【關(guān)鍵詞】 School life;高一;導(dǎo)入;激趣
【中圖分類(lèi)號(hào)】G633.4 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A 【文章編號(hào)】1005-6009(2016)18-0061-02
【作者簡(jiǎn)介】周沫,江蘇省揚(yáng)州中學(xué)(江蘇揚(yáng)州,225000)教師。
初到江蘇省揚(yáng)州中學(xué)工作,我特別想把第一節(jié)課上好,一來(lái)給高一新生留個(gè)好印象;二來(lái)有助于我樹(shù)立在學(xué)生中的威信。如果還能激發(fā)學(xué)生的興趣,可謂“一箭三雕”。為什么要“激趣”呢?我想法很簡(jiǎn)單,因?yàn)榕d趣是最好的老師。
要想激發(fā)學(xué)生的興趣,首先要自己覺(jué)得有趣。如果自己都覺(jué)得乏味,是不可能激發(fā)學(xué)生的興趣的。當(dāng)今的中學(xué)生知識(shí)豐富,思維活躍,對(duì)新鮮的事物尤為感興趣。若仍以老套陳舊的話題和方式導(dǎo)入,難免令學(xué)生感到乏味和厭倦。只有將新穎而獨(dú)特的東西呈現(xiàn)給學(xué)生,才能激發(fā)學(xué)生的興趣。想要有新穎而獨(dú)特的東西,作為教師的我們要不斷增加自己的知識(shí)儲(chǔ)備,開(kāi)闊自己的思維,提高自己的創(chuàng)新意識(shí),去思考、嘗試、突破。只有我們先去嘗試去創(chuàng)新,才能引導(dǎo)學(xué)生去思考去創(chuàng)新。
我在備課前,先搜索了網(wǎng)上的各種關(guān)于第一單元“School Life”的導(dǎo)入,并對(duì)這些導(dǎo)入加以研究。我以“激趣”為標(biāo)準(zhǔn),進(jìn)行取舍,為我所用。這樣,在博采眾長(zhǎng)的基礎(chǔ)上,慢慢地形成了自己的富有個(gè)性的關(guān)于“School Life”的三種“激趣”的導(dǎo)入方式。
【激趣導(dǎo)入法一】
《Questioning Autumn》(問(wèn)秋)
什么季節(jié)最忙?秋天,多事之秋。
What is the busiest season? Autumn, for it is full of events.
什么季節(jié)最公平?秋天,平分秋色。
What is the fairest season? Autumn, for it divides things equally.
什么季節(jié)最簡(jiǎn)單?秋天,一葉知秋。
What is the simplest season? Autumn, for the fall of one leaf is enough to tell autumns arrival.
什么季節(jié)最長(zhǎng)?秋天,一日不見(jiàn)如隔三秋。
What is the longest season? Autumn, for a one-day separation seems as long as three autumns.
什么季節(jié)最爽?秋天,秋高氣爽。
What is the most invigorating season? Autumn, for its sky is clear and its air is crisp.
什么季節(jié)最險(xiǎn)?秋天,秋后算賬。
What is the most risky season? Autumn, for someone will settle accounts with you after autumn harvest, which means that someone will take revenge on you or punish you afterwards.
什么季節(jié)最曖昧?秋天,暗送秋波。
What is the subtlest season? Autumn, for its limpid ripples, referring to the limpid eyes of a beautiful woman, are secretly sent, which means that a beautiful woman sends silent and endearing messages with bewitching eyes or casts sheeps eyes.
什么季節(jié)最成功?秋天,春華秋實(shí)。
What is the most successful season? Autumn, for flowers in spring result in fruits in autumn.
《問(wèn)秋》是我在網(wǎng)上搜到的。原文是漢語(yǔ)的,我把它翻譯成了英語(yǔ)。用《問(wèn)秋》來(lái)導(dǎo)入,是基于以下幾點(diǎn)考慮。首先,新學(xué)期是秋天,與現(xiàn)實(shí)生活聯(lián)系起來(lái)。其次,將漢語(yǔ)與英語(yǔ)打通,這樣,既學(xué)了英語(yǔ),又復(fù)習(xí)了漢語(yǔ)。再次,《問(wèn)秋》是以問(wèn)答形式出現(xiàn),有些類(lèi)似腦筋急轉(zhuǎn)彎,容易激發(fā)學(xué)生的思考。當(dāng)然,也容易激發(fā)學(xué)生的興趣。
【激趣導(dǎo)入法二】
《How to Handle Life?》(如何生活)
I asked myself how to handle life.
My room gave me the answer:
Roof said,Aim high.
屋頂說(shuō):要志存高遠(yuǎn)。
Fan said, Be cool.
扇子說(shuō):要沉著冷靜。
Clock said, Value time.
時(shí)鐘說(shuō):要珍惜時(shí)間。
Calendar said, Be up to date.
日歷說(shuō):要與時(shí)俱進(jìn)。
Wallet said, Save now for the future.
錢(qián)包說(shuō):要心系未來(lái)。
Mirror said, Always observe yourself.
鏡子說(shuō):要自我觀察。
Wall said, Share others load.
墻壁說(shuō):要學(xué)會(huì)分擔(dān)。
Window said, Expand the vision.
窗戶說(shuō):要拓寬視野。
Floor said, Always be down to earth.
地板說(shuō):要腳踏實(shí)地。
Stairs said,Watch each step you take.
樓梯說(shuō):要留意每一步。
Toilet bowl said, When its time to let go, just let it go.
馬桶說(shuō):要該放手時(shí),就放手。
《How to Handle Life》也是我在網(wǎng)上搜到的。原文是英語(yǔ),沒(méi)有標(biāo)題,我把它翻譯成了漢語(yǔ),并加了標(biāo)題。用《How to Handle Life》來(lái)導(dǎo)入,是基于以下幾點(diǎn)考慮。第一,比較切合課文第一單元的內(nèi)容:School Life。第二,教書(shū)育人,要學(xué)生關(guān)注生活的方方面面,要他們志存高遠(yuǎn)、沉著冷靜、珍惜時(shí)間、與時(shí)俱進(jìn)、心系未來(lái)、自我觀察、學(xué)會(huì)分擔(dān)、拓寬視野、腳踏實(shí)地、留意每一步、“該放手時(shí)就放手”等。第三,培養(yǎng)學(xué)生的想象力,想象房間里有哪些東西,這些東西又怎樣與生活聯(lián)系起來(lái)。
【激趣導(dǎo)入法三】
《What Is School Life?》(什么是學(xué)校生活?)
School life is made up of two words: school and life.
What is school? School is a place or an institution where young people receive the education. Etymologically(從詞源學(xué)的角度看), school refers to “l(fā)eisure”, “spare time” or “time free from work”(悠閑,閑暇).
What is life? Life is from b to d, from birth to death. What is between b and d? It is c, choices. So life is choices.
What is the difference between school and life?
In school, you are taught a lesson and then given a test while in life, you are given a test that teaches you a lesson.
What is school life? It is “l(fā)eisure” choices. In Chinese, we say “悠閑的選擇”.
《What Is School Life?》是我平時(shí)積累的素材,再把這些素材聯(lián)系起來(lái)。用《What Is School Life?》來(lái)導(dǎo)入,是基于以下幾點(diǎn)考慮。第一,與課文的題目一致,這樣會(huì)緊扣課文的內(nèi)容。第二,不是為導(dǎo)入而導(dǎo)入,為下面整體講解課文時(shí),打下一個(gè)伏筆,即圍繞兩個(gè)關(guān)鍵詞:leisure和choices。在leisure方面,school hours上午9點(diǎn)上學(xué),下午3點(diǎn)半放學(xué);家庭作業(yè)也不多;吃過(guò)午飯后,有時(shí)在樹(shù)下放松,有時(shí)坐在草坪上休息。在choices方面,學(xué)生可以選課程、選活動(dòng)、選俱樂(lè)部等。在選課方面,除了數(shù)學(xué)、英語(yǔ)和科學(xué)是必修外,其他課程均為選修,你可以根據(jù)你的興趣選擇。例如,即使是外語(yǔ)課,你可以選擇法語(yǔ)、德語(yǔ)或西班牙語(yǔ);即使是美術(shù)課,你可以選擇繪畫(huà)或雕塑;即使是烹飪課,你可以選擇做飯或做蛋糕。第三,緊扣這兩個(gè)詞,拓展學(xué)生的思維。如:把英國(guó)的中學(xué)生活與中國(guó)的中學(xué)生活比較。中國(guó)的中學(xué)生學(xué)習(xí)不夠悠閑,常常是五更起半夜睡??晒┲袑W(xué)生選擇的課程、活動(dòng)也相對(duì)較少。
在實(shí)際教學(xué)中,我很慶幸我所在的揚(yáng)州中學(xué)非常關(guān)心新教師的成長(zhǎng),只給我教一個(gè)班,讓我有更多的時(shí)間備課與思考。因此,我最終選擇了第三種導(dǎo)入方式,作為我的首次亮相。其他兩種方式,留著備用。這些導(dǎo)入雖經(jīng)過(guò)我反復(fù)醞釀、反復(fù)琢磨、反復(fù)推敲,但仍不完善,惟愿與大家分享。若問(wèn)我的備課所得:“激趣”導(dǎo)入讓我樂(lè)此不疲;“多種”導(dǎo)入讓我思維開(kāi)闊。