手足口病方輔助治療手足口病患兒的臨床療效及對細胞因子的影響研究

張志剛，蔡 鋼

?

·論著·

·中醫(yī)·中西醫(yī)結(jié)合研究·

手足口病方輔助治療手足口病患兒的臨床療效及對細胞因子的影響研究

張志剛，蔡 鋼

目的分析手足口病方輔助治療手足口病患兒的臨床療效及對細胞因子的影響。方法選取2014年6月—2015年6月石河子大學醫(yī)學院第一附屬醫(yī)院感染科收治的符合納入標準的手足口病患兒108例，采用隨機數(shù)字表法分為中醫(yī)組和西醫(yī)組，各54例。兩組患兒均給予喜炎平、利巴韋林等常規(guī)治療，中醫(yī)組在常規(guī)治療基礎上加用手足口病方治療，連續(xù)治療5 d。比較兩組患兒的臨床療效及治療前后血清白介素(IL)-1、IL-8、IL-4、IL-10、干擾素γ(INF-γ)、腫瘤壞死因子α(TNF-α)水平，并觀察兩組患兒不良反應發(fā)生情況。結(jié)果中醫(yī)組患兒臨床療效優(yōu)于西醫(yī)組(u=2.267,P=0.023)。治療前兩組患兒血清IL-1、IL-8、IL-4、IL-10、INF-γ、TNF-α水平比較，差異無統(tǒng)計學意義(P>0.05)；治療后中醫(yī)組患兒血清IL-1、IL-8、IL-4、IL-10、INF-γ、TNF-α水平均低于西醫(yī)組(P<0.05)；兩組患兒治療后血清IL-1、IL-8、IL-4、IL-10、INF-γ、TNF-α水平均低于治療前(P<0.05)。中醫(yī)組患兒腹瀉1例、頭暈1例，西醫(yī)組患兒食欲減退2例、腹瀉1例，未經(jīng)治療均自行緩解。結(jié)論手足口病方輔助治療手足口病患兒的臨床療效確切，且能有效降低細胞因子水平，不良反應較輕微。

手足口??；手足口病方；細胞因子；治療結(jié)果

張志剛，蔡鋼.手足口病方輔助治療手足口病患兒的臨床療效及對細胞因子的影響研究[J].中國全科醫(yī)學，2016，19(24)：2935-2938.[www.chinagp.net]

ZHANG Z G,CAI G.Clinical effects of adjuvant therapy of traditional Chinese medicine prescription on children with hand，foot and mouth disease and its influence on cytokines[J].Chinese General Practice，2016，19(24)：2935-2938.

手足口病是由多種腸道病毒引起的傳染性疾病，常發(fā)生于5歲以下兒童，患兒感染后出現(xiàn)發(fā)熱及手、足、臀部、口腔等部位皮疹或皰疹癥狀。相關臨床研究顯示，柯薩奇病毒A16型、腸道病毒71型是引起小兒手足口病最常見的致病微生物[1]。手足口病發(fā)病機制復雜，不僅與病毒感染有關，還與感染后機體細胞免疫、體液免疫紊亂有關，因此白介素(IL)-1、IL-8、IL-4、IL-10、干擾素γ(INF-γ)、腫瘤壞死因子α(TNF-α)等細胞因子在疾病發(fā)生、進展中起重要作用[2]。近年來隨著中醫(yī)藥研究的不斷深入，清熱解毒類中藥在傳染性疾病治療中的作用和優(yōu)勢已逐漸受到臨床的關注，尤其在兒科疾病的治療中，中藥的有效性和安全性已得到肯定[3-4]。本研究采用手足口病方輔助治療手足口病患兒，旨在觀察其臨床效果及對細胞因子的影響，現(xiàn)報道如下。

1　對象與方法

1.1納入與排除標準納入標準：(1)符合《醫(yī)療機構(gòu)手足口病診療技術指南》[5]中的相關診斷標準；(2)患兒手、足、口、臀部斑出現(xiàn)皮疹或皰疹，且體溫>38 ℃；(3)均為首次發(fā)??；(4)患兒家屬均自愿參與本研究，并簽署知情同意書。排除標準：(1)重癥及危重癥手足口病患兒；(2)合并水痘、風疹、麻疹及皰疹性咽頰炎的患兒；(3)對本研究治療藥物存在過敏反應的患兒；(4)合并肝腎功能障礙的患兒。

1.2研究對象選取2014年6月—2015年6月石河子大學醫(yī)學院第一附屬醫(yī)院感染科收治的符合納入標準的手足口病患兒108例，采用隨機數(shù)字表法分為中醫(yī)組和西醫(yī)組，各54例。中醫(yī)組中男29例，女25例；年齡11個月～6歲，平均年齡(4.0±1.7)歲；體溫38.1～39.5 ℃，平均體溫(38.7±0.5)℃；平均發(fā)熱時間(23.6±11.0)h。西醫(yī)組中男33例，女21例；年齡12個月～6歲，平均年齡(3.8±1.5)歲；體溫38.1～39.5 ℃，平均體溫(38.6±0.5)℃；平均發(fā)熱時間(21.4±10.5)h。兩組患兒性別(χ2=0.984)、年齡(t=0.528)、體溫(t=0.198)及發(fā)熱時間(t=0.772)比較，差異無統(tǒng)計學意義(P>0.05)。本研究經(jīng)石河子大學醫(yī)學院第一附屬醫(yī)院倫理委員會批準。

1.3治療方法兩組患兒均給予喜炎平(江西青峰藥業(yè)有限公司生產(chǎn)，國藥準字Z20026249)、利巴韋林(陜西金麒麟藥業(yè)有限公司生產(chǎn)，國藥準字H19999073)等常規(guī)治療，喜炎平注射液0.2～0.4 ml/kg溶于0.9%氯化鈉溶液150 ml靜脈滴注，1次/d；利巴韋林注射液15 mg/kg溶于0.9%氯化鈉溶液150 ml靜脈滴注，1次/d；連續(xù)用藥3～5 d。中醫(yī)組在常規(guī)治療基礎上加用手足口病方治療，具體為：貝母4 g、魚腥草3 g、白鮮皮3 g、金銀花4 g、連翹4 g、黃芩4 g、前胡4 g、荊芥3 g、紫草5 g、蒲公英5 g；加水500 ml煎煮，取汁200 ml，分2次早晚溫服，1劑/d，連續(xù)治療5 d。

1.4觀察指標比較兩組治療后臨床療效、治療前及治療后血清IL-1、IL-8、IL-4、IL-10、INF-γ、TNF-α水平，觀察兩組患兒不良反應發(fā)生情況。分別于治療前后取患兒清晨空腹靜脈血2 ml，置于非抗凝管內(nèi)，室溫靜置30 min，3 000 r/min離心10 min(離心半徑3 cm)，取上清液，-80 ℃冰箱保存待測。采用酶聯(lián)免疫吸附試驗(ELISA)法檢測IL-1、IL-4、IL-8、IL-10、INF-γ、TNF-α水平，檢測試劑盒購自北京生物科技有限公司，嚴格按照試劑盒說明書進行操作。

1.5臨床療效判定標準顯效：治療后患兒臨床癥狀均完全消失，未見新發(fā)皮疹及皰疹，體溫恢復正常(36.8～37.3 ℃)；有效：治療后患兒口腔潰瘍減少或消失，皰疹結(jié)痂、皮疹散在存在，體溫基本恢復；無效：治療后患兒口腔潰瘍、皮疹、皰疹未見好轉(zhuǎn)，且仍未退熱。

2　結(jié)果

2.1兩組患兒臨床療效比較中醫(yī)組患兒臨床療效優(yōu)于西醫(yī)組，差異有統(tǒng)計學意義(u=2.267,P=0.023,見表1)。

2.2兩組患兒治療前后血清IL-1、IL-8、IL-4、IL-10、INF-γ、TNF-α水平比較治療前兩組患兒血清IL-1、IL-8、IL-4、IL-10、INF-γ、TNF-α水平比較，差異無統(tǒng)計學意義(P>0.05)；治療后中醫(yī)組患兒血清IL-1、IL-8、IL-4、IL-10、INF-γ、TNF-α水平均低于西醫(yī)組，差異有統(tǒng)計學意義(P<0.05)；兩組患兒治療后血清IL-1、IL-8、IL-4、IL-10、INF-γ、TNF-α水平均低于治療前，差異有統(tǒng)計學意義(P<0.05，見表2)。

表1　兩組患兒臨床療效比較 〔n(%)〕

表2　兩組患兒治療前后血清IL-1、IL-8、IL-4、IL-10、INF-γ、TNF-α水平比較

注：IL=白介素，INF-γ=干擾素γ，TNF-α=腫瘤壞死因子α；與治療前比較，aP<0.05

2.3兩組患兒不良反應情況中醫(yī)組患兒腹瀉1例、頭暈1例，西醫(yī)組患兒食欲減退2例、腹瀉1例，兩組患兒不良反應較輕微，未進行特殊處理均自行緩解。

3　討論

手足口病主要由柯薩奇病毒A16型、腸道病毒71型感染引起，具有極強的傳染性，可在短期內(nèi)造成大規(guī)模流行[6]。近年來小兒手足口病的發(fā)病率呈不斷上升的趨勢，這可能與環(huán)境的惡化、抗生素的濫用有關[7-8]。雖然手足口病具有一定的自限性，但仍有部分患兒可進展為重癥手足口病，在短時間內(nèi)出現(xiàn)中樞型呼吸衰竭、肺水腫、肺出血、心肌炎、神經(jīng)系統(tǒng)感染等并發(fā)癥，更嚴重者危及生命，給患兒家庭帶來巨大的影響[9]。有研究顯示，手足口病的發(fā)病機制除與腸道病毒的感染有關，還與患兒體內(nèi)免疫功能紊亂有關，機體細胞因子水平異常、促炎性因子與抗炎性因子比例失調(diào)均可加重病情[10]。因此，抗病毒治療是小兒手足口病的治療重點，同時還需注意免疫功能的調(diào)節(jié)[11]。

利巴韋林是兒科常用的抗病毒藥物，可在一定程度上抑制病毒復制，是臨床治療小兒手足口病的常用抗病毒藥物[12]。喜炎平注射液是從穿心蓮中提取、精制而成的穿心蓮內(nèi)酯磺化物，具有抗炎、退熱、抗病毒、抗菌等藥理作用[13]。有研究發(fā)現(xiàn)，穿心蓮內(nèi)酯可緩解病毒、細菌感染導致的發(fā)熱，且具有一定的抗炎效應，對炎性滲出、水腫均具有明顯的抑制作用[14]，同時還能增強機體的細胞免疫功能，提高巨噬細胞對病毒、細菌的吞噬能力[15]。因此，臨床上常采用喜炎平聯(lián)合利巴韋林治療小兒手足口病。手足口病屬于中醫(yī)學理論中“溫病”“疫癥”范疇，與小兒機體正氣虛弱、易感外邪有關。外邪壅滯于內(nèi)，郁久化熱而發(fā)為疹毒，治則以清熱解毒為法[16]。手足口病方以貝母為君藥，具有清熱、化痰、散結(jié)之功效[17]。魚腥草、白鮮皮為臣藥，具有增強君藥清熱之功效[18]。佐以金銀花、連翹清熱解毒、散結(jié)消腫，并具有甘寒而不傷正之優(yōu)點[19]。黃芩清熱燥濕、涼血解毒；前胡散風清熱、化痰散結(jié)；荊芥清熱疏風、透疹解毒；紫草活血涼血、透疹解毒；蒲公英清熱解毒、利尿散結(jié)[20]。諸藥合用，共奏清熱解毒、涼血透疹之功效。本研究結(jié)果顯示，研究組患兒臨床療效優(yōu)于對照組，表明手足口病方輔助治療手足口病患兒的臨床療效顯著。

細胞因子是一類能在細胞間傳遞信息、具有免疫調(diào)節(jié)和效應功能的蛋白質(zhì)或小分子多肽[1]。有研究發(fā)現(xiàn)，細胞因子如IL-1、IL-4、IL-8、IL-10、INF-γ、TNF-α水平可在一定程度上反映疾病急性期的病理狀態(tài)[21-23]。本研究結(jié)果顯示，治療前兩組患兒血清IL-1、IL-8、IL-4、IL-10、INF-γ、TNF-α水平間無差異，表明兩組患兒的病情嚴重程度相當，可比性較大。治療后兩組患兒血清IL-1、IL-8、IL-4、IL-10、INF-γ、TNF-α水平均降低，且中醫(yī)組患兒治療后血清IL-1、IL-8、IL-4、IL-10、INF-γ、TNF-α水平均低于西醫(yī)組，表明治療前兩組患兒免疫狀態(tài)無差異，治療后兩組患兒病情均得到有效控制，機體免疫狀態(tài)好轉(zhuǎn)，而采用手足口病方輔助治療患兒的機體免疫狀態(tài)更好。本研究未對患兒治療后再次感染、復發(fā)情況進行隨訪觀察，因此有待后續(xù)進一步研究。

綜上所述，手足口病方輔助治療手足口病患兒的臨床療效確切，且能有效降低細胞因子水平，改善機體免疫狀態(tài)，且不良反應較小，值得臨床借鑒使用。

作者貢獻：張志剛進行試驗設計及實施、資料收集整、撰寫論文、成文并對文章負責，蔡鋼進行評估、質(zhì)量控制及審校。

本文無利益沖突。

[1]黃輝，鄧莉，鄭崇光，等.柯薩奇病毒A6型所致手足口病臨床特征分析[J].中華實驗和臨床病毒學雜志，2015，29(5)：443-446.

HUANG H,DENG L，ZHENG C G，et al.Clinical data analysis on cases of Hand, Foot and Mouth Disease caused by CA6[J].Chinese Journal of Experimental and Clinical Virology，2015，29(5)：443-446.

[2]謝金純，林廣裕，陸學東，等.手足口病患兒血清細胞因子水平及其與病情的相關性[J].中華實用兒科臨床雜志，2013，28(10)：756-759.

XIE J C，LIN G Y，LU X D，et al.Levels of serum cytokines in children with hand-foot-and-mouth disease and their correlation with disease severity[J].Journal of Applied Clinical Pediatrics，2013，28(10)：756-759.

[3]張玉琨，楊巧芝，劉鋼，等.清熱解毒合劑治療小兒重癥手足口病臨床觀察[J].中國中醫(yī)急癥，2015，24(8)：1483-1484.

[4]中華中醫(yī)藥學會兒科分會臨床評價學組.小兒急性上呼吸道感染中藥新藥臨床試驗設計與評價技術指南[J].藥物評價研究，2015，38(1)：8-16.

Clinical Evaluation Unit,Pediatric Branch of China.Guideline on evaluation of Chinese materia medica research for treatment of acute upper respiratory tract infection in children[J].Drug Evaluation Research，2015，38(1)：8-16.

[5]中華人民共和國衛(wèi)生部辦公廳.醫(yī)療機構(gòu)手足口病診療技術指南[S/OL].http://www.moh.gov.com.

[6]蔡劍，林君芬，呂華坤，等.浙江省手足口病死亡病例臨床與流行病學特征[J].中華兒科雜志，2013，51(4)：265-269.

CAI J，LIN J F，LYU H K，et al.Retrospective analysis of clinical and epidemiological characteristics of hand-foot-and-mouth disease deceased cases in Zhejiang Province[J].Chinese Journal of Pediatrics，2013，51(4)：265-269.

[7]鄭躍杰，王文建.兒童手足口病[J].中華實用兒科臨床雜志，2013，28(22)：1692-1694.

[8]趙劭懂，陳俊，葛許華，等.靜脈注射丙種球蛋白治療危重癥手足口病的系統(tǒng)評價[J].中華實用兒科臨床雜志，2015，30(22)：1716-1720.

ZHAO S D，CHEN J，GE X H，et al.A systematic review of intravenous immunoglobulin for critical hand-foot-mouth disease[J].Journal of Applied Clinical Pediatrics，2015，30(22)：1716-1720.

[9]劉濤，姜寶法，牛文柯，等.山東省手足口病死亡患者臨床特征及預警指標分析[J].中華預防醫(yī)學雜志，2013，47(4)：333-336.

LIU T，JIANG B F，NIU W K，et al.Analysis of clinical features and early warning indicators of death from hand, foot and mouth disease in Shandong province[J].Chinese Journal of Preventive Medicine，2013，47(4)：333-336.

[10]程晰.廣東省2010年～2013年手足口病流行病學研究[J].現(xiàn)代儀器與醫(yī)療，2015，1(1)：106-107，105.

[11]YANG J Y，CHEN Y，ZHANG F Q，et al.Stability analysis and optimal control of a hand-foot-mouth disease (HFMD) model[J].Journal of Applied Mathematics and Computing，2013，41(1/2)：99-117.

[12]朱慶齡，楊聲坪，劉倩，等.喜炎平對比利巴韋林治療手足口病的meta評價[J].臨床兒科雜志，2013，11(11)：1086-1090.

HU Q L，YANG S P，LIU Q，et al.Meta-analysis of Xiyanping versus ribavirin in treatment of hand-foot and mouth disease[J].Journal of Clinical Pediatrics，2013，11(11)：1086-1090.

[13]吳文，盧國良，關義瓊，等.喜炎平注射液聯(lián)合清熱解毒合劑治療手足口病合并腦炎患兒的臨床研究[J].中華醫(yī)院感染學雜志，2015，6(18)：4268-4270.

WU W，LU G L，GUAN Y Q，et al.Clinical study on the effects of combined therapy of xiyanping injection and hear-clearing and detoxifying mixture in the treatment of children with HFMD complicated with cerebritis[J].Chinese Journal of Nosocomiology，2015，6(18)：4268-4270.

[14]FANG Q，XIONG J，LIANG L，et al.Epidemiology and etiological characteristics of hand， foot and mouth disease in Huizhou City between 2008 and 2011[J].Archives of Virology，2013，158(4)：895-899.

[15]謝志軍.利巴韋林聯(lián)合喜炎平治療小兒手足口病的臨床療效[J].中國感染控制雜志，2013，12(4)：294-296.

XIE Z J.Efficacy of combination therapy of ribavirin and xiyanping on hand-foot-mouth disease[J].Chinese Journal of Infection Control，2013，12(4)：294-296.

[16]沈世富.藍芩口服液聯(lián)合康復新液治療小兒手足口病的療效分析[J].河北醫(yī)藥，2013，5(19)：3012-3013.

[17]張國梁，魏超宇.中藥治療手足口病的Meta分析[J].世界中西醫(yī)結(jié)合雜志，2014，9(2)：122-124，129.

ZHANG G L，WEI C Y.Meta analysis on hand-foot-mouth disease treated with traditional Chinese medicine[J].World Journal of Integrated Traditional and Western Medicine，2014，9(2)：122-124，129.

[18]肖輝.野生魚腥草內(nèi)服加外用治療手足口病的效果觀察[J].中國現(xiàn)代藥物應用，2012，6(7)：675-676.

[19]唐廣強.用中藥熏洗療法治療手足口病的退熱效果觀察[J].當代醫(yī)藥論叢，2014，12(11)：294-295.

[20]孫學勤，郭曉莉.藍芩口服液治療手足口病的療效觀察[J].內(nèi)蒙古中醫(yī)藥，2014，33(11)：106-107.

[21]鄒美銀，章幼奕.手足口病相關細胞因子的研究進展[J].傳染病信息，2013，26(1)：53-55.

ZOU M Y，ZHANG Y Y.Advances in the cytokines related to hand, foot and mouth disease[J].Infectious Disease Information，2013，26(1)：53-55.

[22]毛莉萍，秦剛，徐明，等.腸道病毒71型、柯薩奇病毒A組16型相關手足口病臨床特征分析[J].疑難病雜志，2015，14(7)：746-748.

[23]尤忞，陳艷杰，楊愛芳，等.喜炎平和利巴韋林注射液對手足口病患者血清炎癥因子的影響[J].中國煤炭工業(yè)醫(yī)學雜志，2015，19(11)：1795-1798.

(本文編輯：毛亞敏)

Clinical Effects of Adjuvant Therapy of Traditional Chinese Medicine Prescription on Children With Hand，F(xiàn)oot and Mouth Disease and Its Influence of Cytokines

ZHANGZhi-gang,CAIGang.

SecondDepartmentofTraditionalChineseMedicine,theFirstAffiliatedHospitaloftheMedicalCollege,ShiheziUniversity,Shihezi832000,China

CAIGang,SecondDepartmentofTraditionalChineseMedicine,theFirstAffiliatedHospitaloftheMedicalCollege,ShiheziUniversity,Shihezi832000,China

ObjectiveTo investigate the clinical effects of adjuvant therapy of traditional Chinese medicine prescription on children with hand，foot and mouth disease and its effect on cytokines.MethodsAccording to the inclusion criteria,108 children with hand，foot and mouth disease,who received treatment in Department of Infectious Disease of the First Affiliated Hospital of the Medical College,Shihezi University from June 2014 to June 2015 were selected.The subjects were randomly divided into traditional Chinese medicine group and western medicine group by random number table method,54 subjects in each group.Children in the two groups were given conventional therapy of Xiyanping and ribavirin,besides conventional therapy,traditional Chinese medicine group was treated with adjuvant therapy of traditional Chinese medicine prescription of hand，foot and mouth disease for a continuous treatment of 5 days.The clinical effects and the levels of serum interleukin (IL)-1,IL-8,IL-4,IL-10,interferon γ (INF-γ),and tumor necrosis factor α (TNF-α) before and after treatment were compared,and the occurrence of adverse reactions was also observed.ResultsThe clinical effects of children in traditional Chinese medicine group was better than that of western medicine group (u=2.267,P=0.023).There was no significant difference in the levels of serum IL-1,IL-8,IL-4,IL-10,INF-γ,and TNF-α between the two groups before treatment (P>0.05);the levels of serum IL-1,IL-8,IL-4,IL-10,INF-γ and TNF-α of children in traditional Chinese medicine group were significantly lower than those of western medicine group after treatment (P<0.05);the levels of serum IL-1,IL-8,IL-4,IL-10,INF-γ and TNF-α of children in the two groups after treatment were lower than those before treatment (P<0.05).1 case with diarrhea and 1 case with dizziness were found in traditional Chinese medicine group,while 2 cases with anorexia and 1 case with diarrhea were found in western medicine group,all of them alleviated by themselves without any treatments.ConclusionTraditional Chinese medicine prescription of hand，foot and mouth disease has an exact clinical effects on adjuvant therapy of children with such disease,and can effectively lower the cytokines levels with mild adverse reactions.

Hand,foot and mouth disease；Traditional Chinese medicine prescription；Cytokines；Treatment outcome

新疆兵團科技攻關計劃課題(2013BA061)

832000新疆石河子市，石河子大學醫(yī)學院第一附屬醫(yī)院中醫(yī)二科

蔡鋼，832000新疆石河子市，石河子大學醫(yī)學院第一附屬醫(yī)院中醫(yī)二科；E-mail：cai0178@126.com

R 512.5

ADOI：10.3969/j.issn.1007-9572.2016.24.013

2016-02-23；

2016-07-01)