【摘要】思維品質(zhì)是英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的重要組成部分,課堂上,學(xué)生如果能提出有品質(zhì)的問(wèn)題,表明學(xué)生已經(jīng)愿意思考,會(huì)思考。本文從學(xué)習(xí)的行為目標(biāo)入手,結(jié)合布魯姆的對(duì)認(rèn)知領(lǐng)域的細(xì)化,將閱讀的精讀和泛讀學(xué)生需達(dá)成的行為目標(biāo)一一列舉,并通過(guò)課堂實(shí)例來(lái)說(shuō)明如何在繪本教學(xué)過(guò)程中提升學(xué)生的思維品質(zhì),同時(shí)實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言能力的提升。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)繪本;閱讀素養(yǎng);行為目標(biāo);學(xué)生提問(wèn)
【作者簡(jiǎn)介】李柏汝(1986-),女,景頗族,云南保山人,深圳明德實(shí)驗(yàn)學(xué)校,小學(xué)一級(jí)教師,碩士研究生,研究方向:小學(xué)英語(yǔ)閱讀與寫(xiě)作。
一、學(xué)習(xí)目標(biāo)
1.理論依據(jù)。布魯姆將教育目標(biāo)分為三個(gè)領(lǐng)域,即認(rèn)知領(lǐng)域、情感領(lǐng)域和操作情感。布魯姆等人在1956年出版的《教育目標(biāo)分類學(xué),第一分冊(cè):認(rèn)知領(lǐng)域》中把認(rèn)知領(lǐng)域的目標(biāo)分為六個(gè)亞領(lǐng)域,即知識(shí)(knowledge)、領(lǐng)會(huì) (comprehension)、運(yùn)用(application)、分析(analysis)、綜合(synthesis)和評(píng)價(jià) (evaluation)
按照布魯姆的“教育目標(biāo)分類法”,在認(rèn)知領(lǐng)域的教育目標(biāo)可分成:
(1)知道(知識(shí))是指認(rèn)識(shí)并記憶。能描述、背誦等。
(2)領(lǐng)會(huì)是指對(duì)事物的領(lǐng)會(huì),但不要求深刻的領(lǐng)會(huì)。包括“轉(zhuǎn)化”、解釋、推斷等。
(3)應(yīng)用是指對(duì)所學(xué)習(xí)的概念、法則、原理的運(yùn)用。能改變、運(yùn)用等。
(4)分析是指把材料分解成它的組成要素部分,使各概念間的相互關(guān)系更加明確。能舉例說(shuō)明、猜測(cè)、關(guān)聯(lián)等。
(5)綜合是重新組合要素,綜合地創(chuàng)造性地解決問(wèn)題。能創(chuàng)造、重寫(xiě)等。
(6)評(píng)價(jià)這是認(rèn)知領(lǐng)域里教育目標(biāo)的最高層次。能評(píng)論,鑒定等。
2.學(xué)生要達(dá)成的行為目標(biāo)。布魯姆(Bloom,1956)的認(rèn)知目標(biāo)每個(gè)層次都以前一層次為基礎(chǔ)。這里的“理解”,包括轉(zhuǎn)化、解釋和推斷三類。如果學(xué)生能表現(xiàn)出這三類行為,即可認(rèn)為他們理解了所讀內(nèi)容?!稗D(zhuǎn)化”,指將信息從一種語(yǔ)言或表達(dá)形式轉(zhuǎn)換成另一種語(yǔ)言或表達(dá)形式。例如,把文本轉(zhuǎn)化為表格、圖表等,把隱喻、反話、夸張等轉(zhuǎn)化為通俗語(yǔ)言。“解釋”,指用一個(gè)概念解釋另一個(gè)概念,用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言解釋復(fù)雜語(yǔ)言,或者用自己的語(yǔ)言轉(zhuǎn)述文本所標(biāo)的信息?!巴茢唷?,指根據(jù)已知內(nèi)容推斷未知內(nèi)容,如判斷作者沒(méi)有明確表達(dá)卻暗含之意,包括對(duì)事件發(fā)生的原因推測(cè)和可能結(jié)果的推斷。(郭寶仙,2016)
結(jié)合布魯姆的對(duì)認(rèn)知領(lǐng)域的細(xì)化,現(xiàn)筆者將閱讀的精讀和泛讀學(xué)生需達(dá)成的行為目標(biāo)列舉如下:
第一:精讀的行為目標(biāo)。
活動(dòng)一:be able to read the words fluently and accurately,能指出。
活動(dòng)二:be able to describe the picture by using the words or sentences we learned before,能描述。
活動(dòng)三:be able to recite the story,能背誦。
活動(dòng)四:be able to add one more page,能再分。
活動(dòng)五:be able to make a new story,能改變,重寫(xiě)。
第二:泛讀的行為目標(biāo)。
活動(dòng)一:指讀領(lǐng)會(huì)繪本內(nèi)容,能識(shí)別、記憶。
活動(dòng)二:運(yùn)用目標(biāo)句型改編繪本,能理解、運(yùn)用。
活動(dòng)三:按主題制作思維導(dǎo)圖(文本信息的綜合,以分析為基礎(chǔ),全面加工重新組合成整體),能分析、綜合。
二、學(xué)生如何通過(guò)閱讀來(lái)提高理解力并積累詞匯。
研究顯示,最有效的閱讀方式就是學(xué)生能積極的提出和回答問(wèn)題,對(duì)故事進(jìn)行預(yù)測(cè)。(Dickinson,2001)分析性的對(duì)話能夠促進(jìn)學(xué)生對(duì)文本的理解,分析性的對(duì)話包括能夠解釋一個(gè)人物行為動(dòng)機(jī)的預(yù)測(cè)或推理或者將故事不同的部分聯(lián)系到一起的推論能力。
在課堂上,筆者一直在嘗試和落實(shí)的閱讀方式就是學(xué)生課堂提問(wèn)。先教學(xué)生常見(jiàn)的提問(wèn)詞匯和句型,然后再根據(jù)具體的繪本學(xué)習(xí)培養(yǎng)學(xué)生的提問(wèn)能力,具體可細(xì)化為:
閱讀前,學(xué)生就繪本的封面內(nèi)容提問(wèn),對(duì)繪本的人物,發(fā)生的故事進(jìn)行預(yù)測(cè)。閱讀時(shí),學(xué)生就繪本已知的內(nèi)容進(jìn)行評(píng)價(jià),預(yù)測(cè)故事的發(fā)生發(fā)展,根據(jù)圖片和句子猜測(cè)生詞意思。閱讀后,總結(jié)故事的標(biāo)題,人物,發(fā)生的背景,并將故事與自己的實(shí)際生活相聯(lián)系,談一談現(xiàn)實(shí)生活中的自己會(huì)進(jìn)行的一些類似繪本內(nèi)容的活動(dòng)。
《The Rope Swing》是典范英語(yǔ)2的一篇繪本,下面以繪本的教學(xué)為例來(lái)闡述如何培養(yǎng)學(xué)生的閱讀理解力,提問(wèn)能力,同時(shí)積累詞匯。
課堂實(shí)例:
在第一次閱讀The Rope Swing這本繪本時(shí):
閱讀前,給出封面,蓋住繪本標(biāo)題,學(xué)生觀察圖片猜測(cè)繪本題目并提問(wèn):
1.“Who is in the story?”(主要人物有哪些)
2.“Why they feel happy?”(猜測(cè)可能發(fā)生的故事)
3.“Where are they?”(故事發(fā)生的地點(diǎn))
4.“Why Floppy barked at them?”(分析問(wèn)題出現(xiàn)的原因)
閱讀時(shí),學(xué)生通過(guò)讀圖及已知內(nèi)容,預(yù)測(cè)故事的發(fā)展,根據(jù)圖片和句子猜測(cè)生詞意思。
這幅圖屬于故事的高潮部分,學(xué)生觀察到圖片中小動(dòng)物們都逃離了小溪邊,一位英語(yǔ)較好的學(xué)生舉手提問(wèn):
Why the rabbits are running away?馬上其他同學(xué)就會(huì)接著問(wèn)Why the fish jump into the water? Where is the squirrel? Why Floppy cover his eyes? Why the bird flying away?這些問(wèn)題雖然核心意思類似,但學(xué)生在提問(wèn)的過(guò)程中學(xué)會(huì)了靈活使用語(yǔ)言(這樣的問(wèn)題一定是在理解文本的基礎(chǔ)上提出的)。當(dāng)筆者問(wèn)誰(shuí)能回答這些問(wèn)題時(shí),一位英語(yǔ)較弱的孩子舉手說(shuō)“All fall down.”(推斷,學(xué)生能夠根據(jù)已知內(nèi)容推測(cè)未知內(nèi)容)《All Fall Down》是學(xué)生一年級(jí)學(xué)過(guò)的一本繪本,學(xué)生能夠把已學(xué)過(guò)的知識(shí)恰當(dāng)?shù)膽?yīng)用在這個(gè)語(yǔ)境中,盡管學(xué)生沒(méi)有用完整的句子來(lái)表達(dá),但筆者還是表?yè)P(yáng)了學(xué)生,因?yàn)樗麄円呀?jīng)學(xué)會(huì)了運(yùn)用舊知,這個(gè)過(guò)程便是知識(shí)的理解遷移。為了強(qiáng)化學(xué)生的記憶,筆者將完整的句子板書(shū)在黑板上“They may all fall down from the swing.”同時(shí)帶著學(xué)生讀了三遍,讓學(xué)生學(xué)會(huì)用完整的句子表達(dá)自己的觀點(diǎn)。
閱讀后,總結(jié)故事的標(biāo)題,人物,發(fā)生的背景,并將故事與自己的實(shí)際生活相聯(lián)系。
教師提問(wèn):“Why the bridge fall down?”學(xué)生回答:“I think the rope break and fall down.”老師接著問(wèn):“Why the rope break?”學(xué)生回答:“Because the children play on the swing.”觀察仔細(xì)的同學(xué)同時(shí)會(huì)說(shuō):“The rope is thin at the beginning.”(在繪本的開(kāi)始頁(yè),有一個(gè)細(xì)節(jié),繩子的一端本來(lái)就已經(jīng)松動(dòng)變細(xì),學(xué)生不會(huì)表達(dá),但能用學(xué)過(guò)的單詞“thin(瘦)”來(lái)表達(dá),說(shuō)明學(xué)生理解了文本的意思并且能分析問(wèn)題。)
第二天上課時(shí),筆者只給出繪本的部分圖片,讓學(xué)生用自己的語(yǔ)言來(lái)復(fù)述繪本故事。最后老師提問(wèn):“What would have happened if Wilma dont went on the swing?”學(xué)生們馬上舉手,有的人回答:“They may not fall down.”有的同學(xué)回答:“They will fall down.”老師接著問(wèn):“Why do you think so?”學(xué)生回答:“I think the rope will break sooner or later, no matter who went on the swing.”(分析綜合并給出自己的評(píng)價(jià))
一周后的早讀時(shí),當(dāng)學(xué)生再次朗讀到這本繪本,筆者不再給出圖片,而是直接在PPT上打出繪本的前兩句話(學(xué)生已將故事內(nèi)容記在心中,不需要圖片提醒就能運(yùn)用繪本里的語(yǔ)言復(fù)述故事),讓學(xué)生來(lái)回憶后面的故事。老師提問(wèn):“Why the bridge fall down with the swing? They are not connected together.”鼓勵(lì)學(xué)生開(kāi)動(dòng)腦筋思考原因。
PIRLS主要是就“閱讀素養(yǎng)”(reading literacy)進(jìn)行測(cè)評(píng),其對(duì)“閱讀素養(yǎng)”的描述是:1.學(xué)生能夠理解并運(yùn)用書(shū)寫(xiě)語(yǔ)言的能力;2.能夠從各種文章中建構(gòu)出意義;3.能從閱讀中學(xué)習(xí);4.參與學(xué)校及生活中閱讀群體的活動(dòng);5.在閱讀中獲得樂(lè)趣??梢?jiàn),在PIRLS中,閱讀能力不再被局限在語(yǔ)文學(xué)科范圍內(nèi),它關(guān)注的是閱讀的目的和情境,將閱讀和生活相聯(lián)系,將閱讀融入生活的各個(gè)層面,并強(qiáng)調(diào)閱讀的樂(lè)趣。
從繪本《The Rope Swing》的教學(xué)過(guò)程中可以看出,教師一直在訓(xùn)練和培養(yǎng)學(xué)生的“閱讀素養(yǎng)”,相信通過(guò)6年小學(xué)閱讀課的積累,學(xué)生的閱讀能力會(huì)有大幅度提升,從而促進(jìn)綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]郭寶仙.中小學(xué)英語(yǔ)閱讀能力的結(jié)構(gòu)框架體系研究[J].小學(xué)英語(yǔ)教與學(xué),2016(06).
[2]盛群力,褚獻(xiàn)華.布盧姆認(rèn)知目標(biāo)分類修訂的二維框架[J].課程.教材.教法,2004(09).
[3]Bloom,B.S.Taxonomy of Educational Objectives.Handbook 1, Cognitive Domain[M].New York:Longman,Green and Company, 1956.
[4]Dickinson,D.Book reading in preschool classrooms:Is recommended practice common[J].In D.K Dickinson&P.O.Tabors;(Eds.),Building literacy with language:Young children learning at home and school Baltimore:Brookes,2001:175-203.
[5]Lea M.McGee & Judith A. Schickedanz.Repeated Interactive Read-Alouds in Preschool and Kindergarten[J].The Reading Teacher,2007 Vol.60,No.8:742-751.