【摘 要】思辨能力的培養(yǎng)對于提高非英語專業(yè)大學(xué)生綜合能力有著重要的意義。英語寫作作為較高級的語言輸出方式,更要求學(xué)生具備一定的思辨能力,寫出高質(zhì)量的文章。本文主要結(jié)合我國大學(xué)英語學(xué)生的思辨缺席和英語寫作教學(xué)特點,分析產(chǎn)生思辨缺席的原因并研究相關(guān)寫作策略,以期培養(yǎng)學(xué)生在寫作中的思辨能力;在教學(xué)與研究的同時也提高教師自身的思辨意識和能力。
【關(guān)鍵詞】思辨能力;思辨缺席;寫作策略
【基金項目】山東省社科外語研究專項 “基于自主學(xué)習(xí)構(gòu)建大學(xué)英語思辨能力的策略研究”(15CWZJ20)
【中圖分類號】G641.1 【文獻標(biāo)識碼】A 【文章編號】2095-3089(2019)21-00-01
一、思辨能力研究現(xiàn)狀
思辨能力,即“critical thinking ability”,可追溯到古希臘蘇格拉底倡導(dǎo)的探究性質(zhì)疑( probing questioning),即“蘇格拉底方法”或“助產(chǎn)術(shù)”。中國也早有“學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆”、“慎思之、明辨之”的提法。在現(xiàn)代教育領(lǐng)域,批判性思維的淵源美國教育家杜威被公認為現(xiàn)代批判性思維之父,并提出“反思性思維”這一說法。美國批判性思維測評專家Ennis建議教師應(yīng)在學(xué)生從事反思性的、理性的、旨在形成信念和做法的思維活動時,給予協(xié)助。
從20世紀(jì)60年代起,批判性思維在西方先后被引介到寫作、閱讀教學(xué)等語言教學(xué)領(lǐng)域,進而引發(fā)了批判性思維發(fā)展與語言發(fā)展的關(guān)系研究,如語言能力和思維能力之間的相互作用。90年代開始,美國各層次教育都將批判性思維作為教育和教學(xué)的基本目標(biāo)(武宏志,周建武2010)。國外思辨能力研究大致可分為界定思辨能力的分項能力、構(gòu)建思辨能力量具和探索高等教育中思辨能力培養(yǎng)的途徑及有效性(文秋芳,2009)。
近年來,寫作課改中批判性思維培養(yǎng)的理論研究,以孫有中(2011)教授為首,他認為寫作是培養(yǎng)思辨能力最有效的課程之一,并整理了外語界多位知名學(xué)者對專業(yè)寫作與思辨能力培養(yǎng)關(guān)系的獨到見解。也有致力于具體培養(yǎng)模式構(gòu)建的研究及評測模式構(gòu)建等。余繼英(2014)參照文秋芳(2008:30)提出的思辨能力層級理論模型中的認知標(biāo)準(zhǔn),對Paul 和Elder(2007)的目標(biāo)進行了整合修改,制定“一體化”教學(xué)目標(biāo)及構(gòu)建起英語寫作課程的寫作思辨“一體化”教學(xué)模式。這些研究對開拓批判性思維培養(yǎng)與寫作整合研究的全新領(lǐng)域具有重要參考借鑒價值。
思辨能力是掌握知識、獲取真理的必備技能;思辨能力也是提升智力水平的有效途徑。孫有中教授(2011)認為,思辨能力是最重要的“可遷移能力”,應(yīng)該成為大學(xué)全部教學(xué)活動的核心目標(biāo)。 思辨能力作為一項核心競爭力,是優(yōu)秀人才的重要素質(zhì)。一旦批判性思維的情感傾向得到培養(yǎng),相關(guān)認知技能得到發(fā)展,就可以被運用于不同專業(yè)和學(xué)科領(lǐng)域,還可從課堂內(nèi)遷移到課堂外,從大學(xué)校園移植到日常生活,提高學(xué)生在學(xué)習(xí)、工作和生活中主動發(fā)現(xiàn)問題、正確認識問題、仔細分析問題、策略解決問題的能力,極大提高自己的可雇性、決策力和職場中的成功機率。
二、大學(xué)英語寫作中的思辨缺席
大學(xué)英語學(xué)生的思辨缺席在寫作中體現(xiàn)得更加明顯,主要有以下問題:
首先,思維混亂。大部分同學(xué)在寫作前沒有仔細思考擬提綱的習(xí)慣,或者即使有也會偏離提綱;想一句寫一句,總是為下句寫什么發(fā)愁。筆者對本校大二、大三及大四的135名學(xué)生做了問卷調(diào)查,圖1為問卷調(diào)查第22題詢問寫作中哪個部分比較難?其中僅內(nèi)容構(gòu)思和結(jié)構(gòu)布局兩項占了三分之一,可見思維混亂是個普遍現(xiàn)象。
再次,語篇混亂。這是思維混亂的必然結(jié)果。筆者在擔(dān)任大二的作文評卷工作時發(fā)現(xiàn),約有五分之二的學(xué)生寫作段落不清晰,有的學(xué)生整篇作文不分段,有的一句話一段,段落松散,段落之間缺乏銜接;同一個段落內(nèi)中心意思模糊,句子之間缺乏邏輯性。問卷第42題詢問學(xué)生在分析話題時,是否能充分利用邏輯性論述或推理。(如:是否體現(xiàn)因果關(guān)系、遞進關(guān)系、并列、讓步關(guān)系等),結(jié)果如圖2:有近五分之二的學(xué)生不確定自己寫的句子是否有邏輯性,五分之一的學(xué)生邏輯性缺失。
第三,語言運用能力低下。大多數(shù)學(xué)生都明白英語詞匯的重要性,但是死記硬背、機械記憶的情況居多,只記住了詞匯的漢語意思而不會正確使用且準(zhǔn)確無誤地表達自己的思想,使得篇章中出現(xiàn)大量錯誤,如詞性錯誤、詞義不清、拼寫錯誤等等。在圖1中可以看到,無論哪個年級的學(xué)生,語法措辭都是英語寫作中的主要難題,隨著英語學(xué)習(xí)地不斷提高,語言運用能力是可以逐步提升的。
第四,閱讀量低。問卷調(diào)查各年級學(xué)生平時的閱讀情況中,80%以上的學(xué)生每個月閱讀低于兩本書,思考是建立在閱讀的基礎(chǔ)上,沒有大量的閱讀輸入,又怎能實現(xiàn)“學(xué)而思”?
當(dāng)問及在課內(nèi)外是否主動尋找各種閱讀材料積累論據(jù)素材,只有三分之一的學(xué)生會主動閱讀。
三、大學(xué)英語思辨缺席的原因
寫作僅為大學(xué)英語教學(xué)的一部分,沒有受到足夠的重視。雖然很多老師意識到寫作是重要的組成部分,而在實際教學(xué)中,通常以閱讀為主,寫作教學(xué)方面花的時間和精力也與他們的意識不符。如果班是大班授課,教師需花大量時間批改作文,更容易導(dǎo)致教師降低寫作在整個大學(xué)英語中的比重。
傳統(tǒng)的教學(xué)及評價方法不利于培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力。很多教師遵循著這樣的寫作教學(xué)模式:布置作文——學(xué)生課后寫作——教師批改——課堂個案點評。在布置作文時,教師通常只是給出題目,沒有引導(dǎo)學(xué)生對題目進行分析和思考。學(xué)生在課后寫作時,不愿積極分析思考,流于形式,草草了事。批改作文時,教師更多關(guān)注的是否用詞準(zhǔn)確及拼寫正誤,而忽略了作文的邏輯性和觀點的創(chuàng)新;課堂點評也主要放在語言措詞上。
應(yīng)試作文的命題誤導(dǎo)大學(xué)英語寫作教學(xué)。應(yīng)試作文通常給出文章的結(jié)構(gòu),要求考生支持或反對某一種觀點。因此,教師不得不以應(yīng)試作文的要求為導(dǎo)向進行寫作教學(xué)。為了能夠使學(xué)生順利通過各種等級考試,教師傳授寫作技巧,提供模版結(jié)構(gòu)和句型。作文命題中如果缺少了漢語解釋或者結(jié)構(gòu)要求,學(xué)生反倒看不懂題目的意思,這樣的考試只能產(chǎn)生模式化的作文,禁錮學(xué)生的思想,無法提高學(xué)生的思辨能力和激發(fā)他們的創(chuàng)新意識。
教師自身缺乏思辨能力也是原因之一。即使是優(yōu)秀教師,長期教授某一門課程也會固守成規(guī),造成批判性思維綜合素質(zhì)不高。要想培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力,教師首先自身要勤于思考,善于創(chuàng)新教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生跳出模式化課堂,發(fā)散思維去思考分析問題,從而更好地提升學(xué)生的批判性思維能力。
四、培養(yǎng)大學(xué)英語寫作思辨的策略
寫作策略是提高寫作能力和水平的重要因素。目前國外關(guān)于寫作策略的研究主要有母語策略(Kobayashi H,Rinnert C.,1992)、母語文化(Friedlang A.,1996)和元認知策略(Whalen K,Menard N.,1999)對外語寫作水平的影響。國內(nèi)吳紅云、劉潤清(2014)對二語寫作的元認知策略做了系統(tǒng)的研究。楊淑嫻(2002)在研究不同的策略對英語寫作成績的影響時,把寫作策略分為五種:準(zhǔn)備策略、草稿策略、修改策略、讀者意識和避免母語。本文基于非英語專業(yè)學(xué)生的英語寫作現(xiàn)狀,將寫作思辨策略簡單分為提綱策略、語篇策略、觀點組織策略和邏輯策略,目的是讓學(xué)生具有明確的策略意識和策略運用能力,進一步提升思辨能力。
第一,提綱策略。要求學(xué)生在英語寫作之前擬提綱或按提綱寫作( frame/outline driven),成為提綱的制定者。這樣可以有利于學(xué)生避免跑題,而且可以在有限時間內(nèi)寫出清晰的段落。
在布置作文時,巧妙設(shè)計問題,引導(dǎo)學(xué)生對問題展開思辨,鼓勵合作學(xué)習(xí)。例如讓學(xué)生針對題目及要求進行小組討論,激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)新思維,或以brainstorming 的方式讓學(xué)生列出相關(guān)詞匯與短語。教師應(yīng)當(dāng)要求學(xué)生在完成交際任務(wù)之后寫出一個書面報告,即提綱,這樣既加深了學(xué)生對該主題表達的理解和記憶,又培養(yǎng)了他們的寫作的提綱策略意識。
第二,語篇策略。我們目前使用的新視野大學(xué)英語,把語篇分析結(jié)合在課文結(jié)構(gòu)分析和寫作指導(dǎo)中。通過分析讀寫課文的篇章結(jié)構(gòu)、段落中心句來滲透寫作技能。每一個段落都有中心句來輔佐全文的主題思想。中心句和結(jié)構(gòu)分析的過程恰好是培養(yǎng)學(xué)生語篇意識的第一步。作為語言運用的高級形式,英語寫作需要的不僅是豐富的詞匯和準(zhǔn)確的語法,更需要學(xué)生有縝密的布局謀篇的思維能力,而這種思維能力是以完善知識結(jié)構(gòu)和豐富的知識積累為基礎(chǔ)的。因此同時要求學(xué)生在課后閱讀大量課外讀物 ,從而開闊視野和積累豐富的寫作素材,這樣才可以更好地培養(yǎng)學(xué)生的語篇意識。
第三,觀點組織策略。這里的觀點就是我們常說的ideas。一篇好的文章不僅有清晰的結(jié)構(gòu)和明確的中心句,更重要的是論據(jù)是否具有說服力、思想觀點是否表達得當(dāng)又有創(chuàng)新。因此,學(xué)生應(yīng)該多學(xué)習(xí)文學(xué)、文化以及一些跨學(xué)科課程,廣泛閱讀課外書籍,拓寬知識面,提高人文素養(yǎng),積累豐富的素材,這樣才能在寫作中凸顯豐富的思想和新穎的觀點。
第四,邏輯策略。由于思維方式的不同,英語注重邏輯思維和結(jié)構(gòu)完整,在寫作教學(xué)中,要向?qū)W生灌輸銜接與連貫的概念,并側(cè)重分析漢英在語篇上的不同銜接方式;從而慢慢習(xí)慣英語表達重形式上的銜接關(guān)系:如因果關(guān)系(常用原因/結(jié)果狀語從句),遞進關(guān)系(常用連詞有therefore,hence),讓步關(guān)系(常用although/though,even if),轉(zhuǎn)折關(guān)系(常見連詞有however,but,nevertheless)等。逐步將學(xué)生的注意力從字、詞、句的簡單羅列引向?qū)τ⒄Z篇章的流暢且富有邏輯性的語言表達上來,從而能夠有意識地使用寫作的邏輯策略。
綜上,有效利用寫作策略對提高寫作水平有積極作用。在寫作教學(xué)中,教師應(yīng)對學(xué)生進行有意識的寫作策略訓(xùn)練;在提高學(xué)生寫作水平的同時,大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)該放眼全局,將思辨能力的培養(yǎng)融入其中。此外,注重培養(yǎng)學(xué)生自評和同學(xué)之間互評的能力,從而提高個人分析 、判斷和推理能力。教師應(yīng)該注重自身思辨意識的培養(yǎng)和思辨能力提高,并且完善對作文的評價機制。這些策略的綜合運用可以有效提高英語寫作中學(xué)生的思辨能力,同時對提高學(xué)生綜合素質(zhì)也發(fā)揮了積極作用。
參考文獻
[1]Paul,R.& L.Elder.Critical Thinking:Learn the Tools the Best Thinkers Use [M].New Jersey:Pearson Prentice Hall,2006.
[2]Holec H.Autonomy and Foreign Language Learning[M].Oxford:Pergamon Press,1981.
[3]文秋芳,王海妹,王建卿,趙彩然,劉艷萍.我國英語專業(yè)與其他文科類大學(xué)生思辨能力的對比研究[J].外語教學(xué)與研究,2010(5).
[4]文秋芳,劉艷萍,王海妹,王建卿,趙彩然.我國外語類大學(xué)生思辨能力量具的修訂與信效度檢驗研究[J].外語界,2010
作者簡介:韓偉(1978.10),漢,山東日照,碩士學(xué)位,大學(xué)英語教師,講師,二語習(xí)得與教學(xué)。