摘要:以條約為基礎(chǔ)的投資者—東道國爭端解決機(jī)制在蓬勃發(fā)展的同時(shí),也因其正當(dāng)性危機(jī)受到了質(zhì)疑和批評(píng)。伴隨TTIP的談判,新一代歐盟模式的投資者—東道國爭端解決機(jī)制正在逐漸成型,該模式具有較高的透明度要求,利用制度設(shè)計(jì)防止濫用爭端解決機(jī)制,規(guī)定較高的仲裁員資質(zhì)要求和仲裁員行為準(zhǔn)則,引入兩審終審的常設(shè)投資法庭;它將對(duì)國際投資規(guī)則的發(fā)展產(chǎn)生巨大的影響。我國在與歐盟進(jìn)行投資協(xié)定談判時(shí),應(yīng)深入了解和分析形成中的歐盟模式的特點(diǎn),結(jié)合雙方的談判訴求,制定合理的談判策略,積極抓住制定和決策國際投資規(guī)則的機(jī)遇。
關(guān)鍵詞:投資者—東道國爭端解決機(jī)制;歐盟;中歐投資協(xié)定談判
2014年1月21日,中國與歐盟正式開啟投資協(xié)定談判。至2015年9月,已經(jīng)完成了七輪談判。在全球投資規(guī)則的新一輪變遷和改革中,歐盟希望能夠獲得話語權(quán),投資者-東道國爭端解決機(jī)制(Investor-State Dispute Settlement,以下簡稱ISDS)是其中重要部分。因此,歐盟在對(duì)外投資談判中,改革和完善ISDS機(jī)制始終是其關(guān)注的重點(diǎn)。這既體現(xiàn)在已經(jīng)達(dá)成的歐盟加拿大《全面經(jīng)濟(jì)貿(mào)易協(xié)定》(Comprehensive Economic and Trade Agreement, 以下簡稱CETA)中,更體現(xiàn)在跨大西洋貿(mào)易與投資伙伴協(xié)議(Transatlantic Trade and Investment Partnership, 以下簡稱TTIP)的談判中。
一、 投資者—東道國爭端解決機(jī)制的重要性
投資者—東道國爭端解決機(jī)制,以仲裁為主要表現(xiàn)形式,解決私人投資者和東道國政府之間的投資糾紛。作為投資條約的重要內(nèi)容,ISDS允許私人投資者依據(jù)條約對(duì)東道國提起仲裁,避開了國內(nèi)法院的審查,實(shí)現(xiàn)了投資爭端解決的去政治化,減少了投資風(fēng)險(xiǎn),增強(qiáng)了投資法律的確定性,是一套高效、中立的爭端解決機(jī)制。
在世界范圍內(nèi),這套獨(dú)特的爭端解決機(jī)制被看作是國際投資法的一大創(chuàng)舉,得到了蓬勃的發(fā)展,投資者將投資爭端訴諸ISDS尋求救濟(jì)已經(jīng)成為一種常態(tài)。根據(jù)聯(lián)合國貿(mào)易和發(fā)展會(huì)議公布的數(shù)據(jù),截止2014年底,可查的ISDS案件達(dá)到608起,101個(gè)國家曾成為ISDS的被告。近年來,中國也屢屢參與到ISDS,成為原告或被告。從2012年平安公司訴比利時(shí)開啟大陸企業(yè)訴諸ICSID仲裁的第一案,到2014年韓國安城住宅產(chǎn)業(yè)公司訴我國,再到北京城建公司起訴也門政府,ISDS已不再遙遠(yuǎn)陌生,成為迫切需要我們研究、思考并加以運(yùn)用的機(jī)制。然而,另一方面,ISDS也經(jīng)歷著成長期的痛苦,面臨重重質(zhì)疑和反對(duì)。
二、 投資者—東道國爭端解決機(jī)制在實(shí)踐中的問題
1. 侵犯東道國國家主權(quán)和公共利益。實(shí)踐中,私人投資者挑戰(zhàn)的東道國措施可能涉及國家的公共利益,例如國家為保護(hù)環(huán)境或公共健康所實(shí)施的政策法規(guī)。那么,由當(dāng)事方任命的臨時(shí)仲裁庭是否獲得了足夠的正當(dāng)性來評(píng)判政府行為的合法性呢?德國一直是ISDS機(jī)制的積極擁護(hù)者,近年來對(duì)ISDS的態(tài)度卻有了較大轉(zhuǎn)變,在CETA的批準(zhǔn)和TTIP的談判過程中堅(jiān)決反對(duì)加入ISDS機(jī)制。德國的轉(zhuǎn)變與瑞典大瀑布能源公司訴德國案(Vattenfall AB and others v. Federal Republic of Germany)不無關(guān)聯(lián)。自日本福島核電站事故后,德國為保障公共安全宣布取締核電,并立即關(guān)閉了數(shù)個(gè)核電站,其中包括瑞典大瀑布能源公司與德國公司合資建設(shè)的電站。2012年,大瀑布能源公司以德國政府不可預(yù)期的行為使自己受到損害為由,向ICSID提起對(duì)德國政府的索賠訴訟。案件仍在審理過程中,可以明晰的是,ISDS機(jī)制對(duì)國家的外國投資管理權(quán)以及實(shí)施公共政策的權(quán)力造成了限制。投資仲裁基于個(gè)案做出裁決,對(duì)東道國國家的政策法規(guī)和立法意圖了解較少,相比社會(huì)公共利益,更容易給私人投資者特權(quán)和優(yōu)待。類似案件的出現(xiàn),使國家開始反思這套爭端解決機(jī)制,認(rèn)為它對(duì)東道國的主權(quán)造成了挑戰(zhàn)和侵害,具有極大的風(fēng)險(xiǎn)性。
2. 透明度缺失。ISDS的制度設(shè)計(jì)來源于商事仲裁。然而,與商事仲裁顯著不同的是,它的一方當(dāng)事人是國家,裁決的事項(xiàng)是國家針對(duì)私人投資者的公法行為是否合法。投資仲裁的裁決將影響到國家公共利益,從而決定了,商事仲裁所要求的秘密性對(duì)ISDS并不合理。
3. 不一致和錯(cuò)誤的裁決破壞了法律的確定性和可預(yù)測性。進(jìn)入到公眾視線的很多仲裁裁決暴露出不一致的情況,不僅表現(xiàn)為對(duì)相同或相似條約條款的解釋不同,也表現(xiàn)為對(duì)相同或相似的案件事實(shí)做出了不同的評(píng)定。CME 訴捷克案(CME v. Czech Republic)與Lauder 訴捷克案(Lauder v. Czech Republic)是裁決不一致的典型案例,雖基于相同的法律事實(shí), 所依據(jù)的條約內(nèi)容也幾乎完全一樣,但兩個(gè)仲裁庭得出的結(jié)論卻完全相反。此外,仲裁員對(duì)重要的法律問題進(jìn)行裁決,但是缺乏有效的監(jiān)督和審查。現(xiàn)有的審查機(jī)制,無論是ICSID撤銷程序,還是國內(nèi)法院的審查,都受到嚴(yán)格的管轄權(quán)限制,使錯(cuò)誤的仲裁裁決很難得到糾正。
4. 仲裁員的獨(dú)立性和公正性遭到質(zhì)疑。在投資仲裁程序中,當(dāng)事方任命仲裁員組成臨時(shí)仲裁庭,仲裁員可能因其頻繁轉(zhuǎn)換身份而遭受到獨(dú)立性和公正性的質(zhì)疑。
5. ISDS成本過高。仲裁代表的是高效和低費(fèi)用的爭議解決方式。然而,根據(jù)UNCTAD公布的數(shù)據(jù),平均每個(gè)案子每個(gè)當(dāng)事方的費(fèi)用超過800萬美元,通常需要數(shù)年才能結(jié)案。對(duì)欠發(fā)達(dá)國家來講,這將會(huì)給公共財(cái)務(wù)造成巨大壓力。
三、 投資者—東道國爭端解決機(jī)制的歐盟模式
1. 歐盟投資者—東道國爭端解決機(jī)制的發(fā)展?;谏鲜鯥SDS的問題,國際社會(huì)各個(gè)層面都在積極探尋改革方案。歐盟在投資協(xié)定和自由貿(mào)易協(xié)定的談判簽署過程中,逐漸形成了ISDS的歐盟模式。
傳統(tǒng)上,投資條約文本存在著美國模式和歐洲模式。美國投資條約的文本復(fù)雜詳盡,歐洲模式則追求“以簡為美”,很多歐洲國家的投資協(xié)定對(duì)ISDS并沒有詳細(xì)規(guī)定。2009年,隨著《里斯本條約》的生效,國際直接投資成為歐盟專屬的權(quán)能范圍。歐盟投資條約步入“歐洲化”道路,ISDS作為條約的重要章節(jié)也發(fā)生了巨大的變化。
CETA中的ISDS條款多達(dá)27個(gè),呈現(xiàn)精細(xì)化的特點(diǎn),而還在談判中的TTIP爭端解決條款的設(shè)置,則在此基礎(chǔ)上,進(jìn)行了大幅度、雄心勃勃的創(chuàng)新。
在CETA談判過程中,歐盟各機(jī)構(gòu)和各國對(duì)ISDS機(jī)制的態(tài)度和未來走向已經(jīng)呈現(xiàn)出嚴(yán)重的分歧,分為ISDS改革派和廢除派。在TTIP的談判過程中,歐盟委員會(huì)和美國都主張?jiān)趨f(xié)定中包含ISDS,遭到了歐洲輿論的強(qiáng)烈反對(duì)。為此,2014年3月和7月,歐盟發(fā)布了針對(duì)投資章節(jié)的公眾意見咨詢,咨詢結(jié)果顯示出公眾的極大質(zhì)疑。
2015年7月,歐洲議會(huì)通過了有關(guān)TTIP談判建議的決議,呼吁用新的爭端系統(tǒng)代替ISDS,使案件以透明的方式、由公眾任命的獨(dú)立的專業(yè)法官通過公眾聽證進(jìn)行解決,并包括一個(gè)上訴機(jī)制使得司法決定的連續(xù)性得到保證。在此修正案的基礎(chǔ)上,2015年9月16日,歐盟委員會(huì)公布了《TTIP投資保護(hù)和投資法庭系統(tǒng)(投資章節(jié))》提議草案(以下簡稱《TTIP投資章節(jié)提議草案》),提出建立常設(shè)投資法庭和上訴機(jī)制。
2. 歐盟投資條約爭端解決機(jī)制的特點(diǎn)。完善ISDS始終是近年來歐盟對(duì)外談判關(guān)注的重點(diǎn)之一。歐盟力求建立公平和有約束力的爭端解決機(jī)制,確保投資爭端的解決體現(xiàn)透明性、合法性和高效性。
伴隨CETA的達(dá)成和TTIP的談判,歐盟模式的ISDS正在成型,該模式既順應(yīng)了近年來ISDS的發(fā)展方向,也進(jìn)行了極富創(chuàng)新的探索和改革。我們將探討歐盟模式ISDS的特點(diǎn),將中國對(duì)外簽訂條約中的 ISDS條款與之對(duì)比,分析兩者的差異,以期為中歐投資協(xié)定談判提供參考。
(1)較高的透明度標(biāo)準(zhǔn)。依照大部分雙邊投資協(xié)定,除非雙方同意,仲裁以秘密的方式進(jìn)行。投資仲裁雖源于商事仲裁的制度設(shè)計(jì),但基于其裁決事項(xiàng)對(duì)公共利益的影響,國際社會(huì)要求透明度的呼聲日益高漲。聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會(huì)于2013年10月通過的《UNCITRAL 國際投資仲裁透明度規(guī)則》和聯(lián)合國大會(huì)于2014年12月通過的《基于條約的投資者——國家仲裁的透明度公約》,為提高ISDS的透明度提供了有效的機(jī)制。2015年1月,歐盟委員會(huì)發(fā)布消息稱,聯(lián)合國關(guān)于透明度的規(guī)則將適用于歐盟和歐盟成員國所有現(xiàn)行有效投資協(xié)定中的ISDS。
CETA在采納《UNCITRAL 國際投資仲裁透明度規(guī)則》的基礎(chǔ)上,對(duì)透明度提出了更高層次的要求。具體內(nèi)容包括公開仲裁文件、庭審公開和允許非爭議締約方的參與等等。隨后的歐盟—新加坡自由貿(mào)易協(xié)定和TTIP談判也都繼續(xù)延續(xù)了歐盟對(duì)透明度的較高水準(zhǔn)要求。
相比而言,中國近期簽訂的投資條約和自由貿(mào)易協(xié)定中規(guī)定的締約國透明度義務(wù)較低。在仲裁文件的公開方面,CETA和《TTIP投資章節(jié)提議草案》要求磋商請(qǐng)求、請(qǐng)求認(rèn)定被申請(qǐng)人的通知、認(rèn)定被申請(qǐng)人的通知、調(diào)解協(xié)議、質(zhì)疑仲裁員的通知、對(duì)仲裁員質(zhì)疑的決定、合并審理的申請(qǐng)和上訴仲裁庭的所有文件都要對(duì)公眾公開。中加BIT僅要求公開仲裁裁定,其他文件則需爭端締約方同意后向公眾公開。中澳FTA將向公眾公開的文件清單擴(kuò)大為磋商請(qǐng)求、仲裁通知和仲裁庭的指令、裁決和決定,而非爭端締約方還可獲得起訴狀、記錄和摘要,以及仲裁庭聽證會(huì)紀(jì)要或筆錄。
(2)利用制度設(shè)計(jì)防止濫用爭端解決機(jī)制。為平衡投資者和東道國的權(quán)利義務(wù),防止投資者濫用ISDS而侵犯國家主權(quán),歐盟對(duì)ISDS的程序做出了一系列改革,具體包括:縮小仲裁庭管轄的范圍,限定可適用仲裁程序的事項(xiàng);避免輕浮之訴,對(duì)于明顯缺乏法律依據(jù)的仲裁請(qǐng)求,被訴方可在開庭前提出反對(duì)意見;避免重復(fù)起訴和裁決沖突,即禁止投資者提起投資仲裁的同時(shí)在國內(nèi)法院或其他仲裁機(jī)構(gòu)提起同一訴訟;規(guī)定敗訴方支付所有的費(fèi)用以減少濫訴情況的發(fā)生。
中加BIT第20條第1款對(duì)可提請(qǐng)仲裁的事項(xiàng)范圍進(jìn)行了限制,規(guī)定只能將征收和補(bǔ)償、國民待遇等有限的條約義務(wù)提交國際仲裁。這是我國在自身實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)基礎(chǔ)上,順應(yīng)國際投資法發(fā)展潮流的理性回歸。中加BIT和中澳FTA中都規(guī)定了合并審理,對(duì)相同事由引起的糾紛避免重復(fù)起訴。
(3)規(guī)定詳細(xì)的仲裁庭組成規(guī)則并制定仲裁員行為準(zhǔn)則。
①設(shè)立常設(shè)仲裁員名單。CETA規(guī)定,由歐盟和加拿大共同擬定一個(gè)15人的仲裁員名單。如果爭端一方對(duì)仲裁員人選有異議,將由ICSID的秘書長在歐加雙方設(shè)立的15人的仲裁員名冊(cè)中選擇人選。CETA的常設(shè)仲裁員名單制度,打破了傳統(tǒng)仲裁中的當(dāng)事人任命制度,是為保障仲裁員獨(dú)立性和公正性的初步嘗試,為后續(xù)歐盟在TTIP談判中提出設(shè)立投資法庭奠定了基礎(chǔ)。
中澳FTA也做出了積極的嘗試,規(guī)定在不遲于本協(xié)定生效后2年內(nèi),建立愿意且能夠擔(dān)任仲裁員的人員名單,名單不少于20人。
②較高的仲裁員資質(zhì)要求。歐盟近期簽訂的投資條約對(duì)仲裁員的資質(zhì)都提出了較高的要求。根據(jù)CETA和《TTIP投資章節(jié)提議草案》的規(guī)定,除了獨(dú)立性和公正性的要求外,仲裁員應(yīng)是國際法和國際投資法方面的專家,如果可能的話,具有國際貿(mào)易法和國際爭端解決方面的經(jīng)驗(yàn)為宜。對(duì)仲裁員資格進(jìn)行細(xì)化規(guī)定,當(dāng)事方就可以依據(jù)規(guī)定對(duì)不符的仲裁員提出質(zhì)疑。
中加BIT第24條和中澳FTA第15條有著類似的規(guī)定,要求任命的仲裁員應(yīng)在在國際公法、國際貿(mào)易或國際投資規(guī)則、或在國際貿(mào)易或國際投資協(xié)定爭端解決方面具備專業(yè)知識(shí)或經(jīng)驗(yàn)。
③仲裁員應(yīng)遵守行為準(zhǔn)則。CETA規(guī)定,仲裁員除須獨(dú)立于爭端雙方之外,還需遵守國際律師協(xié)會(huì)制定的《國際仲裁中利益沖突指南》,這是第一部強(qiáng)制性要求仲裁員遵守《指南》的投資條約。TTIP投資章節(jié)的法律文本草案延續(xù)了仲裁員遵守行為準(zhǔn)則的規(guī)定。
中加BIT和中澳FTA都用專門的條文規(guī)定了仲裁員的獨(dú)立性要求,而中澳FTA更是以附件的形式,規(guī)定了仲裁員需遵守的行為準(zhǔn)則,對(duì)仲裁員的獨(dú)立、公正和誠信提出了具體的要求。
(4)兩審終審的常設(shè)投資法庭。2015年9月16日,歐盟貿(mào)易委員西西莉亞·瑪姆斯托姆(Cecilia Malmstr?觟m)發(fā)布了TTIP投資章節(jié)的法律文本草案,提出建立兩審終審的常設(shè)投資法庭(Investment Court System)。盡管該草案仍是歐盟的內(nèi)部文件,需要與歐盟成員國和歐洲議會(huì)商討通過后才能對(duì)美國正式提出,但是它代表了歐盟ISDS機(jī)制的創(chuàng)新和改革方向。投資法庭的嘗試將不局限于TTIP的談判,歐盟期寄在未來的貿(mào)易和投資協(xié)定中使用常設(shè)仲裁法庭代替現(xiàn)有的投資仲裁,以增強(qiáng)國際投資爭端解決機(jī)制的高效性、一致性和正當(dāng)性。
常設(shè)投資法庭采用兩級(jí)庭審制度,初審仲裁庭由美歐兩國共同任命的15名法官組成,上訴仲裁庭由雙方共同任命的6名成員組成,任期6年,可連任一次。歐盟貿(mào)易委員會(huì)認(rèn)為,這是對(duì)特設(shè)的、由當(dāng)事方任命仲裁員組成仲裁庭的ISDS機(jī)制的根本性改變,將終結(jié)和取代舊的ISDS體系。然而,評(píng)論者認(rèn)為,投資法庭仍然是一個(gè)私仲裁體制,仍然允許私人投資者挑戰(zhàn)國家主權(quán)和國家民主、合法通過的法律。投資法庭改變了名字,卻沒有改變ISDS固有的深層次問題,從本質(zhì)上來講,只能視為對(duì)ISDS的改革。
中澳FTA第23條規(guī)定,自協(xié)定生效之日3年內(nèi),雙方應(yīng)啟動(dòng)談判,以期建立上訴審查機(jī)制,審理有關(guān)法律問題的上訴。這是首次在中國的投資和貿(mào)易協(xié)定中出現(xiàn)投資爭端上訴機(jī)制的規(guī)定。
四、 中國應(yīng)對(duì)
國際投資法和投資爭端解決機(jī)制還處于發(fā)展的初期,經(jīng)歷著成長的煩惱,需要各個(gè)國家和國際組織共同的探索、不斷的試錯(cuò),并逐步完善。歐盟投資條約談判的實(shí)踐,一定程度上代表了國際投資規(guī)則改革和發(fā)展的方向。面對(duì)國際投資規(guī)則的改革和ISDS機(jī)制的變遷,通過與歐盟ISDS機(jī)制的比較,我國應(yīng)在以下方面注意:
第一,隨著我國從單純的資本輸入大國轉(zhuǎn)變?yōu)橘Y本輸入和輸出國的雙重角色,投資規(guī)則的制定策略也應(yīng)隨之變更,應(yīng)更加關(guān)注對(duì)本國海外投資的保護(hù)。早年我國簽訂投資條約的主要目的是吸引外資,對(duì)本國投資者的海外投資保護(hù)不足。
第二,運(yùn)用法庭之友制度,引導(dǎo)、培養(yǎng)行業(yè)協(xié)會(huì)和非政府組織積極參與。提升和保障公眾參與程度是國際投資爭端解決的發(fā)展趨勢(shì),很多投資和貿(mào)易協(xié)定都加入了法庭之友制度以提升ISDS的透明度,中澳FTA也作出了相關(guān)規(guī)定。法庭之友制度允許非政府組織以提交書面意見等方式參與投資仲裁,在涉及公共利益的爭議中,這些專業(yè)意見會(huì)對(duì)仲裁庭的裁決造成影響。我國應(yīng)學(xué)習(xí)借鑒歐盟國家的經(jīng)驗(yàn),重視培養(yǎng)非政府組織參與公共事務(wù)的能力。
第三,投資爭端解決規(guī)則呈現(xiàn)“精細(xì)化”的發(fā)展趨勢(shì),雖然中澳FTA中的ISDS機(jī)制對(duì)以往的投資仲裁條款作了較大改革,但整體來看,中國投資條約ISDS制度設(shè)計(jì)還很粗略。目前,中美、中歐投資協(xié)定談判都在進(jìn)行中,這將對(duì)國際投資規(guī)則產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響,對(duì)ISDS的改革來講也是一個(gè)契機(jī)。中國應(yīng)抓住談判機(jī)遇,厘清適合中國國情、更具科學(xué)性和可執(zhí)行性的ISDS規(guī)則,從國際投資規(guī)則的參與者轉(zhuǎn)變?yōu)闆Q策者和設(shè)計(jì)者。
參考文獻(xiàn):
[1] 黃德明,楊帆.試析歐盟各機(jī)構(gòu)對(duì)ISDS機(jī)制的態(tài)度及其對(duì)中歐投資談判的影響[J].東北農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2015,(3).
[2] 韓秀麗.再論卡爾沃主義的復(fù)活——投資者—國家爭端解決視角[J].現(xiàn)代法學(xué),2014,(1).
[3] 江清云.中歐雙邊投資協(xié)定談判的現(xiàn)狀、問題與應(yīng)對(duì)[J].德國研究,2014,(4).
[4] 溫先濤.孰南?孰北?妥協(xié)還是共識(shí)?——評(píng)中國—加拿大投資保護(hù)協(xié)定[J].武大國際法評(píng)論,2015,(2).
[5]肖軍.中歐BIT的投資者—東道國爭端解決機(jī)制——基于中加BIT與CETA的比較分析[J].西安電子科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2015,(2).
[6] 姚鈴.歐盟對(duì)中歐投資協(xié)定談判訴求研究[J].亞太經(jīng)濟(jì),2015,(1).
基金項(xiàng)目:中國人民大學(xué)科學(xué)研究基金項(xiàng)目(中央高校基本科研業(yè)務(wù)費(fèi)專項(xiàng)資金資助)(項(xiàng)目號(hào):14XNH018);中國人民大學(xué)2014年度拔尖創(chuàng)新人才培育資助計(jì)劃成果。
作者簡介:張熠星(1984-),女,漢族,河南省平頂山市人,中國人民大學(xué)法學(xué)院博士生,河南大學(xué)法學(xué)院講師,研究方向?yàn)閲H經(jīng)濟(jì)法、國際投資法。
收稿日期:2016-01-20。