【摘要】識字寫字是義務(wù)教育階段的重要教學(xué)內(nèi)容,按照規(guī)范要求認(rèn)真寫好漢字是教學(xué)的基本要求。然而在教學(xué)實踐中,錯別字現(xiàn)象特別是因部件錯誤而致誤的現(xiàn)象頻發(fā)。在小學(xué)識字教學(xué)中,應(yīng)該關(guān)注形近部件的辨析,通過字源、字群、復(fù)現(xiàn)、指稱等多種手段,幫助學(xué)生更好地掌握漢字,提高識字教學(xué)的成效。
【關(guān)鍵詞】錯別字;形近部件;識字教學(xué)
【中圖分類號】G623? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A
《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》指出:“識字、寫字是閱讀和寫作的基礎(chǔ),是第一學(xué)段的教學(xué)重點,也是貫串整個義務(wù)教育階段的重要教學(xué)內(nèi)容?!比欢趯嶋H教學(xué)中,頻發(fā)的錯別字現(xiàn)象一直是困擾小學(xué)識字寫字教學(xué)的一個大問題。錯別字有不同的類型,吳心儀(2018)通過實驗研究得出結(jié)論:“部件錯誤是小學(xué)生錯別字的重要類型?!笨梢姡胍袑嵔档托W(xué)生錯別字的出現(xiàn)頻率,提高識字教學(xué)的成效,需要更多地關(guān)注部件,對其中容易混淆的形近部件的辨析則顯得尤為重要。
一、形近部件辨析的意義
目前小學(xué)識字教學(xué)遵循由整體到局部的認(rèn)知策略,教師在識字教學(xué)中一般更多地引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注漢字的整體輪廓,而對構(gòu)成這些漢字“五臟六腑”的部件關(guān)注不夠,影響了識字教學(xué)的成效。
部件,又稱字根或字元,是由筆畫組成的具有組配漢字功能的構(gòu)字單位。從部件出發(fā)觀照漢字,既避免了筆畫教學(xué)的過分細(xì)碎,又避免了整字教學(xué)的過分籠統(tǒng)。且在《現(xiàn)代常用字部件及部件名稱規(guī)范(GF0014-2009)》(下文簡稱《部件名稱規(guī)范》)歸納整理的514個部件中有301個可以成批構(gòu)字,同用一個構(gòu)字部件的漢字之間系聯(lián)性更高,教師可以利用這個特點進(jìn)行更系統(tǒng)的漢字教學(xué)。
某些部件因為形體大同小異,不仔細(xì)辨認(rèn)容易混淆致誤,同部系聯(lián)的漢字更容易出現(xiàn)形近部件的交叉混用。加強(qiáng)對這些形近部件的辨析,對提高識字教學(xué)的成效有重要的意義。
二、形近部件辨析的方法
(一)要巧妙引入字源和造字理據(jù)等疏通形近部件義理
因為混淆形近部件而致誤的錯別字,從表層來看是因為部件之間相似度高,大同小異,不仔細(xì)辨認(rèn)容易混淆;而從更深一層來看,則是因為學(xué)生對個別形近部件義理不了解,無法根據(jù)漢字形音義之間的有機(jī)聯(lián)系做出準(zhǔn)確判斷。
新課標(biāo)指出:“要運用多種識字教學(xué)方法和形象直觀的教學(xué)手段,創(chuàng)設(shè)豐富多彩的教學(xué)情境,提高識字教學(xué)效率?!毙W(xué)低年段學(xué)生以形象思維為主,到了中、高年段,雖逐漸向抽象思維過渡,但形象思維仍占據(jù)重要的地位。古文字中的象形字、指事字、會意字、形聲字等多形象可感,不僅趣味性強(qiáng),而且便于教師在教學(xué)過程中將深奧晦澀的部件義理講明、講通,便于學(xué)生掌握。
如“丌”與“廾”這組形近部件,由橫、撇、豎三個基本筆畫組成,且筆畫的順序相同,加上這兩個形近部件在結(jié)體構(gòu)字時均一般位于字的下方,因此容易誤用。在幫助學(xué)生辨析這組形近部件時,筆者引入了兩者的小篆形體:“丌”,小篆作“”,讀作“jī”,像墊物的器具、底座之形,是個象形字。“廾”,小篆作“”,讀作“gǒng”,像舉起左右兩手以承托它物,是個會意字。常見的從“廾”的字如“弄”“弈”等,均保留了“廾”的造字本意,含有用手取物、承物的意思。
又如“夕”與“”,兩個部件形體極相近,只是“”比“夕”多一點。從字源上進(jìn)行分析,“夕”甲骨文作“”,像半月之形,表示夜晚,是“月”的本字。而“”初看像“月”的變形,實際上是“肉”的訛變?!叭狻?,甲骨文作“”,像切成大塊的肉,象形字。常見的從“”的字,如“炙”本義即指烤肉,“祭”則是以手持肉進(jìn)行祭祀。
引入字源和造字理據(jù),不僅極大地提高了學(xué)生主動識字的興趣和積極性,也增強(qiáng)了小學(xué)識字教學(xué)的科學(xué)性。
(二)要善于利用字群加深對形近部件的記憶
“字群”一詞,最早由黃碧云于1987年提出,指的是“至少有一個共同點”的相關(guān)字的組合,分類上有同部字群、同聲字群、同義字群等。周?。?004)指出:“在漢字學(xué)習(xí)的初期階段,學(xué)生掌握了必要的基本筆畫、筆順和一定量的漢字后,重點可以放在部件字及其組合演變形式方面,但孤立的漢字難于記憶,我們要盡可能選擇有一定字形關(guān)聯(lián)的字群來教。”在小學(xué)中高年級的識字教學(xué)中利用部件及相關(guān)字群展開學(xué)習(xí),有利于建構(gòu)學(xué)生自身的漢字認(rèn)知體系,培養(yǎng)學(xué)生獨立識字的能力。
如在幫助學(xué)生區(qū)分“”與“”這組形近部件時,筆者發(fā)現(xiàn)這兩個構(gòu)字部件實際上是漢字“規(guī)范化”的產(chǎn)物,如果單純從字源上進(jìn)行分析,反而會加深學(xué)生辨析的負(fù)擔(dān)。舉例來說,“光”,甲骨文作“”,小篆作“”,從火在人上,隸變后的“”實際上是嚴(yán)重形變的“火”?!靶ぁ保鹞淖鳌啊?,小篆作“”,從肉小聲,隸變后的“”其實是“小”的形變。“當(dāng)”,繁體作“當(dāng)”,小篆作“”,從田尚聲,簡化后的“”實際上是聲旁“尚”的省體符號。不同的偏旁在規(guī)范化的過程中同用了“”這個部件。從“”的字也出現(xiàn)了類似的情況:常見的“興”“舉”“學(xué)”繁體分別作“興”“舉”“學(xué)”,不同的偏旁在簡化中同用了“”這個部件;而形體相近的繁體字“與”卻簡化為“與”,規(guī)律性不明顯。
跟蹤從“”與“”的字群,發(fā)現(xiàn)學(xué)生出現(xiàn)混淆錯誤的主要集中在既從“”或“”,同時從“冖”的字,如“黨”“學(xué)”。通過進(jìn)一步梳理,筆者發(fā)現(xiàn)常見的從“+冖”這一類字如“堂”“棠”“嘗”(繁體作“嘗”)“?!薄吧选钡纫话闶菑纳新暤淖?,在現(xiàn)代漢語拼音中韻母是“ang”,聲音辨識度高;加之字形上也多是稍形變的“尚”字居上,形體辨識度也頗高。而常見的從“+冖”的主要是“學(xué)”“覺”,它們在字形上從“”,韻母是“ue”。據(jù)此,學(xué)生將字體從“+冖”,且韻母為“ang”的這批字作為字群系聯(lián)記憶,將字體從“+冖”,且韻母為“ue”的這批字作為字群系聯(lián)記憶,辨識效果有效提高。
(三)要注意復(fù)現(xiàn)學(xué)生易混淆的形近部件
根據(jù)德國心理學(xué)家艾賓浩斯的研究,人類大腦對新事物的遺忘是有規(guī)律的。遺忘在學(xué)習(xí)之后立即開始,而且最初遺忘速度很快,以后逐漸緩慢。這也是識字教學(xué)中“回生”現(xiàn)象產(chǎn)生的心理學(xué)機(jī)制。據(jù)《部件名稱規(guī)范》中的《現(xiàn)代常用字部件構(gòu)字?jǐn)?shù)表》,對514個部件在3500常用漢字中出現(xiàn)的頻率進(jìn)行分類統(tǒng)計,得出下表:
由上表可以看出,514個構(gòu)字部件中,87.74%在常用漢字中的出現(xiàn)頻率不高于1%,其中超過一半的部件出現(xiàn)頻率甚至不高于0.2%。使用頻度越低,學(xué)生越容易出現(xiàn)“回生”的情況,致誤率越高。
筆者抽樣統(tǒng)計了小學(xué)中高年級學(xué)生易混淆的幾組形近部件,得出下表。
由上表可以看出,在抽樣統(tǒng)計的“”與“”,“丌”與“廾”,“”與“夕”,“卩”與“阝”四組形近部件中,前一個部件的構(gòu)字頻率和出現(xiàn)頻率明顯低于后一個,更容易被高頻的形近部件同化或誤用。教師在教學(xué)中要想辦法不斷復(fù)現(xiàn)、強(qiáng)化學(xué)生易混淆的形近部件,注意創(chuàng)設(shè)應(yīng)用語境,幫助學(xué)生加深記憶,降低回生率,提高識字效果。
(四)在教學(xué)過程中將學(xué)生易混淆形近部件指稱化
2009年發(fā)布并試行的《部件名稱規(guī)范》對構(gòu)成現(xiàn)代漢語3500常用漢字的514個部件進(jìn)行了規(guī)范化的指稱。但在最新的部編版小學(xué)語文教材中,僅列舉了常用的36個偏旁及其名稱。而在流通較廣的《現(xiàn)代漢語詞典》中,《漢字偏旁名稱表》也僅收錄了58個常見漢字偏旁名稱。也就是說,雖然現(xiàn)代漢語中的構(gòu)字部件幾乎全可指稱,但因為大多數(shù)部件、偏旁、部首名稱的曝光率與流通程度過低,在實際教學(xué)過程中教師不懂指稱、不便指稱,這給小學(xué)識字教學(xué)帶來了極大的不便與困擾。
心理學(xué)研究表明,“語言要素的記憶效果與其構(gòu)成因素能否發(fā)音有關(guān),構(gòu)成因素能發(fā)音則記憶成功率高?!苯處熢谧R字教學(xué)的過程中,一定要注意將學(xué)生易混淆的形近部件指稱化,這樣更有利于學(xué)生進(jìn)行記憶。大多數(shù)構(gòu)字部件古已有之,教師可以追根溯源,結(jié)合字源進(jìn)行指稱;個別部件是現(xiàn)代漢語規(guī)范化的結(jié)果,教師可參考相關(guān)規(guī)范文件進(jìn)行指稱。如上文提到的形近部件“丌”與“廾”,本音分別讀作“jī”與“gǒng”,在古文字中均獨立成字。但在現(xiàn)代漢語規(guī)范化的過程中,兩者不再獨立成字,而是作為非成字部件組配其他漢字。《部件名稱規(guī)范》據(jù)其常用組配功能,分別將“丌”與“廾”命名為“鼻字底”和“弄字底”。教師在對相關(guān)形近部件進(jìn)行指稱時,如果是《部件名稱規(guī)范》中已整理的部件,建議按照其規(guī)范命名進(jìn)行指稱,輔以該部件的字源及本音,以便學(xué)生更系統(tǒng)地掌握相關(guān)字群。
三、形近部件辨析需要注意的問題
漢字是兼具形音義的有機(jī)整體,而部件只是具有組配漢字功能的構(gòu)字單位,其本身不一定具有音義。特別是隨著漢字規(guī)范化的推進(jìn),不同字源的漢字共用一個部件的現(xiàn)象愈為凸顯。如上文提到的“光”“肖”“黨”等共用了“”這個部件,但從字源上分析,三者所從的“”具有截然不同的含義。因此,教師在利用形近部件開展識字教學(xué)時,務(wù)必結(jié)合漢字整字的造字義理進(jìn)行疏通,將學(xué)生易混淆的形近部件進(jìn)行科學(xué)歸類后再加以辨析,以幫助學(xué)生更科學(xué)、系統(tǒng)地掌握漢字。
四、結(jié)語
識字寫字教學(xué)是義務(wù)教育階段的重要教學(xué)內(nèi)容,按照規(guī)范要求認(rèn)真寫好漢字是教學(xué)的基本要求。因為漢字本身復(fù)雜的形體構(gòu)成等方面的特點,教學(xué)中的錯別字現(xiàn)象難以完全避免,但如果在教與學(xué)的過程中可以及時發(fā)現(xiàn)問題、總結(jié)經(jīng)驗,那么一定可以有效降低錯別字的出現(xiàn)頻率。本文從構(gòu)字部件的角度對漢字進(jìn)行觀照,重點探究了通過字源、字群、復(fù)現(xiàn)、指稱等多種手段對其中易混淆致誤的形近部件進(jìn)行辨析的方法,提倡以科學(xué)性、系統(tǒng)性為基本原則,切實提高小學(xué)識字寫字教學(xué)的效率,培養(yǎng)學(xué)生獨立識字的能力。
參考文獻(xiàn)
[1]吳心儀.小學(xué)生錯別字原因分析——基于漢字部件層面[D].南通:南通大學(xué),2018.
[2]劉靜.小學(xué)高年級學(xué)生錯別字成因分析及對策探究[D].武漢:華中師范大學(xué),2016.
[3]孫海清.小學(xué)中年段學(xué)生錯別字情況調(diào)查分析與解決策略探究[D].武漢:華中師范大學(xué),2016.
[4]劉育.以字源識字法為主導(dǎo)的小學(xué)低年級識字教學(xué)探究[J].華夏教師,2019(4).
[5]黃碧云.字群論[M].北京:學(xué)術(shù)出版社,1992.
[6]周健,尉萬傳.研究學(xué)習(xí)策略改進(jìn)漢字教學(xué)[J].暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報,2004(1).
[7]崔永華.漢字部件和對外漢字教學(xué)[J].語言文字應(yīng)用,1997(3).
[8]周文德.形近字的成因、特點及其類型[J].重慶師專學(xué)報(綜合版),1998(3).
[9][漢]許慎.說文解字[D].長沙:岳麓書社,2005.
[10]中國科學(xué)院考古研究所.甲骨文編[Z].北京:中華書局,1965.
[11]中國社會科學(xué)院語言研究所詞典編輯室編.現(xiàn)代漢語詞典(第5版)[Z].北京:商務(wù)印書館,2007.
作者簡介:周淑鈞,女,1987年生,中小學(xué)二級教師,主要研究方向為小學(xué)語文教學(xué)。