營造氛圍,經(jīng)過巧妙編排,展現(xiàn)武夷紅茶這一古老茶路上“中國符號”的獨特魅力,使觀眾通過茶藝感受“一帶一路”的精神內(nèi)涵,也對武夷紅茶對外傳播的精彩未來有了更多的信心和期許。今后應(yīng)不斷探索茶文化對外傳播的路徑和方式,不斷拓寬茶藝主題內(nèi)容的廣度和深度,更多地挖掘世界茶文化素材,將國外飲茶風情、茶文學和藝術(shù)、茶科技等融入茶藝創(chuàng)作,積極發(fā)現(xiàn)“一帶一路”上鮮活的茶人和茶事。同時深入挖掘中國茶文化的內(nèi)涵,講好中國茶故事,使茶藝作品更充實豐滿,讓茶香飄滿世界。