娜塔莎
- 淺析《戰(zhàn)爭與和平》中娜塔莎的愛情觀
異的女性形象，娜塔莎·羅斯托娃是小說《戰(zhàn)爭與和平》的核心女性形象。在塑造娜塔莎這一形象時，作者寫道：“娜塔莎的本質(zhì)是愛?！睈凼?span id="j5i0abt0b" class="hl">娜塔莎·羅斯托娃生命中最重要的部分，也正是娜塔莎與三位男主的愛情故事，將小說中的四大家族聯(lián)系在一起。本文將以《戰(zhàn)爭與和平》中娜塔莎的愛情經(jīng)歷為研究對象，分析娜塔莎愛情觀的變化，可以更加深入地了解娜塔莎的性格特點，進而探究列夫·尼古拉耶維奇·托爾斯泰的女性觀?！娟P(guān)鍵詞】列夫·托爾斯泰；《戰(zhàn)爭與和平》；娜塔莎·羅斯托夫；愛情觀【中圖分類
今古文創(chuàng) 2023年41期2023-10-30
- 開在信箱里的野花
羅斯〕卡拉紹娃娜塔莎是個很小的小姑娘。她每天到大門口去取報紙和信，都碰到郵遞員阿姨。阿姨總是挎著沉甸甸的郵袋，常常汗流浹背。娜塔莎問：“阿姨，我來幫你背好嗎？”“我這郵袋太沉了呀，小姑娘，你能幫得了嗎？”郵遞員阿姨說?！鞍⒁?，我跟著你，我?guī)湍阋黄鹚?，你送一份到這戶人家，我送一份到那戶人家，這樣，就會快得多了。”“你會累著的?！薄安粫??！庇谑?，她們倆一塊兒去送信和報。不到半個小時，整條街各家各戶的郵箱里都插上了郵件?！罢婧?，你幫了我大忙，謝謝你?！编]遞員阿
閱讀(中年級） 2023年2期2023-03-02
- “好”伙計
俄國娘們，名叫娜塔莎，身材倍兒好，還是貴族出身，謝爾蓋一眼就愛上了她。半個月后，倆人舉行了婚禮?；楹螅?span id="j5i0abt0b" class="hl">娜塔莎才發(fā)現(xiàn)，謝爾蓋是個酒膩子，每天喝得暈暈乎乎才回家，她勸了好幾次，可他每次都是左耳朵進、右耳朵出，照喝不誤。娜塔莎一氣之下就不搭理謝爾蓋了，還給公寓里的一個老毛子畫家當起了模特，兩人整天黏在一起。哈拉紹多次提醒謝爾蓋：“老板，您可得多長個心眼兒，甭讓那畫家把老板娘拐跑了。”這話戳中了謝爾蓋的痛處，他瞪著倆牛眼，舉起大列巴似的拳頭：“他敢！”當天晚上，謝
故事會 2022年22期2022-11-18
- 和一只棕熊一起生活
西牽著她的棕熊娜塔莎散步。娜塔莎突然從馬戲團退役之后，每天需要足夠的鍛煉才能維持正常代謝。窄小、整潔的房車里有張雙人床，床上掛著一幅畫，畫中盛裝打扮的女子身邊圍著五只獅子和一只老虎。畫里的女子名叫馬克西·尼德邁爾，幾十年來，她一直是這些猛獸的主人。晚年，她和丈夫還有一只名叫娜塔莎的棕熊，像一家人一樣住在房車里。荷蘭攝影師盧克·巴特在2014年無意間發(fā)現(xiàn)了這輛車，也發(fā)現(xiàn)了這個特殊家庭。也是從那時起，他開始用鏡頭記錄馬克西和娜塔莎的生活。應(yīng)馬克西的要求，直到他
中國新聞周刊 2022年30期2022-08-24
- Loek Buter 圩田中的熊
馬戲團的熊——娜塔莎（Natascha）一直生活在荷蘭北部的一片田地上。在馬克西最終決定來到荷蘭圩田（荷蘭早期圍海開墾的地區(qū)）生活之前，她一直跟隨著馬戲團環(huán)游世界。當時，她與熊、獅子和老虎的表演常常會吸引滿滿一帳篷的觀眾。但時代變了，當歐洲立法禁止對野生動物進行表演馴化時，她的職業(yè)生涯戛然而止。于是，她和丈夫、老虎及熊不得不前往荷蘭，因為那里的一個基金會愿意為她的動物提供庇護。但她與熊的關(guān)系非常密切，而且這只熊已經(jīng)非常虛弱了，以至于無法離開馬克西，在與荷蘭
攝影之友 2022年6期2022-06-30
- 大目標需邁小步子
常和能力成正比娜塔莎臉色陰沉地回到家?！坝H愛的，發(fā)生了什么事？”母親問?！袄蠋煾嬖V我們，萊迪舞蹈藝術(shù)團這次只招收十個人?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">娜塔莎眉頭緊皺地說，“天呢，光我們學校想要加入藝術(shù)團的學生就有一百多人！”母親點點頭說：“太少了?！薄翱磥?，加入萊迪舞蹈藝術(shù)團這個目標對我來說太大了。”娜塔莎攤開雙手。“孩子，我覺得，你一定可以實現(xiàn)?！蹦赣H鼓勵道。娜塔莎連連搖頭說：“不可能，我做不到。我需要超過一百多個人，才能贏得那個寶貴的名額。這簡直是不可能完成的任務(wù)?！薄盀槭裁床粨Q
做人與處世 2022年10期2022-05-30
- 以詩記錄異鄉(xiāng)奮斗歲月
8年，35歲的娜塔莎帶著兩個女兒遠赴美國求學。初到美國，撂下課本多年的娜塔莎不僅要應(yīng)對自己的學業(yè)，要照顧兩個女兒的生活和學業(yè)，還要學習開車。在美國不會開車，就相當于沒有腿。那段日子，娜塔莎過得相當辛苦。更糟糕的事情是孩子生病了。那一次，先是小女兒發(fā)燒，娜塔莎心慌意亂。在國內(nèi)熟悉情況，可以半夜去掛急診，在美國只能等到天亮。孩子病了，娜塔莎必須請假在家照顧，因此缺了好多課，有的作業(yè)是根據(jù)課堂討論寫報告，漏掉就沒辦法補。娜塔莎對小女兒說：“囡啊，你不能再生病了，
風流一代·青春 2022年1期2022-01-20
- 農(nóng)村青年陶生的愛情
識了俄羅斯姑娘娜塔莎。娜塔莎長得漂亮，白皮膚，黃頭發(fā)，藍色的眼睛像天空一樣深邃。這個黃頭發(fā)和那個叫曉慧的黃頭發(fā)不一樣，那個一看就是染的，而這個，是天然的，柳絲一樣，隨風飄灑。娜塔莎也在綏芬河做服裝生意，賣中國的羽絨服，也賣俄羅斯的呢子大衣，生意紅火得很。在中國的時間長了，她能說一口稍顯生硬的中國話，還帶著東北味兒。她的店鋪和梅秀是鄰居，沒事的時候經(jīng)常來梅秀這里，一口一個姐地叫著梅秀。娜塔莎一來，陶生的眼睛就發(fā)直，娜塔莎也不時地用眼睛瞟他，眼睛里滿是柔情。這
小說林 2022年1期2022-01-07
- 娜塔莎?特雷瑟維簡論
內(nèi)容摘要：娜塔莎·特雷瑟維是美國當代最具代表性的非裔女詩人之一，也是美國南方歷史的重要書寫者之一。特雷瑟維將個人經(jīng)歷融入美國南方歷史，致力于揭開被遺忘的和不為人知的過去，關(guān)注美國南方整體的文化記憶和精神創(chuàng)傷，以還原一個更為完整的美國歷史。同時，詩人對美國當下現(xiàn)實有著深刻關(guān)切，種族身份、女性形象和父女關(guān)系都是特雷瑟維詩歌的重要主題。將視覺呈現(xiàn)融入詩歌，關(guān)注在場和不在場，反對視覺霸權(quán)，是特雷瑟維詩歌創(chuàng)作中的重要特征。關(guān)鍵詞：娜塔莎·特雷瑟維;非裔美國文學;詩歌
外國語文研究 2021年4期2021-11-13
- 基于真實情境的小說專題教學
效性，本文以《娜塔莎》《素芭》的聯(lián)讀為例展開了初步的思考探索。關(guān)鍵詞 真實情境;小說專題教學;《娜塔莎》;《素芭》建構(gòu)主義學習理論認為，知識是學習者在一定情境中主動建構(gòu)獲得的。由此可見，情境創(chuàng)設(shè)在教學中的重要意義。文學欣賞尤其需要讀者通過想象力進行藝術(shù)再創(chuàng)造，設(shè)身處地以作者或作品人物的身份“生活”在這種情境中，這樣就比較容易和作品表現(xiàn)的情感溝通，產(chǎn)生情感共鳴。基于真實情境的小說專題教學就要創(chuàng)設(shè)與學生生活環(huán)境、知識背景相關(guān)的、有社會現(xiàn)實意義的真實的情境，讓學
中學語文·大語文論壇 2021年8期2021-09-24
- 試論《戰(zhàn)爭與和平》中娜塔莎人物形象的斷裂
摘 要：娜塔莎作為《戰(zhàn)爭與和平》中的女主角，經(jīng)歷了由跳脫飛揚的詩意少女轉(zhuǎn)變?yōu)槠接棍龅彝ブ鲖D的人生歷程。有別于將其高度理想化的男權(quán)主義視角與認為其乃男權(quán)文化漸進閹割產(chǎn)物的傳統(tǒng)女性主義視角，本文提出“斷裂說”，從作為娜塔莎“自為存在”三重表征的歌舞意識、反叛意識、自戀意識的突兀消亡來論證這一人物形象在進入婚姻家庭階段后產(chǎn)生的巨大斷裂，同時嘗試從托爾斯泰保守的女性觀與特殊時代下形成的矛盾世界觀等角度探析斷裂的深層原因。關(guān)鍵詞：《戰(zhàn)爭與和平》 娜塔莎 人物形象
名作欣賞·學術(shù)版 2021年5期2021-06-30
- 濃縮東歐記憶的家族史和個人史
烏波爾》（德）娜塔莎·沃丁著新星出版社2021年3月出版探討第二次世界大戰(zhàn)的歷史，納粹德國的種族清洗無疑是一個繞不過去的話題——與之相比，納粹德國的強制勞工不僅鮮為人知，而他們悲慘的命運也被逐漸湮沒在時光深處。德語作家娜塔莎·沃丁的《她來自馬里烏波爾》既是一部有關(guān)納粹德國強制勞工的紀實性作品，又是一部濃縮了二十世紀上半葉東歐慘痛記憶的家族史和個人史——作為前者，它真實再現(xiàn)了那些被塞進運輸牲口的車皮里運往納粹德國的強制勞工的群體命運;作為后者，它真實再現(xiàn)了一
新民周刊 2021年21期2021-06-23
- 俄羅斯人的愛貓柔情
可愛的小家伙。娜塔莎13歲，出生于傳統(tǒng)俄羅斯家庭。她的愛貓情結(jié)是沉淀在基因里的，她的家族在俄羅斯生活了幾代，她家的貓就繁衍了幾代，甚至有貓咪6代同堂的盛況出現(xiàn)。至今，她家還保留著貓在哪兒睡覺，就把床安置在哪兒的習慣，他們堅信貓對磁場的感應(yīng)力能把他們引向最安全的地方。每天下午5點，娜塔莎回到家中，3只不同輩分的貓十分識趣地離開她的房間騰出空間給她寫作業(yè)。這個時候沒有一只貓會發(fā)出聲音，直到全家人吃完晚飯。3只貓饒有默契地走到門口，等待娜塔莎換好鞋子，帶它們參加
祝您健康·文摘版 2021年6期2021-06-07
- 我們的娜塔莎
志帶著他的妻子娜塔莎來到這個北方城市落戶的時候，是1958年。那一年，杜若剛滿四歲，是幼兒園小班的學童。杜若的生活，照說，和他們沒有絲毫的瓜葛。杜若家，住城南，安同志和娜塔莎家，確切住在哪里，地址不詳。安同志叫什么，他們都不知道。這個他們，指的是長大后的杜若和她的伙伴們，是這個城市里所有那些不安于小城生活的時尚青年。那時，人們把這樣的青年稱為：思想意識不健康。安同志叫什么，一點不重要，重要的是他很勇敢和浪漫，在莫斯科或者列寧格勒學習的時候，愛上了一個叫娜塔
北京文學·中篇小說月報 2021年1期2021-01-26
- 通往巴別塔的鑰匙（短篇小說）
格基石。約翰和娜塔莎作為從時間艙中醒來的一代新人，他們在父輩庇護下的誕生史和成長史，其實是在戰(zhàn)勝失憶和發(fā)現(xiàn)歷史之間，對“被注定的使命和命運”的困惑、尋找、認同與追求史，其重心指向未來。或者說，與其說作品書寫的是上帝創(chuàng)世的歷史，不如說是亞當與夏娃自我創(chuàng)世的“前傳”，是未來新創(chuàng)世紀的“前史”。所以圍繞男女主人公的濃墨重彩，其實也是在書寫愛托邦或新烏托邦的未來。不乏新意的人物群象，富于想象力的詩性語言，張弛有致的敘事節(jié)奏，類型小說的閱讀快感，交織著歷史感和未來意
作品 2020年11期2020-11-30
- 死的權(quán)利
！我不同意……娜塔莎：親愛的，求你了。我知道要求你這樣做你很為難，但是你必須試著透過我的眼睛，透過我的痛苦理解我。鮑里斯：我告訴你，我做不到！我不能成為自己最大痛苦的罪魁禍首，我將永遠無法原諒自己。娜塔莎：那你讓我別無選擇只好尋求醫(yī)學幫助了。鮑里斯：不，在我們這個州你不能這樣做。那違反阿肯色州的法律。娜塔莎：那我要求轉(zhuǎn)移到另一個州的醫(yī)院。我不在乎，我無法承受了。這種痛苦無窮無盡，每種治療都失敗了，跟我們談過的每一位腫瘤專家都說我只有幾個月的時間了。鮑里斯：
閱讀與作文（英語初中版） 2020年6期2020-07-04
- 地下室永遠也不會是烏托邦
——源自奧地利娜塔莎綁架被解救的真實事件，其向我們揭示一個女孩的悲慘遭遇的同時，也讓我們看到了所謂的斯德哥爾摩綜合征帶給一個人精神、心理、意識、價值觀以及世界觀全面的顛覆和崩塌。再結(jié)合我們的自身生活，斯德哥爾摩綜合征也可以被理解為在我們生活中、工作中、社會化程度提高下的體制化影響，我們在某種惡意的體制化下逐漸適應(yīng)并樂此不疲，不全然認為這種嚴謹?shù)捏w制化下的小小一隅是某個世界觀的縮影，并如享受烏托邦一樣的安逸，殊不知恰恰是火柴天堂般的泡影安心，使我們被扼殺在無
祖國 2020年1期2020-03-20
- 新疆“娜塔莎”毒品問題及防控之策
年來新疆關(guān)于“娜塔莎”的報道不斷出現(xiàn)，《2018 年中國毒品形勢報告》[1]首次提及“娜塔沙”物質(zhì)，與“神仙水”“0 號膠囊”“氟胺酮”等毒品并列，此后《2019年中國毒品形勢報告》中直接指出該物質(zhì)為“合成大麻素‘娜塔莎’”[2]。2018 年10 月左右媒體對“娜塔莎”首次報道，此后國內(nèi)對“娜塔莎”物質(zhì)的報道逐漸增多。官方文件中對“娜塔莎”的描述最早出現(xiàn)在2019 年1月新疆維吾爾自治區(qū)公安廳發(fā)布的《關(guān)于依法嚴厲打擊涉合成大麻素類毒品“娜塔莎”違法犯罪活
中國藥物濫用防治雜志 2020年5期2020-01-09
- 解析《戰(zhàn)爭與和平》中的浪漫女性娜塔莎
摘 要：娜塔莎是托爾斯泰筆下一個非常惹人憐愛的俄羅斯姑娘，托爾斯泰在塑造這個女性形象的時候賦予了她身上以“圣母瑪利亞”式的崇拜情結(jié)。本文從她少女時代對于愛情充滿幻想和期待開始進行探究，重點把握她在經(jīng)歷人生劇變之后兩次比較突出的性格轉(zhuǎn)變，即她婚訂安德烈卻移情別戀使得愛情婚姻雙雙喪失的痛苦，以及最終婚后顛覆性的形象和性格轉(zhuǎn)變。關(guān)鍵詞：戰(zhàn)爭與和平；娜塔莎；心理變化作者簡介：郭紫薇（1993-），女，漢族，山西省霍州市人，南京林業(yè)大學倫理學專業(yè)。[中圖分類號]：I
青年文學家 2018年26期2018-10-09
- 《娜塔莎》“品讀—評析”教學設(shè)計
一、設(shè)計思想《娜塔莎》節(jié)選自列夫·托爾斯泰的代表作《戰(zhàn)爭與和平》，編者以人名來命名文章，凸顯人物形象的重要性。娜塔莎是小說的主人公，她個性鮮明，是世界文學畫廊中光彩照人的形象。課文所在單元的主題是“人物”，要求“揣摩人物心理”“描摹人物的語言與行動”，了解“貼著人物寫”“圓形人物”的特點?；谖谋咎攸c和單元主題，教學設(shè)計以品讀人物形象為重點，引導(dǎo)學生通過朗讀和品味娜塔莎的語言、行動、心理、肖像和細節(jié)描寫，不斷豐富對娜塔莎形象的感知，讀出豐滿、圓形的人物形象
教學月刊·中學版（語文教學） 2018年1期2018-03-16
- 《娜塔莎》“品讀議”教學設(shè)計
一、設(shè)計思想《娜塔莎》節(jié)選自列夫·托爾斯泰的長篇小說《戰(zhàn)爭與和平》第二卷第三部第14、16節(jié)和第二卷第五部第15節(jié)。它被編者放入《外國小說欣賞》“人物”專題的第一篇。小說主要描寫了作者心愛的主人公16歲的娜塔莎遭遇愛情和激情的心理狀態(tài)和外部表現(xiàn)。由于是節(jié)選，小說情節(jié)上并不是很連貫，學生對人物形象的理解會存在很大的困難，所以教學時要鼓勵學生“貼著人物讀”，尊重人物，尊重文本，抓住小說人物的言行和心理變化，明白小說人物都有其自身的生活邏輯和情感走向，從而把握住
教學月刊·中學版（語文教學） 2018年1期2018-03-16
- 談?wù)n堂教學中師生互動的合理性與有效性
椿三位老師對《娜塔莎》一課的教學設(shè)計，體現(xiàn)了他們各自的教學風格。總體而言，三位老師的教學設(shè)計重點突出，體現(xiàn)了新課程關(guān)注學生有效活動的理念。相形之下，陶文建老師重視為學生提供“梯子”，讓學生能夠順著“梯子”“登堂入室”，領(lǐng)會通過多種手段對娜塔莎這一人物形象的刻畫作用，把握文本中“圓形人物”——娜塔莎這一主要人物的形象。周吉琳老師教學思路清晰，拓展提升到位，升華了教學文本的價值。方香椿老師注重通過師生共同探討挖掘教學文本中的某個內(nèi)容的內(nèi)涵和價值，并以此為范式，
教學月刊·中學版（語文教學） 2018年1期2018-03-16
- 人工智能會不會有痛感？
湖》曾刊登過對娜塔莎·戴維斯的訪談，訪談地點在倫敦。2017年底，娜塔莎首次中國行，歷經(jīng)北京、上海、廣州、海南、貴州等城市，在大學、藝術(shù)機構(gòu)、媒體機構(gòu)做了系列講座和工作坊活動。本篇特稿概述了整個過程中娜塔莎討論過的各種藝術(shù)話題。當然，經(jīng)過作者的提煉，特別指向“新知識”的方向。文章形式也由訪談改為特稿，為了更好地還原那些多次出現(xiàn)、互為補充的語境。1娜塔莎所有演講的關(guān)鍵詞是“失衡”（Out of Balance）和“在之間”（In-Between）。她強調(diào)這是
西湖 2018年1期2018-01-12
- 紐埃爾·馬克龍法總統(tǒng)狂砸化妝費引批評
克龍私人化妝師娜塔莎·M最近寄給愛麗舍宮兩張化妝費賬單，一張1萬歐元（約7.6萬元人民幣），另一張1.6萬歐元（約12.6萬元人民幣）。自馬克龍出任總統(tǒng)后，娜塔莎一直負責為馬克龍化妝。面對如此高昂的化妝費，保守派人士對馬克龍頗有微詞。一名保守派人士表示，法國目前面臨就業(yè)機會減少的經(jīng)濟困境，但馬克龍花錢仍如此“大手大腳”?！睹咳锗]報》評論說，諷刺的是，馬克龍此前一直呼吁政府要削減開支。面對公眾質(zhì)疑，愛麗舍宮發(fā)言人解釋說，馬克龍出席公共活動或發(fā)表演講前都需要找
東西南北 2017年22期2018-01-03
- 娜塔莎、皮埃爾和1812年的大彗星
上大放光彩的《娜塔莎、皮埃爾和1812年的大彗星》今年9月3日就要在百老匯暫時謝幕了?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">娜塔莎、皮埃爾和1812年的大彗星》改編自托爾斯泰的經(jīng)典小說《戰(zhàn)爭與和平》第二卷第五章《娜塔莎和皮埃爾》，以主人公娜塔莎和阿納托爾的婚外情以及娜塔莎未婚夫的好友皮埃爾追尋生命的意義兩條故事線展開。在今年的第71屆托尼獎頒獎禮上，它以12項提名領(lǐng)跑并最終拿下最佳場景設(shè)計和最佳燈光設(shè)計兩項大獎。《娜塔莎、皮埃爾和1812年的大彗星》主打零距離的沉浸式演出，劇組直接將百老匯的
第一財經(jīng) 2017年32期2017-08-24
- 《戰(zhàn)爭與和平》中兩位女性形象的塑造
兩位重要的女性娜塔莎和瑪麗亞公爵小姐的性格形象特征：娜塔莎活潑爛漫、純樸善良、熱愛生活，富有民族情懷和愛國心；瑪麗亞公爵小姐虔誠、理性、隱忍、博愛，淡泊名利，熱愛國家，富于自我犧牲精神。文章將兩個人物進行對比，并與小說中另一女性海倫進行對比，以凸顯兩位女性的精神美。關(guān)鍵詞：娜塔莎；瑪麗亞公爵小姐；海倫；精神美中圖分類號：I106 文獻標志碼：A 文章編號：1674-9324（2017）30-0059-02一、娜塔莎的形象塑造1.活潑爛漫、能歌善舞、熱愛生活
教育教學論壇 2017年30期2017-07-13
- 萬幸
里最優(yōu)秀的女生娜塔莎愛上了他。查烏爾聽到這個消息后，站在鏡子前面，久久地仔細端詳著自己。從鏡子里望著的他，是一副無精打采的面容，兩只大耳朵，一個冰山般的大鼻子，還有滿臉的青春疙瘩?！皩Σ黄?，這么難看的臉，她能看上嗎？”查烏爾不由自主地把娜塔莎和自己相比，自我批評地聳聳肩膀想。娜塔莎是三年級學生，長得很漂亮，很討人喜歡。所有自己尊重的男生都在追求她。他也在暗地里追求她。為什么在暗地里呢？因為他沒有抱任何希望，競爭者太多了，條件都比他強得多?，F(xiàn)在這么出乎意料，
民間故事選刊·上 2017年7期2017-07-04
- 萬幸
里最優(yōu)秀的女生娜塔莎愛上了他。查烏爾聽到這個消息后，站在鏡子前面，久久地仔細端詳著自己。從鏡子里望著的他，是一副無精打采的面容，兩只大耳朵，一個冰山般的大鼻子，還有滿臉的青春疙瘩。“對不起，這么難看的臉，她能看上嗎？”查烏爾不由自主地把娜塔莎和自己相比，自我批評地聳聳肩膀想道。娜塔莎是三年級學生，長得很漂亮，很討人喜歡。所有尊重自己的男生都在追求她。他也在暗地里追求她。為什么在暗地里呢？因為他沒有抱任何希望，競爭者太多了，條件都比他強得多?，F(xiàn)在這么出乎意料
小小說月刊 2017年6期2017-05-16
- For the Love of Handicrafts
因為珍惜，女孩娜塔莎辭掉了本可以給予她安定生活的工作，自己開了一家別致的小店。想知道她的店里有什么？走，一起去看看吧！Natasha started a store years ago, which was a result of her love for travel and exploration. The store is a unique1)enterpriseto bring out some of the2)orientaland3)indig
瘋狂英語·初中天地 2017年2期2017-04-11
- 高中語文課文《娜塔莎》的語言尚需規(guī)范
賞》中的課文《娜塔莎》，對高中學生來說非但沒能帶來美的享受，反而有味同嚼蠟之感。由于譯本的原因，從學生閱讀的角度來看，課文存在較多語言方面的問題，如病句、用語不規(guī)范或語句不準確簡練等。關(guān)鍵詞：教材；語言規(guī)范；《娜塔莎》課文《娜塔莎》是人教版普通高中課程標準實驗教科書《語文（選修）》之《外國小說欣賞》（2015年版）第四單元“人物”話題的教讀課文。它節(jié)選自高植于20世紀40年代譯的托爾斯泰的《戰(zhàn)爭與和平》（上海譯文出版社1981年版）。編者編選的目的是：一方
教學月刊·中學版（語文教學） 2017年2期2017-03-07
- 漂洋過海來愛你：合肥小伙與“娜塔莎”的跨國戀
。愛講道理的“娜塔莎”因為小宇是老合肥，平日又是個十足的“吃貨”，他迫不及待地想帶著女友吃遍所有美食?？墒牵芸焖惆l(fā)現(xiàn)，自己精心搜羅的美食，小娜卻一點都不感興趣。當小宇把炸得外焦里嫩的臭豆腐沾飽了湯汁塞進嘴里時，小娜卻捂著鼻子跑得老遠;當水煮魚麻辣鮮香的味覺刺激讓小宇口水直流時，小娜卻被辣得眼淚鼻涕直流;為了進補，小宇特意點了老火燉的鴿子湯來品嘗，可小娜卻淚眼汪汪地盯著碗里的小鴿子，問：“這么可愛的寵物為什么要吃了它？”……幾次下來，小宇的美食攻略完全派
戀愛婚姻家庭·青春 2017年2期2017-02-08
- 萬幸
里最優(yōu)秀的女生娜塔莎愛上了他。查烏爾聽到這個消息后，站在鏡子前面，久久地仔細端詳著自己。從鏡子里望著的他，是一副無精打采的面容，兩只大耳朵，一個冰山般的大鼻子，還有滿臉的青春疙瘩?！皩Σ黄?，這么難看的臉，她能看上嗎？”查烏爾不由自主地把娜塔莎和自己相比，自我批評地聳聳肩膀想道。娜塔莎是三年級學生，長得很漂亮，很討人喜歡，所有尊重自己的男生都在追求她。他也在暗地里追求她。為什么在暗地里呢？因為他沒有抱任何希望，競爭者太多了，條件都比他強得多?，F(xiàn)在這么出乎意料
微型小說選刊 2016年8期2017-01-18
- 淺析如何引導(dǎo)中學生認識和表現(xiàn)人物性格的復(fù)雜性
文以單元課文《娜塔莎》為例，淺析在高中語文教學中，如何引導(dǎo)學生通過文本細度和梳理情節(jié)去掌握人物的復(fù)雜性格，以期學生能夠更好地感受這些經(jīng)典的人物形象。關(guān)鍵詞：人物性格；復(fù)雜性；“圓形人物”；《娜塔莎》；文本細讀中圖分類號：G258 文獻標識碼：A 文章編號：1671-864X（2016）09-0255-01“圓形人物”這一概念最先由英國小說家愛·摩·福斯特在其小說《小說面面觀》提出，所謂“圓形人物”，通常性格較為復(fù)雜，往往都是多義與多變的人物，與之相對的便是
人間 2016年25期2016-10-27
- 奧地利性奴女孩不愿賣掉“牢房”
“娜塔莎要留著恐怖之屋?！睋?jù)德國《明星周刊》26日報道，2006年，被綁架8年的奧地利“性奴女孩”娜塔莎獲救。事后，法院把綁架者囚禁她的房屋劃歸到她的名下。令人不解的是，娜塔莎至今沒有賣掉當年囚禁自己的“牢房”，反而每周都去打掃。據(jù)報道，1998年3月，10歲的娜塔莎在上學途中被電腦工程師沃爾夫?qū)壖埽瑥拇碎_始8年與外界隔絕的生活。她大部分時間獨自待在僅5平方米的地下室，被沃爾夫?qū)斪餍耘?0年前，18歲的她伺機逃脫，罪行敗露的沃爾夫?qū)S后臥軌自殺。之后
環(huán)球時報 2016-09-272016-09-27
- 淺析如何引導(dǎo)中學生認識和表現(xiàn)人物性格的復(fù)雜性
——以《娜塔莎》教學為例
雜性 ——以《娜塔莎》教學為例楊漫（湖北省恩施土家族苗族自治州高級中學，湖北 恩施 445000）人物性格的復(fù)雜性在高中教學階段，最為集中體現(xiàn)的便是小說教學，選修課本《外國小說欣賞》第四單元集中對“人物”話題進行了探討，提出了“圓形人物”概念，相對“扁平人物”性格的單一性，“圓形人物”的性格要更加多樣、多義、多變，本文以單元課文《娜塔莎》為例，淺析在高中語文教學中，如何引導(dǎo)學生通過文本細度和梳理情節(jié)去掌握人物的復(fù)雜性格，以期學生能夠更好地感受這些經(jīng)典的人物
人間 2016年25期2016-09-23
- 俄女子天生擁有一雙“透視眼”
蘭斯克17歲的娜塔莎·德米基娜，她擁有一種超常的能力——X光透視眼。她能夠把人體內(nèi)的情況看得一清二楚，甚至能看到血液在血管里流動。她的眼睛猶如一臺“人肉X光機”。娜塔莎在10歲時就發(fā)現(xiàn)自己擁有這種能力，當時，娜塔莎突然對她媽媽說，自己能看見她的血液在血管里流動，媽媽以為她在開玩笑，因此并未在意。但是不久之后，娜塔莎又開始描述媽媽體內(nèi)的狀況，并且用了一些醫(yī)學專業(yè)名詞，這才引起了她媽媽的重視。消息傳出后，越來越多的人慕名而來，希望娜塔莎能夠利用她的超能力為自己
中老年健康 2016年6期2016-06-30
- 萬幸
里最優(yōu)秀的女生娜塔莎愛上了他。查烏爾聽到這個消息后，站在鏡子前面，久久地端詳著自己。從鏡子里望著的他，是一副無精打采的面容，兩只大耳朵，一個冰山般的大鼻子，還有滿臉的青春疙瘩?！皩Σ黄穑@么難看的臉，她能看上嗎？”查烏爾不由自主地把娜塔莎和自己相比，自我批評地聳聳肩膀想道。娜塔莎是三年級學生，長得很漂亮，很討人喜歡，所有尊重自己的男生在追求她。他也在暗地里追求她。為什么在暗地里呢？因為他沒有抱任何希望，競爭者太多了，條件都比他強得多?，F(xiàn)在這么出乎意料，她竟
文苑·經(jīng)典美文 2016年2期2016-05-30
- 萬 幸
里最優(yōu)秀的女生娜塔莎愛上了他。查烏爾聽到這個消息后，站在鏡子前面，久久地端詳著自己。從鏡子里望著的他，是一副無精打采的面容，兩只大耳朵，一個冰山般的大鼻子，還有滿臉的青春疙瘩?！皩Σ黄穑@么難看的臉，她能看上嗎？”查烏爾不由自主地把娜塔莎和自己相比，自我批評地聳聳肩膀想道。娜塔莎是三年級學生，長得很漂亮，很討人喜歡，所有尊重自己的男生在追求她。他也在暗地里追求她。為什么在暗地里呢？因為他沒有抱任何希望，競爭者太多了，條件都比他強得多?，F(xiàn)在這么出乎意料，她竟
文苑 2016年5期2016-05-30
- 幽默大事
“未來”尿床了娜塔莎：“爸爸，‘同志’是什么意思？”爸爸：“比方說，我、你，還有你的同學，我們都是同志?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">娜塔莎：“‘政府’又是什么意思？”爸爸：“政府是一個管理機構(gòu)。比方說，在我們家里，你媽媽就是政府?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">娜塔莎：“那么‘未來’是什么意思呢？”爸爸：“未來就是希望。比方說，你的小弟弟……”半夜里，娜塔莎喊爸爸：“同志，趕快叫醒政府吧，未來尿床了！”世世代代老師布置作業(yè)讓學生用“世世代代”造句，并讓家長簽名。張小明造的句子是：我們家世世代代都姓張。小明他爸爸
小布老虎 2016年11期2016-04-10
- 貓之國
面住著皇家小姐娜塔莎和她的家人。別墅裝修得相當豪華，門口擺著幾個漂亮的鞋柜，里面裝滿了鞋子，最好看的莫過于那雙高幫紫色皮鞋。皮鞋的皮質(zhì)很好，上面點綴著幾朵小花，鞋幫兩邊各有一個毛茸茸的雪白小球，既可愛又暖和。娜塔莎經(jīng)常穿著這雙鞋外出，因為她喜歡聽鞋子發(fā)出的“吱嘎吱嘎”的響聲。一天，娜塔莎驚奇地發(fā)現(xiàn)，鞋子里有幾根貓毛！她開始以為是自己心愛的貓咪咪掉的毛，但往后的每一天，鞋子里都會多出幾根貓毛。她受好奇心驅(qū)使，決定一探究竟。這天晚上，她鉆進被窩，假裝睡著了?？?/div>
發(fā)明與創(chuàng)新 2015年11期2015-04-17
- 古堡魔畫
雨中女郎》作者娜塔莎·捷列茨的住處。娜塔莎給他講述了自己創(chuàng)作這幅畫的詭異經(jīng)歷。那是2011年隆冬的一個午夜，獨居的娜塔莎突然從夢中驚醒，仿佛有無影無形的人來到她床前，幽幽地說：“起來吧，姑娘，有幅魔畫需要你來完成。”似醒非醒的娜塔莎問：“畫什么呢？”隱身人的聲音響起來：“一個雨中女郎……”于是，她依言提筆作畫。令她大為不解的是，似乎她沒多加思考，就直接畫了，而且一夜都在不停地畫，但到天明時，畫布上竟只有寥寥數(shù)筆。自此，每天夜里都會發(fā)生同樣的事情，兩個月后，時代青年(上半月) 2014年12期2014-12-13
- 賈平凹與兩蹲位
他安排了一個叫娜塔莎的女孩，作為他的翻譯和向?qū)?。閑暇之余賈平凹在娜塔莎的帶領(lǐng)下開始參觀法蘭克福這座古城。有一次，他要去衛(wèi)生間，在娜塔莎指引下他找到衛(wèi)生間，進去后，發(fā)現(xiàn)一個奇怪的現(xiàn)象，只有兩個蹲位，左面的蹲位前面排著10個人，右面的蹲位前面一個人都沒有。賈平凹心想一定是右面蹲位的門鎖著，大家進不去，就試探性地拉了一下門，竟然開了。他解決完之后，出來一看，左面的蹲位前面還是很多人，他就用手勢招呼大家過來，大家看著他都搖頭。他百思不得其解，出來后問娜塔莎這是怎么意林 2014年9期2014-06-18
- 拯救伊萬：中俄父親攜手并肩
、當時28歲的娜塔莎格外搶眼。身高1.75米的她身姿婀娜，金燦燦的長發(fā)往腦后一綰就能入畫。獨自在外留學5年，張育能體會到娜塔莎在中國的不容易，細心的他在工作和生活中不時給予娜塔莎關(guān)照。1982年，張育出生于沈陽市鐵西區(qū)一個普通工人家庭。時年26歲的他因忙于學業(yè)，一直無暇顧及個人問題。而今，娜塔莎的美麗溫柔、率真大氣，讓他心動了……一次，一位同事在往海參崴托運一批皮靴時，因疏忽填錯了收貨地點，給公司造成數(shù)萬元的經(jīng)濟損失。為推卸責任，他誣陷是娜塔莎的工作環(huán)節(jié)出藍盾 2014年3期2014-03-17
- 多嘴的圍裙
一天晚上，姐姐娜塔莎對妹妹挪霞說：“你們幼兒園里今天下午干什么，我都知道?！迸蚕紗枺骸澳阍趺磿?？你又不在幼兒園里?！薄拔也辉?，可我知道?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">娜塔莎說，“你們吃早飯，吃雞蛋，喝咖啡?！迸蚕挤浅ｓ@奇，“一點不錯??！吃的是荷包蛋?！薄半S后你們又外出散步，采了一些蒲公英，還編了小花環(huán)。”“我們編的小花環(huán)可漂亮了，可你怎么猜得到？”挪霞又問?！澳銈冞€用泥土捏玩具了?！迸蚕继饋碚f：“你一定跟在我們后面偷看！”“我今天整天在學校里，哪能去偷看你們？”“那……一定有人少年文藝·開心閱讀作文 2014年1期2014-02-27
- 安徽衛(wèi)視開年大戲《我的娜塔莎》
宇執(zhí)導(dǎo)的《我的娜塔莎》，作為安徽衛(wèi)視開年大戲，元旦正式登陸《第一劇場》與觀眾見面?！段业?span id="j5i0abt0b" class="hl">娜塔莎》講述了從上個世紀40年代到90年代，橫跨中、蘇、日三國的愛情史詩，用50年的跨度講述男主人公龐天德和女主人公娜塔莎分分合合間愛的真諦和人生傳奇，是中國熒屏上第一部全景式展現(xiàn)半世紀跨國愛戀和歷史風云變幻的鴻篇巨制。安徽衛(wèi)視選擇其作為新年熒屏第一劇，《我的娜塔莎》究竟有什么“過人之處”?金牌編劇、播撒愛情《我的娜塔莎》是金牌編劇高滿堂2012年的潛心之作，被譽為《闖廣告主·市場觀察 2012年3期2012-05-18
- 《戰(zhàn)爭與和平》中娜塔莎形象淺析
一、少女時期的娜塔莎1.回首十九世紀的歷史，當時的西歐霸主當屬拿破侖，法國的鐵騎踏遍西歐各國領(lǐng)土。而處于沙皇執(zhí)政時期的俄羅斯，也不可避免的被卷入戰(zhàn)火。當時的俄羅斯國內(nèi)局勢不穩(wěn)定，社會動蕩不安。當時的俄羅斯可以說是處于內(nèi)憂外患的局勢當中。2.娜塔莎《戰(zhàn)爭與和平》最開始出現(xiàn)的時候只有13歲，是這部小說中所有女主角中年紀最小的一個。當時，娜塔莎完全是一個小女孩，她有著一頭黑頭發(fā)和一雙黑眼睛，嘴巴有些大，長的不算特別漂亮。她的身材很瘦，個性活潑好動。她總愛一雙手抱劍南文學 2011年12期2011-08-15
- 格羅茲尼冬日的白菊
在熊熊燃燒,可娜塔莎依然感覺到冷——心冷。因為后天,也就是圣誕節(jié)那天,她的兒子阿歷克賽就要走了。阿歷克賽要去的地方是格羅茲尼城。作為軍隊中最優(yōu)秀的狙擊手,他必須去,別無選擇的選擇?！鞍v克賽,媽媽有話要對你說——”說不清為什么,娜塔莎一走到兒子面前,眼睛便濕潤一片。阿歷克賽笑了笑,給了娜塔莎一個溫暖的擁抱。他知道身為伊斯蘭忠實教徒的媽媽要說什么:到了格羅茲尼要注意安全,要小心照顧自己,還有,最好能讓槍口保持沉默。但他做不到,因為他是軍人,必須在敵人將子彈射知識窗 2010年9期2010-05-14
- 愛情就是幸福:從“娜塔莎”到《情書》
然，阿納托爾對娜塔莎或多或少存有欺騙的成分，但是誰又可以理解娜塔莎是以多大的熱切心情來對待這份愛情的呢?有些人或許會說這樣對于娜塔莎而言未免太不公平。感情的事，誰能說得清誰對誰錯呢?在這份感情中娜塔莎是上了當，受了騙，痛苦得幾近絕望甚至想去尋死。然而難道她在痛苦之前就沒有嘗到幸福的甜頭嗎?或許有人會說那是假的，不真買的，欺騙來的。但對于受騙者自身而言，她卻曾真切地沉浸于幸福之中而不能自拔，心甘情愿不顧一切，誰能說她的幸福是虛假的?至于阿納托爾，費盡心機欺騙同學少年·作文 2009年9期2009-12-27
- 鳥兒愛上了囚籠
歲的奧地利少女娜塔莎在上學途中突然失蹤，盡管付出了巨大的努力，警方仍然沒有找到娜塔莎的下落。娜塔莎的失蹤案從此成了一樁懸案，警方和家人都懷疑她已遇害。然而2006年8月23日，被綁架者囚禁8年的娜塔莎逃離綁匪，離奇出現(xiàn)，一時間受到了社會的廣泛關(guān)注。人們在關(guān)切她的遭遇的同時，也有人提出疑問，在過去的8年時間里，娜塔莎真的沒有任何機會逃跑嗎?既然她曾經(jīng)有單獨出去散步的機會，為什么不試著早點逃跑?面對心理醫(yī)生的提問，娜塔莎的回答令眾人大吃一驚：她擔心這樣做會傷害意林 2009年11期2009-02-11
- 不要以錯對錯
一課”的故事：娜塔莎的丈夫謝廖澤，在被提升總工程師以后，變得專橫和狂妄起來，她委婉地勸說他，提醒他，可是這都沒有帶來什么效果，于是，娜塔莎便忍痛離開了他。后來，正當她的丈夫犯了嚴重錯談被撤除職務(wù)，也就是跌倒了的時刻，娜塔莎首先想到的是自己的責任，她說：“這都是我的拄錯，這一切我都親眼見過，我也知道這會有什么后果，我應(yīng)該大聲的喊，應(yīng)該攔住他，可我作了什么？我是他的妻子！我就這樣走了，我拋棄了他?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">娜塔莎回到了丈夫的身旁，她幫助丈夫認識了錯誤，重新振作了起來。中國青年 1957年11期1957-08-16
- 古堡魔畫