劉瓊
摘 要:隨著中國對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的日益重視,數(shù)字化傳承與保護是其重要的發(fā)展與研究方向。在科技快速發(fā)展的今天,利用現(xiàn)代化技術(shù)來推進非物質(zhì)文化遺產(chǎn)工作是一項非常有利的舉措。文章基于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承與保護的視角,以湘西地區(qū)為例,提出一些科學的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護方法,并且從深層次發(fā)現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承中出現(xiàn)的問題,構(gòu)建網(wǎng)絡時代數(shù)字化博物館等保護策略,弘揚湘西地區(qū)少數(shù)民族的非物質(zhì)文化。
關(guān)鍵詞:湘西地區(qū);少數(shù)民族;非物質(zhì)文化遺產(chǎn);數(shù)字化傳承與保護
中圖分類號:G122 文獻標識碼:A
一、湘西地區(qū)少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳承與保護現(xiàn)狀
傳統(tǒng)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)能夠受到政府的重視,一般是在圖書館或者博物館得到保存。這些地方雖然能夠?qū)Ψ俏镔|(zhì)文化遺產(chǎn)起到一定的保護作用,但是還是有很多不足之處。書籍不易保存,成本較高,而且傳播速度慢,范圍有限。博物館的優(yōu)勢是專業(yè),而且展示的形式和效果極為生動,但是這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)一般都是保存在省會城市的博物館和圖書館之中,很多縣級市、縣的學者想要學習,會很不方便。如果這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)僅僅只是依靠在圖書館和博物館中得到保存,并不能起到文化傳播和弘揚傳承的作用,也不利于非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承。還有一些地區(qū)將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目和本土旅游資源相結(jié)合,吸引游客前來旅游,雖然在旅游開發(fā)的過程中會帶來一些經(jīng)濟收益,實現(xiàn)資源共享,但很大一部分非物質(zhì)文化的展示已經(jīng)淪為一種獵奇性質(zhì)、娛樂性質(zhì)的展示,成為一種由“文化”外殼包裹之下的商業(yè)化核心。這樣一種畸形的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承和保護方式,也會間接地損害非物質(zhì)文化遺產(chǎn)所寄生的生態(tài)與人文環(huán)境,最終導致文化的流失或變形。
二、湘西地區(qū)少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳承與保護的技術(shù)支持
1.數(shù)字化采集與數(shù)字化提取技術(shù)
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護,首先要記錄它的原生態(tài)形態(tài),我們可以使用高科技設備,用數(shù)字技術(shù)將圖像、聲音都保存下來,這對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護具有重要作用。例如,利用數(shù)字照相機、數(shù)字攝像機等設備采集湘西地區(qū)民族民間手工藝的作品及制作流程甚至制作教學視頻??蓪⑾嫖鞯貐^(qū)侗族大歌、土家族毛古斯等原生態(tài)歌舞形式進行錄制和保存。即使今后經(jīng)過若干年,這種藝術(shù)形式已經(jīng)消亡或者發(fā)生一些藝術(shù)轉(zhuǎn)變,但它仍舊會以一種歷史文獻、歷史影音資料的形式而長存,以供后來者用以學習與研究,對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承非常有利。
2.三維動態(tài)成像與數(shù)字化虛擬現(xiàn)實技術(shù)
湘西地區(qū)少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的數(shù)字化傳承和保護,除了使用傳統(tǒng)的二維采集和提取技術(shù),還可以大量使用三維動態(tài)成像和數(shù)字化虛擬現(xiàn)實技術(shù)。運用這些技術(shù)在妥善保存非物質(zhì)文化遺產(chǎn)影音的基礎(chǔ)上,還能夠讓人利用光學錯覺原理產(chǎn)生一種代入感、真實感。相比于動態(tài)三維成像技術(shù),數(shù)字虛擬技術(shù)更具仿真效果,不僅能夠重現(xiàn)過去的場景,還能夠讓人在這種虛擬的場景中產(chǎn)生一種身臨其境之感,從而重現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護。
3.網(wǎng)絡技術(shù)與移動技術(shù)
網(wǎng)絡技術(shù)與移動技術(shù)的發(fā)展,拓寬了更多技術(shù)手段的傳播途徑,加大了有別于傳統(tǒng)媒體的網(wǎng)絡新媒體傳播范圍。如今,隨著科技的發(fā)展,人們不需要出門,只要打開電腦或者手機,就能瀏覽、下載相關(guān)信息。隨著國家對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護力度的加大,更多的人力、物力、財力的投入,隨著湘西地區(qū)少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字庫、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)上展覽館、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)手機App等一系列衍生產(chǎn)品的出現(xiàn),非物質(zhì)文化的受眾愈加廣泛,保護與傳承的形式也愈加多樣化。
三、湘西地區(qū)少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳承與保護的主要策略
1.構(gòu)建科學合理的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化分類體系
湘西地區(qū)少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化的保護,首先是要對非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行合理分類。湘西地區(qū)不管是在影視作品中、文學作品中,還是在人們的心中,都是一個有特色的地方。這不僅僅只是因為湘西是一個風景秀美的地方,還是一個非物質(zhì)文化遺產(chǎn)豐富的地方。這些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)表現(xiàn)形式不同,創(chuàng)造方式各異,因此需要因地制宜,采取適合各自特點的方法和措施開展數(shù)字化實踐保護活動?!吨腥A人民共和國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)分為五個方面:①口頭傳說和表述,包括作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)媒介的語言;②表演藝術(shù);③社會風俗、禮儀、節(jié)慶;④有關(guān)自然界和宇宙的知識和實踐;⑤傳統(tǒng)的手工藝技能。湘西地區(qū)少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)主要集中在除第四點以外的四大類。在進行非物質(zhì)文化遺產(chǎn)分類時,要綜合非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的所有特點,結(jié)合湘西地區(qū)民俗學、歷史學等學科知識,將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進行分類,為科學建立湘西非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資料性的符號庫和素材數(shù)據(jù)庫作好鋪墊。
2.構(gòu)建湘西少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化資源庫
中國對民族文化遺產(chǎn)的數(shù)字化傳承與保護起步較晚,2006年浙江大學從數(shù)字化提取的角度出發(fā),對楚文化編鐘樂舞進行了再現(xiàn)。2010年《中國苗族刺繡藝術(shù)數(shù)據(jù)庫》的項目負責人楊曉輝構(gòu)建中國首個苗繡“數(shù)字博物館”。我們必須將新型科學技術(shù)用到非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護中去,建立數(shù)字資源庫。在尊重非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的同時,還應該注重非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的科學性。網(wǎng)絡媒體技術(shù)在湘西地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫建設中具有重大作用。
3.構(gòu)建湘西地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化博物館
數(shù)字博物館的本質(zhì)其實是實現(xiàn)圖書館和博物館的科學化,它不是對文獻的單獨收藏,而是通過現(xiàn)代科技將它們保存下來,而且通過互聯(lián)網(wǎng)傳播出去。湘西地區(qū)少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化博物館的建立是一項功在千秋的使命,數(shù)字化博物館既可以用圖片、影音的形式進行展播,還可以利用近年來最熱門的技術(shù)VR虛擬現(xiàn)實,全方位地向讀者展現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的方方面面,全世界的讀者只需要戴上VR眼鏡,坐在家中便可以進入一個神奇、夢幻的世界。數(shù)字化博物館使得非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保存得更加系統(tǒng),并且有利于大眾的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)知識學習,這就涉及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的科學分類,將湘西地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)以更加科學的面貌展現(xiàn)在人們的眼前。
四、結(jié)語
綜上所述,數(shù)字化的傳承與保護是實現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)可持續(xù)發(fā)展的重要舉措。對經(jīng)濟發(fā)展相對落后、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源富集的湘西少數(shù)民族地區(qū)來說,這項工程尤其艱巨和必要。
參考文獻:
[1]陳廷亮.守望民族的精神家園——湘西少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護與傳承現(xiàn)狀調(diào)查[J].三峽文化研究,2008(00):138-156.
[2]陳廷亮.守護民族的精神家園——湘西少數(shù)民族非物質(zhì)文化遺產(chǎn)研究[D].北京:中央民族大學,2009.