名師檔案
朱俊,江蘇省鹽城中學副校長,正高級教師,江蘇省特級教師,“江蘇人民教育家培養(yǎng)工程”培養(yǎng)對象,長三角基礎(chǔ)教育高中英語學科專家,江蘇省基礎(chǔ)教育教學指導委員會中學英語學科專家委員,江蘇省人民政府教育督導委員會專家組成員,蘇州大學、揚州大學英語專業(yè)碩士研究生導師,鹽城師范學院兼職教授,鹽城市朱俊名師工作室主持人。多次擔任南京師范大學、江蘇師范大學、青海師范大學英語教育碩士論文答辯委員會主席。曾獲江蘇省高中英語優(yōu)質(zhì)課競賽一等獎,江蘇省教學成果一等獎。主持省級及以上課題8項。近幾年應(yīng)邀為國培項目、各級骨干教師培訓班、高校、省內(nèi)外兄弟學校開設(shè)各類講座示范課60余場。
【摘 要】針對目前閱讀教學中存在的學生學之“苦”,教師教之“痛”,教學研之“困”,提出了“悅讀”教學的主張,闡述了“悅讀”教學的背景、價值指向,明確了“悅讀”教學的長效路徑:關(guān)注積極情緒、提升文化品格、重視讀寫結(jié)合、培養(yǎng)批判性思維。
【關(guān)鍵詞】“悅讀”;高中英語;閱讀教學
【中圖分類號】G633.4 【文獻標志碼】A 【文章編號】1005-6009(2018)11-0072-04
【作者簡介】朱俊,江蘇省鹽城中學(江蘇鹽城,224005)副校長,正高級教師,江蘇省特級教師。
一、“悅讀”教學的研究背景
1.學生英語閱讀學之“苦”,需要“悅”。
在高中英語學習中,雖然教師在閱讀教學方面投入了大量的時間和精力,但仍然有部分學生的閱讀學習處于被動狀態(tài),學生閱讀的內(nèi)驅(qū)力不足、部分學生的閱讀能力提高相對緩慢,無法達到課程標準所要求的水平。另外,近年來越來越多諸如《經(jīng)濟學人》《BBC歷史》《紐約客》等原汁原味的外刊選文進入到學習測試中,一些學生不能適應(yīng),倍感壓力。對于相當一部分學生而言,英語學習中只有痛苦的閱讀,沒有快樂的體驗,只有機械的接受,沒有成功的喜悅。
2.教師英語閱讀教之“痛”,呼喚“悅”。
受制于應(yīng)試教育,不少教師的閱讀教學還停留在以自我為主導的教學中,過分強調(diào)閱讀結(jié)果,忽視閱讀過程的跟蹤和方法策略的指導,教學程序簡單,訓練方法單一,難以適應(yīng)課改發(fā)展要求和學生身心發(fā)展特點,教學效果較差,教師感到痛苦、困惑。
3.國內(nèi)外閱讀教學研之“困”,亟待“悅”。
近年來,國內(nèi)外學者比較重視英語閱讀教學研究,研究范圍在拓展,對學習主體的研究在加強,但往往還局限于某一方面甚或某一個點的研究,沒有對英語閱讀教學進行系統(tǒng)的、多方面、多角度的研究,沒有形成有助于學生發(fā)展的新的閱讀教學理念,沒有提出促進主動閱讀、快樂閱讀的可操作性強的策略和路徑。這在很大程度上影響了英語閱讀教學的實效。從某種程度上講,閱讀教學的學之“苦”、 教之“痛”恰恰在于研之“困”。
針對學之“苦”,教之“痛”,研之“困”,經(jīng)過多年的實踐、探索,我提出并形成了“悅讀”教學的主張。
二、“悅讀”教學的價值指向
首先要讓學生生命成長?!皭傋x”教學著眼于學生的終身發(fā)展,教師不僅要傳授基本知識、發(fā)展基本技能,更要教給學生學習的方法,培養(yǎng)學生終身學習的能力,讓課堂更具有包容性、生成性和發(fā)展性,讓課堂成為促進學生生命成長的重要場所。
其次要讓學生學習增值?!皭傋x”教學立足于學習的提質(zhì)增效,堅持以閱讀為主線,增強學生學習“四值”,即動力值(學生學習的愿望)、方法值(學生會學習的方法)、數(shù)量值(學生所學到的知識和技能)以及意義值(學生學到的東西是有意義或受用的),著力培育以情感、文化、策略、思維等為特色的課堂文化。
再次要讓學生感受幸福。從創(chuàng)設(shè)和諧師生關(guān)系入手,促進個性發(fā)展和合作共享,增強閱讀的活力和吸引力,培養(yǎng)學生積極情緒,減少學生的消極情緒,讓學生在收獲知識和提升能力中體會“悅讀”的快樂,讓英語課堂成為學生自主發(fā)展、幸福成長的樂園。
最后要讓課堂更加立體。在“悅讀”教學中,教師要通過多元的授課主體、多樣的教學方式、多維的學習環(huán)節(jié),實現(xiàn)多種目標:激發(fā)學習動力,促進技能發(fā)展,享受學科樂趣,提升幸福指數(shù),讓課堂變得“立體”起來。
三、從閱讀到“悅讀”的長效路徑
從閱讀到“悅讀”雖只有一字之差,體現(xiàn)出的卻是對英語閱讀的不同態(tài)度,反映的是教育觀念的更新,由此帶來的是閱讀教學方法的變革和策略的調(diào)整。實現(xiàn)閱讀到“悅讀”的飛躍,要做到——
1.關(guān)注積極情緒,給“悅讀”教學以動力。
積極情緒是積極心理學研究的主要內(nèi)容,它可以促進學生的心理和智力發(fā)展,培養(yǎng)積極人格,提高學習效率,幫助學生更好地應(yīng)對困難,獲取更多的社會資源以及建立良好的人際關(guān)系。因此在“悅讀”教學中,教師要努力構(gòu)建良好的師生關(guān)系,培養(yǎng)學生積極的學習情緒,激發(fā)起學習的內(nèi)生動力。
(1)導入方式多樣化。
根據(jù)不同的教學內(nèi)容采用各種有效的導入方式,如出示圖片,播放英文歌曲、英語新聞、影片,開展辯論和演講,等等,以引起學生的有意注意,調(diào)動學生學習英語的積極性,從而活躍課堂氣氛,為進一步教學和學習打下良好的基礎(chǔ)。
(2)教學資源情感化。
教師不但要把英語教材當作學生閱讀訓練的資源,還要善于挖掘教材中豐富的情感資源,通過形式多樣的課堂活動,來啟迪心靈、滋養(yǎng)精神、提高情商。例如,在學習譯林版牛津高中英語教材第二模塊Amazing People 時,讓學生觀看偉人的英文紀錄片,并收集與之相關(guān)的資料,引導學生利用已經(jīng)學過的知識相互交流,讓他們回顧偉人的奮斗歷程,領(lǐng)略偉人的精神光輝,學習偉人的優(yōu)秀品質(zhì)。另外,教師還要引導學生關(guān)注、了解國內(nèi)外發(fā)生的大事,增強閱讀教學和英語學習的時代性、生動性。
(3)教學交流活動化。
讓學生在課堂上以小組討論的方式進行學習,每個學生在小組內(nèi)均承擔一定任務(wù),師生、生生,小組與小組之間均可以進行思想、情感、信息等方面的交流與互動,還可以進行質(zhì)疑、討論,學生每完成一項學習任務(wù)就會有強烈的成就感、滿足感,進而促使學生主動承擔更多的學習任務(wù),以更大的學習熱情投入到英語閱讀學習與訓練中。長此以往,就能夠形成一個學習與訓練的良性循環(huán),不斷提升閱讀教學的效益。
(4)知識傳授互文化。
根據(jù)互文性理論,任何語篇都不是孤立存在的,當學生無法洞察出語篇中存在的互文現(xiàn)象時,就會出現(xiàn)閱讀障礙,因此,培養(yǎng)學生對互文信息的洞察能力,對全面深刻理解閱讀內(nèi)容、提高閱讀效率有著重要的意義。指導學生對文本進行互文性閱讀,不只是靜態(tài)地關(guān)注文本中的詞匯、語法等方面的內(nèi)容,而是依據(jù)文章的體裁特點進行分析,把文本置于更為宏觀的文學歷史和社會環(huán)境中去闡釋,甚至同其他文本進行對話,使學生更好把握此類體裁的寫作特點,捕捉語篇的主題思想,然后在此基礎(chǔ)上學習掌握詞匯、語法及習語搭配等知識,這樣讓學生形成“見林又見木”的思維模式。比如“提出觀點—論證—總結(jié)”這一議論文的語篇模式就可能成為學生今后閱讀同類體裁的互文,使學生始終保持高昂的學習熱情和積極性,從而極大地增強教學效果。
2.提升文化品格,給“悅讀”教學以活力。
為何有的學生既具有一定的閱讀技巧,也具備足夠的詞匯量和語法知識,但是在面對某一句話時卻不解其意?這是因為任何文本都是特定群體的價值觀、信念和行為習慣的體現(xiàn),都產(chǎn)生于一定的文化背景。如不了解語篇所涉及的文化背景知識,不具備一定的文化品格,就不能真正讀懂語篇的內(nèi)涵。新修訂的《普通高中英語課程標準》更加重視文化學習,把培養(yǎng)學生的文化意識作為學科核心素養(yǎng)要素之一。多年來,我在教學中有意識地將文化背景知識融入閱讀教學中,教會學生運用相關(guān)的文化認知圖式去分析和解釋語篇,培養(yǎng)學生跨文化意識的敏感度和自覺性,提升學生的跨文化英語交際能力。
(1)積極創(chuàng)設(shè)情境,形成以文化為主題的教學氛圍。
借助于多媒體現(xiàn)代化教育技術(shù)和手段,激活和喚醒學生既有的文化語言圖式,創(chuàng)設(shè)以文化為主題的英語學習情境,讓學生在英語情境之中充分運用語言領(lǐng)悟中西方英語文化的差異,更好地增強跨文化交際能力,培養(yǎng)文化品格。
(2)精心設(shè)計問題,培養(yǎng)學生的跨文化意識。
結(jié)合文本內(nèi)容,設(shè)計與英語國家文化相關(guān)聯(lián)的問題,引導學生進行主動思考和探究以準確、深入地把握文本內(nèi)容中的文化信息,實現(xiàn)對文化知識的滲透性理解和體悟。以譯林版牛津高中英語模塊八第二單元的閱讀為例,教師設(shè)計了以下問題:How many characters are there in the opera?Can you tell us the relationship between them?Who is the person that impresses you most?Do you think the Forbidden City is a good setting for Turandot?And why?在類似這些問題的引領(lǐng)下,學生可以進行中外文化的自覺比較,更好地形成英語跨文化交際思維,提高語言學習能力。
(3)結(jié)合英語成語,豐富學生的文化品格內(nèi)涵。
通過對成語的學習和運用,可以增進學生對中西文化差異的認識,豐富學生的文化品格內(nèi)涵,避免在跨文化交際中的尷尬現(xiàn)象。如:to teach ones grandmother to suck eggs(班門弄斧);to face the music(面對事實);to meet ones waterloo(遭受慘敗)等。
3.重視基于話題的讀寫結(jié)合,給“悅讀”教學以提升。
基于話題的英語讀寫結(jié)合就是圍繞一個話題,讓學生通過體驗、實踐、參與、合作探究等方式,學習和使用英語,加強學生語言信息儲存、詞匯和表達方式等方面的積累,訓練學生讀寫技能,提高學生綜合運用語言的能力。
在當前高中英語閱讀課普遍使用讀寫結(jié)合課型的背景下,可以運用Krashen 的輸入理論和Swain的輸出理論,對學生進行充分的策略指導。課前注重充分輸入,以讀促寫;課內(nèi)注重輸出有據(jù),以寫促讀,讓學習過程有痕。根據(jù)文本的特征和學生已有的基礎(chǔ),高一階段要求從文章詞句、體裁入手,完成從輸出到輸入的遷移,指導學生注意語言表達的規(guī)范、準確和地道,激發(fā)學生閱讀和寫作的興趣,同時注意避免中國學生在英文寫作中出現(xiàn)所寫句式有濃重的中文思維痕跡這一傾向;高二高三階段采用雙重閱讀和進階寫作,即通過重復閱讀發(fā)覺傳統(tǒng)解讀不能發(fā)掘的意義,通過分層寫作引導學生既關(guān)注語言形式的形成過程,也關(guān)注思想內(nèi)容的形成過程,最終達到語言水平和思維能力共同發(fā)展的目的。
注意以寫促讀的逆向路徑,從讀到寫,從寫到讀,讓學生用英語把自己解讀的部分寫下來,最后將學生的寫作成果與文本相對照,進一步加深學生對文本的理解和賞析,反思自己寫作的合理性,這無疑可以提高閱讀理解的深度,促進學生高質(zhì)量的理解和輸出,幫助學生養(yǎng)成深度閱讀習慣,提高閱讀品位和思辨能力。
4.培養(yǎng)批判性思維,給“悅讀”教學以品質(zhì)。
南京師范大學張伊娜教授指出,外語閱讀遠非簡單的識文斷字或一般意義上的信息獲取,而是一個復雜的理解過程,需要批判性思維等復雜思維的介入。批判性思維又稱思辨能力,集中體現(xiàn)在“布魯姆-安德森認知能力模型分類”,即識記、理解、應(yīng)用、分析、評價和創(chuàng)造六個層次。
思維能力尤其是復雜思維能力的發(fā)展既是理解的先決條件又是“悅讀”的必然成果。因而關(guān)注學生的理解過程和培養(yǎng)學生的推理能力、概括能力和想象能力等復雜思維能力應(yīng)該成為中學英語“悅讀”教學的首要任務(wù),特別是要自始至終地突出概括能力的訓練。如有意識地分析所學語篇的基本結(jié)構(gòu)、語言方式和寫作特點等,嘗試通過多讀多分析多寫,促進學生思維能力從低級到高級的穩(wěn)步提升,提高在新語境中理解語言和運用語言進行表達的能力。以筆者開設(shè)的課外閱讀示范課 “Seven words that changed my life forever”為例,這節(jié)課采用讀寫相結(jié)合的模式,在重視內(nèi)容意義的理解和討論,重視人物性格分析,關(guān)注篇章的組織特征的基礎(chǔ)上,要求學生完成故事梗概的寫作和“My Love Story”的作文。在閱讀和寫作的過程中,讓學生對比、整合、概括和推理,有效地發(fā)展了他們的批判性思維。
當然,我們應(yīng)該看到,“悅讀”教學作為一種以提升學生綜合素養(yǎng)為旨歸的教育方式可能會受到應(yīng)試教育的影響;在“悅讀”教學中,閱讀興趣的培養(yǎng)、“悅讀”效果的呈現(xiàn)是一個長期的、漸進的過程,需要教師積極參與、全心投入、持之以恒,靜等花開;“悅讀”教學不僅僅是讀和寫的結(jié)合,更是聽、說、讀、寫、看五位一體的有機融合、相互促進。在今后的閱讀教學中,我們需要對以上幾個方面予以高度重視并積極改進,勤于實踐,大膽創(chuàng)新,以不斷增強“悅讀”教學的活力,提升“悅讀”教學的品質(zhì),開拓“悅讀”教學的境界!
【參考文獻】
[1]陳莉萍,體裁教學法與英語學科核心素養(yǎng)發(fā)展[J].江蘇教育:中學教學,2017(10).
[2]任麗燕.淺談英語學科核心素養(yǎng)下的文化品格素養(yǎng)[J].海外英語,2017(06).
[3]魏淑娟.要通過英語教學提升文化品格[J]. 中國教育學刊,2016(S2).
[4]文秋芳,王建卿,趙彩然,等.構(gòu)建我國外語類大學生思辨能力量具的理論框架[J].外語界,2009(01).
[5]游巧榮.互文性理論指導下的大學英語閱讀教學[J].教師教育論壇,2016(07).
[6]張伊娜. 新課程背景下中學英語閱讀教學的問題與思考[J].江蘇教育:中學教學,2013(05).
[7]朱俊,高中英語課外閱讀的分析和指導[J].江蘇教育:中學教學,2014(12).