王燕?吳永平
【摘要】詞匯作為語言的基本要素之一, 直接影響著學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)英語的進度和深度。然而傳統(tǒng)課堂詞匯教學(xué)費時低效的現(xiàn)實迫使英語詞匯教學(xué)亟待革新。本文就如何搭建拼寫與讀音之間的橋梁,以自然拼讀法促單詞識記,創(chuàng)新單詞記憶方法,直面英語初學(xué)者在英語詞匯學(xué)習(xí)中存在的實際問題。
【關(guān)鍵詞】英語單詞;自然拼讀法;識記方法
詞匯教學(xué)是英語教學(xué)中必不可少的一個重要環(huán)節(jié),貫穿于語言學(xué)習(xí)的全過程。單詞作為語言輸出基本單位,會拼讀單詞、記住多的單詞對于初學(xué)者至關(guān)重要。
在英語實踐教學(xué)中,我們常會看到學(xué)生的拼讀能力不盡人意。部分學(xué)生因為單詞不會讀而導(dǎo)致的讀音錯誤,乃至不認識句子中的單詞而不能順利讀出句子的現(xiàn)象。久而久之,這些學(xué)生在英語學(xué)習(xí)過程中的障礙越積越多,產(chǎn)生英語學(xué)習(xí)畏難心理,學(xué)習(xí)效果不能循序漸進,考試成績難以提高。所以說就學(xué)好英語而言,記憶單詞的重要性是不言而喻的。
一、自然拼讀法
自然拼讀法的發(fā)音規(guī)律只適用于約80%的英語單詞, eg:bus, car, bird, girl, transportation, telecommunications, etc.但是發(fā)音規(guī)律較多, 學(xué)生記憶有困難。
二、竅門記憶法
觀察單詞字母組成,展開自己的聯(lián)想,想一些特殊的方法記住單詞。eg: Mississippi只要按下劃線所分背誦即可記住Mississippi,有順口溜的感覺。eg: succeed, success, successful, successfully。記憶這四個單詞時只要區(qū)分清“成功”動詞和名詞的拼寫即可。記憶succeed時口訣為”double, double, single”而記憶success時口訣為“double, single, double”。eg: accommodation, 學(xué)生們在記憶這個單詞時,他們經(jīng)常會寫出好幾種拼寫,很容易出錯。怎么辦呢?只要記住“double, single, double, single”這個口訣,這個單詞就能內(nèi)化于心,輕松記住,而且記憶牢固。
三、聯(lián)想記憶法
townsman城里人,countryman鄉(xiāng)下人。仔細觀察一下“城里人比鄉(xiāng)下人多一個心眼(s)哦”。tomato與potato詞意分不清的情況也是屢見不鮮,只要記住“他媽的頭(有血有肉,所以是紅色的)”就一勞永逸了?!靶欧狻保╡nvelope)這個單詞“愛我老婆”就能記住了。
四、比較記憶法
1.形似拼寫方面的比較。form與from顛倒“or”順序了。form與firm,nice與rice只有一個字母之差。Monkey與money對比記憶。vacation 與vocation對比記憶。invite,invitation與invent,invention四詞對比記憶。all, ball, tall 與wall的比較。
2.構(gòu)詞類推方面的比較。superman, superwoman, super girl, super boy, superstar, supermarket中都有super-這一前綴。membership, relationship, scholarship, friendship, partnership, horsemanship中都有-ship這一后綴。father- in- law, mother- in- law, son-in-law, daughter-in-law, sister- in- law, brother- in- law,uncle-in-law可以批量記憶。拓展開來,再記一下sportsman,sportswoman,sportsperson。
五、“大單詞拆成小單詞”記憶法
“康乃馨”用英語怎么說?能說出來的同學(xué)沒幾個。但是只要記住car+nation就是“康乃馨”。再如Canton(廣州的英文名),只要拆成can和ton就行了。適用于這個方法的單詞舉不勝舉,尤其是一些詞意生疏,不好記的單詞,只要用心去觀察、思考,總能找出拼寫特點,特殊記憶。eg: Walkman, chopstick, pineapple, person, lipstick, hotline, mango, etc.
六、自然拼讀法+“大單詞拆成小單詞”記憶法
這種記憶法才是單詞記憶法的統(tǒng)領(lǐng)與靈魂所在,既要運用讀音規(guī)則又要結(jié)合拼寫特點。eg:in+for+mation, pia+no, ten+nis, ham+burger, so+da, ce+real, etc.
七、結(jié)束語
單詞記憶的方法不是孤立的,而是既有聯(lián)系又有區(qū)別,唯有靈活運用才能使學(xué)生從被動的接受者轉(zhuǎn)變?yōu)榉e極主動的參與者。啟發(fā)學(xué)生勤于思考,發(fā)散思維,夯實詞匯, 為后續(xù)英語學(xué)習(xí)打下良好基礎(chǔ)。
參考文獻:
[1]王麗芳.基于 MOOC 的翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式應(yīng)用研究[J].濟南職業(yè)學(xué)院學(xué)報,2018(1):69-71.
[2]周惠蓉.自然拼讀法與音標教學(xué)對學(xué)生詞匯發(fā)音和拼寫的有效性研究——以上海市華東師范大學(xué)第一附屬中學(xué)為例[D].上海師范大學(xué),2017-05-01.
[3]譚洋玉.從詞匯學(xué)習(xí)app“百詞斬”看英語詞匯教學(xué)策略[J].校園英語,2016(6):28-28.