摘要:關(guān)于《登高》“萬(wàn)里悲秋常作客,百年多病獨(dú)登臺(tái)”中“百年”的意思眾說(shuō)紛紜,擬嘗試從“百年”在古代詩(shī)歌中的意思、在古詩(shī)中 “百年”與“千里”“萬(wàn)里”“萬(wàn)事”對(duì)舉的意義、杜甫的生活經(jīng)歷三個(gè)方面進(jìn)行分析,就教于方家。
關(guān)鍵詞:《登高》;百年;古代詩(shī)歌;對(duì)舉;杜甫
《登高》“萬(wàn)里悲秋常作客,百年多病獨(dú)登臺(tái)”一聯(lián)中,“百年”一詞眾說(shuō)紛紜。一種觀點(diǎn)認(rèn)為“百年”指人的一生。比如,《唐詩(shī)大辭典》中焦裕銀認(rèn)為:“百年,猶一生。多病,杜甫其時(shí)患有多種疾病,且歷時(shí)已久?!薄对鲇喿⑨屓圃?shī)》:“百年,猶言一生?!薄抖旁?shī)詳注》:“《養(yǎng)生篇》:中壽百年?!币环N觀點(diǎn)認(rèn)為“百年”指晚年。代表性的作品為《鶴林玉露》:“百年,暮齒也?!比私贪娓咧姓Z(yǔ)文教材《登高》一詩(shī)“百年”的課下注釋為晚年。
那么詩(shī)中“百年”究竟表示“一生”還是“晚年”呢?
對(duì)此,筆者似從三個(gè)方面來(lái)探討:其一,“百年”在古代詩(shī)歌中一般為何意;其二,從古詩(shī)中, “百年”與“千里”“萬(wàn)里”“萬(wàn)事”對(duì)舉的意義進(jìn)行分析;其三,根據(jù)杜甫的生活經(jīng)歷來(lái)推斷。下面依次進(jìn)行剖析解說(shuō):
首先,“百年”在古代詩(shī)詞中一般不表示“年暮垂老”之意?!鞍倌辍币辉~最早出現(xiàn)于《養(yǎng)生經(jīng)》所引黃帝之語(yǔ):“上壽百二十,中壽百年,下壽八十。”另?yè)?jù)《列子》一書(shū)中楊朱之語(yǔ):“人得百年之壽,千中無(wú)一。疾病哀苦,居其半矣?!惫糯?,由于社會(huì)生產(chǎn)力低下,人們的飲食、衛(wèi)生、醫(yī)療等條件相對(duì)于今天要落后得多。所以,古人壽命較今人短,很少有人能活過(guò)一百歲。因而古詩(shī)說(shuō):“人生不滿百,常懷千歲憂。”于是,古人便將“百年”作為個(gè)人壽命的極限,并借指人的一生。從下列詩(shī)句即可看出:
1.飲酒須飲多,人生能幾何。百年須受樂(lè),莫厭管弦歌。(陸機(jī)《飲酒樂(lè)》)
2.男兒百年且樂(lè)命,何須徇書(shū)受貧病。男兒百年且榮身,何須徇節(jié)甘風(fēng)塵。(李白《少年行》)
3.行路難,難重陳,人生莫作婦人身,百年苦樂(lè)由他人。(白居易《太行路》)
4.為君一日恩,誤妾百年身。寄言癡小人家女,慎勿將身輕許人。(白居易《井底引銀瓶》)
5.薄游倦千里,勞生負(fù)百年。未能槎上漢,詎肯劍游燕。(駱賓王《海曲書(shū)情》)
6.高閣歌聲遠(yuǎn),重門(mén)柳色深。夜闌須盡飲,莫負(fù)百年心。(王昌齡《少年行》)
以上詩(shī)句中“百年”均表示人的一生。
古代表示人一生從小到老的不同年齡段分別為:“少年”“垂髫”;“弱冠”;“壯年”“壯歲”;“中年”“中歲”; “暮年”“暮齒”“殘年”等。一般沒(méi)有將“百年”作“年暮垂老”的用法。
由于“百年”在古代往往代指?jìng)€(gè)人壽命的極限,因此,又被當(dāng)作死亡的隱諱說(shuō)法。如北魏孝文帝《與太子論彭城王詔》:“吾百年之后,其聽(tīng)勰辭蟬舍冕,遂其沖挹之性?!蔽闹小拔岚倌曛蟆奔础拔宜酪院蟆薄?/p>
其次,古詩(shī)中,人們有將“百年”與“千里”“萬(wàn)里”“萬(wàn)事”對(duì)舉的習(xí)慣,而其中“百年”均表示“一生”。如:
1.悲涼千里道,凄斷百年身。(王勃《別薛華》)
2.百年郁郁少騰遷,萬(wàn)里遙遙入鏡川。(駱賓王《疇昔篇》)
3.不用問(wèn)湯休,何人免白頭。百年如過(guò)鳥(niǎo),萬(wàn)事盡浮漚。(李遠(yuǎn)《題僧院》)
最后,杜甫身體“多病”不是在晚年才有,從下面杜甫的詩(shī)歌中可以明確看出:
天寶十三年(公元754年),時(shí)杜甫四十二歲:
且過(guò)王生慰疇昔,素知賤子甘貧賤??嵋?jiàn)凍餒不足恥,多病沉年苦無(wú)健。王生怪我顏色惡,答云伏枕艱難遍。瘧癘三秋孰可忍,寒熱百日相交戰(zhàn)。頭白眼暗坐有胝,肉黃皮皺命如線。(《病后過(guò)王倚飲贈(zèng)歌》)
此詩(shī)敘述的是詩(shī)人大病后拜訪王倚時(shí)兩人的敘問(wèn)相答之詞。前四句,寫(xiě)訪友之前,自揣貧病之態(tài)。后六句,寫(xiě)二人相見(jiàn)時(shí),備述多病之狀??梢?jiàn),這時(shí)杜甫已備受“瘧癘”“寒熱”“眼暗”等疾病折磨,以至“肉黃皮皺命如線”了。
乾元二年(公元759年)之夏,時(shí)杜甫四十七歲:
故人何寂寞,今我獨(dú)凄涼。(《寄彭州高三十五使君適虢州岑二十七長(zhǎng)史參三十韻》)
多病加淹泊,長(zhǎng)吟阻靜便。(《寄岳州賈司馬六丈巴州嚴(yán)八使君兩閣老五十韻》)
多病秋風(fēng)落,君來(lái)慰眼前。(《示侄佐》)
上元二年(公元761年),時(shí)杜甫四十九歲:
多病獨(dú)愁常閴寂,故人相見(jiàn)未從容。(《暮登四安寺鐘樓寄裴十迪》)
眼邊無(wú)俗物,多病也身輕。(《漫成二首》)
巴蜀來(lái)多病,荊蠻去幾年。(《一室》)
廣德二年(公元764年),時(shí)杜甫五十二歲:
藥條藥甲潤(rùn)青青,色過(guò)棕亭入草亭。苗滿空山慚取譽(yù),根居隙地怯成形。(《杜臆》:公常多病,所至必種藥。《絕句四首》其四)
老妻憂坐痺,幼女問(wèn)頭風(fēng)。(《遣悶奉呈嚴(yán)公二十韻》)
從詩(shī)意上看,“坐痺”“頭風(fēng)”應(yīng)是困擾詩(shī)人的頑疾。
由上可知,至少?gòu)乃氖畾q開(kāi)始,直至五十五歲作《登高》時(shí),杜甫身體因“瘧癘”“寒熱”“眼暗”“坐痺”“頭風(fēng)”以及“消渴”“胃病”等導(dǎo)致的“多病”一直是令杜甫十分煩惱的問(wèn)題。也可看出,多年疾病纏身也始終是詩(shī)人的一大心病。所以,很顯然詩(shī)人并非“年老垂暮”才“多病”,故將“百年多病”釋為詩(shī)人“因年老垂暮而體弱多病”不妥。
另外,在《漢語(yǔ)大詞典》“百年”詞條的釋義中沒(méi)有“晚年”這個(gè)義項(xiàng)。而其第五個(gè)義項(xiàng)為:一生;終身。所引書(shū)證正是唐杜甫《登高》詩(shī):“萬(wàn)里悲秋常作客,百年多病獨(dú)登臺(tái)?!?/p>
綜上所述,《登高》詩(shī)句“百年多病獨(dú)登臺(tái)”中的“百年”,釋為“一生”,表達(dá)詩(shī)人對(duì)自己一生多病不遇的苦惱和感嘆,更切合詩(shī)句原意。
作者簡(jiǎn)介:楊照民(1987— ),男,安徽省六安市第二中學(xué)一級(jí)教師,主研方向?yàn)楦咧姓Z(yǔ)文教學(xué)。