由一道高考改錯題所想到的

湖南 龔朝陽

由一道高考改錯題所想到的

湖南 龔朝陽

2016年高考英語全國新課標卷Ⅰ短文改錯題的最后一錯是將steady改為steadily。原句如下：

Instead，he hopes that our business will grow steady.

句意為：不過，他希望自己的生意穩(wěn)步發(fā)展。（此句還有一錯，將our改為his）

有人認為，steady也可作副詞使用，何必要改呢？

要回答這個問題，須先從“grow”和“steady”這兩個詞的詞性說起。

第一，grow意為“生長，成長，發(fā)展”時，用作不及物動詞；作“種（花或莊稼）”解時，用作及物動詞；作“變得”解時，用作連系動詞，后接形容詞、過去分詞或介詞短語等。根據(jù)此高考題的語境可知，此處的grow不是系動詞，而是不及物動詞“發(fā)展”。故其后不接形容詞。

第二，steady常用作形容詞和動詞。有時也用作副詞，但主要用于“go steady”這一美國口語，意為“只與確定的異性交往”，主要使用者為大學生和高中生。如：Let’s go steady.咱們敲定關(guān)系吧。

第三，steadily用作副詞，意為“穩(wěn)步地，不斷地”。如：The population increased steadily.人口不斷地增加。

因此，這道高考題要將steady改為steadily。筆者建議同學們在學習詞匯時，要注意“一詞多性”的現(xiàn)象，還要注意同義、同性詞之間的用法差別。鑒于此，現(xiàn)將常用的兩種情形的副詞用法總結(jié)如下。

1. bright與brightly

兩者都可表示“明亮地”，但bright通常只與shine連用，且應(yīng)置于其后，而brightly則可與其他動詞（或分詞等）連用，且可置于動詞之前或之后。如：

The stars were shining bright （ly）. 星光燦爛。

The temple is_______painted. 這座廟被漆得亮堂堂的。

She asked which of the two lamps shone________.她問哪盞燈照得亮些。

2. cheap與cheaply

在口語中，cheap時常代替cheaply作副詞用。直接在buy，sell后面多用cheap；作比喻用法時，即并非指物價時，只可用cheaply，意為“代價低地”。如：

If you want to make money，you must buy________and sell dear.你若要賺錢，必須賤買貴賣。

That shirt was bought cheap. 那件襯衫買得便宜。

The victory was bought________. 輕易地取得了勝利。

3. clean與cleanly

兩個詞用作副詞時，clean作“完全地”講，只用于非正式場合，通常和動詞forget，介詞over，through，副詞away，out用在一起。美語中則用completely。如：

Sorry I didn’t turn up—I________forgot.

很抱歉我沒有到，我全忘了。

The prisoner got clean away.那囚犯逃得無影無蹤。

The ball sailed clean over the roof.球飄過了屋頂。

cleanly意為“正確地，干凈利落地”，常和cut連用。如：

This knife doesn’t cut_______.這把刀切起來不利落。

He caught the ball cleanly.他準確地接住了那個球。

4. clear與clearly

兩者表示“清楚地”的意思時，一般情況下可以互用。如：He spoke loud（ly）and clear（ly）.他說得既清楚又響亮。

然而，當clear表示“完全，徹底”的意思時，可與clean互換使用。如：He found the cat got clear/clean away when he came back．當他回來時，他發(fā)現(xiàn)那只貓?zhí)拥脽o影無蹤。

此外，當clear表示“隔開，不接觸，一直”的意思時，一般不能與clearly或clean互換使用。表示其他含義時不用clear而用clearly。如：

You should keep_______of that fellow．你不要與那家伙來往。

You can see clear to the mountains today.今天你能一直看到群山。

Can you see clearly from here? 從這里你能看清嗎？

_______you are right.顯然你是對的。

5. close與closely

close作副詞用時，意為“離……很近”；closely通常作比喻用法，意為“親密地，仔細地，嚴密地=carefully”。如：

She sat close to her mother. 她緊靠著她母親坐著。

She_______resembles her mother.她非常像她的母親。

Come_______； I want to tell you something.走近點，我要告訴你一件事。

She says she’s closely related to the royal family.她說她和皇室是近親。

6. dead與deadly

兩詞作副詞用時，都能表示“極端地，完全地”。但dead相當于“completely，thoroughly”，通常用在下列詞組：dead asleep熟睡，dead straight筆直的，dead wrong大錯特錯，dead right完全對，dead sure / certain完全相信，dead tired/ beat疲倦得要命，dead slow極為緩慢，dead drunk爛醉如泥，dead ahead正前方，dead against正對著，拼命反對（與“死”無關(guān)）。如：

They were all________asleep. 他們都酣睡了。

The wind was dead against us.風迎面向我們吹來。

deadly作副詞時，意為“極度地，非常，死一般地”，主要用于口語中。不過在現(xiàn)代英語里，已被extremely代替。如：

His injuries proved to be________serious.他的傷已證實非常嚴重。

7. dear與dearly

作副詞時，兩詞都有“高價地，貴”之意。修飾buy，sell，pay，cost等動詞時，dear更普通。dearly有兩種含義：一是“非常=greatly，very much”，二是“以很高的代價= at a high cost”。因此，dearly多用于借喻，修飾形容詞和分詞時，用dearly，不用dear。如：

The victory was________bought. 勝利的代價很高。

His goods were sold_______. 他的貨物賣得貴。

Hold yourself dearly and you’ll be respected.自重才會受到尊敬。

Success comes dearly. One has to work very hard for it.成功來之不易。誰都必須努力去爭取。

8. deep與deeply

deeply常用于比喻場合，意為“非常地，深深地”，修飾形容詞和過去分詞時，只用deeply；deep用作副詞時，常表示具體的（時、空）深度，在形容靜止狀態(tài)時，只用deep。如：

The ship sank deep into the sea.這只船沉入海底。

He went on studying________into the night.他讀書一直讀到深夜。

Still waters run deep.靜水流深。

He’s_______moved.他深受感動。

I’m deeply grateful for your advice.對你的建議我非常感激。

9. direct與directly

directly作副詞用時，意為“直接地”，一般不用于指實際距離，而用于借喻中，則強調(diào)對人或事物的直接性，即指“態(tài)度方面的直接”。direct強調(diào)實際距離，即沒有繞道或去其他的地方，凡是未經(jīng)他處或未假借他人之手而直接做某事時用direct。如：

After the game，the team went directly to the locker room.

比賽后，隊員們直接去更衣室換衣。（強調(diào)沒有其他事情插入或干擾，即隊員們沒有做別的事,如聊天、等待等）

After the game，the team went direct to the locker room.

比賽后，隊員們徑直到更衣室換衣。（沒有繞道）

They will come_______to Guangzhou.他們將直接來廣州。

He was looking_______to me.他直望著我。

I’ll be down directly（=at once）.我馬上下樓去。

10. easy與easily

easily意為“容易地”，相當于“with ease”或“without difficulty”。easy也可用作副詞，但只限于慣用語。如：

I found the book________.我很容易地找到了這本書。

She told him to take it easy.她叫他放輕松些。

Go easy. You are driving too fast.慢一點，你開得太快了。

Stand easy! 稍息?。诹?，比較隨便，可以自由活動）

Stand at ease! 也是稍息的口令，指兩腿分開，雙手放在背后的稍息姿勢。

_______come，easy go.來得容易，去得快。

11. fair與fairly

兩者都可作副詞，意為“公正地”，但fair多用于“play fair”這一短語，而fairly則可廣泛使用。如：

I think I was quite________treated by the police. 我認為警察對我是非常公正的。

You must play________. 你必須光明正大地參加比賽。

He doesn’t play the game fairly.（=He doesn’t play fair.）他沒有公正地（按規(guī)則）比賽。

12. firm與firmly

firm用作副詞時，意為“牢牢地，堅定地”，用于某些固定搭配。其他情況下用firmly。如：

If we stand firm，I firmly believe we shall succeed. 如果我們立場堅定，我堅信我們會成功。

Always hold_______to your beliefs.你總要堅定信念。

We mus____t____bear this in mind.我們必須牢記這一點。

13. free與freely

free作副詞時，意為“不必付錢”，相當于for free（名詞）；freely意為“隨意地，自由地，大量地，慷慨地，坦率地”。如：

She has given out the tickets free. 她已經(jīng)把票免費送出去了。

She has given out the tickets freely. 她已經(jīng)把票大量送出去了。

He gives________to the poor.他向窮人慷慨解囊。

You can speak________in front of Mr. Zhang—he knows everything.在張先生面前你可以隨便說，他什么都懂。

14. hard與hardly

hard用作副詞時，意為“努力地，猛烈地，用力地”等，放在動詞后面；hardly意為“幾乎不=almost not”，常與can，any，ever等連用，放在動詞之前，或助動詞之后。如：

I’m so tired I can________walk.我太累了，簡直走不動了。

I have hardly any left.我?guī)缀跏裁匆矝]剩下。

It’s hard work；you have to work_______.這是個艱苦的工作，你必須全力以赴。

15. high與highly

high用作副詞時，主要是指位置或地位的高，或指標定得高；而highly不指實際的“高度”，常用于引申意義，指抽象的“高”，意為“非?！被颉案叨鹊刭澰S”，與speak，think，praise等連用。如：

The bird is flying high in the sky.鳥兒在高空飛翔。

I think you can hold your head________.我認為你應(yīng)該感到自豪。

The story is________amusing.這故事很有趣。

She is highly spoken of. 她受到高度評價。

16. just與justly

just用作副詞時，意為“恰好=exactly，僅僅=only，不久前，剛剛（完成時或過去時）”，一般不用于否定句；justly意為“公正地，應(yīng)得地”。如：

It’s just two o’clock. = It is exactly two o’clock.現(xiàn)在剛好兩點鐘。

That’s just（=exactly） what I think.這正是我所想的。

He has_______arrived.他剛剛到。

The just man was________pardoned. 那位正直的人公正地得到了赦免。

17. late與lately

副詞late意為“遲，晚期，接近終了的時候”；lately意為“最近=recently，不久前=not long ago”。如：

He stayed up too_______last night.昨晚他睡得太晚。

Have you written any poems________?最近你寫詩沒有？

18. light和lightly

light作副詞時，意為“輕輕地，輕裝地，輕快地”等，而lightly則表示“輕輕地，輕微地，輕率地”等。作“輕輕地”解時，兩者可以互換。如：

I like travelling________．我喜歡輕裝旅行。

The ship returned light.那條船空著回來了。

He wears his seventy years________．他簡直看不出有七十多歲。

The wind was blowing light（ly） from the east.東風裊裊。

Lightly come，lightly go.易得易失。

Don’t take it lightly. 不可等閑視之。

sleep light睡得不熟 speak lightly of sb. 隨便談?wù)撃橙?/p>

19. loud和loudly

loud用作副詞，只作“大聲地”解，且常用于sing，talk，speak，shout，laugh，cry等之后。如：

Actions speak_______than words. 事實勝于雄辯。

Don’t talk so loud（ly），you will wake the whole street.別那么大聲說話，左鄰右舍都會被你吵醒的。

loudly有“大聲地，花哨地，強烈地”等意，可與任何發(fā)出聲響的動詞（如：bring，explode，knock，ring，insist，demand，explain等）連用，既可用在動詞后，也可用在動詞前。另外，loud側(cè)重狀態(tài)和給人的感覺；而loudly則側(cè)重方式。如：

He was very_______dressed.他穿得很花哨。

They disagreed loudly with the plan.他們強烈地反對這個計劃。

20. low與lowly

lowly用作副詞時，意為“低下地，謙虛地”，更常見的是用作形容詞，意為“不重要的，微賤的”。low用作副詞時，意為“低地，向下”，常用于aim low（向低處瞄準），speak/talk low（低聲說話），buy low and sell high（=buy cheap and sell dear），play low（小賭）等。如：

He bowed lowly. 他謙遜地鞠躬。

He bowed low. 他深深地鞠躬。

Don’t value yourself too_______.不要太低估你自己。

They were talking low when we went in.我們進去時他們在低聲交談。

He is in a_______position.他的職位很低。

21. most與mostly

most用作副詞時，意為“非常，很= very”，用來加強形容詞、副詞的語氣；mostly用作副詞時，意為“大多數(shù)地，大部分地，主要地”。如：

Your answers are________correct. 你的回答非常正確。

Your answers are________correct. 你的回答大部分是正確的。

Apartments built in America are mostly of wood.= Most of the apartments in America are built of wood.在美國建造的公寓大部分是木結(jié)構(gòu)的。

22. near與nearly

near作副詞用時，多表示具體時間或空間上的“近，臨近”；nearly多用來表示抽象的概念，其意思是“幾乎，差不多”，可以與 not連用。另外，nearly還可以表示“親密地，密切地”的意思。如：

The Spring Festival is drawing_______．春節(jié)即將來臨。

It is not nearly as easy as you think．那遠不像你想的那么容易。

They are_______related but they hardly meet．他們是近親，但他們難得有機會相見。

23. right與rightly

right作副詞時用在介詞短語之前，或在句中作狀語，意為“剛剛，正好，一直地，完全地，立刻地”等。如：

He’s right here. 他正好在這兒。

Go right home at once.你馬上直接回家。

I haven’t read right through the book.我還沒有完全讀完這本書。

There’s the house，right in front of you.就在你前方有一棟房子。

right和rightly都有“正確地”之意。在非正式談話中，right更常用，且只用在動詞之后；rightly 通常置于動詞之前或之后。如：

You guessed_______.你猜中了。

It serves you right.你活該。

As you so________pointed out，things are getting worse.正如你指出的那樣，情況變得更糟了。

24. slow與slowly

slow用作副詞時，意為“慢”，僅限于少數(shù)情況，如與go，drive，pass等動詞連用并緊跟其后。其他情況下多用slowly，且位置自由。如：

My watch goes slow.我的表慢。

How slow he drives! 他開得多慢呀！

The postal workers are going_______.郵局工人在怠工。

_______they walked back home.他們慢慢走回家。

She put the money slowly into the pocket.她把錢慢慢地放進口袋。

25. sure和surely

sure作副詞時，主要用于美國口語中，意為“肯定無疑”，用于回答或強調(diào)陳述句。在英國英語中除“as sure as（和……一樣確實）”和“sure enough（果然）”兩個短語外，很少使用。如：

“Can you lend me a few dollars?”“Sure.”“你能借給我?guī)酌涝獑幔俊薄爱斎焕??！保ㄓ胏ertainly，英美兩國也都用surely）

surely在英國作“想必，當然”解，在美國作“必定，一定”解。在英國說“一定”則用certainly或undoubtedly。如：

You wil____l____pass the test．你一定會考及格。（美）_______you’re not going alone.你當然不會單獨去的。（英）

26. tight與tightly

一般說來，不帶-ly的副詞表示靜態(tài)含義，突出結(jié)果。如The rope was tied tight. 繩子捆得很緊。帶-ly的副詞表示動態(tài)含義，強調(diào)方式、方法。如The rope was tied tightly.繩子被緊緊地捆著。

另外，在過去分詞之前用tightly，在口語中，動詞之后用tight。如：

The apples were packed________in the box. = The apples were________packed in the box.

那些蘋果緊緊地包在箱子里。

She held him tight in her arms.她緊緊地抱著他。

Sit tight. I’ll be right back.坐著別動，我馬上就回。

27. wide與widely

兩詞作副詞用時都有“廣大”之意，但wide通常表示距離之寬或程度之大；widely通常表示范圍廣大和涉及面之普遍，多與過去分詞連用。如：

They were________apart than before.他們比以前更疏遠了。

He is________known as a good doctor.人們普遍認為他是一個好醫(yī)生。

但構(gòu)成合成詞（帶連詞符號或不帶）時一般用wide。如wide-eyed，wide-spread等。

【參考答案】1. brightly；brighter 2. cheap；cheaply 3. clean；cleanly 4. clear；Clearly 5. closely；close 6. dead；deadly 7. dearly；dear 8. deep；deeply 9. direct；directly 10. easily；Easy 11. fairly；fair 12. firm；firmly 13. freely；freely 14. hardly；hard 15. high；highly 16. just；justly 17. late；lately 18. light；lightly 19. louder；loudly 20. low；lowly 21. most；mostly 22. near；nearly 23. right；rightly 24. slow；Slowly 25. surely；Surely 26. tight；tightly 27. wider；widely

（作者單位：湖南省祁陽縣職業(yè)中專）