王悅陽(yáng) 袁晨雨
歷史上的閘北不僅有為“主義”而奮斗、為民族精神而流血的氣吞山河的氣概,更有中國(guó)早期民族工業(yè)在閘北迅速崛起、艱難發(fā)展,走向振興的昔日輝煌,它讓我們重新定義了—個(gè)邁向經(jīng)濟(jì)騰飛的新閘北。
一幅緩緩展開(kāi)的老地圖,仿佛是如煙往事的一幕華彩序章。這張出版于民國(guó)十七年9月、名為“上海特別市工廠(chǎng)分布圖”的老地圖又是老閘北工業(yè)的注腳,閘北收藏協(xié)會(huì)的一位收藏家指點(diǎn)著占據(jù)著地圖左上角“半壁江山”的閘北舊貌,向記者展示起林立的老閘北工業(yè)園區(qū)。這些星星點(diǎn)點(diǎn)的標(biāo)記訴說(shuō)著閘北許多不為人知的故事,霎時(shí)間時(shí)光仿佛回到了一百年前的老閘北,商務(wù)印書(shū)館的印書(shū)聲、榮記湖絲的造絲聲、美利華時(shí)鐘的滴答聲,聲聲入耳
提起上海的閘北區(qū),人們很自然地會(huì)想起——上海工人第三次武裝起義、四一二大屠殺,淞滬保衛(wèi)戰(zhàn)等等,這些凝重的歷史長(zhǎng)鏡頭,似乎根深蒂固般將閘北同血腥廝殺、內(nèi)戰(zhàn)和屈辱的近代歷史緊緊聯(lián)系在了一起。只說(shuō)閘北是“紅色閘北”,可是閘北曾經(jīng)精美絕倫的建筑、引人注目的工業(yè)文明,卻早已被人忘卻。要知道,閘北還曾是我國(guó)民族工業(yè)的大本營(yíng),只可惜這段輝煌持續(xù)的時(shí)間太短,八一三淞滬抗戰(zhàn)以后,這些輝煌都化作了生靈涂炭,永遠(yuǎn)定格在歷史的角落里,令人惋惜。更何況,歷史研究的相對(duì)滯后,文獻(xiàn)的不同程度遺失,也導(dǎo)致了長(zhǎng)期以來(lái)上海人腦海里根深蒂固的對(duì)閘北的偏見(jiàn):閘北是最窮的區(qū)。
然而,由上海市文化廣播影視管理局、中共上海市閘北區(qū)委員會(huì)、上海市閘北區(qū)人民政府主辦,中共上海市閘北區(qū)委宣傳部、上海市閘北區(qū)文化局承辦的《知我中華、興我中華——走進(jìn)世界博覽會(huì)的中國(guó)》收藏展,卻為我們展示了閘北的另一個(gè)形象。作為迄今為止國(guó)內(nèi)民間世博收藏品展覽最全的一次,此次收藏展陳列了四位民間世博收藏家——美籍華人周秀琴博士、高級(jí)工程師李近明、上海高級(jí)律師俞建國(guó)和高級(jí)會(huì)計(jì)師周惠明,在海內(nèi)外遍尋近十年搜集到的世博收藏品1270余件……
流連在1000平方米的展廳內(nèi),成百件參與了150多年世界博覽會(huì)的閘北中國(guó)民族工業(yè)展品,使我們感受到一個(gè)從沉睡中覺(jué)醒的閘北。回顧這段歷史,不僅是對(duì)過(guò)去的紀(jì)念與鏡鑒,更是為給今天以啟迪和鼓舞。通過(guò)本次展覽,人們驚訝地發(fā)現(xiàn),歷史上的閘北不僅有為“主義”而奮斗、為民族精神而流血的氣吞山河的氣概,更有中國(guó)早期民族工業(yè)在閘北迅速崛起、艱難發(fā)展、走向振興的昔日輝煌,它讓我們重新定義了一個(gè)邁向經(jīng)濟(jì)騰飛的新閘北。
商務(wù)印書(shū)館:中國(guó)出版印刷業(yè)巨星
展覽會(huì)上,一張張?jiān)獫?jì)后人留存至今的老照片無(wú)意間傳遞出一段閘北近代工業(yè)的輝煌歷史。照片上的張?jiān)獫?jì),梳攏著時(shí)髦的油頭短發(fā),挺拔的鼻梁上夾著金絲邊眼鏡,一身整潔的西裝頗顯儒雅之氣。然而,這位乍看之下相貌平平又滿(mǎn)是書(shū)生氣的知識(shí)分子,卻著實(shí)不容小覷,正是他獨(dú)具匠心的商業(yè)慧眼,在1902年一舉將局促于江西路德昌里(今黃浦區(qū)江西中路)的商務(wù)印書(shū)館遷至北福建路,這妙不可言的點(diǎn)睛之筆不但讓商務(wù)印書(shū)館經(jīng)歷了從一家小型印刷作坊躍升為中國(guó)出版巨子的華麗蛻變,更為閘北乃至中國(guó)的近代出版印刷業(yè)揮毫潑墨出一幅重彩圖畫(huà)。回憶往昔,閘北收藏家們感慨萬(wàn)千,“商務(wù)印書(shū)館入住閘北后,在很短的時(shí)間內(nèi)一下子躍升為中國(guó)出版業(yè)老大的地位,從此也讓閘北與出版印刷業(yè)結(jié)下了不解之緣。1949年之前,中國(guó)五大書(shū)局:商務(wù)、中華、世界、大東、開(kāi)明,基本每一家都與閘北有著密切關(guān)聯(lián)?!?/p>
上個(gè)世紀(jì)初,知識(shí)分子走上“文化救國(guó)”道路的不在少數(shù),而張?jiān)獫?jì)選擇了出版這條路。1905年,商務(wù)印書(shū)館又在閘北寶山路置地80畝,興辦起了商務(wù)股份有限公司、編譯所、印刷制造廠(chǎng)新館等廠(chǎng)辦,更悉數(shù)清退日股,這才使得商務(wù)在真正意義上成為了中國(guó)民族產(chǎn)業(yè)。其時(shí),張?jiān)獫?jì)同日本人之間早已結(jié)下了深深的怨仇。清末民初,江南著名藏書(shū)家陸心源的后人有意出售陸氏“皕宋樓”藏書(shū)。當(dāng)時(shí)“皕宋樓”藏有兩百多部宋本,且多為極其珍貴的宋版,這些宋版書(shū)流傳到民國(guó)時(shí)已經(jīng)非常稀少了,大約全世界流傳的宋本全部加起來(lái),包括殘本,也就兩千多部。消息不脛而走,引得日本人趨之若鶩,多次登門(mén)求購(gòu)?!熬葧?shū)心切”的張?jiān)獫?jì)得知“皕宋樓”正一步步走入日本人的魔掌,即刻親往,設(shè)法將這批國(guó)寶留住。無(wú)奈剛處于起步階段的商務(wù)總資金才不過(guò)40萬(wàn),盡管張?jiān)獫?jì)慨然許以8萬(wàn)購(gòu)之,卻終究未得,國(guó)寶還是被日本人買(mǎi)走了。從此之后,張?jiān)獫?jì)終身以此為恥,張宅和商務(wù)門(mén)口也終日豎起一塊紅底黑字的招牌,上書(shū):收購(gòu)舊書(shū)。一旦有人抱書(shū)而來(lái),他必傾囊購(gòu)買(mǎi)。正是在張?jiān)獫?jì)的苦心奮力下,商務(wù)收藏的古籍善本在全國(guó)逐漸首屆一指。
1921年,為紀(jì)念創(chuàng)立25周年,商務(wù)印書(shū)館出資在寶山路商務(wù)總廠(chǎng)對(duì)面建造了四層樓鋼筋混凝土大樓,將張?jiān)獫?jì)收藏在涵芬樓的藏書(shū)移入新的公共圖書(shū)館,定名為東方圖書(shū)館,并于1926年正式對(duì)公眾開(kāi)放,這也是當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)最大的私立圖書(shū)館。
時(shí)光進(jìn)入1932年的年初,日本策劃挑起了罪惡的一·二八淞滬戰(zhàn)爭(zhēng)。從上海檔案館現(xiàn)存的一些影像資料中,還一星半點(diǎn)地記錄下了寶山路商務(wù)印書(shū)館總廠(chǎng)及附屬的東方圖書(shū)館被毀后的景象……1月29日清晨8時(shí)許,日本轟炸機(jī)投下的第一枚炸彈不偏不倚地落在油墨倉(cāng)庫(kù)里邊,瞬間燃起了熊熊大火,那些被熔解了的鉛字像水一樣在地上流淌。不久后,商務(wù)的總管理處、編譯所等設(shè)施全部中彈被焚,日本浪人還伺機(jī)潛入東方圖書(shū)館縱火,眾多古本付之一炬,濃煙遮蔽上海半空,紙灰飄飛十里之外……“日本人入侵重點(diǎn)轟炸閘北,就是因?yàn)檎麄€(gè)中國(guó)的工業(yè)文化中心在閘北,”遙想歷史,閘北收藏界人士也是悲憤不已,“商務(wù)印書(shū)館大量古籍資料囤放在閘北,日本長(zhǎng)官當(dāng)時(shí)就表示,建筑設(shè)備炸掉都能重建,而這些古本炸掉就沒(méi)有了??梢?jiàn)閘北從歷史角度上來(lái)講是舉足輕重的地位,也足以見(jiàn)出日寇的歹毒?!?/p>
或許是上天冥冥中的護(hù)佑,北福建路商務(wù)舊廠(chǎng)房的一半在日寇的炮火中幸免于難,但一切都無(wú)法挽回。就在東方圖書(shū)館被焚毀的當(dāng)天,66歲的張?jiān)獫?jì)立即重返商務(wù),主持商務(wù)在閘北的復(fù)興工作。盡管年事己高,可他和總經(jīng)理王云五等人毅然選擇了每天早上8點(diǎn)上班,下午6點(diǎn)下班,晚上回家??惫艜?shū)的生活,并且分文不入。終于在當(dāng)年8月,商務(wù)這所中國(guó)印刷出版業(yè)的航母又恢復(fù)了往昔的朝氣。直到上海淪陷,商務(wù)總館遷至香港,管理處則遷至重慶,抗戰(zhàn)勝利后才回歸上海。
張?jiān)獫?jì)的遺愿也成了所有商務(wù)人和閘北興盛了一個(gè)世紀(jì)的出版業(yè)所秉持的信念。孕育著百年出版歷史的商務(wù)印書(shū)館歷經(jīng)榮辱盛衰、滄桑浮沉,終于在改革開(kāi)放后重?zé)ㄇ啻海弧掇o源》修訂出版?!冬F(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》整編廣受好評(píng),《中國(guó)語(yǔ)文》期刊問(wèn)世……盡管。在建國(guó)初期,為了順應(yīng)公私合營(yíng)改造的大勢(shì),商務(wù)印書(shū)館的總部遷出了閘北,北上駐京,在閘北只留下一所上海印刷部,但商務(wù)和張?jiān)獫?jì)為閘北所留
下的印刷業(yè)深厚底蘊(yùn)卻淵源流傳。最近,閘北區(qū)正在進(jìn)行可行性方案研究,擬建立中國(guó)印刷博物館,重塑閘北全國(guó)出版印刷重鎮(zhèn)的形象。
上海總商會(huì):百年世博緣
在閘北區(qū)蘇州河畔,一幢風(fēng)格獨(dú)特的4層磚石小樓十分奪人眼球,它坐北朝南、面向蘇州河,奶白色的磚石外墻與四周扶疏成蔭的花木草樹(shù)相映成趣,這就是上海總商會(huì)的原址,為上海市二級(jí)文物保護(hù)單位。進(jìn)門(mén)是一個(gè)西洋建筑風(fēng)格的牌樓,順通道而進(jìn)是“南大樓”和“北大樓”,南大樓建筑面積4100平方米,底層有一會(huì)議廳,上面無(wú)梁,稱(chēng)“無(wú)梁廳”,目前上海類(lèi)似建筑結(jié)構(gòu)非常少見(jiàn)。
在《知我中華、興我中華——走進(jìn)世界博覽會(huì)的中國(guó)》收藏展林立的展品中,一塊古色古香的上??偵虝?huì)商品陳列所證章見(jiàn)證了上??偵虝?huì)17載歲月的風(fēng)風(fēng)雨雨和其三度參加世界博覽會(huì)的點(diǎn)點(diǎn)滴滴:
上世紀(jì)初,中國(guó)民族工業(yè)終于在十里洋場(chǎng)找到了一方沃土,福新面粉廠(chǎng)、美華利時(shí)鐘制造廠(chǎng)等民族企業(yè)以雨后春筍般的勢(shì)頭從閘北的土地中迅速崛起?!爱?dāng)時(shí),上海主要發(fā)達(dá)地區(qū)集中在英法租界,諸如榮德生等民族資本家巍了不讓租界繼續(xù)擴(kuò)張,遍尋上??衫弥匕l(fā)展民族工業(yè)?!笔詹丶矣峤▏?guó)告訴記者,“當(dāng)時(shí)的閘北像今虬江路等一帶還保持著農(nóng)村風(fēng)貌,土地也比較便宜,于是這些華商就在閘北‘劃地為界,久而久之,閘jB工業(yè)園區(qū)也就這樣形成了?!睉?yīng)該說(shuō),閘北的崛起在一定程度上還要?dú)w功于交通上的地利,當(dāng)時(shí),最早的建筑材料都必須通過(guò)蘇州河的水路運(yùn)輸,因此,依傍在蘇州河懷抱中的閘北取得了得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)。這些聰明的中國(guó)民族資本家更通過(guò)自己的努力創(chuàng)造條件,在洋務(wù)運(yùn)動(dòng)中建起了閘北水電、架起了恒豐路橋,打通了閘北與南城的交通阻塞,鐵路北站更是城際交通的樞紐和原材料的運(yùn)輸集散中心。
1914年,當(dāng)上??偵虝?huì)正在閘北興建議事廳(總商會(huì)南大樓)的同時(shí),美國(guó)舊金山巴拿馬世博會(huì)向中國(guó)政府發(fā)出了邀請(qǐng)函。
天時(shí)地利人和,坐落在中國(guó)通商第一巨埠閘北的上??偵虝?huì)順理成章地?fù)?dān)負(fù)起了征集參賽品的任務(wù),在1914年1月17日總商會(huì)首次議董常會(huì)上,推舉了議董王省三、沈仲禮具體負(fù)責(zé)此項(xiàng)工作,并把這次賽會(huì)作為“振興中國(guó)實(shí)業(yè),挽回外溢權(quán)利”的重要機(jī)遇……1915年2月21日,巴拿馬世博會(huì)開(kāi)幕,上??偵虝?huì)特意仿照北京太和殿搭建了一座極其恢宏的中華政府館,讓各國(guó)參觀(guān)者瞠目結(jié)舌,博覽會(huì)組織者為了感謝中國(guó)參賽,還特意將9月3日設(shè)為“中國(guó)日”。上??偵虝?huì)也不負(fù)眾望,一共拿下1211項(xiàng)獎(jiǎng)項(xiàng),在全部參賽國(guó)中獨(dú)占鏊頭。
1926年費(fèi)城世搏會(huì)更是譜寫(xiě)了上??偵虝?huì)史冊(cè)中最輝煌的一頁(yè)。說(shuō)起這屆費(fèi)城世博會(huì),不能不提及距之50年前(1886年)美國(guó)建國(guó)百年慶典時(shí)的費(fèi)城世博會(huì),時(shí)任上??偵虝?huì)會(huì)長(zhǎng)的聶云臺(tái)親歷現(xiàn)場(chǎng),卻目睹了觸目驚心的一幕悲壯血淚史。那屆世博會(huì)的中國(guó)館內(nèi)不但陳列了中國(guó)的絲、茶、瓷、綢等優(yōu)厚物產(chǎn),更把煙管煙槍、男人長(zhǎng)辮、女人小腳等狠瑣形象以一種夸張失實(shí)的方式展示其間。這些屈辱的回憶使得聶云臺(tái)下定決心一定要通過(guò)這次自己一手操辦的世博會(huì)中國(guó)團(tuán)的展覽,洗盡中國(guó)蒙受了50年之久的恥辱。
1926年,第一次世界大戰(zhàn)剛落幕不久,各國(guó)都在忙于清理戰(zhàn)場(chǎng),而中國(guó)國(guó)內(nèi)正是處于大革命的前夜,搖搖欲墜的北洋政府也無(wú)暇顧及世博會(huì)這種事情,于是,上??偵虝?huì)義不容辭地肩負(fù)起了籌辦費(fèi)城世博會(huì)中國(guó)館的展出工作。7月16日,一面中國(guó)國(guó)旗在富有中國(guó)民族特色的中國(guó)館大門(mén)前迎風(fēng)飄揚(yáng),當(dāng)日正是中國(guó)館開(kāi)館之日,迷蒙在雨霧中多日的費(fèi)城奇跡般的雨過(guò)天晴。中國(guó)館內(nèi)陳列了各式各樣的絲綢織錦、字畫(huà)瓷器、茶葉罐頭及商務(wù)印書(shū)館的出版物等等,其中商務(wù)印書(shū)館的漢字打印機(jī)尤為奪人眼球。3個(gè)月后,恰逢中華民國(guó)建國(guó)15周年,總代表張祥麟特此赴費(fèi)城為慶賀中國(guó)館成功參展舉行了一次盛大的宴會(huì),宴請(qǐng)費(fèi)城市市長(zhǎng)和各國(guó)代表。
80余年過(guò)去了,當(dāng)初在茂新福新申新總公司的保險(xiǎn)柜中,珍藏著一張彌足珍貴的獎(jiǎng)狀,這是費(fèi)城博覽會(huì)特意授予福新面粉廠(chǎng)的乙等榮譽(yù)獎(jiǎng)狀,這張獎(jiǎng)狀的字里行間無(wú)不流露出上??偵虝?huì)、閘北民族工業(yè)與世博結(jié)下的百年緣分?!爱?dāng)時(shí)參加世博會(huì)能得獎(jiǎng)的,都是名牌,我們閘北現(xiàn)在開(kāi)始關(guān)注現(xiàn)代工業(yè)的文物收藏,就是為了留下上海總商會(huì)這段光輝歲月的點(diǎn)滴回憶?!遍l北區(qū)委常委、宣傳部部長(zhǎng)張錫平表示,“盡管現(xiàn)在國(guó)家也啟動(dòng)了征集世博會(huì)文物相關(guān)工作,但是世博文物收藏工作的主力軍,還集中在民間,尤其是閘北,這是與其得天獨(dú)厚的歷史條件有關(guān)的?!倍l北區(qū)委、區(qū)政府也在打算恢復(fù)、保護(hù)、開(kāi)發(fā)和利用上??偵虝?huì)舊址,讓寶貴的文化遺產(chǎn)煥發(fā)新的魅力。
未來(lái)的閘北新天地
今天的閘北,正在從歷史走向新的輝煌。張錫平部長(zhǎng)雄心滿(mǎn)懷地告訴記者,閘北區(qū)正在努力推進(jìn)“三個(gè)轉(zhuǎn)型”,即:以發(fā)展生產(chǎn)性服務(wù)業(yè)為重點(diǎn),加大結(jié)構(gòu)調(diào)整力度和加快經(jīng)濟(jì)發(fā)展速度,著力推進(jìn)發(fā)展轉(zhuǎn)型;以改善人民群眾生活為宗旨,讓人民群眾共享社會(huì)建設(shè)成果,著力推進(jìn)社會(huì)轉(zhuǎn)型;以加快推進(jìn)舊區(qū)改造為抓手,構(gòu)建城市管理長(zhǎng)效機(jī)制,著力推進(jìn)城區(qū)轉(zhuǎn)型,努力開(kāi)創(chuàng)和諧新閘北建設(shè)新局面。張部長(zhǎng)表示,將“三個(gè)轉(zhuǎn)型”的總體要求落實(shí)到近期的工作中,就是要抓好幾個(gè)關(guān)鍵詞:“經(jīng)濟(jì)發(fā)展”、“舊區(qū)改造”、“重點(diǎn)區(qū)域規(guī)劃實(shí)施”和“迎世博”等幾項(xiàng)重點(diǎn)工作。
作為有著百年世博淵源與情結(jié)的熱土,鬧北區(qū)把迎接2010年上海世博會(huì)作為完善基礎(chǔ)設(shè)施、優(yōu)化城區(qū)環(huán)境,推動(dòng)全區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)加快發(fā)展的重要契機(jī)。廣泛動(dòng)員、全民參與,著力打造鐵路上海站“世博迎賓大廳”;全力以赴聚焦舊區(qū)改造和舊小區(qū)綜合改造工作;加快北廣場(chǎng)綜合交通樞紐等全區(qū)重大基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè):圍繞改善市容市貌、強(qiáng)化窗口服務(wù)等抓好城市管理各項(xiàng)工作。同時(shí),在迎世博工作中推動(dòng)民生改善,使老百姓實(shí)實(shí)在在感受到“更美的城市、更好的生活、更深的情誼”。
據(jù)張錫平介紹,閘北區(qū)未來(lái)的發(fā)展戰(zhàn)略已經(jīng)確立,即“南高,中繁,北產(chǎn)業(yè)”?!澳细摺?,就是將閘北南部傳統(tǒng)的不夜城地區(qū),建成現(xiàn)代服務(wù)業(yè)集聚區(qū);同時(shí)著力打造坐北朝南的蘇河灣地區(qū),沿蘇州河北岸形成高品質(zhì)的高端商務(wù)商業(yè)區(qū)和濱河休閑旅游區(qū)?!爸蟹薄?,就是進(jìn)一步繁榮中部大寧地區(qū)的商業(yè)商貿(mào),打造最具活力、最具人氣的北上海休閑娛樂(lè)和購(gòu)物天堂?!氨碑a(chǎn)業(yè)”,是指充分依托市北高新技術(shù)服務(wù)業(yè)園區(qū)這個(gè)中心城區(qū)最大的生產(chǎn)性服務(wù)業(yè)集聚區(qū),促進(jìn)產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展,為閘北的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展提供持久產(chǎn)業(yè)支撐。
以閘北中部為例,25萬(wàn)平方米的大寧國(guó)際商業(yè)廣場(chǎng),將商務(wù)、零售、餐飲、文化、娛樂(lè)等融于一體,對(duì)外營(yíng)業(yè)三年來(lái),已引進(jìn)250個(gè)品牌經(jīng)銷(xiāo)商,大寧正在成為滬北地區(qū)頗具人氣的時(shí)尚消費(fèi)場(chǎng)所,被評(píng)為“全國(guó)商業(yè)示范社區(qū)”:同時(shí),通過(guò)與中國(guó)上海國(guó)際藝術(shù)節(jié)合作,探索文化和商業(yè)共贏(yíng)的模式,大寧地區(qū)正在成為具有濃郁人文氣息的國(guó)際社區(qū);作為浦西中心城區(qū)最大的公園——面積達(dá)58萬(wàn)平方米的大寧?kù)`石公園在大寧地區(qū)落成后,更成了上??缛?1世紀(jì)后新建的第一座大型生態(tài)景觀(guān)型城市公園:上海多媒體谷落戶(hù)大寧地區(qū),一個(gè)數(shù)字媒體技術(shù)產(chǎn)業(yè)化基地已在這里基本形成,預(yù)計(jì)到2015年基地將集聚企業(yè)1000家,產(chǎn)值將達(dá)200億元,成為國(guó)內(nèi)一流的多媒體科技園區(qū)……在閘北中部,既能感受到人與自然的和諧,也能感受時(shí)尚與繁華,還能在上海第一家茶藝館——宋園茶藝館品味悠悠茶文化。張錫平告訴記者,“更值得關(guān)注的是,即將于2009年年底建成、2010年4月底投入使用的大寧國(guó)際文化中心(內(nèi)設(shè)甲級(jí)劇場(chǎng)),面積達(dá)3.4萬(wàn)平方米,將以其功能齊全、設(shè)施先進(jìn)的特點(diǎn),成為閘北文化的新地標(biāo)、新亮點(diǎn)。”
“閘北要抓住上海建設(shè)‘兩個(gè)中心的戰(zhàn)略機(jī)遇,利用2010年上海世博會(huì)舉辦的重要契機(jī),果斷出擊?!睆堝a平滿(mǎn)懷信心地總結(jié)道,“回顧閘北的光榮歷史,我們有一點(diǎn)共識(shí)——在全球經(jīng)濟(jì)回暖、中國(guó)經(jīng)濟(jì)呈現(xiàn)企穩(wěn)回升勢(shì)頭的情況下,搶抓機(jī)遇,重振輝煌,積極開(kāi)拓閘北發(fā)展的新天地!”