李麗
我在古代詩歌教學(xué)中嘗試采用一種詩歌背景主動(dòng)“預(yù)熱”、詩歌情感積極蓄積、鑒賞能力借助“素描”、拓展知識(shí)通過對(duì)比的“四重奏”的學(xué)習(xí)形式。
一、詩歌背景主動(dòng)“預(yù)熱”
背景預(yù)熱就是讓學(xué)生先理解詩歌的寫作背景以及詩歌作者所處的時(shí)代背景。這是學(xué)生學(xué)習(xí)理解詩歌的基礎(chǔ)。以前我們經(jīng)常采用“學(xué)案”的形式讓學(xué)生去“預(yù)熱”,發(fā)現(xiàn)收到的效果并不是很好,而現(xiàn)在我們采用了一種讓學(xué)生主動(dòng)“預(yù)熱”的形式——學(xué)生動(dòng)手編學(xué)案。
學(xué)生可以將每課所涉及的詩歌組編成詳細(xì)的詩歌學(xué)案,具體板塊設(shè)置為學(xué)習(xí)目標(biāo)、知識(shí)鏈接、預(yù)習(xí)題目、相關(guān)鑒賞等。學(xué)案編排過程其實(shí)就是一個(gè)很好的學(xué)習(xí)背景知識(shí)的機(jī)會(huì),把以前學(xué)生被動(dòng)學(xué)習(xí)詩歌背景知識(shí)的過程變成學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)理解詩歌背景知識(shí)的過程。
當(dāng)然,組編成的學(xué)案,可以在班級(jí)展評(píng),評(píng)出優(yōu)秀的、有特色的。這種展評(píng)就是全班同學(xué)共同學(xué)習(xí)背景知識(shí)、“預(yù)熱”背景知識(shí)的一種過程。
二、詩歌情感積極蓄積
當(dāng)學(xué)生積極主動(dòng)地了解了詩歌的背景知識(shí)之后,就應(yīng)該讓學(xué)生積極主動(dòng)地帶著蓄積的情感去朗讀詩歌,體會(huì)詩歌的情感,陶冶自己的情操。
朱熹說在《朱子語類》里說:“大凡讀書多在諷誦中見義理,況詩又全在諷誦之功,所謂清廟之瑟,一唱而三嘆,一人唱之三人和之方有意思。又如今清曲,若只讀過也無意思,須是歌起來方見好處。因說讀書須是有自得處?!边@就是說,讀詩只有通過歌詠諷誦來調(diào)動(dòng)自己的情感,才能受到詩歌的感染;在反復(fù)諷誦的過程中,才能進(jìn)入詩歌的境界,去領(lǐng)略詩歌的情致。
在具體的教學(xué)過程中,學(xué)生帶有情感的誦讀可以分為:音讀,即讀準(zhǔn)字音,讀清句讀;意讀,即理解作品的內(nèi)容,借助意向,詩歌中的關(guān)鍵詞、相關(guān)典故等輔助理解;情讀,想象自己是詩歌中的人物,感受作者的情懷。
三、鑒賞能力借助“素描”
“素描”就是給經(jīng)典的詩詞用現(xiàn)代漢語織就漂亮的衣服。葉圣陶先生說:“文字是一道橋梁。這邊的橋堍站著讀者,那邊的橋堍站著作者。通過了這一道橋梁,讀者才和作者會(huì)面。不但會(huì)面,而且了解作者的心情,和作者的心情相契合?!保ā段乃囎髌返男蕾p》)因此,欣賞詩歌,必須過語言文字關(guān)。有人一味強(qiáng)調(diào)性靈,以為讀詩只是一種主觀體驗(yàn),不必咬文嚼字。這是一種誤解。
詩文中以精煉的文字表達(dá)了深遠(yuǎn)的意境。如果只是蜻蜓點(diǎn)水,由教師將詩歌的主旨灌輸給學(xué)生,那么學(xué)生對(duì)詩歌的感悟能力是永遠(yuǎn)無法提升的,為此我們采取翻譯經(jīng)典的方式,即由學(xué)生在落實(shí)詩歌本意的基礎(chǔ)上以濃濃的感情、豐富的想象,欣欣然走進(jìn)詩歌的意境,在規(guī)定字?jǐn)?shù)內(nèi)完成對(duì)詩歌內(nèi)容的翻譯擴(kuò)寫,要求用散文化的語文翻譯擴(kuò)寫,從而深入體會(huì)詩歌所描繪的景物和所表達(dá)的思想感情。
我們以唐代李約的《觀祈雨》為例看看學(xué)生如何素描:桑樹沒有葉子,只剩下干癟瘦硬的枝條在烈日下沒精打采地繼續(xù)萎蔫,整個(gè)桑園像是剛從站場(chǎng)上退下的敗軍,垂頭喪氣。持續(xù)干旱,莊稼枯死,大地赤黃千里,沒有一絲綠色,可是太陽光還是那樣毒辣,像是要把萬物統(tǒng)統(tǒng)烘干,被蒸干的土地已經(jīng)冒煙了。這是一次少有的春旱。水廟前人頭攢動(dòng),吹吹打打,無數(shù)衣衫襤褸、蓬頭垢面的百姓虔誠地求龍神降雨。獻(xiàn)上牲禮,獻(xiàn)上果品,獻(xiàn)上清酒,獻(xiàn)上各種娛神的節(jié)目,簫管聲聲掩不住農(nóng)人內(nèi)心的焦急:龍王啊,快降下一場(chǎng)普度眾生的甘霖吧!蒼天無語。遠(yuǎn)處依稀有歌舞聲傳來,原來是幾家朱門大戶,借迎神的機(jī)會(huì)舉辦家庭宴會(huì)。曼妙的舞姿正美,悠揚(yáng)的管弦正妙,宴會(huì)的美酒正香,老爺太太的興致正濃。多么可愛的晴天啊,如果陰天,絲竹受潮,音樂怕沒有如此美妙吧!
可見,教學(xué)效果如何關(guān)鍵在于學(xué)生是否真正用心去感悟詩歌,如果學(xué)生真正參與了課堂,我們教師就是成功的引導(dǎo)者,我們會(huì)收獲一次又一次的驚喜。在這些過程中,我們發(fā)現(xiàn)詩歌鑒賞其實(shí)并不難。
四、拓展知識(shí)通過對(duì)比
當(dāng)然,理解知識(shí)背景、體會(huì)詩歌情感、提升鑒賞能力還不夠,學(xué)生還要通過對(duì)比的形式拓展知識(shí)面。
詩人不同時(shí)期的作品總有著一定的變化,通過后人對(duì)詩人不同時(shí)期的評(píng)價(jià)變化可以得知。引導(dǎo)學(xué)生找一些詩人其它不同時(shí)期的詩篇來進(jìn)行比較性學(xué)習(xí);或者可以讓學(xué)生來比較一下與詩人作品相關(guān)的一些詩篇,比較一下他們迥異的詩歌風(fēng)格和人格情懷;甚至可以讓學(xué)生搜集一些與作品相關(guān)的歷史背景、風(fēng)土人情,或是作家的故事,對(duì)詩人的一些經(jīng)典評(píng)價(jià)文章,這樣不僅使學(xué)生在拓展深入和縱橫向比較中對(duì)詩人有一個(gè)更透徹的了解,也可以使他們從被動(dòng)狹隘的認(rèn)知轉(zhuǎn)化為主動(dòng)深化的理解。
總之,我們教師在詩歌教學(xué)中要尊重學(xué)生主動(dòng)參與理解古詩意義的權(quán)利,要求學(xué)生的解釋必須以古詩的客觀內(nèi)涵為依據(jù);既尊重學(xué)生的創(chuàng)造性,又肯定古詩作為客觀存在的規(guī)定性、制約性。重視背景知識(shí)的理解、詩歌的誦讀與“素描”以及詩歌的比較學(xué)習(xí),通過“四重奏”的學(xué)習(xí)形式揭開詩歌鑒賞那層神秘的面紗,提高學(xué)生的語文素養(yǎng)。