高萬(wàn)梅
【摘 要】 長(zhǎng)期以來(lái),初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)用時(shí)多,效果差,一直困擾著廣大的教師和學(xué)生。本文從目前初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中存在的問(wèn)題入手,探討如何在初中起始年級(jí)的詞匯教學(xué)中用自然拼讀法來(lái)解決這一問(wèn)題,提高詞匯教、學(xué)效率。
【關(guān)鍵詞】 自然拼讀法;初中起始年級(jí);詞匯教學(xué)
【中圖分類號(hào)】 G64.3 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】 A 【文章編號(hào)】 2095-3089(2017)14-0-01
自然拼讀法(Phonics),也叫“英語(yǔ)自然拼讀法”,是在英、美、加拿大等一些以英語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家里小學(xué)語(yǔ)文課程里的必修內(nèi)容,也是以英語(yǔ)為母語(yǔ)的小朋友閱讀時(shí)普遍使用的一種學(xué)習(xí)方法。這種學(xué)習(xí)方法是通過(guò)直接學(xué)習(xí)26個(gè)字母及字母組合在單詞中的發(fā)音規(guī)則,先讓學(xué)生感受到字母及字母組合與發(fā)音的關(guān)系,了解和學(xué)習(xí)代表英文44個(gè)基本音的字母和字母組合的發(fā)音奧妙,掌握英語(yǔ)拼讀規(guī)律。不用借助音標(biāo),學(xué)生能夠看著單詞中的字母、字母組合就可以直接讀出該詞的發(fā)音,即“看詞讀音”;聽(tīng)到單詞的發(fā)音就能拼寫(xiě)出單詞,即“聽(tīng)音拼詞”,解決學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)中不會(huì)讀單詞,無(wú)法拼單詞的問(wèn)題,從而能快速記憶單詞、進(jìn)行閱讀理解的拼讀方法?!罢缱匀黄醋x法教學(xué)專家Blevins(1996)所說(shuō),自然拼讀法包含了字母音和形的關(guān)系,是向?qū)W生講授英語(yǔ)中最普遍的音形關(guān)系,使之能解讀或拼讀單詞。這種解讀單詞的能力是閱讀成功的關(guān)鍵因素?!盵1]
一、目前初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中存在的問(wèn)題
(一)教師使用傳統(tǒng)的“全詞教學(xué)法”教詞匯
“全詞教學(xué)法”就是死記硬背:死記單詞的讀音,死記單詞由哪些字母組成及其先后順序,是一種效率極低的、極其原始的詞匯教學(xué)法。學(xué)生學(xué)完詞匯后僅能認(rèn)讀其中的一部分;有的學(xué)生記不住單詞的發(fā)音,就在單詞旁邊標(biāo)注漢字或漢語(yǔ)拼音。
(二)脫離句子和課文教詞匯
相當(dāng)一部分教師教學(xué)詞匯時(shí)只領(lǐng)讀詞匯表中的單詞,讓學(xué)生知道漢語(yǔ)意思即可,這種脫離了句子和課文、孤立地講解詞義的詞匯教學(xué)方法,不僅使學(xué)生感到詞匯學(xué)習(xí)枯燥無(wú)味,孤立地記憶詞匯也會(huì)使學(xué)生失去學(xué)習(xí)詞匯的興趣,而且學(xué)生不能理解詞匯的真正含義及其用法。
(三)詞匯教學(xué)費(fèi)時(shí)、低效
雖然教師、學(xué)生在詞匯教學(xué)中花了很多的時(shí)間,但是,由于教師的教法單一、學(xué)生沒(méi)有正確有效的學(xué)習(xí)方法,詞匯教學(xué)收效甚微,導(dǎo)致學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的熱情不高、興趣不濃或者沒(méi)有興趣,閱讀教學(xué)變成了一句空話。
二、初中起始年級(jí)運(yùn)用自然拼讀法教學(xué)詞匯的優(yōu)勢(shì)
初中起始年級(jí)即初一年級(jí),這是銜接小學(xué)與初中很重要的一個(gè)學(xué)習(xí)階段?!敖虒W(xué)實(shí)踐研究發(fā)現(xiàn),自然拼讀法是任何年齡、任何學(xué)生學(xué)習(xí)單詞最快、最簡(jiǎn)單、最有效的方法。”[2]
將自然拼讀法用在初中起始年級(jí)的英語(yǔ)詞匯教學(xué)中有以下優(yōu)勢(shì):
(一)自然拼讀法是目前國(guó)際上主流的一種英語(yǔ)教學(xué)模式,它提倡學(xué)生在輕松愉快的氣氛中學(xué)習(xí)代表英文44個(gè)基本音的字母和字母組合的發(fā)音,在掌握字母和字母組合與其發(fā)音之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系后,能熟練運(yùn)用英語(yǔ)拼讀規(guī)律記憶詞匯。初中生已經(jīng)有了小學(xué)的英語(yǔ)基礎(chǔ),具備了一定量的聽(tīng)說(shuō)詞匯和一定的辨音能力與音素意識(shí),能自覺(jué)、理性地利用自然拼讀法有效地記憶單詞,進(jìn)而提高閱讀能力、聽(tīng)力和口語(yǔ)能力。
(二)避免學(xué)生學(xué)習(xí)國(guó)際音標(biāo)帶來(lái)的負(fù)擔(dān)。與國(guó)際音標(biāo)相比,自然拼讀法有著簡(jiǎn)單易學(xué)、易掌握的特點(diǎn),只要學(xué)生掌握了字母和字母組合發(fā)音的規(guī)律和拼寫(xiě)的關(guān)系,看到單詞他們就能讀出來(lái)、聽(tīng)到單詞也能拼出來(lái),而且運(yùn)用拼讀規(guī)律可以拼讀出80%的單詞。這樣就能有效避免國(guó)際音標(biāo)帶給學(xué)生的負(fù)擔(dān),增加學(xué)生的詞匯量,提高詞匯學(xué)習(xí)和記憶的效率,幫助學(xué)生形成語(yǔ)感,為學(xué)生日后的獨(dú)立閱讀打下基礎(chǔ)。
三、自然拼讀法在初中起始年級(jí)詞匯教學(xué)中的應(yīng)用
(一)拼讀規(guī)則的教學(xué)
認(rèn)識(shí)26個(gè)字母的自然發(fā)音,建立字母與自然發(fā)音之間的直接聯(lián)系;區(qū)分元音字母在開(kāi)音節(jié)和閉音節(jié)中的不同發(fā)音;能拼讀出元音+輔音、輔音+元音和輔音+元音+輔音;帶r的雙字母組合與-re音節(jié)字母組合的發(fā)音;元音字母組合的發(fā)音、三字母組合的發(fā)音及三個(gè)以上字母組合發(fā)音、輔音字母組合的發(fā)音,以及一些特殊的發(fā)音規(guī)則。另外,還需要教會(huì)學(xué)生劃分音節(jié)和識(shí)別重讀音節(jié)。利用漢語(yǔ)拼音的正遷移作用,幫助學(xué)生盡快掌握拼讀規(guī)則,運(yùn)用這些規(guī)則拼讀記憶單詞。同時(shí),在拼讀規(guī)則教學(xué)過(guò)程中,編寫(xiě)一些符合拼讀規(guī)則的單詞進(jìn)行拼寫(xiě)練習(xí),以鞏固學(xué)到的拼讀規(guī)則,提高拼讀和拼寫(xiě)能力。
(二)視覺(jué)詞的教學(xué)
“視覺(jué)詞(sight words),顧名思義,是孩子無(wú)需解碼,一看見(jiàn)就能讀出來(lái)的單詞。”[3]視覺(jué)詞也叫高頻詞,指的是一部分發(fā)音不規(guī)則的常見(jiàn)單詞,如a,and,in,it,of,he,the,to等,大約有220個(gè),可以通過(guò)The best thing in the world(安妮鮮花,2011)[4]這個(gè)故事的教學(xué),教學(xué)生牢記。
(三)按拼讀規(guī)則歸類教學(xué)初一年級(jí)詞匯
初一學(xué)生活潑、好動(dòng)、好奇心強(qiáng),思維也極富跳躍性。在新詞學(xué)習(xí)過(guò)程中,他們極易聯(lián)想到其他同類的詞匯。根據(jù)這一特點(diǎn),可將初一的詞匯先分類再進(jìn)行教學(xué)。比如,可以將第一學(xué)期的詞匯按照學(xué)生熟悉的水果類、顏色類、衣服類等分類教學(xué);或者教師將初一年級(jí)的詞匯按照拼讀規(guī)則進(jìn)行歸類,讓學(xué)生嘗試運(yùn)用拼讀規(guī)則學(xué)習(xí)、記憶詞匯,注意將一些不規(guī)則的、不符合拼讀規(guī)則的詞挑選出來(lái)做專門的學(xué)習(xí)。
(四)開(kāi)展英語(yǔ)課外閱讀,擴(kuò)充詞匯量
學(xué)習(xí)自然拼讀法的終極目的是要提高學(xué)生的聽(tīng)說(shuō)能力、閱讀能力和寫(xiě)作水平。在教學(xué)自然拼讀法拼讀規(guī)則的同時(shí),鼓勵(lì)學(xué)生大膽地閱讀適合他們水平的英語(yǔ)課外讀物,比如《典范英語(yǔ)》(Good English 6-7),來(lái)幫助他們驗(yàn)證學(xué)過(guò)的拼讀規(guī)則和拼讀規(guī)律,拓寬他們的視野,提高他們的閱讀水平和閱讀能力,為寫(xiě)作打下基礎(chǔ)。
以《典范英語(yǔ)》(Good English 6-7)為例,內(nèi)容豐富、語(yǔ)言地道、情節(jié)很吸引人,要求學(xué)生閱讀時(shí)遇到不會(huì)讀的單詞,試著用學(xué)過(guò)的拼讀規(guī)則讀出來(lái),保證自己能流暢地閱讀下去,之后同學(xué)之間相互交流閱讀過(guò)程中用到了哪些拼讀規(guī)則、怎樣去讀,讓學(xué)生在運(yùn)用的過(guò)程中體會(huì)自然拼讀給自己帶來(lái)的益處。
總之,教師在初一年級(jí)運(yùn)用自然拼讀法教學(xué)詞匯,讓學(xué)生在初中起始年級(jí)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)中學(xué)會(huì)熟練運(yùn)用拼讀規(guī)律學(xué)習(xí)詞匯,就會(huì)減輕學(xué)生的負(fù)擔(dān),提高詞匯學(xué)習(xí)的效率,讓學(xué)生體會(huì)到學(xué)習(xí)的快樂(lè)而樂(lè)學(xué)英語(yǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]高敏.2005.自然拼讀法在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].基礎(chǔ)英語(yǔ)教育,7(6)
[2]徐雯雯.2011.自然拼讀法在初中英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].海外英語(yǔ).
[3]劉寶胤.2015.英語(yǔ),愛(ài)"拼"才會(huì)贏:聊聊自然拼讀那些事兒[M]. 北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
[4]安妮鮮花.2011.不能錯(cuò)過(guò)的英語(yǔ)啟蒙——中國(guó)孩子的英語(yǔ)路線圖[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社