1.子貢曰:“貧而無(wú)諂,富而無(wú)驕,何如?”子曰:“可也。未若貧而樂(lè),富而好禮者也?!?——《論語(yǔ)·學(xué)而》
譯文子貢說(shuō):“貧窮卻不巴結(jié)奉承,富貴卻不驕傲自大,怎么樣?孔子說(shuō):“可以了,但還是不如雖貧窮卻樂(lè)于道,雖富貴卻謙虛好禮?!?/p>
2.子曰:“富與貴,是人之所欲也;不以其道得之,不處也。貧與賤,是人之所惡也;不以其道得之,不去也。君子去仁,惡乎成名?君子無(wú)終食之間違仁,造次必于是,顛沛必于是?!?/p>
——《論語(yǔ)·里仁》
譯文孔子說(shuō):“金錢和地位,是每個(gè)人都向往的,但是,以不正當(dāng)?shù)氖侄蔚玫剿鼈?,君子不享受。貧困和卑賤,是人們所厭惡的,但是,不通過(guò)正當(dāng)?shù)耐緩綌[脫它們,君子是不會(huì)逃避的。君子背離了仁的準(zhǔn)則,怎么能夠成名呢?君子不會(huì)有吃一頓飯的時(shí)間離開(kāi)仁德,即使在匆忙緊迫的情況下也一定要遵守仁的準(zhǔn)則,在顛沛流離的時(shí)候也和仁同在?!?/p>
3.子曰:“不患無(wú)位,患所以立。不患莫己知,求為可知也。” ——《論語(yǔ)·里仁》
譯文孔子說(shuō):“不愁沒(méi)有職位,只愁沒(méi)有足以勝任職務(wù)的本領(lǐng)。不愁沒(méi)人知道自己,應(yīng)該追求能使別人知道自己的本領(lǐng)。”
4.子曰:“德之不修,學(xué)之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也。” ——《論語(yǔ)·述而》
譯文孔子說(shuō):“不去培養(yǎng)品德,不去講習(xí)學(xué)問(wèn),聽(tīng)到義在那里卻不能去追隨,有缺點(diǎn)而不能改正,這些都是我所憂慮的?!?/p>
5.子曰:“主忠信,毋友不如己者,過(guò)則勿憚改?!?/p>
——《論語(yǔ)·子罕》
譯文孔子說(shuō):“君子應(yīng)該親近忠誠(chéng)和講信義的人,不要和不如自己的人交朋友,有了過(guò)錯(cuò)不要害怕改正?!?/p>
6.子曰:“躬自厚而薄責(zé)于人,則遠(yuǎn)怨矣。”
——《論語(yǔ)·衛(wèi)靈公》
譯文孔子說(shuō):“嚴(yán)厲地責(zé)備自己而寬容地對(duì)待別人,就可以遠(yuǎn)離別人的怨恨了?!?/p>
7.子曰:“君子謀道不謀食。耕也餒在其中矣,學(xué)也祿在其中矣。君子憂道不憂貧?!?/p>
——《論語(yǔ)·衛(wèi)靈公》
譯文孔子說(shuō):“君子謀求的是道而不去謀求衣食。耕作常常會(huì)有饑餓,學(xué)習(xí)往往得到俸祿。君子擔(dān)憂是否能學(xué)到道,不擔(dān)憂貧窮。”