《從五個(gè)W說起》

張慧

《從五個(gè)W說起》是1945年12月13日發(fā)表在延安《解放日?qǐng)?bào)》上的一篇沒有署名的文章，全文約2200字。該文強(qiáng)調(diào)記者、通訊員和編輯在新聞寫作和選稿中要注重時(shí)間（When）、地點(diǎn)（Where）、人物（Who）、事實(shí)（What）、原因（Why）等新聞的“五個(gè)W”，以確保新聞準(zhǔn)確、全面，符合新聞的寫作規(guī)范。

在《解放日?qǐng)?bào)》的來稿中，由于記者、通訊員和編輯的“馬虎”和“差不多”態(tài)度，經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)新聞要素交代不清或缺失的現(xiàn)象。

有關(guān)時(shí)間的交代，時(shí)常會(huì)使用“最近”、“日前”、“不久以前”、“上旬”等“大概”的時(shí)間詞匯。比如《解放日?qǐng)?bào)》1945年12月5日的《各解放區(qū)發(fā)聲援反內(nèi)戰(zhàn)聯(lián)合會(huì)》新聞里“最近重慶民主人士成立的‘反對(duì)內(nèi)戰(zhàn)聯(lián)合會(huì)”，12月8日的《邢臺(tái)學(xué)生生活愉快》新聞里“邢臺(tái)師范全體學(xué)生，日前以一千五百字的長(zhǎng)信一封，寄至……”等；還有“一個(gè)多月”、“幾年來”等模糊的時(shí)間概念，或更有甚者直接忽略了對(duì)時(shí)間的說明，例如《解放日?qǐng)?bào)》1945年11月12日《各鄉(xiāng)長(zhǎng)愿爭(zhēng)取當(dāng)選》的新聞中就僅僅報(bào)道了“安賽區(qū)鄉(xiāng)負(fù)責(zé)干部聯(lián)席會(huì)開了十天”，而并未指出會(huì)議開始的具體時(shí)間。

有關(guān)地點(diǎn)的表述中，很多文章提到縣區(qū)、小村莊或小根據(jù)地時(shí)，都不做具體交代，如此讀者很難了解該地所在方位。比如《解放日?qǐng)?bào)》1945年12月2日《敵蹄蹂躪下的襄垣：殺擄人民二千余 燒房窯七千余座》一文，通篇未對(duì)襄垣縣所在省市和方位做出解釋。還有一些新聞使用“許多地方”、“有些地方”等模糊的地點(diǎn)表述，比如《解放日?qǐng)?bào)》1945年12月5日社論《把邊區(qū)選舉運(yùn)動(dòng)再推進(jìn)一步》中有關(guān)地點(diǎn)的表達(dá)就很不具體：“陜甘寧邊區(qū)的普選舉運(yùn)動(dòng)已經(jīng)開始一個(gè)多月了……許多地方選民到會(huì)都在百分之八十以上，有些地方竟超出了百分之九十……”

一些新聞人物若絕大多數(shù)讀者不熟悉，需要交代全名，而報(bào)紙上經(jīng)常出現(xiàn)有姓無名或僅有頭銜的狀況。例如《解放日?qǐng)?bào)》1945年12月6日《邊區(qū)糧食局總結(jié)工作 嚴(yán)密保管把整糧食供給》的新聞里，“糧食局薛局長(zhǎng)告訴記者……該縣縣級(jí)領(lǐng)導(dǎo)同志及二科長(zhǎng)對(duì)糧食工作……”一句，“糧食局薛局長(zhǎng)”無名；“縣級(jí)領(lǐng)導(dǎo)和二科長(zhǎng)”無名無姓，僅有頭銜。

至于報(bào)道中“有頭無尾”、“有尾無頭”或者“有頭尾無經(jīng)過”的情況也是司空見慣。例如《解放日?qǐng)?bào)》1945年11月17日發(fā)布的《山海關(guān)戰(zhàn)事擴(kuò)大》新聞，就只是簡(jiǎn)單地刊登了新華社在11月10日所發(fā)布的一則電訊，其內(nèi)容只有“昨日國(guó)民黨軍隊(duì)猛攻榆關(guān)鎮(zhèn)，與我竟日激戰(zhàn)。其另一路進(jìn)攻撫寧，迫近城郊，現(xiàn)仍激戰(zhàn)中”這兩句，而有關(guān)戰(zhàn)事的后續(xù)情況卻并未再做進(jìn)一步報(bào)道和說明。

《從五個(gè)W說起》提到，由新聞要素缺失或不準(zhǔn)確而造成新聞內(nèi)容的不完整，從而新聞無法見報(bào)的情況不勝枚舉。顯然，這篇文章的發(fā)表是有針對(duì)性的。它強(qiáng)調(diào)新聞報(bào)道應(yīng)該具備這五個(gè)W，它們是構(gòu)成新聞的基本成分，也是把新聞事實(shí)弄清楚的最起碼條件，“猶之乎人的頭臉必須有耳、目、口、鼻一樣。缺少了一件，就會(huì)不成樣子”。

關(guān)于“五個(gè)W”，文章從三個(gè)方面進(jìn)行了論證。（一）五要素利于保證新聞確切、翔實(shí)：“五個(gè)W，是把事實(shí)弄清楚的最起碼條件，是走向正確的初步階梯。以五個(gè)W為題……是說明新聞要報(bào)道得確實(shí)，其有強(qiáng)大的說服力，使讀者信服?！保ǘ┬侣勈聦?shí)促進(jìn)宣傳：“報(bào)紙是現(xiàn)代化的宣傳工具，它要與廣大讀者見面，最講究迅速、確切、翔實(shí)”，“最有效的宣傳是事實(shí)，要做好事實(shí)宣傳，就要事實(shí)求是，要絕對(duì)確實(shí)?！保ㄈ┬侣勈聦?shí)要為人民服務(wù)：“黨的報(bào)紙是為人民服務(wù)的，要以事實(shí)教育人民，而具體化和形象化，是和確切、翔實(shí)不可分的。”

該文在闡述新聞五要素的寫作規(guī)范之時(shí)，還論證了新聞寫作如何密切聯(lián)系群眾，使讀者信服，以達(dá)到宣傳的目的。

“新聞五要素”學(xué)說最早由上海廣學(xué)會(huì)1913年翻譯出版的《實(shí)用新聞學(xué)》（美·休曼原著）介紹到中國(guó)；1918年，徐寶璜在《東方雜志》上連載《新聞學(xué)大意》（后更名為《新聞學(xué)》出版單行本）中提到了“新聞六要素”（增加一個(gè)How，翻譯為“如何”，指交代事實(shí)發(fā)生、發(fā)展的過程）。他談到六要素在新聞寫作編輯中的應(yīng)用方式：“此六問題，非必須全答。其如無關(guān)重要者則可不必答復(fù)。至其先后，并無一定之次序，因六問題比較之重要，至不一定也?！?929年，中國(guó)共產(chǎn)黨地下報(bào)紙《上海報(bào)》曾以“新聞五要素”指導(dǎo)通訊員寫稿。1943年9月1日，陸定一發(fā)表的《我們對(duì)于新聞學(xué)的基本觀點(diǎn)》一文，肯定了新聞必須具備的五要素，不過他所提到的五要素和“五個(gè)W”內(nèi)容略有不同，分別是時(shí)間、地點(diǎn)、人名、事實(shí)的過程與結(jié)果的觀點(diǎn)，其中的“結(jié)果的觀點(diǎn)”代替了五個(gè)W中的“為什么（Why）”；他同時(shí)指出，僅有五要素是不夠的，因?yàn)檫@五要素還不能保證新聞的真實(shí)性，還必須把尊重事實(shí)與革命立場(chǎng)結(jié)合起來，密切聯(lián)系群眾，聯(lián)系實(shí)際，才能寫出真實(shí)的新聞。

毛澤東寫的新聞也很注重新聞的五要素，并講究一氣呵成。例如他為新華社撰寫過的《三十萬大軍勝利南渡長(zhǎng)江》、《人民解放軍百萬大軍橫渡長(zhǎng)江》、《南京國(guó)民黨反動(dòng)政府宣告滅亡》等消息，雖然沒有常規(guī)的導(dǎo)語、主體、背景、結(jié)尾等層次段落，但將新聞五要素融為了一體。

《從五個(gè)W說起》這篇文章不是孤立發(fā)表的。通過延安《解放日?qǐng)?bào)》的改版和整風(fēng)后，以規(guī)范新聞報(bào)道為主題而刊登在《解放日?qǐng)?bào)》上的文章還有很多，比如1945年3月23日的社論《新聞必須完全真實(shí)》，同年5月16日的社論《提高一步——紀(jì)念本報(bào)創(chuàng)刊四周年》；1946年9月1日的社論《改進(jìn)我們的通訊社和報(bào)紙》，同一天胡喬木的文章《人人要學(xué)會(huì)寫新聞》，以及9月27日胡喬木的文章《短些，再短些》等等。這些文章的發(fā)表說明，黨領(lǐng)導(dǎo)的新聞工作是以尊重新聞規(guī)律為前提的。