范智廣
前言
閱讀是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)所在,承載著語(yǔ)言技巧與行文邏輯,包括了英語(yǔ)國(guó)家文化內(nèi)涵。在高中階段的學(xué)習(xí)中,學(xué)生已經(jīng)逐漸形成獨(dú)立的思考意識(shí),養(yǎng)成了獨(dú)立的判斷能力等,此時(shí)關(guān)注到閱讀中文化內(nèi)容的教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)隱藏在詞匯、句子背后的文化內(nèi)容,才能以更為具有邏輯性的思維,引發(fā)思考。本文即針對(duì)高中英語(yǔ)閱讀課文化意識(shí)的培養(yǎng)做出教學(xué)策略思考。
1. 建設(shè)文化教育目標(biāo)
在當(dāng)前的高中英語(yǔ)閱讀課程中,組織教學(xué)之前,教師能夠注重對(duì)文化意識(shí)的培養(yǎng),挖掘課程文化內(nèi)涵,為學(xué)生找到如何實(shí)現(xiàn)發(fā)展的關(guān)鍵所在。在當(dāng)前的高中英語(yǔ)教學(xué)中,有意識(shí)地滲透文化內(nèi)涵,將其作為英語(yǔ)閱讀內(nèi)核所在,為學(xué)生的知識(shí)點(diǎn)建設(shè)做出鋪墊,全面達(dá)成發(fā)展,留給學(xué)生更多的啟示。在組織教學(xué)中,建設(shè)文化教育的目標(biāo),需要堅(jiān)持以教學(xué)大綱為指導(dǎo),以教學(xué)內(nèi)容為根據(jù),進(jìn)行素材挖掘,找到其中蘊(yùn)藏的文化內(nèi)容,深度解析語(yǔ)篇文化內(nèi)涵,找到蘊(yùn)藏在語(yǔ)言背后的知識(shí)點(diǎn),最終實(shí)現(xiàn)發(fā)展。建設(shè)文化教育的目標(biāo),需要有一個(gè)系統(tǒng)的規(guī)劃,找到如何將宏觀的目標(biāo)轉(zhuǎn)化為具體的行為,最終實(shí)現(xiàn)日常教學(xué)的發(fā)展,引發(fā)學(xué)生的思考與獨(dú)立的建設(shè),最終促成發(fā)展,以實(shí)現(xiàn)如何展開(kāi)教學(xué)工作。在教學(xué)中,教師能夠更為全面關(guān)注到目標(biāo)的建設(shè),達(dá)成發(fā)展,以期實(shí)現(xiàn)教學(xué)工作。
2. 從閱讀課本身挖掘素材
從閱讀課本身出發(fā),挖掘閱讀素材,從最基礎(chǔ)的教材內(nèi)容著手,展開(kāi)討論,完善知識(shí)點(diǎn),才能最終實(shí)現(xiàn)發(fā)展。在組織教學(xué)中,教師更多的關(guān)注到如何從素材本身著手,立足教材,進(jìn)行知識(shí)的拓展。例如,在學(xué)習(xí)了Nelson Mandela—a modern hero 的文化教學(xué)目標(biāo)設(shè)定為:by the end of the class, students can:(1)describe the great influence of Mandela and the devotion and the sacrifice for the black people.(2)understand and learn good qualities and to be a person with good qualities in society.在組織教學(xué)中,從閱讀課本身挖掘素材,最終達(dá)成發(fā)展,為學(xué)生找到合適的學(xué)習(xí)切入點(diǎn),進(jìn)而探索如何展開(kāi)知識(shí)的學(xué)習(xí)與發(fā)展。在必要時(shí)候,教師也可以嘗試為學(xué)生留有自主探究的機(jī)會(huì),引導(dǎo)學(xué)生自主進(jìn)行文化內(nèi)容的挖掘,找到課文中蘊(yùn)藏的文化點(diǎn)。
3. 在生活中找尋文化意識(shí)內(nèi)容
在生活中找尋文化內(nèi)容,也是為英語(yǔ)學(xué)習(xí)做出補(bǔ)充的關(guān)鍵。在我國(guó)英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,始終存在一個(gè)較為關(guān)鍵的問(wèn)題,是學(xué)生缺乏英語(yǔ)文化的學(xué)習(xí)環(huán)境。在生活中找尋文化意識(shí),需要關(guān)注到如何展開(kāi)教學(xué)工作,如何促成發(fā)展,完善知識(shí)點(diǎn)建設(shè),最終達(dá)成發(fā)展。在當(dāng)前的教學(xué)中,教師可以嘗試在生活中挖掘文化意識(shí),引導(dǎo)學(xué)生接觸到文化,筆者結(jié)合日常教學(xué)工作的完成,從以下幾個(gè)方面著手分析:其一,充分利用課余的英語(yǔ)閱讀素材,到了高中階段,以學(xué)生的英語(yǔ)積累,可以嘗試閱讀一些簡(jiǎn)單的英語(yǔ)文章等,進(jìn)而做出更多的鋪墊。其二,充分利用英語(yǔ)影視作品等,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)發(fā)展,達(dá)成教學(xué)工作的發(fā)展,留給學(xué)生更多的機(jī)會(huì)。其三,嘗試組織校園英語(yǔ)文化交流活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生在課余生活能夠有針對(duì)的、進(jìn)一步的接觸到英語(yǔ)文化,與英語(yǔ)文化做出交流,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)發(fā)展,引發(fā)關(guān)注。在生活中找尋文化意識(shí),在教學(xué)組織中完成學(xué)習(xí)任務(wù),最終促成發(fā)展,引發(fā)討論。
4. 在語(yǔ)篇拓展中完成文化延伸
在閱讀文章的過(guò)程中,適當(dāng)做語(yǔ)篇的拓展,進(jìn)而展開(kāi)文化的延伸。在組織教學(xué)中,教師可以為學(xué)生做出進(jìn)一步的拓展與延伸,如在學(xué)習(xí)Festivals and celebrations這一單元時(shí),教師可以進(jìn)一步嘗試將知識(shí)點(diǎn)注入到如何學(xué)習(xí)中,如將英語(yǔ)國(guó)家不同的文化、節(jié)日等帶入其中進(jìn)行講解,為學(xué)生帶來(lái)更多的可能性,以全面促成教學(xué)與成長(zhǎng),為學(xué)生帶來(lái)更多的機(jī)會(huì),以全面達(dá)成發(fā)展,為學(xué)生帶來(lái)更多的可能性。聚沙成塔,在組織教學(xué)中,教師能夠全面關(guān)注到學(xué)生的成長(zhǎng)變化,為每節(jié)課的閱讀文章中滲透一系列英語(yǔ)文化內(nèi)容,全面推動(dòng)教學(xué)的發(fā)展。
5. 實(shí)現(xiàn)教師文化的提升
在組織教學(xué)中,實(shí)現(xiàn)教師文化素養(yǎng)的提升,也是實(shí)現(xiàn)文化延伸的重要環(huán)節(jié)。在組織教學(xué)中,教師可以嘗試為學(xué)生帶來(lái)更多的可能性,需要本身能夠具有深厚的文化積累,能夠?yàn)閷W(xué)生帶來(lái)更多的可能性。在組織教學(xué)中,教師與學(xué)生進(jìn)行互動(dòng),將自己對(duì)英語(yǔ)國(guó)家文化、英語(yǔ)內(nèi)涵等的理解,全面解析給學(xué)生,最終促成發(fā)展,留給學(xué)生更多的可能性。在組織教學(xué)中,教師更多的關(guān)注到如何展開(kāi)教學(xué)任務(wù),達(dá)成教學(xué)的發(fā)展,全面促成發(fā)展,為學(xué)生的學(xué)習(xí)與成長(zhǎng)帶來(lái)更多的可能性。
在當(dāng)前的高中英語(yǔ)教學(xué)中,教師全面關(guān)注到學(xué)生的學(xué)習(xí)與成長(zhǎng),才能更進(jìn)一步地達(dá)成發(fā)展,促成教學(xué)工作的完善,留給學(xué)生更多的機(jī)會(huì),以期實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)科的文化滲透。
參考文獻(xiàn)
[1] 賈保方. 淺談高中英語(yǔ)教學(xué)中跨文化意識(shí)的培養(yǎng)[J]. 海外英語(yǔ), 2011,21(13).
[2] 劉瑋. 中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)跨文化意識(shí)培養(yǎng)[J].中國(guó)教育學(xué)刊,2009, 18(12).
[3] 祁玉萍. 高中新課程英語(yǔ)教學(xué)中文化意識(shí)的培養(yǎng)[J]. 現(xiàn)代中小學(xué)教育, 2009, 24(12).
(作者單位:山東青島市城陽(yáng)第一高級(jí)中學(xué))