吳玉梅
【摘要】培養(yǎng)初中學(xué)生英語(yǔ)寫作能力是現(xiàn)在素質(zhì)教育的一項(xiàng)重要任務(wù),英文寫作是指學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)知識(shí)和詞匯,根據(jù)日常生活實(shí)際,來(lái)描述身邊的事物,抒發(fā)內(nèi)心的情感,發(fā)表意見和觀點(diǎn)的書面表達(dá)方式。目前,英語(yǔ)寫作作為初中英語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)和難點(diǎn),是很多教育工作者們研究的重要課題之一,現(xiàn)在初中生寫作存在一個(gè)不容忽視的問(wèn)題就是在寫作過(guò)程中經(jīng)常犯一些錯(cuò)誤,包括意識(shí)上、單詞語(yǔ)法上、立意主題方面等等,本文通過(guò)對(duì)學(xué)生常犯錯(cuò)誤進(jìn)行分析,提出了幾點(diǎn)可以改善英語(yǔ)寫作的有效措施。
【關(guān)鍵詞】初中英語(yǔ)寫作 常犯錯(cuò)誤 解決對(duì)策
一、當(dāng)前初中英語(yǔ)寫作教學(xué)現(xiàn)狀
1.學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)掌握不熟練,英文寫作表達(dá)能力有限。很多初中生英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)比較薄弱,對(duì)于單詞、句子、語(yǔ)法等不能夠熟練應(yīng)用,甚至一些學(xué)生拼寫、閱讀基礎(chǔ)能力較差,更不用說(shuō)用英語(yǔ)寫作了。很多學(xué)生認(rèn)為英語(yǔ)學(xué)習(xí)十分困難和枯燥,對(duì)英語(yǔ)很難產(chǎn)生學(xué)習(xí)興趣,導(dǎo)致班級(jí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)整體成績(jī)不佳,甚至影響綜合成績(jī)。
2.英語(yǔ)教師專業(yè)水平有限,對(duì)于培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)思維不夠重視。目前英語(yǔ)教學(xué)很難有成效的一大原因是英語(yǔ)教師的專業(yè)水平較低,對(duì)于英語(yǔ)專業(yè)知識(shí)不能夠深入講解,不注重培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)意識(shí),很多學(xué)校缺乏專業(yè)的師資力量,作為教育實(shí)施的主體自身英語(yǔ)水平差就會(huì)導(dǎo)致教學(xué)質(zhì)量較低,對(duì)于英語(yǔ)寫作教學(xué)沒有針對(duì)性,缺乏目標(biāo)建設(shè),很難培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)寫作能力。
3.教學(xué)方式單一,沒有建立完善的課堂教學(xué)多元化體系。一些英語(yǔ)教師教學(xué)方式老套,教學(xué)內(nèi)容枯燥,課堂教學(xué)不活潑,沒有氣氛,學(xué)生產(chǎn)生厭煩情緒,缺乏學(xué)習(xí)熱情,教師對(duì)于多媒體教學(xué)設(shè)備操作不熟練,教學(xué)實(shí)踐效果差,英語(yǔ)寫作只是簡(jiǎn)單地讓學(xué)生讀范文,背誦范文,導(dǎo)致學(xué)生寫英語(yǔ)作文千篇一律,內(nèi)容雷同,沒有新意。
二、初中生英語(yǔ)寫作常犯錯(cuò)誤闡述
1.用詞錯(cuò)誤,詞不達(dá)意?,F(xiàn)在初中生在進(jìn)行英語(yǔ)寫作時(shí)經(jīng)常犯的錯(cuò)誤就是詞匯的錯(cuò)誤運(yùn)用,比如,英語(yǔ)中的“我”,用詞是“I”,賓格是“me”,很多學(xué)生將二者混用,舉個(gè)例子,“My mother see a girl like I ”,可譯為“我媽媽看到一個(gè)長(zhǎng)得像我的女孩”,最后不應(yīng)該用“I”,應(yīng)該用“me”,因?yàn)榉旁诰淠﹦?dòng)詞后用賓格,類似這種詞匯運(yùn)用錯(cuò)誤的現(xiàn)象很普遍,主要原因是學(xué)生對(duì)于英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)掌握不夠牢固造成的。
2.基礎(chǔ)薄弱,語(yǔ)法錯(cuò)誤。初中是小學(xué)向高中過(guò)度的重要時(shí)期,中考成績(jī)決定學(xué)生能不能到重點(diǎn)高中就讀,英語(yǔ)在中考中所占的分?jǐn)?shù)比例很大,是一大主要科目,所以提高英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)很有必要?,F(xiàn)在有一個(gè)問(wèn)題不容忽視,學(xué)生的基礎(chǔ)較差,語(yǔ)法學(xué)習(xí)不強(qiáng),對(duì)于語(yǔ)法掌握和運(yùn)用不熟練,導(dǎo)致經(jīng)常在寫作時(shí)犯語(yǔ)法錯(cuò)誤。舉個(gè)例子,中文“我的鋼筆比你的好”,英文是“My pen is best than yours ”。這句話主要是體現(xiàn)英語(yǔ)比較級(jí)語(yǔ)法的應(yīng)用,“……比……更……”,英語(yǔ)比較級(jí)中一般英語(yǔ)比較級(jí)后面都是加“er”,“好”的比較級(jí)是“better”,“best”是最高級(jí),意思是“最好的”,所以這句話正確應(yīng)該是:“My pen is better than yours”。
3.立意偏差,跑題現(xiàn)象普遍。還有一個(gè)更重要的錯(cuò)誤是在英文寫作時(shí)理解偏差,學(xué)生寫作的立意就不對(duì),與教師出題的初衷背道而馳,沒有看懂題目的主要要求和題目背后蘊(yùn)含的道理,按照自己的想法隨意發(fā)揮想象,寫出的東西沒有連貫性,和主題沒有關(guān)系,完全偏離了軌道,這比一些語(yǔ)法錯(cuò)誤還要嚴(yán)重。
三、關(guān)于學(xué)生英文寫作常犯錯(cuò)誤的對(duì)策探討
1.教師加強(qiáng)學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)教學(xué)。在強(qiáng)調(diào)素質(zhì)教育的今天,各初中學(xué)校要重視英語(yǔ)教學(xué),英語(yǔ)教學(xué)中很重要的一部分就是英文寫作教學(xué),這是學(xué)生有效運(yùn)用基礎(chǔ)知識(shí)的體現(xiàn),教師要想做好學(xué)生的寫作教育首先要做好英語(yǔ)基礎(chǔ)教學(xué),包括學(xué)生詞匯量的掌握、英語(yǔ)閱讀能力的提高、書寫英語(yǔ)的正確性,做好這些才是英文寫作教學(xué)有效進(jìn)行的前提和基礎(chǔ)。
2.加強(qiáng)聽書讀寫綜合訓(xùn)練,有效提高學(xué)生寫作能力。教師要加強(qiáng)“聽”、“說(shuō)”、“讀”、“寫”的綜合練習(xí),這是英語(yǔ)學(xué)習(xí)的四個(gè)基礎(chǔ)步驟,先是聽老師讀和講,領(lǐng)會(huì)英語(yǔ)發(fā)音和聲調(diào)運(yùn)用,然后是自己說(shuō)英語(yǔ),先從單詞開始到句子和文章,讀指閱讀,除了課內(nèi)教師教學(xué)內(nèi)容,還有課外的一些資料的閱讀,增加閱讀量,可以增加學(xué)生的寫作素材,寫是最后應(yīng)用的步驟,將學(xué)到的知識(shí)進(jìn)行整合編排用正確的語(yǔ)法和順序表達(dá)出來(lái),這就是寫作。做好這四個(gè)步驟,寫作業(yè)不再是難事。
3.強(qiáng)化短文書面表達(dá)訓(xùn)練。教師要在課上強(qiáng)化學(xué)生短文寫作,比如針對(duì)一個(gè)題目,就寫幾十詞的英文短文,鍛煉學(xué)生英語(yǔ)單詞組織和運(yùn)用能力,促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)表達(dá)能力和寫作能力的雙重提升。
4.培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)表達(dá)思維,促進(jìn)學(xué)生自主寫作。教師要從學(xué)生的思維入手,讓學(xué)生逐步形成英語(yǔ)思維,因?yàn)楣逃械膰?guó)語(yǔ)語(yǔ)法和說(shuō)話方式對(duì)于英語(yǔ)教學(xué)有很大的影響,“中國(guó)式英語(yǔ)”就是這個(gè)意思,有時(shí)總是按照國(guó)語(yǔ)思維思考英語(yǔ)問(wèn)題,說(shuō)話順序就會(huì)弄錯(cuò),因?yàn)橛⒄Z(yǔ)和中文表達(dá)順序完全不同,鍛煉學(xué)生的英語(yǔ)思維十分必要。學(xué)生的英語(yǔ)思維得到鍛煉,會(huì)有效促進(jìn)學(xué)生的自主學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)積極性自然會(huì)有所提高。
綜上所述,初中英語(yǔ)寫作雖然存在很多問(wèn)題,但經(jīng)過(guò)學(xué)校、教師、學(xué)生自己三方面的努力,相信扭轉(zhuǎn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)局面,開創(chuàng)新的英語(yǔ)寫作教學(xué)模式是很可行的事情,英語(yǔ)寫作是學(xué)生有效將理論和實(shí)踐結(jié)合的產(chǎn)物,是鍛煉學(xué)生英語(yǔ)表達(dá)能力的一個(gè)手段,也是素質(zhì)教育一個(gè)很重要的部分,提高學(xué)生英語(yǔ)寫作能力對(duì)于英語(yǔ)教育改革和英語(yǔ)教育事業(yè)發(fā)展來(lái)說(shuō)意義非凡。
參考文獻(xiàn):
[1]吳筱瑩.七年級(jí)學(xué)生英語(yǔ)書面表達(dá)典型錯(cuò)誤分析及其對(duì)策研究[J].英語(yǔ)畫刊(高級(jí)版),2016(02).
[2]彭秀松.自我改錯(cuò)對(duì)初中英語(yǔ)寫作的影響[J].科技資訊,2015 (30).