□本刊評論員 劉葳漪
白宮往事,不能不說
□本刊評論員 劉葳漪
還有不到兩個月,白宮就要迎來新主人,美國第45任總統(tǒng)。
明年1月,奧巴馬離開白宮時,他和米歇爾搬家的費用需要自掏腰包;同樣,倘若川普如愿就職,離開24K金的紐約豪宅入住華盛頓賓夕法尼亞大街1600號,他搬家的費用也要自理。正如奧巴馬所說,“每個總統(tǒng)都明白自己只是臨時住戶?!?/p>
剛當上總統(tǒng)時,奧巴馬想在白宮的南草坪安裝一個可拆卸的籃球架,作為白宮的總招待斯蒂芬·羅尚(任職時間2007-2011)并沒有第一時間允諾總統(tǒng),以至于幾個月后奧巴馬特地問起這件事:“少將,改造個籃球場不是什么復雜的事兒吧?”羅尚沒有拒絕總統(tǒng),這之后奧巴馬確實可以在工作之余打上籃球了,但是相關(guān)的改造費用,4995美元的賬單,需要打球的人買單。
第42任總統(tǒng)比爾·克林頓入主白宮后,花費了40萬美元對部分“新家”重新裝修,這些錢都來自克林頓夫婦的私人財產(chǎn)。
每一個第一家庭都要負擔他們私人的吃喝花銷,不僅包括總統(tǒng)及家人的餐食,宴請賓朋也包括在內(nèi)。白宮的賬單會顯示“一個雞蛋,一毛八;某某夫人吃了一塊吐司,一塊二?!焙芏嗟谝环蛉硕荚岢鲎霾藭r買便宜的肉,以削減每個月的開支;卡特總統(tǒng)夫婦甚至還要求自家人吃飯的時候上剩飯就可以了。
小布什的夫人勞拉發(fā)現(xiàn),給自己的丈夫辦個生日派對都會很貴,因為過了下午5點之后,他們就要向白宮的服務人員支付1.5倍工資。
以上這些瑣事均來自《白宮往事》,你以為美國總統(tǒng)是權(quán)力最大的人?某些層面看確實是,但一旦涉及法律與公民權(quán)利,他和普通人無異。正如小富蘭克林回顧他的生活時說,作為總統(tǒng)的兒子并未影響他的生活:“美國沒有貴族家庭,只有顯赫家庭。”他認為每一代人都應靠勇氣和才智獨自成功。
白宮,美國總統(tǒng)官邸和辦公場所,也是世界上最著名的7.3萬平方米——132個房間、147扇窗戶、28個壁爐、8座樓梯、3架電梯,分布在6個樓層里——以及兩個隱蔽的夾樓層——所有這一切,都被塞在了這座從外面看起來似乎只有三層的大樓里。
前文提到的斯蒂芬·羅尚是白宮的第八位總招待,也是第一位擔任此職位的非洲裔美國人。在正式就職前,這位美國海岸護衛(wèi)隊的海軍少將,不斷開車往返于白宮和他位于弗吉尼亞州諾??说鸟v地,經(jīng)過八次面談后,才最終被小布什總統(tǒng)任命為總招待。
白宮大概雇用著96名全職和250名兼職員工:招待、廚師、花匠、女傭、男仆、門衛(wèi)、油漆匠、木匠、電工、水暖工、維修工和書法師。此外,大概還有20多名國家公園管理局的員工來打理白宮的庭院。官邸的員工全都是聯(lián)邦雇員;白宮每次只有一個著名家庭入住,但它的服務人員卻是這里的永久房客。
書中,作者Kate Andersen Brower(曾為彭博新聞社報道過四年奧巴馬政府的記者)用普通人的視角,還原了美國總統(tǒng)們真實可靠、骨干豐滿的人物形象。比如艾森豪威爾,一家人始終保持墨守成規(guī)的生活,每天夜里10點就已經(jīng)上床睡覺;肯尼迪總統(tǒng)就職第二天就飛奔出去要透透氣,“才入主白宮二十小時,他就往外逃了?!笨肆诸D總統(tǒng),當他與白宮實習生有染的事件被曝光之后,夫婦二人起了沖突,總統(tǒng)和第一夫人的床上到處都是血,克林頓的腦袋因此縫了好幾針……
Kate Andersen Brower的這本書有趣在第一手的寫實資料,如果不是在白宮工作過的人無法完成擁有諸多細節(jié)的作品,因為所有的白宮工作人員都“對低調(diào)無名有一種激情”。書中寫道,“大家都認為所有總統(tǒng)中,最平易近人的是第41任總統(tǒng)老布什”——他經(jīng)常和白宮的服務員一起玩馬蹄鐵,某年夏天的一個周末,在他們又進行馬蹄鐵游戲時,一個員工不小心錯用工業(yè)級別的殺蟲劑把老布什全身噴了一個遍,10分鐘后總統(tǒng)的臉就紅成一片,員工一個勁兒道歉,老布什沒有責備他,此后也沒有人因為這件事離職,馬蹄鐵游戲持續(xù)到老布什總統(tǒng)離任。
從卡特總統(tǒng)時代就開始在白宮工作的服務人員詹姆斯·拉姆齊在2014年2月19日逝世,幾十位前白宮同事出席了他的葬禮,小布什的夫人勞拉·布什帶著女兒現(xiàn)場發(fā)表了悼詞,奧巴馬和克林頓寫來了追悼信,第一家庭的成員們同樣以深情厚誼回報了一個普通的服務員。
《白宮往事》是一本讀來很溫暖的書,充滿了普世價值的人情味,盡管你會覺得作者的時間邏輯有些混亂,看起來東一句西一句,但依然瑕不掩瑜。
與此同時,我還要推薦兩本美國總統(tǒng)的著作,一本是富蘭克林·羅斯??偨y(tǒng)的《羅斯福自述:走出危機》,作為史上任期最長的美國總統(tǒng),羅斯福推行新政克服了經(jīng)濟大蕭條,戰(zhàn)勝美國國內(nèi)孤立主義,成功對法西斯宣戰(zhàn)并帶領(lǐng)美國贏得二戰(zhàn)勝利。
另一本是小布什的作品,他是繼美國第六任總統(tǒng)亞當斯之后第二位踏著父親的足印入主白宮的總統(tǒng)。2010年,小布什出版了回憶錄《決策點》(又譯為《抉擇時刻》)。至今,他卸任時的心得一直是我的處世準則:不要和沒有信仰的人有私交。