桑 潔
(江蘇省常熟市中學(xué) 江蘇 常熟 215500)
高中英語課程作為一門語言類課程,是高考中的必考科目,且在高考總分值中占據(jù)的比重較大,這就要求學(xué)生要加強(qiáng)英語學(xué)習(xí)。在傳統(tǒng)教學(xué)中,英語教師往往習(xí)慣運(yùn)用灌輸式教學(xué)方法,課堂中教師一味地講解知識,學(xué)生一味地聽講,整個學(xué)習(xí)過程是枯燥的,很多學(xué)生對英語學(xué)習(xí)難以提起興趣。在新時(shí)代下,這種傳統(tǒng)的教學(xué)方法已經(jīng)難以湊效,亟待探索新的教學(xué)方法。情景體驗(yàn)作為一種具有體驗(yàn)性、啟發(fā)性意義的教學(xué)模式得到了教師與學(xué)生的重視,在這種模式下,教師通過情景創(chuàng)設(shè)為學(xué)生呈現(xiàn)知識,使學(xué)生在情景感悟和探索中深化對知識的理解,對于提升高中英語教學(xué)質(zhì)量具有不同尋常的意義。
1.1 情景體驗(yàn)的內(nèi)涵。情景體驗(yàn)指的是通過營造情景進(jìn)行體驗(yàn)式學(xué)習(xí)的方式,其中的情景并沒有固定的限制,可以根據(jù)不同的情況選擇或者設(shè)定合理的情景,并引導(dǎo)學(xué)習(xí)者進(jìn)入到情境中開展探索性學(xué)習(xí),在良好的情景氛圍中體驗(yàn)知識、深化吸收。情景體驗(yàn)教學(xué)的核心是激發(fā)學(xué)生的情感,使學(xué)生能夠深入到學(xué)習(xí)的過程,開展沉浸式學(xué)習(xí),并從中得到情感升華。
情景體驗(yàn)教學(xué)模式具有如下的特征:其一是靈活性特征。由于情景體驗(yàn)將情景作為載體,借助情景為學(xué)生呈現(xiàn)知識,使學(xué)生在對應(yīng)的情景中進(jìn)行深入學(xué)習(xí)和探索,而不同時(shí)段的學(xué)習(xí)內(nèi)容不同、不同年齡段學(xué)生的特征不同,所以在教學(xué)中教師不能運(yùn)用固化的情景,而要及時(shí)根據(jù)情況對情景進(jìn)行設(shè)置和調(diào)整,使之更具有靈活性。也正是如此,情景體驗(yàn)式教學(xué)模式具有靈活性特征。其二是豐富性特征。情景體驗(yàn)教學(xué)還具有豐富性特征,教師可以結(jié)合不同的知識點(diǎn)對情景進(jìn)行科學(xué)設(shè)置,并在其中引入豐富的內(nèi)容、環(huán)節(jié)等。其三是啟發(fā)式特征。情景體驗(yàn)本身就是一種體驗(yàn)式教學(xué),使學(xué)生在體驗(yàn)和參與性學(xué)習(xí)中加強(qiáng)對知識的理解,通過對情景的體驗(yàn)和感悟,學(xué)生可以受到啟發(fā),深化對知識的理解。
1.2 情景體驗(yàn)教學(xué)的價(jià)值和意義。第一,激發(fā)學(xué)生參與學(xué)習(xí)的興趣。在傳統(tǒng)的課堂教學(xué)中,教師往往習(xí)慣于采用講述式教學(xué)方式,在課堂中學(xué)生處于被動聽課的地位,教師對整個課堂進(jìn)行引導(dǎo),學(xué)生的思維跟隨教師走,難以激發(fā)學(xué)生的參與熱情,更不利于創(chuàng)新能力的激發(fā)。而在情景體驗(yàn)教學(xué)中,教師通過根據(jù)教材內(nèi)容營造恰當(dāng)?shù)那榫?,并鼓勵學(xué)生在情景中對知識進(jìn)行思考、交流、探討等,則可以使學(xué)生主動參與其中,感受到學(xué)習(xí)的樂趣,從而能夠培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣。第二,提升課堂教學(xué)的效果。在情景體驗(yàn)教學(xué)中,還能夠促進(jìn)課堂教學(xué)效果的提升。由于情景體驗(yàn)將情景作為依托,而這些情景中又涵蓋了不同的知識點(diǎn),學(xué)生在對情景進(jìn)行感悟和參與學(xué)習(xí)過程中,可以接收到多方面的知識內(nèi)容,整體學(xué)習(xí)過程是寓教于樂性的,所以能夠在無形中提升學(xué)習(xí)效果。第三,降低學(xué)習(xí)的難度。高中階段的英語知識相對較深,學(xué)生需要理解和掌握的內(nèi)容較多,加之學(xué)生的學(xué)習(xí)壓力大,所以很多學(xué)生會對英語學(xué)習(xí)失去信心。而通過運(yùn)用情景教學(xué)模式,使學(xué)生成為情景中的人,淡化現(xiàn)實(shí)生活中人的身份,則可以幫助學(xué)生降低學(xué)習(xí)壓力,并且還可以使學(xué)生在情景扮演和模擬表演中對知識進(jìn)行透徹理解,這樣原本的難點(diǎn)知識也變得容易理解了,學(xué)習(xí)的效果不斷提升。
情景體驗(yàn)教學(xué)模式雖然是一種較為有效的教學(xué)模式,但并非適用于所有學(xué)科,教師在教學(xué)中應(yīng)當(dāng)做好分析,根據(jù)實(shí)際情況對該種模式進(jìn)行運(yùn)用,不可一味地照抄照搬。高中英語課程作為語言類課程,具備情景體驗(yàn)教學(xué)的優(yōu)勢,對該模式進(jìn)行運(yùn)用具有較高的可行性。
2.1 高中英語知識點(diǎn)零碎,內(nèi)容多。高中階段的英語課程涉及到的內(nèi)容較多,且這些知識點(diǎn)都較為零碎,需要學(xué)生花費(fèi)較多的時(shí)間去記憶和學(xué)習(xí)。過去那種被動學(xué)習(xí)的方式,會導(dǎo)致學(xué)生面臨較大的學(xué)習(xí)壓力,不利于學(xué)習(xí)興趣和熱情的保持。且課堂上,英語教師采用講述式教學(xué)的方式,不能使學(xué)生加深印象,在講述過去之后,學(xué)生很容易忘記,這就會導(dǎo)致學(xué)習(xí)效果受影響。而通過運(yùn)用情景體驗(yàn)式教學(xué),引導(dǎo)學(xué)生在情境中對知識進(jìn)行學(xué)習(xí),則可以利用情景對各種知識點(diǎn)進(jìn)行串聯(lián),這就可以使學(xué)生在情景模擬、情景扮演中對各個知識點(diǎn)進(jìn)行系統(tǒng)學(xué)習(xí)和認(rèn)識,從而能夠提升學(xué)習(xí)效果。與此同時(shí),高中英語教師設(shè)置的情景是與學(xué)生所處階段的特征相契合的,具有較高的吸引力,因此高中學(xué)生對情景學(xué)習(xí)的熱情較高,能夠主動對知識進(jìn)行探索,這也有助于英語學(xué)習(xí)過程的優(yōu)化,取得更為理想的學(xué)習(xí)成效。由此可見,在高中英語教學(xué)中運(yùn)用情景體驗(yàn)?zāi)J骄哂休^高的可行性。
2.2 高中英語難度大,對學(xué)生的要求高。與初中階段的英語知識相比,高中英語進(jìn)入到了一個新的層次中,學(xué)生需要更為深入地學(xué)習(xí)英語知識,一方面要對教材中的知識進(jìn)行學(xué)習(xí),對單詞進(jìn)行記憶,另一方面還涉及到跨文化知識的學(xué)習(xí),對學(xué)生提出了較高的要求。在這種背景下,傳統(tǒng)的英語教學(xué)模式顯然難以適應(yīng)發(fā)展需要,而情景體驗(yàn)教學(xué)則能夠適應(yīng)這一要求,滿足高中學(xué)生深度學(xué)習(xí)英語知識的需求。一方面,通過引入情景,借助情景營造的方式對知識點(diǎn)進(jìn)行呈現(xiàn),可以使學(xué)生在參與各環(huán)節(jié)情景活動的同時(shí)對知識點(diǎn)進(jìn)行分解學(xué)習(xí),例如可以將高難度的知識分解為幾個低難度的知識,這就可以提升學(xué)習(xí)效果。與此同時(shí),在情景中還離不開學(xué)生與學(xué)生相互之間的交流、溝通等,這能夠?yàn)閷W(xué)生營造良好的探索環(huán)境,學(xué)生可以通過相互之間的探索,對知識點(diǎn)進(jìn)行思考,實(shí)現(xiàn)思維碰撞,從而激發(fā)出創(chuàng)新力,也能夠提升學(xué)習(xí)效果。所以從這里來看,在高中英語教學(xué)中運(yùn)用情景體驗(yàn)教學(xué)也是可行的。
2.3 高中英語迫切需要學(xué)生提升語用能力。語用能力是高中英語教學(xué)中需要教師關(guān)注的能力,也是高中學(xué)生必須要具備的能力,只有學(xué)生有較高的語用能力,可以對英語知識進(jìn)行靈活運(yùn)用,那么才說明學(xué)到了真本事,起到了應(yīng)有的學(xué)習(xí)效果。但在以往教學(xué)中,學(xué)生往往只會對英語知識進(jìn)行死記硬背,不能對其進(jìn)行靈活運(yùn)用,這會導(dǎo)致學(xué)習(xí)難以進(jìn)入到深層次中,也達(dá)不到課程要求的教學(xué)目的。通過引入情景,使學(xué)生在立體化、直觀化的場景中對知識進(jìn)行探索性學(xué)習(xí),并鼓勵學(xué)生與學(xué)生之間進(jìn)行溝通、交流,則可以使學(xué)生在循序漸進(jìn)中提升語用能力,明白各種英語知識的運(yùn)用場合。與此同時(shí),在情景模擬中,學(xué)生還可以分角色進(jìn)行扮演,圍繞某一主題進(jìn)行交流,這有助于學(xué)生掌握特定場景下的語境,并及時(shí)對語言進(jìn)行運(yùn)用。因此可見,在高中英語教學(xué)中運(yùn)用情景體驗(yàn)?zāi)J绞挚尚小?/p>
3.1 開展準(zhǔn)備工作。在情景體驗(yàn)下開展英語教學(xué)活動,需要高中英語教師提前做好準(zhǔn)備工作,確保情景體驗(yàn)教學(xué)得到順利落實(shí)。具體來看,準(zhǔn)備工作指的是教師要合理根據(jù)教學(xué)內(nèi)容對情景進(jìn)行選擇或者創(chuàng)設(shè);對情景實(shí)施的過程進(jìn)行規(guī)劃,確保每一步的活動都有明確的目標(biāo)和流程;制定情景教學(xué)的總目標(biāo),明確教學(xué)方向;設(shè)定情景問題,鼓勵學(xué)生從情景學(xué)習(xí)中對問題進(jìn)行深化理解等。由于情景體驗(yàn)教學(xué)是一種體驗(yàn)式的教學(xué)活動,其注重學(xué)生的參與式學(xué)習(xí),且需要在情景中鼓勵學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí),加之不同教學(xué)內(nèi)容下所設(shè)置的情景不同,所以需要英語教師提前對情景進(jìn)行分析,做好各項(xiàng)準(zhǔn)備工作。同時(shí),在英語教學(xué)中開展情景體驗(yàn)教學(xué)是有一定目的的,并非隨意運(yùn)用,因此英語教師也要提前對目標(biāo)進(jìn)行設(shè)定,并根據(jù)實(shí)際情況對目標(biāo)進(jìn)行分解,使學(xué)生在一步步的學(xué)習(xí)下達(dá)到既定目標(biāo)。
3.2 引入情景體驗(yàn)?zāi)J?。在做好?zhǔn)備工作之后,就需要在教學(xué)中引入情景體驗(yàn)活動了,這一步是情景體驗(yàn)教學(xué)的主要步驟,要求英語教師進(jìn)行科學(xué)分析,確保步驟合理。在引入情景體驗(yàn)?zāi)J街埃處熞獮閷W(xué)生滲透有關(guān)的內(nèi)容,使情景體驗(yàn)教學(xué)與現(xiàn)有的教學(xué)相銜接,避免出現(xiàn)突?;蛘卟粎f(xié)調(diào)的現(xiàn)象。例如,在講解教材知識的過程中,教師可以先對知識點(diǎn)進(jìn)行梳理,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行初步學(xué)習(xí),使學(xué)生對有關(guān)的內(nèi)容進(jìn)行大致了解,然后在此基礎(chǔ)上對情景進(jìn)行引入,使學(xué)生在特定的情景中結(jié)合所學(xué)基礎(chǔ)知識進(jìn)行深度研究和分析,最終取得更好的學(xué)習(xí)成效。需要注意的是,在課堂教學(xué)中,教師對情景體驗(yàn)?zāi)J竭M(jìn)行運(yùn)用,要注重靈活性的保持,雖然提前已經(jīng)對運(yùn)用步驟、流程等進(jìn)行了規(guī)劃,但是在教學(xué)中很容易出現(xiàn)突發(fā)情況,所以也應(yīng)當(dāng)及時(shí)根據(jù)突發(fā)情況對步驟進(jìn)行調(diào)整,避免局限于規(guī)劃中。同時(shí),還要及時(shí)根據(jù)學(xué)生的需求對情景體驗(yàn)活動進(jìn)行創(chuàng)新,例如,鼓勵學(xué)生自主對情景進(jìn)行延伸、對場景進(jìn)行模擬或者從既有的情境中吸收精華,創(chuàng)設(shè)出更為有效的情景等。
3.3 對情景體驗(yàn)教學(xué)進(jìn)行反思和匯總。在運(yùn)用過情景體驗(yàn)教學(xué)之后,還要及時(shí)對課堂教學(xué)活動進(jìn)行反思和匯總,通過系統(tǒng)的反思與總結(jié),找出情景體驗(yàn)教學(xué)中面臨的問題,并及時(shí)對這些問題進(jìn)行改進(jìn)。高中英語教師可以將這個環(huán)節(jié)放在一節(jié)課的最后十分鐘,利用十分鐘的時(shí)間進(jìn)行反思,并鼓勵學(xué)生全部參與進(jìn)來。在該環(huán)節(jié)中,教師要先讓學(xué)生對情景體驗(yàn)學(xué)習(xí)的情況進(jìn)行評價(jià),尋找整個過程中的不足,并鼓勵學(xué)生思考解決方法,為下次更好地參與情景學(xué)習(xí)奠定基礎(chǔ)。而在學(xué)生對整個流程進(jìn)行歸納總結(jié)之后,教師也要提出自己的看法,如對情景體驗(yàn)教學(xué)實(shí)施中存在的問題進(jìn)行分析,為學(xué)生提出更好的解決路徑,使學(xué)生分析通過如此調(diào)整和改革是否更為合理。只有大家共同參與反思,并共同進(jìn)行思考和探索,才能真正使情景體驗(yàn)教學(xué)得到改進(jìn),取得更好的實(shí)施效果。
4.1 創(chuàng)設(shè)生活情景,實(shí)現(xiàn)教學(xué)做合一。生活情景也是情景體驗(yàn)教學(xué)的一部分,其指的是教師從學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)出發(fā),結(jié)合學(xué)生的已有經(jīng)驗(yàn)對教學(xué)活動進(jìn)行組織,使學(xué)生在這種情景中開展學(xué)習(xí)與探究活動,最終深入理解與掌握知識點(diǎn)。教師在準(zhǔn)備情景的過程中,要充分分析學(xué)生的情況,結(jié)合學(xué)生的個性需求、生活經(jīng)驗(yàn)等對情景進(jìn)行設(shè)計(jì),且還要確保情景具有較高的趣味性特征,能夠引導(dǎo)學(xué)生的積極參與。具體來看,生活化情景的運(yùn)用方式有兩種,其一是在導(dǎo)入環(huán)節(jié)中運(yùn)用,其目的在于通過生活化、趣味性的導(dǎo)入激發(fā)學(xué)生參與英語學(xué)習(xí)的興趣,并在整潔課堂中保持良好的熱情。其二是在教學(xué)過程中對生活化情景進(jìn)行運(yùn)用,其能夠深化學(xué)生對英語知識的了解,并幫助學(xué)生主動完成學(xué)習(xí)任務(wù)。高中英語教師要合理分析是在哪個環(huán)節(jié)中對生活化情景進(jìn)行運(yùn)用,并科學(xué)對情景進(jìn)行創(chuàng)設(shè)。這里我們以高一英語譯林版“School life”章節(jié)為例,由于該節(jié)課是高中學(xué)生的第一節(jié)英語課,上好這節(jié)課非常重要,會給學(xué)生留下十分深刻的印象。而且在剛開學(xué),學(xué)生會比較期待到底高中生活是怎樣的、高中英語課程會如何上等問題,因此英語教師可以采用生活情景的方式為學(xué)生講解,使學(xué)生在情景學(xué)習(xí)中找到問題的答案,并對英語學(xué)習(xí)充滿興趣。具體方案如下:
首先,英語教師先為學(xué)生初步講解美文中的重點(diǎn)詞匯,讓學(xué)生對詞匯的意思有所了解,然后引導(dǎo)學(xué)生自主對美文進(jìn)行閱讀,在學(xué)生閱讀的過程中鼓勵學(xué)生相互之間進(jìn)行交流,在大家都閱讀完,并大致了解文章內(nèi)涵之后,教師為學(xué)生講解有關(guān)問題,主要幫助學(xué)生理順文章的內(nèi)涵和意義,明白文章中的重點(diǎn)內(nèi)容。然后,教師挑選出來幾位學(xué)生根據(jù)自身的生活經(jīng)驗(yàn)開展一場“學(xué)校生活”模擬扮演活動。模擬扮演的內(nèi)容可以由教師提前進(jìn)行設(shè)置,也可以由學(xué)生自主發(fā)揮,主要圍繞學(xué)校的學(xué)習(xí)活動、課間娛樂活動以及教學(xué)活動等來,學(xué)生可以挑選其中的一個環(huán)節(jié)來模擬,例如選擇學(xué)習(xí)活動進(jìn)行模擬,幾位學(xué)生扮演課堂上學(xué)習(xí)的學(xué)生,一位學(xué)生扮演教師,根據(jù)已有的經(jīng)驗(yàn)開展一場模擬教學(xué)活動,在模擬中“教師”可以提問學(xué)生問題,也可以組織學(xué)生開展一些學(xué)習(xí)活動等。并在模擬活動中盡量對教材中出現(xiàn)的詞匯進(jìn)行運(yùn)用,如果條件允許的話,還可以分別模擬英國高中的教學(xué)活動和中國高中的教學(xué)活動,通過對比使學(xué)生更深刻地了解和學(xué)習(xí)教材中的知識點(diǎn)。
4.2 創(chuàng)設(shè)電影漫畫情景,激發(fā)英語學(xué)習(xí)的興趣。在高中英語教學(xué)中,電影、漫畫情景是有效的教學(xué)情景之一,通過運(yùn)用這種情景,能夠使學(xué)生提升英語學(xué)習(xí)的興趣,對于英語整體教學(xué)效果的提升十分有利。這就要求高中英語教師要根據(jù)學(xué)生的認(rèn)知規(guī)律合理對電影或者漫畫情景進(jìn)行創(chuàng)設(shè),并引導(dǎo)學(xué)生參與學(xué)習(xí)過程。例如,在學(xué)習(xí)高二上冊“the environment”章節(jié)內(nèi)容的過程中,為了提升學(xué)生的學(xué)習(xí)深度,幫助學(xué)生更好地對自然環(huán)境進(jìn)行了解,明白污染環(huán)境的后果和危害,教師就可以為學(xué)生播放一些與自然環(huán)境有關(guān)的漫畫或者電影,讓學(xué)生通過觀看這樣的短視頻深化對教材知識的理解。這需要教師提前對漫畫或者電影進(jìn)行準(zhǔn)備,在準(zhǔn)備電影的過程中盡量選擇最有意義的一段,使學(xué)生通過觀看能夠?qū)W習(xí)到東西,漫畫的設(shè)計(jì)也要遵循學(xué)生的特征。針對本章節(jié)內(nèi)容,教師所選擇的電影可以是英文電影末日崩塌、2012等,也可以從網(wǎng)絡(luò)中搜集環(huán)境保護(hù)有關(guān)的短視頻。在學(xué)生觀看過這些影片之后,教師要組織學(xué)生進(jìn)行討論和分析,并為學(xué)生講解教材中的知識,使學(xué)生將影片中的深刻體驗(yàn)與教材學(xué)習(xí)結(jié)合起來,更好地激發(fā)興趣,提升學(xué)習(xí)深度。此外,在講解完之后,教師可以利用最后十分鐘,引導(dǎo)學(xué)生對整節(jié)課的學(xué)習(xí)過程進(jìn)行分析與反饋,通過系統(tǒng)歸納整理,更好地對各類知識點(diǎn)進(jìn)行內(nèi)化吸收。
4.3 創(chuàng)設(shè)交流情景,提升語用能力。英語作為一門語言類學(xué)科,其主要功能就在于交流,使學(xué)生通過學(xué)習(xí)英語知識能夠運(yùn)用這門語言開展溝通交流活動,所以這就要求英語教師在課堂中要多創(chuàng)設(shè)交流情景,使學(xué)生能夠在情景中各抒己見、積極發(fā)言,真正使英語課堂活起來。例如,在學(xué)習(xí)高一英語“Looking good,feeling good ”章節(jié)知識的過程中,教師就可以創(chuàng)設(shè)交流情景。首先,教師可以為學(xué)生展示孫悅的照片,并鼓勵學(xué)生從多方面對孫悅進(jìn)行評價(jià):“What do you think of Sun Yue?”,然后挑選出來幾位學(xué)生發(fā)表觀點(diǎn),并對學(xué)生的觀點(diǎn)進(jìn)行簡單總結(jié):“Everyone wants to look good and feel good. What makes one look better and feel better?”在總結(jié)好之后,帶領(lǐng)學(xué)生一同對教材進(jìn)行閱讀,并鼓勵學(xué)生對答案進(jìn)行尋找。在學(xué)習(xí)的過程中,教師還可以鼓勵學(xué)生相互之間進(jìn)行交流和溝通,促進(jìn)學(xué)生思維碰撞和觀點(diǎn)互換,最終得出啟示——“We can not judge a person only by his appearance. Beauty is from our soul.Only a person who has a beautiful soul is really beautiful.”在這樣的活動中,不僅學(xué)生的思維能夠被打開,思想可以得到開放,而且對知識的理解也更為深刻。與此同時(shí),隨著學(xué)生相互之間交流熱情的提升,還可以快速提升語用能力,真正使英語學(xué)習(xí)充滿樂趣。高中英語教師要多對這種方法進(jìn)行運(yùn)用,在大量的交流活動中培養(yǎng)學(xué)生的語感,使學(xué)生能夠敢說英語、敢用英語,將過去的啞巴式英語學(xué)習(xí)轉(zhuǎn)變?yōu)榻涣魇接⒄Z學(xué)習(xí)。
在高中英語教學(xué)中運(yùn)用情景體驗(yàn)?zāi)J剑軌蛱嵘⒄Z教學(xué)的效果,使英語課堂煥發(fā)出新的魅力,而且還能夠激發(fā)學(xué)生參與英語學(xué)習(xí)的樂趣,培養(yǎng)良好的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣。由于高中英語知識點(diǎn)零碎,內(nèi)容多;難度大,對學(xué)生的要求高;迫切需要學(xué)生提升語用能力等,所以更有必要在其中引入情景體驗(yàn)教學(xué)模式。在情景體驗(yàn)下,高中英語教學(xué)的思路有三個,即開展準(zhǔn)備工作;引入情景體驗(yàn)?zāi)J剑粚η榫绑w驗(yàn)教學(xué)進(jìn)行反思和匯總,只有提前進(jìn)行準(zhǔn)備,加強(qiáng)對過程的管理,并注重后續(xù)的反思與匯總,才能使英語情景體驗(yàn)?zāi)J降玫礁行У剡\(yùn)用。文章在對這些問題進(jìn)行分析的同時(shí),從生活情境、電影漫畫情景及交流情景三個方面提出了運(yùn)用策略,當(dāng)然因?yàn)椴煌瑢W(xué)校的情況不同,在運(yùn)用的過程中也要做好分析,切實(shí)結(jié)合實(shí)際情況選擇對應(yīng)的策略,避免照抄照搬??傊谛聲r(shí)代下,隨著學(xué)生個性化需求的提升,在高中英語教學(xué)中運(yùn)用情景體驗(yàn)?zāi)J匠蔀榱吮仨?,也是指?dǎo)英語教學(xué)工作可持續(xù)發(fā)展的重要途徑。