耿雨婷
摘 要:對于英語學(xué)科的學(xué)習(xí)而言,寫作依然是重要的組成部分,是學(xué)生英語綜合素質(zhì)的直接體現(xiàn)。從根本上講,學(xué)生在英語寫作的過程中,語法、詞匯等,都是影響學(xué)生寫作能力提升的重要因素。寫作教學(xué)是中職英語教學(xué)的重點和難點。近年來,我市中職英語教師對閱讀教學(xué)作出了大量大膽創(chuàng)新的探討和實踐,取得了顯著的效果。
關(guān)鍵詞:中職英語;英語寫作;策略研究
英語寫作作為一項由學(xué)生獨立完成的外語輸出活動,是對聽、說、讀三方面能力的整體反映,也是對一個學(xué)生自身英語素質(zhì)的全面認(rèn)識。新課改下對中職英語寫作教學(xué)提出了更高的要求,要求學(xué)生能夠根據(jù)提供的材料和話題,寫出語言流暢、語法準(zhǔn)確,符合邏輯的短文。為了落實新課程標(biāo)準(zhǔn)對中職英語寫作教學(xué)的要求,教學(xué)中,我們要注意結(jié)合學(xué)生的實際情況,不段斷創(chuàng)新先進(jìn)的教學(xué)方法,從而更好的指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行寫作訓(xùn)練。 要想很好地提高英語書面表達(dá)能力,必須有一個正確的方向和路子,也就是有一個正確的指導(dǎo)思想。下面我結(jié)合自己的英語教學(xué)實踐,談?wù)動⒄Z寫作的教學(xué)方法。
一、現(xiàn)階段中職英語寫作教學(xué)中存在的問題
1.“漢式英語”模式較為嚴(yán)重。就我國目前的情況來看,大多數(shù)中職英語老師在教學(xué)過程中,總是習(xí)慣于將一個完整的句子或者是語篇進(jìn)行肢解,分解開為學(xué)生講解其中的語法、詞匯和句子。在對語句的翻譯教學(xué)中,很多老師也總是局限于對單個句子的翻譯,而沒有對整篇文章的邏輯和語境進(jìn)行全面的理解,這樣的教學(xué)方式很容易使得學(xué)生在寫英語作文的時候,總是習(xí)慣于用漢語思維來命題和構(gòu)思寫作。而西方人的思維模式往往都是直線型的,無論說話還是寫作過程中總是喜歡開門見山,中國人則是喜歡先抑后揚,層層深入模式。
2.教學(xué)模式單一,沒有吸引力。大多數(shù)中職英語教師在寫作教學(xué)過程中,總是習(xí)慣采用傳統(tǒng)語文作文教學(xué)的方式和方法,在文章的講授過程中,總是從文中挑選出各個重點句子和單詞為學(xué)生逐個進(jìn)行講解,然后再留出一定的時間讓學(xué)生自己練習(xí)寫作。在這樣的講解過程中,大多數(shù)學(xué)生都只是理解了其中部分單詞和句子的意思,而對于整篇文章的中心含義沒有一個充分的了解和掌握。而且這樣只是單純講解個別單詞意思的枯燥模式會讓學(xué)生覺得很乏味,根本激發(fā)不出學(xué)生寫作的欲望和積極性。
二、英語寫作教學(xué)策略
1.增加學(xué)生語言輸入。從本質(zhì)上來說,寫作其實就是一種對思想的輸出,如果在此過程中沒有很好的理解,又談何良好的輸出。寫作內(nèi)容中如果沒有語言的輸入,那么語言的輸出也就會成為無本之木和無源之水。學(xué)生想要輸出更多的語言信息,就需要先輸入大量高質(zhì)量的語言信息,所以老師在實際教學(xué)過程當(dāng)中就應(yīng)該可以不斷擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,為學(xué)生的奠定堅實的語言基礎(chǔ),因為詞匯不僅是我們口頭和筆頭表達(dá)的前提,而且也是語言構(gòu)建的基礎(chǔ)條件,沒有詞匯寫作也就無從談起。在實際教學(xué)當(dāng)中,老師還可以要求學(xué)生通過大量閱讀來增加自己的詞匯量,提升自然語感。在閱讀教學(xué)過程中也應(yīng)該對語篇分析引起足夠的重視,幫助學(xué)生更好地理解全文的大意、中心思想和寫作風(fēng)格。
2.進(jìn)行系統(tǒng)性的寫作教學(xué)訓(xùn)練。在中職英語寫作教學(xué)過程中,對寫作的訓(xùn)練是其中非常關(guān)鍵的一步,其主要包括學(xué)生對寫作素材的收集、對寫作的構(gòu)思、對寫作方法和寫作題材等各個方面的不斷訓(xùn)練。這就要求老師在平時的教學(xué)過程中應(yīng)該將寫作和閱讀充分融合到一起,盡量做到寫中有讀,讀中有寫,相互交融。在實際教學(xué)過程當(dāng)中,教師最好把課堂上的授課內(nèi)容和課后的練習(xí)進(jìn)行充分的結(jié)合,使得學(xué)生可以對英語作文的相關(guān)要求、命題以及評分標(biāo)準(zhǔn)有一個更加明確的了解,從而做到在寫作過程中有的放矢。而且還應(yīng)該盡可能消除學(xué)生對于英語寫作的恐懼心理,應(yīng)該多給予學(xué)生一些積極的心理暗示,幫助學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中找到自信,日常學(xué)習(xí)中對于那些比較復(fù)雜的表達(dá)可以進(jìn)行反復(fù)的練習(xí),并將其應(yīng)用到實際寫作過程當(dāng)中。系統(tǒng)性的寫作教學(xué)訓(xùn)練,要求教師在中職英語寫作訓(xùn)練的過程中,應(yīng)當(dāng)具有系統(tǒng)性和連貫性,寫作的訓(xùn)練應(yīng)當(dāng)避免出現(xiàn)三天打魚兩天曬網(wǎng)的現(xiàn)象。這就要求教師在中職英語的寫作教學(xué)訓(xùn)練過程中,應(yīng)當(dāng)有一個全局的教學(xué)思路,制作明確的教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)計劃,并嚴(yán)格執(zhí)行。而且,在日常的寫作訓(xùn)練中,教師可以通過讓學(xué)生寫作一些英語日記的方式,培養(yǎng)學(xué)生的英語寫作思維和寫作能力,讓學(xué)生在面對真正的寫作任務(wù)時,能夠習(xí)慣性用英語進(jìn)行思維和寫作,促進(jìn)學(xué)生寫作能力的提升。
3.科學(xué)地進(jìn)行信息反饋。評價是寫作教學(xué)的重要組成部分。采用科學(xué)、合理的評價方式,對寫作教學(xué)有著積極的導(dǎo)向作用。評價的方式包括自我評價、學(xué)生間評價和師生間評價。評價學(xué)生的寫作應(yīng)自始至終定位在激勵學(xué)生的基礎(chǔ)上。信息反饋主要包含了書面反饋和口頭反饋兩種方式,在中職英語教學(xué)中的體現(xiàn)主要是教師在批改學(xué)生作業(yè)過程中的批語或者是教師的一些口頭評價,這在英語寫作教學(xué)中是必不可少的。對于教師的不同評語,學(xué)生會作出不同的信息反饋性修改,如果老師在學(xué)生的英語作文中給出了一定的評價信息,那么就應(yīng)該要求學(xué)生必須作出相應(yīng)的再一次回顧反思,不然犯錯的地方依然沒有進(jìn)行及時的更正,在下一次寫作過程中仍然還是會犯同樣的錯誤。如果是一些比較簡單的內(nèi)容,也可以采取在學(xué)生內(nèi)部進(jìn)行批改的方式,教師只是提出一些建議性的反饋,然后再讓學(xué)生自己進(jìn)行修正,主要是對一些句子結(jié)構(gòu)、詞匯、標(biāo)點符號或者是語法的修正,這些方法都可以很好地提升學(xué)生的英語寫作水平。
中職英語寫作教學(xué)是一個精細(xì)且復(fù)雜的過程,其中不光是需要教師對學(xué)生進(jìn)行單純的寫作教學(xué),還需要教師同時兼顧閱讀教學(xué)、詞匯教學(xué)、英語思維、跨文化意識等進(jìn)行有效的教學(xué),使學(xué)生能夠逐漸擺脫漢語語言的相關(guān)影響,逐漸養(yǎng)成良好英語思維的習(xí)慣,開始慢慢習(xí)慣使用英語語言的方式來進(jìn)行表達(dá),這樣才能夠讓學(xué)生的英語寫作能力得以持續(xù)不斷地提升。
參考文獻(xiàn):
[1] 羅小春.大學(xué)英語改革中的寫作訓(xùn)練與寫作教學(xué)[A].馮奇.外語教學(xué)與文化.上海:上海大學(xué)出版社,2011.
[2] 王紅梅.典型語篇的文體分析與英語寫作教學(xué)[A].馮奇.外語教學(xué)與文化.上海:上海大學(xué)出版社,2009.
[3] 郝娜娜.中職寫作教學(xué)現(xiàn)狀調(diào)查研究——以延大附中為例[J]. 散文百家(新語文活頁),2016(03).