李國生
[摘 要]本文根據(jù)檔案修復應遵循的基本原理,從修復人員所承擔的重要職責出發(fā),與同行一起探討檔案修復人員應具備的基本素質(zhì),以期提高檔案修復人員的素質(zhì),更好地完成檔案修復任務。
[關鍵詞]檔案保護;修復;人才培養(yǎng)
中圖分類號:TF046.6 文獻標識碼:A 文章編號:1009-914X(2016)08-0011-01
檔案的修復,顧名思義就是對破損的檔案進行修復,主要包括紙張的加固、去酸、去污,字跡的加固、恢復等。作為檔案保護技術常規(guī)手段之一,檔案修復從“治”的角度來修復檔案,要求修復人員要有對歷史負責的使命感,學習、掌握相關的檔案修復知識、技能,在實踐中靈活運用各種修復方法,以期最大限度地延長檔案壽命。由于目前絕大多數(shù)檔案館保管的檔案仍以紙質(zhì)檔案為主,故這里的修復對象僅始限于紙質(zhì)檔案。
要完成如此繁重的任務,修復人員的素質(zhì)就顯得尤為重要。
一、政治方面的素質(zhì)
要有歷史緊迫感。對于已破損的檔案,如不及時進行修復,就不能提供利用,破損的程度會加劇,更談不上長期保管。因此,修復破損檔案是一項刻不容緩的搶救任務。
要甘于奉獻。檔案修復人員面對破損情況復雜、數(shù)量繁多的檔案,需一頁頁、一件件、一卷卷修復。工作中要克服陳灰過敏、修復難度大諸多困難,在平凡、艱苦、瑣碎的工作中體現(xiàn)自身價值,這就要求修復人員要耐得住寂寞,以甘于清貧的心態(tài),鍥而不舍、默默無聞地工作。
要有求真務實的精神。檔案是真實的歷史記錄,要求修復工作保持檔案的歷史原貌,不僅要保持檔案內(nèi)容的完整,而且不能損壞檔案載體上的一切歷史痕跡。即在修復中不能丟掉片紙只字,對于殘缺不全甚至只剩下局部字破爛不堪的檔案,也要把殘字拼接端正。而有時恰恰是這片紙只字,這關鍵時候能起到歷史憑證作用。檔案上的印章、簽名等標記也是保證其原始性、真實性的基本要素,要保持原來的狀態(tài)不變,如加蓋“騎縫章”的檔案,檔案修復中不能把一個完整的印章分成兩半或撕去一半。
二、身體方面的素質(zhì)
檔案修復是一項集腦力、體力相結(jié)合的工作。實施修復中既要根據(jù)不同紙張破損情況和字跡褪變程度,制訂修復方案、采取相應的修復方法,又要身體力行,靠很好的站功支撐。操作中要求工作人員握起刷子則運用自如,無論上漿、上紙,力度恰到好處,不使檔案原件變形,更不能弄破檔案,不刷皺檔案紙張;拿起裁刀則不偏不倚,不傷及檔案載體,眼到手到,裁切出的紙張整齊端正。遇到嚴重破損的檔案,更要全神貫注、小心謹慎;而揭裱檔案磚,則需平心靜氣地一頁頁慢慢揭開,再逐字逐行逐頁拼接復原,始終保持心神一致,一氣呵成,直到恢復到原來的模樣。修復過程一般要經(jīng)除塵、去污、去酸、托裱(修補)、干燥、裁切、消毒等十幾道工序。而遇到破損嚴重的檔案,工序還更多、更復雜,其中某一道工序得花費若干工時,才能達到理想的效果,很考驗工作人員的意志和耐力。
三、知識方面的素質(zhì)
檔案修復工作的主要對象是檔案制成材料,要根據(jù)檔案制成材料的物理、化學性質(zhì)及其變化規(guī)律尋找科學的方法來保護檔案,事先有明確的修復步驟和萬無一失的應急措施。要求修復人員具有相關學科的知識儲備和專業(yè)技能。
(一)造紙術。作為我國古代四大發(fā)明之一。史上造紙技藝高超,生產(chǎn)的紙張種類繁多,紙的應用有近兩千年的歷史,為人類歷史文明發(fā)展和社會進步作出了不可磨滅的貢獻。只有對我國悠久的造紙術有清晰的了解,清楚不同時代的紙張?zhí)攸c,才能根據(jù)檔案紙張的性能,更好地選擇厚薄、白度、酸堿含量、潔凈度、撕裂度、耐折度符合要求的修裱用紙。
(二)古字畫修復技術。伴隨書畫傳統(tǒng)藝術發(fā)展而產(chǎn)生的書畫裝裱是一門博大精深的技術,有經(jīng)典論著傳世,如唐·張彥遠《論裱背褾軸》、《論鑒識收藏購求閱玩》,宋·周密《紹興御府書畫式》,明·周嘉胄《裝潢志》,清·周二學《賞延素心錄》,清·鄒一桂《小山畫譜》等。近、現(xiàn)代,經(jīng)過文物保護單位等眾多專家的總結(jié)、提高,促進了傳統(tǒng)裝裱工藝的發(fā)展,使這門古老的技術發(fā)揚光大。正是借助書畫修復這門高超技藝,使歷代珍貴書畫起死回生而流傳至今。古書畫修復技藝對檔案修復有很多可供借鑒的地方,如古字畫揭裱技術(北京榮寶齋的“裝裱修復技藝?”、故宮博物院的“古字畫裝裱修復技藝”分別入選第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄)等絕技。
(三)古籍修補技術。古籍是我國重要的歷史文化遺產(chǎn),既是人類文明的精神產(chǎn)品,還是人類物質(zhì)文明的主要載體和表征。這門技術凝聚著無數(shù)前輩精微細致的手藝、智慧和審美情趣,為延續(xù)浩瀚的人類文明史發(fā)揮了重要作用。由于歷史檔案與古籍在用紙上有很多相似之處,古籍修補技術在破損檔案修復中有很多可資借鑒的地方,如國家圖書館有關專家總結(jié)古代古籍修復經(jīng)驗形成的“古籍修復技藝”,已入選第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄;其它圖書、文物部門的很多專家也進行了有益的探討,猶如老樹發(fā)新枝,不斷推陳出新,亦有不少成功的經(jīng)驗。又如古籍修復技術中“金鑲玉裝”,不用任何粘膠劑,而選用優(yōu)質(zhì)手工紙折成筒子頁鑲襯在舊書頁背后,超出書頁天頭、地腳、書腦的襯紙有效地保護書頁邊口不受磨損,后面的襯紙同時增加了書頁的強度,既達到加固破舊古書目的,又避免了使用漿糊帶來的蟲患問題,且操作方法簡便可行,不失為加固紙張脆弱但總體完整檔案強度的一種方法。再有古書修復中的“齊欄”技術,修復好的古書要經(jīng)人工按欄口或是魚尾把每頁書上下對齊,這樣書從書口上看起來才整齊有序,閱讀時才能賞心悅目。同樣,修復后的檔案要將件內(nèi)文件理齊,亦可參照“齊欄”技術,按每頁檔案的某行字或表框線一頁頁對齊,翻閱檔案才能連貫自如,否則會引起視覺疲勞。
(四)檔案修裱技術。檔案在保存和利用過程中,由于環(huán)境因素和人為的影響,會導致紙張臟污、變脆、腐朽及字跡褪色等種種損壞,因而便有了檔案修復技術。檔案保護工作者在認真研究和總結(jié)傳統(tǒng)修裱經(jīng)驗的基礎上,從檔案修復工作實踐出發(fā),提出檔案修裱理論、原則和方法,發(fā)展為檔案部門普遍采用的檔案修裱技術。其主要方法是選擇質(zhì)地與其原件材料質(zhì)地一致的紙張進行整體托裱或局部修補,達到恢復紙張強度,延長檔案壽命的目的。目前,隨著現(xiàn)代科技的發(fā)展,一些新材料、新方法正不斷應用于檔案修復工作中,成為修復各種受損紙質(zhì)檔案的補充手段。警如,字畫裝裱用的裱畫機,圖書部門使用的紙漿補洞機,檔案部門研制的檔案修裱機,能大大減輕勞動強度,提高工作效率,但還存在一些不足:裱畫機使用固體化學粘合劑,裱褙紙張很難揭掉,不符合修裱中的可逆原則,不能用于檔案的修裱。紙漿補洞機、檔案修裱機不能修復破損嚴重的檔案,且修復幅面受限制。因此,修復破損嚴重的檔案和超規(guī)格的檔案還得依賴傳統(tǒng)修復技術。
(五)微生物學。檔案在保管和日常利用中會接觸各種微生物,微生物不僅使檔案紙張分解、紙張粘連甚至形成檔案磚,增加紙張酸度,還會污染字跡,使字跡洇化褪色。只有了解、掌握檔案有害微生物的種類、生長條件和防治手段,才能順利地開展檔案修復業(yè)務:1.揭裱檔案磚,檔案磚的形成與其長期在潮濕的條件下滋生微生物相關聯(lián)。因為微生物在生長過程中大量產(chǎn)生蛋白質(zhì)、果膠等的分泌物,使得檔案紙張相互粘連。微生物學應用在揭檔案磚中,可根據(jù)生物酶素異構的特性,破壞污物中的果膠、蛋白質(zhì)的分子結(jié)構,利用酶參與生物體的代謝, 起著高效催化作用,通過清水沖洗,去掉這些污物,使檔案中的紙頁安全分離。2.檔案除霉。霉變的檔案要經(jīng)嚴格消毒處理,否則在修復中會使更多的檔案發(fā)霉。3. 漿糊防霉。用小麥淀粉制作的漿糊易生霉變質(zhì)。在保管過程中加入一定的防腐劑和防蟲藥,既使?jié){糊不變質(zhì),還能保證修裱出的檔案不被蟲吃。4.在修復操作過程中嚴控不利環(huán)境因子影響,使檔案少感染微生物。
總之,檔案修復是一項系統(tǒng)、復雜、專業(yè)性和技術性較強的工作。修復人員要按照檔案修復基本原則,以高度的責任心、認真細致的工作態(tài)度和精益求精的技術,將易于損壞的紙質(zhì)檔案長久保存下去。
參考文獻
[1]古籍修復工作中值得注意的幾個問題 四川省圖書館 袁東鈺;
[2]修裱技術行業(yè)的傳承與發(fā)展? 中央檔案館 劉小敏