摘 要:《智齒》是鄭淵潔童話作品風格轉型之后較為成功的一部作品,取得了不俗的成就。本文從非兒童文學的范疇,以一種更為寬廣的成人化角度來解讀其作品的敘事視角、寫作風格、社會批判性以及陌生化特征,以此探尋其此類作品區(qū)別于兒童文學之外的思想意蘊與美學價值。
關鍵詞:《智齒》;視角;寫實;批判性;陌生化
作者簡介:徐王胤(1994.4-),男,遼寧丹東人,大學本科,單位:遼寧理工學院(原渤海大學文理學院)。
[中圖分類號]:I206 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2015)-29-0-02
引言:
《智齒》創(chuàng)作于2001年,是鄭淵潔作品風格轉型后第四部長篇小說。代表著鄭淵潔在作品風格轉型后的上升期作品。本文從敘述視角、創(chuàng)作手法、社會批判性以及語言陌生化四個方面來解析鄭淵潔《智齒》的文本特點。
一、內外聚焦敘述視角的相互轉化
與以往其作品不同,《智齒》采用的是第一人稱視角開頭——第三人稱視角敘述——第一人稱視角結尾的“收—放—收”敘述模式,即以第三人稱視角為主導,第一人稱視角作為輔助。這兩種敘述方式的綜合運用可以較為立體與直觀地敘述人物與事件,避免了重復與單一,既有利于塑造人物與表述事件,也有利于集中突出作品主題。
作品開頭與結尾分別用一整章的篇幅以一顆智齒(即“我”)的視角進行敘述,智齒不僅作為文中的敘述者,同時也是一個角色。這種敘述角度有兩個特點:首先敘述者兼角色既可以參與事件過程,又可以離開作品環(huán)境面向讀者進行描述與評價,這雙重身份使這個角色不同于作品中其他角色,比其他角色更“透明”、更易于理解。其次,作為敘述者的視角受到了雙重身份的限制,不能敘述角色所不知的內容,這種限制造成了敘述的主觀性,從而產生一種身臨其境的逼真感。[1]如“我”的出場介紹:
“自從梁功辰換了那把硬度偏高的牙刷后,我的日子就不好過了,雖然用度日如年來形容有夸張的嫌疑,畢竟梁功辰一天只刷兩次牙。但他每次刷牙時,我都極力閃躲,那牙刷分明是砂紙,每當那再硬一點兒就完全有資格被稱之為‘針的刷毛接觸我時,我都比較痛苦,像受刑”。
文中的敘述者“我”(即智齒)的所見所聞所想所悟所感以一種講故事的對話方式將信息傳達給讀者,以一種敘述者與接受者的相互關系來闡明“我”作為敘述者的合理性?!拔摇奔仁菙⑹稣撸彩墙巧?。這也是文中情節(jié)得以繼續(xù)的原因,作品的主線情節(jié)得以以“失去——尋找——復得”為模式進行延續(xù)。
除掉開頭與結尾之外,在作品的中間部分,創(chuàng)作主體采用的就是第三人稱視角的外聚焦敘述。外聚焦敘述僅僅向讀者敘述人物的語言和行為,但不進入任何人物的意識,也根本不想對他的所見所聞做出合情合理的解釋,他自己一無所知,甚至表現(xiàn)的似乎什么也不想知道。即不參與故事,只是觀察和講述故事。[2]
如梁功辰因拔掉智齒后導致寫作能力喪失之后的反應:
“‘你不知道,我坐在這的感覺和原先不大一樣。梁功辰需要傾訴,‘原先我往這兒一坐,思如泉涌,身不由己地寫,就像被馬拖著走。今天我坐在這兒,就像耶穌被釘死在十字架上,動不了呀!拖我的馬去哪兒了?”
這其中并沒有作者的主觀態(tài)度,只是在敘述人物的對話,但讀者卻能從中體會到更深一層的含義以及人物內心的思想情感。
總而言之,內外聚焦敘述模式的穿插體現(xiàn)了作品獨特的寫作風格與敘述技巧,有力地表達了小說的主題,豐富了小說的敘事藝術。
二、現(xiàn)實主義的創(chuàng)作手法與批判性
在這里對《智齒》的故事情節(jié)做一概要介紹:天才之所以是天才不是因為他們出眾的大腦,而是嘴里的智齒。智齒通過指揮大腦進而間接地指揮人類,天才由此而誕生。所以智齒一旦被拔或脫落,天才就會淪為平庸者。男主人公梁功辰本是普通人,因其長了一顆文學類智齒,從而變?yōu)橐涣髯骷?,作品?jīng)久不衰,他也因此名利雙收。但因為一個偶然的機會,在不知情的情況下梁功辰拔掉了自己的智齒。由此,天才淪為普通人。梁功辰在一番波折后終于弄清楚智齒的重要意義,于是踏上了安牙之路。由此引發(fā)了一系列有關人性丑惡的故事——惡意陷害、行業(yè)內斗、見利忘義、惡性競爭、偷梁換柱、過失殺人、謀權奪利、濫用權職……這一切只圍繞著一顆牙齒——一個本身無錯但與人性相關便充斥利益與欲望的象征。作品中雖有想象性的產物——可以讓人變?yōu)槿酥兄艿摹爸驱X”外便再無其他不真實的幻想成分,可以說是一部徹頭徹尾的現(xiàn)實主義小說,其創(chuàng)作手法事無巨細,卻頗具幽默、風趣與諷刺效果。
小說令人印象頗為深刻的是作者的價值觀導向。作品中對于“中國特色”的官僚主義、貪污腐敗現(xiàn)象可謂描繪的淋漓盡致、栩栩如生:
馬麗媛的婚禮很是風光。由于身為公公的副省長當時是接替省長的最佳人選,而省長離退休年齡只有區(qū)區(qū)9個半月,故巴結副省長的人趨之若鶩。當權者兒女的婚事是行賄者送禮的絕佳時機。馬麗媛和陶文贛的婚禮規(guī)模之大氣派之宏偉特別是收受的禮金之巨額,令馬麗媛全家心曠神怡。在婚禮上,春風滿面的馬父馬母以及馬抗為能和副省長同桌共盤而得意洋洋。看到頻頻在電視上露面被老百姓稱之為電視新聞好萊塢演員的各級官員爭先恐后向他敬酒,成就感頓時籠罩馬父全身。
諸如此類,這些無比現(xiàn)實的卻又略顯微妙的社會圖景,經(jīng)作者淋漓盡致的描繪,生動地展現(xiàn)在讀者面前。這種直面現(xiàn)實、關注真實社會與人性的創(chuàng)作風格,極大地提高了小說的真實感、可讀性與藝術感染力,讀者很容易被吸引與觸動并產生同感。由此可見,作品的現(xiàn)實主義批判性精神在于“直面人的生存狀態(tài)與存在的價值,執(zhí)著地發(fā)出質疑與追詢的那種精神,是對現(xiàn)實的關注、介入與積極承諾的態(tài)度,是提升和超越現(xiàn)實的一種美學境界?!盵3]
三、對社會與人性的深刻批判與反思
《智齒》所描繪的領域十分廣泛,文化界、出版界、政治界、牙科醫(yī)院、甚至還有火葬場、太平間等微妙場景,包羅萬象:梁功辰簽約的出版社的競爭對手構日出版社,為了阻止梁功辰的寫作計劃不惜設計陷害梁功辰的女兒、雇傭黑客實施網(wǎng)絡攻擊、聘請退休特警進行跟蹤監(jiān)視,甚至以卑劣手段勾引梁功辰家中的保姆以潛入其家中進行破壞;馬麗媛的副省長公公因受賄罪被判無期徒刑,在位時的叱咤風云八面威風,落馬后的遭人唾棄一無是處,讓馬麗媛和丈夫陶文贛瞬間嘗盡人間冷苦;陶文贛因為妻子的歧視與自己的無能而心生貪念,在馬麗媛復活梁功辰的智齒后偷梁換柱將智齒安在自己嘴里妄求圓名利雙收的作家夢;印刷廠邵廠長在得知智齒易主,梁功辰寫作計劃無法按時完成之后歹念橫生,派手下入室搶劫拔走智齒;梁功辰的岳父,音協(xié)秘書長朱冬在得知天才的能力是來自于智齒后心生貪念,以體檢的名義動員天才作曲家王必然拔除智齒以圖據(jù)為己用,在得知王必然出車禍身亡后又喪心病狂地買通火葬場場長馬抗讓其去太平間拔牙;馬抗在拔牙時竟然偶遇來太平間偷死者的壽衣作為老伴的壽衣店貨源的場工……這林林總總的面目,生動而形象地構成了一幅幅社會的批判性圖景,充斥著惡俗的人性和貪婪的欲望。
這些情節(jié)看似荒謬,實際其中包含著深刻的嚴肅內容。是文學文本作為作家思想載體的延續(xù),是作家對生活真誠而又嚴峻的審視,是作家對人性迷失的深刻思索,對人性扭曲的無情鞭撻,對人性純良的無限企盼。一部成功的小說,不僅要有想象,還要有入木三分的人性刻畫與探索共我的思想覺悟。通過于此,作品的思想內蘊與藝術價值上升到了更有“深度”的層次?!昂螢樯疃??深度無非是人在面對一種精神境界或觀念時,忽然有所覺悟,覺得自己受了這一觀念的啟示,對人生、對世界有了更新鮮、更透徹的看法,他覺得自己深刻了,厚重了,并且升越到一個新的高度上?!?/p>
四、語言文本的陌生化
陌生化概念最早由俄國形式主義評論家什克洛夫斯基在《作為手法的藝術》一文中提出:“藝術之所以存在,就是為使人恢復對生活的感覺,就是為了使人感受事物……藝術的目的是要人感覺到事物,而不是僅僅知道事物。藝術的技巧就是使對象陌生,使形式變得困難,增加感覺的困難和時間的長度因為感覺過程本身就是審美目的,必須設法延長。”也就是說,陌生化是通過各種手法(象征、比喻、夸張、諷刺、重復、錯位、顛倒等)使人感受到題材、形象、情節(jié)、語言的耳目一新,從而喚起人的審美意識,創(chuàng)造出一種對事物的特別的感受和體驗。
就作品的語言而言,作者有別于轉型前傳統(tǒng)童話語言簡潔、樸素,口語化的特點,運用復雜的語構,極度的夸張,大膽的比喻,形成一種滑稽性和怪誕性的“狂歡化”語言,即所謂的語言文本的陌生化。巴赫金認為“‘語言狂歡為大眾娛樂效力,具有高度的自由和坦誠,在特殊時期可以不見容于古統(tǒng)治地位的語言規(guī)范,釋放人們壓抑已久的隱秘和言語,是一種戲仿體文字,具有充分的反諷性……‘語言狂歡充滿了幽默感,具有滑稽性、寓言性、象征性、顛覆性和怪誕性,是一種異質的被平時忽視了的人性語言的復歸,具有獨特的形式和風格?!痹凇吨驱X》中語言的陌生化表現(xiàn)有以下幾點:
(一)簡單事物復雜化
本應是一個簡單的表達意思,卻用繁瑣的語言架構進行包裝,讀者在推敲細節(jié)時,會跟著作者復雜的敘述,感受到一種難以言明的喜劇效果。
構日出版社隱瞞作者出書的印數(shù),社長孫晨被拆穿后的反應:“孫晨的臉被那張普通的復印紙弄得變了形,他的鼻子一反常態(tài)充血勃起,按比例膨脹的鼻孔呼呼地噴著粗氣。他的眼睛迅速萎縮,直到眼珠幾乎全被眼皮吞噬?!?/p>
(二)夸張的運用
將人物的特征加以扭曲,夸張到反常的程度,以達到意想不到的幽默、諷刺的效果。
1.表現(xiàn)人物緊張、焦慮的心理:“朱婉嘉把話筒放回到電話機上,被她焐熱了的話筒將電話機燙傷了,氣得電話機大罵話筒本是同根生相煎何太急?!?/p>
2.巧妙地表現(xiàn)出梁功辰功成名就時,作為拆散兩人的全家的悔不當初的驚愕心態(tài):“當梁功辰出現(xiàn)在屏幕上時,馬麗媛全家立即停止進食,眾人的目光從不同的角度匯集到電視屏幕上。桌上的飯菜愣是被電爐絲般灼熱的目光烘烤得越來越熱,成為罕見的熱源在上方的鐵板燒烤?!?/p>
(三)俗語的改編
對俗語的改編往往能起到畫龍點睛的作用,達到諷刺的喜劇效果。
1.陶文贛找到私人牙醫(yī)黃德彪并出高價讓其為自己換牙,黃德彪表示難以置信:“‘有錢能使鬼推磨”這句話已經(jīng)過時了,現(xiàn)在是“‘有錢能使官推磨”
2.梁功辰完成寫作,妻子朱婉嘉提出修改意見:“你用了‘清官難斷家務事這句話,我覺得已經(jīng)不適合今天了,應該改成‘貪官難斷家務事。”
(四)反諷
在語言表面夸張的語言下有微妙的、意味深長的潛臺詞。讀者通過這種話中有話的語言形式,可以感受到作者言在此而義在彼的目的,達到一種諷刺、幽默的效果。
1.朱冬與女兒朱婉嘉關于成功人士的對話:“‘我見過的成功人士多了。知道我有什么感受嗎?成功人士成功后最愛干的事是胡說八道。朱冬深有體會地說,‘人不成功是不能胡說八道的,只有成功后才獲得了胡說八道的權利?!?/p>
2.私人牙醫(yī)黃德彪對陶文贛要求拔自己的好牙而安別人的牙感到無法理解:“如果我沒判斷錯,您家里準有牙醫(yī)。您找我弄牙,絕對是舍近求遠。我活了60年,除了反右和文革,這是我遇到的第三奇怪的事。”
參考文獻:
[1]童慶炳.文學理論教程 第四版[M].北京:高等教育出版,2008.
[2]童慶炳.文學理論教程 第四版[M].北京:高等教育出版,2008.
[3]張韌.新華文摘[J].2001(4):204.