文敏
【摘要】:英國(guó)著名的作家斯威夫特是英國(guó)文學(xué)史上杰出的文學(xué)領(lǐng)袖,在作品中他善于使用諷刺這樣的藝術(shù)手法來(lái)表達(dá)文章的主題,這其中最具說(shuō)服力的是諷刺小說(shuō)《格列夫游記》,作品中巧妙的諷刺手法的應(yīng)用是它廣為流傳的主要原因。本文通過(guò)分析這部作品中的諷刺手法,再一次品味斯威夫特的神來(lái)之筆。
【關(guān)鍵詞】:斯威夫特;諷刺手法;夸張
前言:
斯威夫特成長(zhǎng)中在英國(guó)封建社會(huì)向資本主義社會(huì)的過(guò)度階段,這個(gè)階段社會(huì)矛盾此起彼伏,統(tǒng)治階段、人民群眾和殖民當(dāng)局三者之間的矛盾層出不窮、錯(cuò)綜復(fù)雜。作者巧妙了利用海外探險(xiǎn)這個(gè)童話(huà)故事,深刻的揭露了各個(gè)社會(huì)階層的生活現(xiàn)狀。
一、夸張的數(shù)字描寫(xiě),譏諷人性缺陷
通過(guò)一系列夸張的數(shù)據(jù)和不和諧的比例關(guān)系,斯威夫特諷刺了自負(fù)、傲慢、自私自利這些人性中的缺陷??梢哉f(shuō)夸張性的數(shù)據(jù)描寫(xiě)將斯威夫特推向了諷刺藝術(shù)的又一高峰。當(dāng)格列佛到達(dá)小人國(guó)的時(shí)候,作者寫(xiě)道,一百多個(gè)小人走了上來(lái),把盛著肉的籃子送到我嘴邊。作者更是描寫(xiě)說(shuō),裝肉的車(chē)有二十多輛,裝酒的車(chē)有十多輛等等,這些夸張的數(shù)據(jù)生動(dòng)的刻畫(huà)出主人公喝酒吃肉的情境,目的在于諷刺當(dāng)時(shí)剝削者生活在紙醉金迷的世界中,淋漓盡致的展現(xiàn)他們貪婪的本性。作者為了說(shuō)明農(nóng)民的高額賦稅,這樣描寫(xiě)到,京城周?chē)鷰装俅a以?xún)?nèi)的村莊,每天村民都要繳納六頭牛和四十只羊以及其他的一些事物。潛移默化之中暗示了農(nóng)民生活在水深火熱的剝削之中,所有人都不堪重負(fù)。格列佛不僅享受著農(nóng)民的供奉,而且還有大幾百人的隊(duì)伍和幾百人的裁縫隊(duì)伍。這些數(shù)字都諷刺著英國(guó)的統(tǒng)治階級(jí)霸占著大部分的生產(chǎn)資料,卻過(guò)著極其奢侈的生活。文中不僅涉及到數(shù)字的夸張,比例的夸張也為諷刺藝術(shù)加油添彩。作者通過(guò)描寫(xiě)人體比例,戲劇性的說(shuō)明了在自然面前人類(lèi)是多么不能不能脆弱。小人國(guó)中的人們身高僅有六英尺,他們一切的生活工具和生產(chǎn)工具都是為他們自己量身定做的,然而他們卻有著普通人一樣的人類(lèi)缺陷,他們自私、庸俗、貪婪。作品中的主人公在小人國(guó)和大人國(guó)之間受到了完全不同的“待遇”,隨著身體比例的變化,各種認(rèn)知和價(jià)值觀(guān)也在發(fā)生著變化。在小人國(guó)他受萬(wàn)眾矚目,大家把他看作是世界上最大的怪物,他在小人國(guó)可以呼風(fēng)喚雨,隨心所欲;然而回到大人國(guó),他甚至被看作像老鼠和貓之類(lèi)的動(dòng)物,甚至農(nóng)婦看到他也會(huì)驚慌失措,拔腿就跑,在當(dāng)?shù)厝说挠^(guān)念中格列佛是微不足道的,他甚至被當(dāng)做戲謔的對(duì)象,供宮女們玩鬧,在侏儒面前也會(huì)低人一等,抬不起頭來(lái)。這時(shí)的格列佛才發(fā)現(xiàn)自己沒(méi)有任何優(yōu)勢(shì),沒(méi)有可傲慢的資本,從此在他心目中再也不是那個(gè)傳說(shuō)中的大人物了。通過(guò)他身體比例的這種變化,斯威夫特諷刺了人性中的劣性和污點(diǎn),對(duì)人性進(jìn)行了無(wú)情的剖析,具有重要的社會(huì)價(jià)值。
二、獨(dú)特的敘事視覺(jué),批判上層腐敗
在《格列佛游記》中這種獨(dú)特的敘事視覺(jué)主要是通過(guò)第一人稱(chēng)的敘事口吻在展現(xiàn)的,為了達(dá)到更好的諷刺意味,在作品中作者還穿插了別的敘事視覺(jué)。當(dāng)格列佛來(lái)到大人國(guó)的時(shí)候,作者穿插了大人國(guó)國(guó)王這個(gè)視覺(jué),對(duì)英國(guó)上層進(jìn)行了全面的諷刺,批判了國(guó)王的無(wú)能和軟弱以及教士的貪婪和自私,對(duì)議員、法官以及軍官都進(jìn)行了諷刺。文中還有應(yīng)用直接引語(yǔ)這樣的敘事形式表達(dá)了對(duì)法律和職位變化的諷刺,在大人國(guó),軍隊(duì)由誰(shuí)來(lái)指揮一般是通過(guò)選舉產(chǎn)生的,判斷政治人員對(duì)國(guó)家有沒(méi)有貢獻(xiàn)是講求實(shí)際結(jié)果的。國(guó)王說(shuō)他憎惡一切陰謀詭計(jì),從而對(duì)各級(jí)人士進(jìn)行了看似合理卻又不可行的批判。作者也通過(guò)國(guó)王的言論將他們諷刺為害蟲(chóng),把英國(guó)當(dāng)時(shí)一些有權(quán)有勢(shì)的統(tǒng)治者挖苦到了極點(diǎn)。通過(guò)大人國(guó)國(guó)王這個(gè)敘事視覺(jué)作者無(wú)情的批判了立法者的庸俗和無(wú)知,以及法律應(yīng)用的腐敗。通過(guò)這種沒(méi)有任何粉飾的直接敘事方式把作者的諷刺手法推向了金字塔的頂端。
三、形象的語(yǔ)言描寫(xiě),揭露書(shū)寫(xiě)風(fēng)氣
在作品中作者關(guān)于語(yǔ)言的描寫(xiě)主要體現(xiàn)在書(shū)法、散文和構(gòu)詞法這些方面,斯威夫特通過(guò)形象生動(dòng)的描寫(xiě)目的是諷刺當(dāng)時(shí)英國(guó)語(yǔ)言的不規(guī)范和語(yǔ)言的粗俗沒(méi)內(nèi)涵。在批評(píng)的基礎(chǔ)上,作者希望發(fā)掘出一種理想化的語(yǔ)言,能夠清楚簡(jiǎn)單卻不失優(yōu)雅的表達(dá)人們觀(guān)點(diǎn)的語(yǔ)言。十八世紀(jì)英國(guó)的很多作家都在努力實(shí)現(xiàn)這個(gè)理想,或許是他們的堅(jiān)持不懈才使十八世紀(jì)以后的英語(yǔ)開(kāi)始步入正軌。在小人國(guó)中,一些趕時(shí)髦的婦女認(rèn)為寫(xiě)歪斜字體是一種好的風(fēng)氣,所以大部分婦女開(kāi)始寫(xiě)歪斜的字,作者通過(guò)不同人種寫(xiě)字方式之間的對(duì)比,含蓄的揭示了這種不正之風(fēng)。文中作者還借助馬國(guó)的語(yǔ)言與歐洲的語(yǔ)言進(jìn)行了對(duì)比,作者認(rèn)為馬國(guó)的語(yǔ)言簡(jiǎn)單易學(xué)、含義豐富,并且能夠正確的表達(dá)人類(lèi)情感,而歐洲的語(yǔ)言卻粗魯,沒(méi)有韻味。通過(guò)這種對(duì)比作者對(duì)歐洲語(yǔ)言進(jìn)行了明確的諷刺。這種對(duì)比不僅體現(xiàn)在馬國(guó)語(yǔ)言上,作者在批評(píng)英國(guó)語(yǔ)言不規(guī)范的時(shí)候,也借助了對(duì)大人國(guó)文體的夸獎(jiǎng),在作者眼中,大人格的文章清新、順暢、大氣,這種文體對(duì)詞的用法沒(méi)有嚴(yán)格的要求,不會(huì)為了華麗而生搬硬套,而是講究一種簡(jiǎn)單樸素的風(fēng)格。這與斯威夫特的觀(guān)點(diǎn)不謀而合。
結(jié)語(yǔ):
綜上所述,不難發(fā)現(xiàn)斯威夫特的諷刺藝術(shù)出神入化,作者為我們塑造了一系列怪誕的喜劇形象,作者習(xí)慣利用反語(yǔ)達(dá)到諷刺的效果?!陡窳蟹鹩斡洝凡粌H具有深刻的社會(huì)內(nèi)涵,還表現(xiàn)出了完美的諷刺藝術(shù)。他充分引入了幻想式的寫(xiě)作手法生動(dòng)形象的刻畫(huà)了英國(guó)豐富多樣的社會(huì)現(xiàn)狀。作品中全部的內(nèi)容都安排的井井有條、合情合理,體現(xiàn)出真實(shí)的藝術(shù)感,也使諷刺意味發(fā)揮到最高境界。
參考文獻(xiàn):
[1]熊云甫,張楊莉.《格列佛游記》的諷刺藝術(shù)論[J].湖南文理學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2008,03:112-115.
[2]張玲.淺析《格列佛游記》中的諷刺藝術(shù)[J].職業(yè)時(shí)空,2011,08:146-147.
[3]王浚波.論《格列佛游記》的諷刺藝術(shù)[J].太原大學(xué)學(xué)報(bào),2010,04:62-64.
[4]呂玉梅.《格列佛游記》的諷刺藝術(shù)[J].平原大學(xué)學(xué)報(bào),2004,04:122-123.