吳樟娟
摘 要:在高三英語(yǔ)詞匯和語(yǔ)法復(fù)習(xí)課中,引入情境認(rèn)知理論,巧妙設(shè)定各種情境,有助于加深學(xué)生對(duì)詞匯和語(yǔ)法知識(shí)的理解,并啟發(fā)學(xué)生在語(yǔ)境中運(yùn)用正確的語(yǔ)法形式,使用恰當(dāng)?shù)脑~匯進(jìn)行表達(dá)。從教學(xué)實(shí)際出發(fā),簡(jiǎn)單闡述了如何立足課堂,利用多種教學(xué)資源并結(jié)合學(xué)生實(shí)際,在詞匯語(yǔ)法復(fù)習(xí)中創(chuàng)設(shè)各種即時(shí)、有趣、直觀、生活化的情境,提高詞匯語(yǔ)法復(fù)習(xí)的有效性。
關(guān)鍵詞:詞匯語(yǔ)法復(fù)習(xí);情境創(chuàng)設(shè);有效性
一、問題的提出
情境認(rèn)知(Situated Cognition)理論誕生于20世紀(jì)80年代。Brown等(1989)認(rèn)為,知識(shí)是具有情境性的,它是活動(dòng)、背景、文化產(chǎn)品的一部分。知識(shí)的學(xué)習(xí)與情境緊密相關(guān),所學(xué)知識(shí)在情境中得以運(yùn)用和發(fā)展(莫瓊,等,2009)。情境學(xué)習(xí)觀點(diǎn)重視知識(shí)的情境性,重視以學(xué)習(xí)者為中心,是學(xué)習(xí)者在情境中成為知識(shí)意義建構(gòu)的貢獻(xiàn)者。
近年來,高考英語(yǔ)試題一直都注重考查學(xué)生在語(yǔ)境中正確運(yùn)用語(yǔ)法和詞匯的能力。而傳統(tǒng)的詞匯復(fù)習(xí)教學(xué)多采用學(xué)生反復(fù)記憶、教師重復(fù)聽寫的方法。語(yǔ)法復(fù)習(xí)更多的是采用大量的練習(xí)來完成。詞匯語(yǔ)法復(fù)習(xí)過程機(jī)械呆板,方法單一老套,學(xué)生興趣難以維持,效果甚微,更不利于培養(yǎng)學(xué)生在語(yǔ)境中正確運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí)的能力。
情境認(rèn)知(Situated Cognition)理論認(rèn)為,知識(shí)與能力的發(fā)展,發(fā)生于真實(shí)情境、不斷利用知識(shí)的行動(dòng)中(莫瓊,等,2009)。在高三英語(yǔ)詞匯復(fù)習(xí)教學(xué)中,引入情境認(rèn)知理論,巧妙設(shè)定各種情境,不僅可以“愉悅英語(yǔ)課堂教學(xué),激發(fā)學(xué)生形成積極情緒(林英波,黃海麗,2011)”,還可以讓學(xué)生在語(yǔ)境中更好地理解掌握詞匯和語(yǔ)法知識(shí),為學(xué)生在人際交往中合理運(yùn)用語(yǔ)言創(chuàng)造條件,提高詞匯語(yǔ)法復(fù)習(xí)的效果。
二、高三英語(yǔ)詞匯復(fù)習(xí)教學(xué)中情境的創(chuàng)設(shè)
教學(xué)情境的創(chuàng)設(shè)本身不是英語(yǔ)教學(xué)的目的,只是英語(yǔ)教學(xué)的一種策略和手段,是高效地實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)的一種途徑。因此,教學(xué)情境必須要真實(shí)有效,以利于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性和積極性。
(一)立足課堂,創(chuàng)設(shè)即時(shí)情境
高三的英語(yǔ)復(fù)習(xí)課,總能讓人聯(lián)想到不斷重復(fù)的詞匯、語(yǔ)法講解、試卷講評(píng)、習(xí)題演練,單調(diào)枯燥,學(xué)生不免疲倦,復(fù)習(xí)效果也肯定不好。有時(shí)教師發(fā)揮些想象力,機(jī)智地處理一些偶發(fā)事件,巧妙地創(chuàng)設(shè)一些情境,來復(fù)習(xí)詞匯語(yǔ)法知識(shí),既可以活躍課堂氣氛,吸引學(xué)生的注意力,又可以提高復(fù)習(xí)的有效性。
案例1
一次在上課前,筆者故意給學(xué)生放了一首英語(yǔ)歌曲,正聽到高潮的時(shí)候鈴聲響了。筆者把歌切斷,學(xué)生很懊惱。這正是筆者要達(dá)到的效果。上課時(shí)筆者就讓學(xué)生翻譯了這個(gè)句子?!爱?dāng)我們正在聽一首好聽的歌曲的時(shí)候,突然鈴聲響了(We were enjoying a beautiful song when the bell rang)。” 這樣就很自然地用上了be doing ...when這一句型。
筆者趁熱打鐵再問學(xué)生:“How do you feel?”, 學(xué)生很自然地答出“annoyed”. 這樣也就過渡到了下面的句子:Its so ______(annoying)。然后筆者又向?qū)W生呈現(xiàn)了下面兩個(gè)句子:
(1)Its so annoying ______(that)we were enjoying a beautiful song when the bell rang.
(2)______(What) annoyed us a lot is ____(that)we were enjoying a beautiful song when the bell rang.
案例2
由于學(xué)生的基礎(chǔ)不同,個(gè)人的學(xué)習(xí)習(xí)慣也不同,很難保證每個(gè)學(xué)生在課堂上都能專心致志地聽講。總會(huì)有些學(xué)生在課堂上出現(xiàn)一些與課堂不符的行為。針對(duì)這種行為,老師的批評(píng)教育是必不可少的,但有時(shí)也不妨將計(jì)就計(jì)一下,借學(xué)生的小錯(cuò)誤創(chuàng)設(shè)情境為課堂所用,很可能會(huì)有意想不到的效果。
有一次,筆者正在講be likely to do(有可能做……) 這個(gè)詞組時(shí),有位學(xué)生正在津津有味地研究著肯德基優(yōu)惠券。筆者朝他盯了幾秒,其他學(xué)生也都看到了他的這一舉動(dòng),但他自己好像還沒感覺。筆者正想發(fā)火批評(píng)他一頓,忽然又覺得打斷課堂對(duì)其他學(xué)生不好。我就沒有直接批評(píng)他,而是問了別的學(xué)生一個(gè)問題“What do you think Mike is likely to have for his lunch today,hamburger or fried chicken?”聽到自己的名字被點(diǎn)到,這位學(xué)生終于意識(shí)到了自己的問題,馬上放下了手中的肯德基券。筆者繼續(xù)不動(dòng)聲色地讓另一位學(xué)生回答我的問題。其他學(xué)生也能很好地用be likely to do 這一詞組來組織答案。在學(xué)生猜測(cè)完之后,筆者再問剛才那位學(xué)生:“Is Alex right in guessing your choice for your lunch”。這樣巧妙地避免了中斷課堂教學(xué),又鞏固了詞匯,也讓那位學(xué)生參與到了課堂中。
(二)利用多種教學(xué)資源,創(chuàng)設(shè)趣味、直觀情境
1.利用練習(xí)中的情境
學(xué)生每天都會(huì)做大量的練習(xí),有些練習(xí)特別是閱讀理解給我們提供了很多很好的語(yǔ)境,教師可以利用這些語(yǔ)境促進(jìn)學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)。
一次一篇閱讀理解的內(nèi)容是關(guān)于一種高科技概念車,時(shí)速能達(dá)到1000英里每小時(shí),學(xué)生覺得難以置信。課后筆者上網(wǎng)查找了相關(guān)資料并下載了視頻,看完后讓學(xué)生填寫下面的句子_____(power)by a rocket booster, the car can reach a speed of 1050 mph. 再問他們:“What do you think of the car?” 有些學(xué)生就回答:“Its so amazing.” 筆者接著讓他們完成下面的句子:______ amazes us most is _____ the car can reach a speed of 1050 mph in 20 seconds, _______(travel)faster than a speeding bullet.
校園周邊環(huán)境或家鄉(xiāng)的地理位置也可以被利用來舉例。例如,在講到描述方位的詞組時(shí),筆者舉了這樣的例句來說明be located on 的含義:The town of Tonglu is located on the Fuchun River. 在講到地點(diǎn)狀語(yǔ)的用法時(shí),筆者舉了這樣的例句:The Tongjun hill stands where the Fuchun River and Fenshui River meet.
3.結(jié)合學(xué)生熱衷的話題
大多數(shù)中學(xué)生都是追星族,他們都有自己的偶像,課間談?wù)摰米疃嗟囊彩且恍┊?dāng)紅明星,教師要多了解學(xué)生的想法,選用相關(guān)的例句滿足他們的心理需要。如很多學(xué)生都喜歡周杰倫,筆者在講be familiar to和be familiar with的區(qū)別時(shí),就有意說:Jay Chou is familiar to us and we are familiar with Jay Chou.
4.結(jié)合班級(jí)情況
一天中,學(xué)生除了吃飯睡覺,幾乎都是在班集體中度過的。班集體對(duì)學(xué)生的重要性是不言而喻的。在講定語(yǔ)從句時(shí),筆者用了這樣一個(gè)例句:There are 48 students in our class,some of whom are from Hangzhou.在講到be considered to be 的時(shí)候,筆者問了學(xué)生這樣的問題:“Who is considered to be the most hardworking in our class?” 一次考試前,為了講解remain to be seen, 筆者舉了這樣的例句:Who will come first in this exam remains to be seen.
三、應(yīng)注意的幾個(gè)問題
為了能在高三復(fù)習(xí)教學(xué)中更好地結(jié)合實(shí)際創(chuàng)設(shè)出更貼近學(xué)生生活,更能使學(xué)生參與的真實(shí)情境,教師應(yīng)注意以下幾點(diǎn)。
(一)走近學(xué)生
真實(shí)情境創(chuàng)設(shè)的課堂基礎(chǔ)是融洽的師生關(guān)系,只有師生關(guān)系融洽了,情境教學(xué)的效果才能更好。平時(shí)教師應(yīng)多方面、多角度地與學(xué)生交流,了解他們的真實(shí)想法和興趣愛好,以及他們感興趣的話題。
(一)擴(kuò)大知識(shí)面,做個(gè)有心人
當(dāng)前的時(shí)代是個(gè)信息化的時(shí)代,各方面的信息層出不窮。教師不應(yīng)只局限于自己的學(xué)科知識(shí),而應(yīng)該擴(kuò)大知識(shí)面,多了解其他學(xué)科知識(shí),恰當(dāng)?shù)嘏c英語(yǔ)教學(xué)結(jié)合。平時(shí)在閱讀英文報(bào)紙雜志,瀏覽英語(yǔ)網(wǎng)站,欣賞英文影視時(shí),注意積累好能為課堂所用的情境。
(二)有所取舍的借鑒
情境也可以從教學(xué)參考書和其他輔助資料中獲取,或者借鑒同事課堂上所用的教學(xué)情境。但教師最好不要照搬照抄,要結(jié)合自己的學(xué)生實(shí)際適當(dāng)?shù)剡M(jìn)行改編,有所取舍地借鑒。
參考文獻(xiàn):
[1]Brown. J.&Collins, A.&Duguid,P.Situated cognition and the culture of learning[J].Educational Researcher,1989,18(01):32-41.
[2]Wilkins,D.A. Linguistics in language teaching [M]. London:Edward Arnold,1972.
[3]林英波,黃海麗.讓學(xué)生“活”起來 讓課堂“動(dòng)”起來:淺談高三英語(yǔ)復(fù)習(xí)課教學(xué)的別樣策略.中學(xué)外語(yǔ)教與學(xué),2011(03).
[4]莫瓊,羅蓉,范躍萍.基于情境認(rèn)知理論的英語(yǔ)教學(xué)情境設(shè)計(jì)[J].曲靖師范學(xué)院學(xué)報(bào),2009(07):100-103.
[5]石文紅.基于情境認(rèn)知理論的初中英語(yǔ)語(yǔ)法教學(xué)設(shè)計(jì)[J].中學(xué)外語(yǔ)教與學(xué),2014(01):28-31.
編輯 薛直艷