王秀榮 李磊
摘 ? ?要:要想學(xué)生獲得使用英語的真實(shí)感、現(xiàn)實(shí)感和需求感,教師需為學(xué)生創(chuàng)設(shè)貼近他們生活經(jīng)驗(yàn)的情境。生活教育理念下的“情境+”英語閱讀教學(xué)應(yīng)是“情境+活動”的教學(xué),它通過設(shè)計“情境+學(xué)習(xí)理解類活動”“情境+應(yīng)用實(shí)踐類活動”“情境+遷移創(chuàng)新類活動”,以活動串聯(lián)學(xué)習(xí)內(nèi)容,以活動驅(qū)動學(xué)習(xí)過程,以活動促進(jìn)語言和思維的發(fā)展,幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)對主題意義的探究。在具體實(shí)施中,生活教育理念下的“情境+”英語閱讀教學(xué)應(yīng)在預(yù)讀環(huán)節(jié)建構(gòu)“情境+”環(huán)游式閱讀課堂,在享讀環(huán)節(jié)開啟“情境+”互動式閱讀分享,在延伸環(huán)節(jié)延展“情境+”開放式閱讀體驗(yàn)。
關(guān)鍵詞:生活教育理念;“情境+”;英語閱讀教學(xué)
一、引言
生活教育理論認(rèn)為,教育的根本意義是生活之變化,生活無時不變即生活無時不含有教育的意義[1]。這就要求教育在立足學(xué)生現(xiàn)實(shí)生活的同時,引領(lǐng)學(xué)生走向基于現(xiàn)實(shí)生活的美好未來生活。作為基礎(chǔ)教育教學(xué)的重要組成部分,英語課程體現(xiàn)工具性和人文性的統(tǒng)一,具有基礎(chǔ)性、實(shí)踐性和綜合性特征[2]。同時,語言的使用都是在生活情境中發(fā)生和發(fā)展的。因而,要想學(xué)生獲得使用英語的真實(shí)感、現(xiàn)實(shí)感和需求感,教師需為學(xué)生創(chuàng)設(shè)貼近他們生活經(jīng)驗(yàn)的情境[3]。
閱讀教學(xué)是初中英語教學(xué)的重要組成部分,引領(lǐng)學(xué)生通過感知、體驗(yàn)和合作探究等活動發(fā)展閱讀素養(yǎng)是初中英語閱讀教學(xué)的重要任務(wù)。當(dāng)前的初中英語閱讀教學(xué)存在讀前活動流于形式、讀中活動較為零碎、讀后活動相對獨(dú)立等問題,導(dǎo)致學(xué)生的參與度不高、體驗(yàn)感欠佳。我們認(rèn)為,開展生活教育理念下的“情境+”英語閱讀教學(xué)可以有效解決上述問題。
情境是人性化、外部的教育環(huán)境,可以讓學(xué)生全心全意地進(jìn)入社會交往活動中?!扒榫?”指的是創(chuàng)設(shè)的情境應(yīng)能夠促進(jìn)學(xué)生主動展示與表達(dá)觀點(diǎn)、高度參與課堂學(xué)習(xí)、思維意識向深層學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變。生活教育理念下的“情境+”英語閱讀教學(xué)即是指基于學(xué)生生活,以文本主題意義為引領(lǐng),創(chuàng)設(shè)情境,幫助學(xué)生通過感知、體驗(yàn)和合作探究等活動參與英語閱讀實(shí)踐,發(fā)展閱讀素養(yǎng)。它基于學(xué)生的身心發(fā)展特點(diǎn)和已有生活經(jīng)驗(yàn),指向發(fā)展學(xué)生的核心素養(yǎng),有助于學(xué)生通過學(xué)習(xí)逐步形成適應(yīng)個人終身發(fā)展和社會發(fā)展需要的正確價值觀、必備品格和關(guān)鍵能力,實(shí)現(xiàn)英語課程的育人價值。
二、生活教育理念下的“情境+”英語閱讀教學(xué)的內(nèi)涵
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡稱“《義教課標(biāo)》”)提出要“踐行學(xué)思結(jié)合、用創(chuàng)為本的英語學(xué)習(xí)活動觀”的課程理念,倡導(dǎo)學(xué)生圍繞真實(shí)情境和真實(shí)問題,激活已知,參與到指向主題意義探究的學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐和遷移創(chuàng)新等一系列相互關(guān)聯(lián)、循環(huán)遞進(jìn)的語言學(xué)習(xí)和應(yīng)用活動中[4]。因而,生活教育理念下的“情境+”英語閱讀教學(xué)應(yīng)是“情境+活動”的教學(xué),它通過設(shè)計“情境+學(xué)習(xí)理解類活動”“情境+應(yīng)用實(shí)踐類活動”“情境+遷移創(chuàng)新類活動”,以活動串聯(lián)學(xué)習(xí)內(nèi)容,以活動驅(qū)動學(xué)習(xí)過程,以活動促進(jìn)語言和思維的發(fā)展,幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)對主題意義的探究[5],培養(yǎng)學(xué)生的語言運(yùn)用能力。下面將基于譯林版義務(wù)教育教科書《英語》(以下簡稱“譯林版教材”)八年級上冊Unit 4 Do it yourself中的Reading板塊閱讀文本“My cousin and DIY”進(jìn)行具體闡述。Unit 4 Do it yourself的話題為“Do it yourself”,屬于“人與自我”主題范疇下的“生活與學(xué)習(xí)”“做人與做事”主題群。“My cousin and DIY”以記敘文的形式講述了Andrew的DIY經(jīng)歷,傳遞“應(yīng)樂于動手操作,大膽體驗(yàn)創(chuàng)造,積極解決遇到的問題”這一主題意義。通過該語篇的學(xué)習(xí),學(xué)生應(yīng)能夠形成基于情境解決問題的能力,養(yǎng)成自己動手操作的興趣,提高做事的實(shí)踐能力,并在此過程中思考如何做人與做事,增強(qiáng)對生活的熱愛。
(一)“情境+學(xué)習(xí)理解類活動”,建立新舊知識間的關(guān)聯(lián)
《義教課標(biāo)》指出,學(xué)習(xí)理解類活動包含感知與注意、獲取與梳理、概括與整合等基于語篇的學(xué)習(xí)活動[6]。在閱讀教學(xué)前,教師設(shè)計“情境+學(xué)習(xí)理解類活動”,可以激活學(xué)生與閱讀文本話題相關(guān)的已知,讓學(xué)生在頭腦中將新舊知識建立聯(lián)系,進(jìn)行有意義的學(xué)習(xí)。例如,在“My cousin and DIY”的教學(xué)中,教師先播放自制的關(guān)于DIY果殼收納盒的視頻,以激活學(xué)生與DIY有關(guān)的已知,幫助學(xué)生形成閱讀期待,然后創(chuàng)設(shè)四個“情境+”活動,引導(dǎo)學(xué)生建立新舊知識間的關(guān)聯(lián)。四個“情境+”活動具體如下:
【“情境+”活動一】
教師結(jié)合學(xué)生生活實(shí)際,從文本主題意義出發(fā),提出問題“Are you crazy about DIY?”“Do you often do DIY? Why or why not?”,激活學(xué)生關(guān)于DIY的已知。這一“情境+”活動不僅有助于學(xué)生在師生、生生互動中感知與注意話題,還有助于教師了解學(xué)生對話題的知識儲備情況。
【“情境+”活動二】
教師設(shè)計“情境+”活動“Today we are going to learn Suzys article about her cousin Andrew. He is crazy about DIY. What does he love to do? Is he good at DIY? Why?”,讓學(xué)生預(yù)測語篇內(nèi)容,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,幫助學(xué)生形成閱讀期待,促使學(xué)生主動參與到課堂活動中。在此基礎(chǔ)上,教師讓學(xué)生通過快速瀏覽文本第一段來驗(yàn)證自己的預(yù)測(答案:Andrew loves to repair things and decorate his house. He is not good at DIY. Because when he finishes, the house always looks terrible?。?/p>
【“情境+”活動三】
教師呈現(xiàn)表1(斜體部分為學(xué)生填寫的內(nèi)容),并設(shè)計“情境+”活動“How did Andrew make his house look terrible? What did he do? What problems did he cause?”。這一“情境+”活動不僅起到承上啟下的作用,使教學(xué)活動之間的過渡自然流暢,而且具有真實(shí)性和邏輯性,充分體現(xiàn)了情境的連貫性和一致性,還有助于學(xué)生保持學(xué)習(xí)期待,借助“尋讀”的閱讀策略來迅速獲取與梳理所需的特定信息,學(xué)習(xí)新知。
【“情境+”活動四】
教師設(shè)計“情境+”活動“Andrew caused so many problems. What did Suzy do to help him?” (答案:Suzy bought some books about DIY for Andrew and she also advised him to take a course in DIY. ),引領(lǐng)學(xué)生對文本進(jìn)行概括與整合,培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)。
英語閱讀活動不僅僅是從語篇中獲得信息或理解語篇的主要意思,還通常包括預(yù)測、思考、尋找信息、理解意思和意圖、討論等思維過程[7]?!扒榫?學(xué)習(xí)理解類活動”有助于促使學(xué)生建立新舊知識間的關(guān)聯(lián),激發(fā)學(xué)生參與課堂的熱情。
(二)“情境+應(yīng)用實(shí)踐類活動”,內(nèi)化新知
《義教課標(biāo)》提出要堅(jiān)持學(xué)用結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生在應(yīng)用實(shí)踐類活動中內(nèi)化所學(xué)語言和文化知識,加深理解并初步應(yīng)用[8]。應(yīng)用實(shí)踐類活動包含描述與闡釋、分析與判斷、內(nèi)化與運(yùn)用等深入語篇的學(xué)習(xí)活動[9],是初階輸出活動,對學(xué)生實(shí)現(xiàn)語言運(yùn)用的自動化起著至關(guān)重要的作用[10]。在學(xué)生完成文本閱讀后,教師可以設(shè)計“情境+應(yīng)用實(shí)踐類活動”,如語言輸入和輸出有機(jī)結(jié)合的復(fù)述文本活動,幫助學(xué)生內(nèi)化新知。例如,在“My cousin and DIY”的教學(xué)中,教師創(chuàng)設(shè)三個“情境+”活動,鼓勵不同水平的學(xué)生積極參與復(fù)述文本活動,以幫助學(xué)生內(nèi)化新知。三個“情境+”活動具體如下:
【“情境+”活動一】
教師呈現(xiàn)Andrew進(jìn)行DIY活動時的照片(換燈泡、掛畫、刷墻、自制書架等),并板書 “putting in a brighter light” ?“putting up a picture” “painting the living room” “putting up a shelf”等短語,呈現(xiàn)語言支架“Andrew is crazy about DIY, but he is not good at it. One day ... Another time ... Last month ... When I ...”,讓學(xué)生代入文章作者Suzy的身份進(jìn)行復(fù)述。這一“情境+”活動能使學(xué)生愿意說、樂于說、有信心說,實(shí)現(xiàn)語篇的初階輸出。
【“情境+”活動二】
教師呈現(xiàn)四張Andrew在進(jìn)行DIY活動時引發(fā)的問題的照片(換燈泡造成斷電、掛畫弄破水管、刷墻弄臟墻壁、自制的書架倒塌等),并板書“the whole house” “the bedroom” “the living room” “the shelf” 等短語,讓學(xué)生以第三人稱的身份描述Andrew的DIY經(jīng)歷。這一“情境+”活動能讓學(xué)生有話可說、有話能說,加深學(xué)生對新知的理解并初步應(yīng)用新知。
【“情境+”活動三】
教師讓學(xué)生代入Andrew的身份,借助課文的動畫同步復(fù)述課文(學(xué)生需要展示Andrew遭遇挫折時的驚訝與沮喪之情)。這一“情境+”活動要求學(xué)生將可視的圖像信息轉(zhuǎn)化為文字信息,語言輸出方式從機(jī)械背誦變成重構(gòu)語言,有助于學(xué)生建構(gòu)自己的知識體系,實(shí)現(xiàn)知識向能力的轉(zhuǎn)化。
上述“情境+應(yīng)用實(shí)踐類活動”基于文本情境和學(xué)生生活經(jīng)驗(yàn),引領(lǐng)學(xué)生層層深入文本,有助于夯實(shí)學(xué)生的知識,訓(xùn)練學(xué)生的思維。
(三)“情境+遷移創(chuàng)新類活動”,探究主題意義
《義教課標(biāo)》提出要堅(jiān)持學(xué)創(chuàng)結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生在遷移創(chuàng)新類活動中聯(lián)系個人實(shí)際,運(yùn)用所學(xué)解決現(xiàn)實(shí)生活中的問題,形成正確的態(tài)度和價值判斷[11]。遷移創(chuàng)新類活動包含推理與論證、批判與評價、想象與創(chuàng)造等超越語篇的學(xué)習(xí)活動[12],屬于高階輸出活動。在學(xué)生對所學(xué)知識有更進(jìn)一步的了解并經(jīng)過一定的實(shí)踐運(yùn)用后,教師可以設(shè)計“情境+遷移創(chuàng)新類活動”,如判斷與評價人物/事件、創(chuàng)編對話與角色扮演等,引導(dǎo)學(xué)生在探究主題意義的同時,將所學(xué)內(nèi)容運(yùn)用到實(shí)際生活中。例如,在“My cousin and DIY”的教學(xué)中,教師設(shè)計判斷與評價Suzy和Andrew的品格特征、創(chuàng)編對話與角色扮演兩個“情境+”活動。
首先,教師設(shè)計判斷與評價Suzy和Andrew的品格特征的“情境+”活動。具體操作步驟如下:
第一步,教師提出問題“What do you think of Suzy and Andrew? Why?”,引導(dǎo)學(xué)生在從不同的角度解讀語篇、推斷語篇的深層含義的基礎(chǔ)上,根據(jù)語言特點(diǎn)揣摩Suzy的寫作意圖,評價Suzy的情感、態(tài)度、價值觀等,推理、評判Suzy和Andrew的品格特征,并說明理由,幫助學(xué)生形成觀點(diǎn)與理由間具有因果關(guān)系的意識。
第二步,教師提出問題“What do you think of DIY?”,讓學(xué)生進(jìn)行小組討論,旨在幫助學(xué)生學(xué)會理性思考(如:DIY可以培養(yǎng)動手能力;DIY雖然有趣,但也有一定的危險性,可能會造成麻煩;DIY可以幫助我們認(rèn)識自我、豐富自我、完善自我等)。
第三步,教師滲透勞動教育,提出問題“What should we pay attention to before doing DIY?”,以使學(xué)生意識到在進(jìn)行DIY活動之前要了解基本的安全知識、安裝知識和美學(xué)知識等,并懂得接受他人忠告的重要性。
然后,教師設(shè)計創(chuàng)編對話與角色扮演“情境+”活動,幫助學(xué)生遷移運(yùn)用從語篇中所獲得的結(jié)構(gòu)化新知。教師設(shè)計的創(chuàng)編對話與角色扮演為“Andrew is talking with Mr Friend, a famous youth worker, about his DIY. He wants to do better in DIY. He is asking Mr Friend for advice. Suppose you were Mr Friend, how would you help him?”。這一“情境+”活動不僅可以催化學(xué)生積極主動學(xué)習(xí)的情緒,使學(xué)生在快樂的體驗(yàn)中運(yùn)用所學(xué)知識創(chuàng)造性地解決實(shí)際問題,而且可以引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)他人的需求提出合理的建議,理性表達(dá)觀點(diǎn)、情感和態(tài)度,實(shí)現(xiàn)能力向素養(yǎng)的轉(zhuǎn)化,真正發(fā)揮英語課程的育人價值,落實(shí)立德樹人根本任務(wù),使英語課程教學(xué)走向英語課程育人。
三、生活教育理念下的“情境+”英語閱讀教學(xué)的實(shí)施路徑
生活教育理念下的“情境+”英語閱讀教學(xué)應(yīng)以豐富學(xué)生閱讀體驗(yàn),培養(yǎng)學(xué)生閱讀素養(yǎng)為引領(lǐng)設(shè)計活動,具體實(shí)施路徑如下:
(一)預(yù)讀環(huán)節(jié):建構(gòu)“情境+”環(huán)游式閱讀課堂
英語閱讀教學(xué)的重點(diǎn)在于通過有意義的閱讀和理解活動,引導(dǎo)學(xué)生基于文本進(jìn)行有意義的互動,建立文本和讀者、文本和生活、文本和世界的關(guān)系[13]。在閱讀教學(xué)的預(yù)讀環(huán)節(jié),教師可以基于學(xué)生生活,以文本主題意義為引領(lǐng),創(chuàng)設(shè)探究故事情節(jié)發(fā)展、人物情感發(fā)展等的“情境+”活動,建構(gòu)環(huán)游式閱讀課堂,引領(lǐng)學(xué)生在生活情境中閱讀和理解,讓學(xué)習(xí)在閱讀、理解和感悟中自然發(fā)生。例如,在譯林版教材七年級下冊Unit 6 Outdoor fun中的Reading and Task板塊閱讀文本“Alice in Wonderland”的預(yù)讀環(huán)節(jié),筆者以“Step into a book”切入,設(shè)計“Books around us”(與書相識)活動帶領(lǐng)學(xué)生在“與書相識”中談?wù)撋磉叺挠⒄Z讀物,設(shè)計“Step into books”(與書相交)活動引導(dǎo)學(xué)生通過視頻、音頻、圖片等情境,走進(jìn)圖書,設(shè)計“Share more books”(與書相知)活動引導(dǎo)學(xué)生通過聽音排序(聽與讀)、閱讀填詞(讀與寫)、信息還原(讀與用)等活動在書中環(huán)游,“與書相知”。上述活動是基于閱讀語料的育人價值設(shè)計的基于情境的閱讀活動,有助于豐富學(xué)生的閱讀體驗(yàn),培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力。
(二)享讀環(huán)節(jié):開啟“情境+”互動式閱讀分享
在學(xué)生對閱讀文本有一定了解后,生活教育理念下的“情境+”英語閱讀教學(xué)要求教師在享讀環(huán)節(jié)更關(guān)注學(xué)生生活與文本的聯(lián)系,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)存?。ㄓ洃洠┱Z言的機(jī)會,搭建提?。ㄊ褂茫┱Z言的平臺,開啟“情境+”互動式閱讀分享,引領(lǐng)學(xué)生在表達(dá)中將文本語言內(nèi)化為自己的語言,與語料共情,在思辨中成長。例如,在上述課例的享讀環(huán)節(jié),教師提出“What do you want to say to the writer?”“If you stepped into this book, what would you want to talk / do with ... (故事人物)?”“What questions do you want to discuss with your classmates?”三個問題,啟發(fā)學(xué)生與作者、與書中的人物、與同伴互動,將學(xué)生真正帶領(lǐng)到閱讀情境中,引導(dǎo)學(xué)生開啟接近真實(shí)生活的體驗(yàn)和開放式的閱讀分享。上述活動有助于引發(fā)學(xué)生的觀點(diǎn)碰撞,發(fā)展學(xué)生的思辨能力,培養(yǎng)學(xué)生的同理心,促使學(xué)生在閱讀中認(rèn)識多元的世界,感悟多樣的情感。
(三)延伸環(huán)節(jié):延展“情境+”開放式閱讀體驗(yàn)
生活教育理念下的“情境+”英語閱讀教學(xué)要求教師充分尊重學(xué)生,調(diào)動學(xué)生語言表達(dá)的積極性,引導(dǎo)學(xué)生在互動中融入自己的生活體驗(yàn),實(shí)現(xiàn)從“閱讀者角色”向“體驗(yàn)者角色”的轉(zhuǎn)變[14]。因而,在學(xué)生充分理解文本后,教師應(yīng)在延伸環(huán)節(jié)設(shè)計延展“情境+”開放式閱讀體驗(yàn)活動,將英語閱讀真正融入學(xué)生的生活,讓閱讀成為學(xué)生記錄、分享生命成長的過程。例如,在上述課例的延伸環(huán)節(jié),教師設(shè)計了制作讀書卡這一“情境+”開放式閱讀體驗(yàn)的活動(如圖1所示),讓學(xué)生選擇一本喜歡的書籍,記錄自己的閱讀之“旅”,分享自己的閱讀體驗(yàn)。
由圖1可知,制作讀書卡這一“情境+”開放式閱讀體驗(yàn)活動要求學(xué)生介紹故事角色及其主要事跡,嘗試與書中人物進(jìn)行互動等,有助于引領(lǐng)學(xué)生在閱讀中思辨,在思辨中成長。這樣的“情境+”開放式閱讀體驗(yàn)活動可以延展英語閱讀教學(xué)的外延意義,將英語閱讀真正融入學(xué)生的生活。
四、結(jié)語
生活教育理念下的“情境+”英語閱讀教學(xué)可以引發(fā)學(xué)生積極的情感體驗(yàn),使英語閱讀的過程成為學(xué)生主動進(jìn)行深度學(xué)習(xí)的過程,培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng),實(shí)現(xiàn)英語課程的育人價值。在生活教育理念下的“情境+”英語閱讀教學(xué)中,教師基于學(xué)生實(shí)際生活與認(rèn)知發(fā)展情況,依托文本主題意義,實(shí)施立體化、多元化的“情境+”活動,有助于提升學(xué)生的內(nèi)驅(qū)力與表達(dá)欲,達(dá)到“人在讀中游”的體驗(yàn),使英語閱讀更好地助力學(xué)生成長。
參考文獻(xiàn):
[1]陶行知.陶行知全集(第二卷)[M].長沙:湖南教育出版社,1985:633.
[2][4][6][8][9][11][12]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[S].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022:1,3,49,3,50,3,50.
[3][5]王薔.促進(jìn)英語教學(xué)方式轉(zhuǎn)變的三個關(guān)鍵詞:“情境”“問題”與“活動”[J].基礎(chǔ)教育課程,2016(3):45-50.
[7]程曉堂.在英語教學(xué)中發(fā)展學(xué)生的思維品質(zhì)[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2018(3):1-7.
[10]張莉.基于英語學(xué)習(xí)活動觀的初中英語聽說教學(xué)活動設(shè)計[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2019(11):54-60.
[13][14]李磊.小學(xué)英語繪本教學(xué)中的“聚焦”和“互動”[J].小學(xué)教學(xué)設(shè)計(英語),2018(2):6-8.