淺論美洲在近代中國與西班牙交往中的媒介作用

張 珊

一、中國與西班牙關(guān)系史回溯

西班牙位于歐亞大陸最西端，伊比利亞半島之上，與葡萄牙、安道爾和法國在陸路相鄰。西班牙的西海岸毗鄰大西洋，東側(cè)緊鄰地中海，南向則和非洲大陸隔直布羅陀海峽相望，因此在地理意義上，可以將西班牙稱為“三洲兩?！敝?。2013年，中國政府提出“一帶一路”合作倡議，而西班牙就是其中“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的沿線國家之一。其實(shí)，西班牙和絲綢之路的淵源并不止于此。在羅馬統(tǒng)治時(shí)期，西班牙所在的伊比利亞半島逐漸被羅馬人攻克，后來又被設(shè)置為羅馬的行省之一。當(dāng)時(shí)，絲綢是彰顯身份的標(biāo)志，羅馬上層人士熱衷于購買這種來自中國的奢侈品，并為此付出了大量的白銀。而伊比利亞半島資源豐富，白銀礦藏尤其豐富，這樣得天獨(dú)厚的自然資源也逐步被羅馬人發(fā)掘，所產(chǎn)出的白銀流通于國家經(jīng)濟(jì)循環(huán)之中。因此從這一角度來說，西班牙早在羅馬統(tǒng)治時(shí)期，就以羅馬行省的身份間接參與到中國和羅馬的貿(mào)易之中，成為古絲綢之路上的一環(huán)。但是，受限于中西兩國地理距離太過遙遠(yuǎn)，廣大中間地帶政治局勢(shì)的多有起伏，兩個(gè)國家的交往并不十分密切。

二、中國：西班牙戰(zhàn)略設(shè)想的最初目標(biāo)

由于跨越大西洋到達(dá)中國的計(jì)劃失敗，“偶然”被發(fā)現(xiàn)的美洲自然而然成為西班牙殖民議程的重心。但是西班牙的歷任國王，尤其是被稱為“謹(jǐn)慎者”的費(fèi)利佩二世并沒有放棄進(jìn)入亞洲的想法，并且在16世紀(jì)下半葉，中國還成為伊比利亞國家的地緣戰(zhàn)略重點(diǎn)。總結(jié)來說，西葡的殖民力量依次探索并殖民了非洲和美洲，最后進(jìn)入了廣闊的亞洲領(lǐng)地。雖然西班牙的殖民計(jì)劃是首先到達(dá)中國，但是實(shí)際上亞洲是西班牙擴(kuò)張的第三個(gè)階段。西班牙的殖民事業(yè)以美洲作為戰(zhàn)略重心，但是作為世界上第一個(gè)“日不落帝國”，西班牙人在殖民美洲之后仍不斷冒險(xiǎn)開拓，意圖占據(jù)世界的更多地方。

三、美洲在中西交往中的節(jié)點(diǎn)作用

1580年初，葡萄牙國王恩里克一世病逝。由于恩里克國王沒有后嗣，葡萄牙王位空懸，各方勢(shì)力擁護(hù)對(duì)自己有利的繼承人選開始激烈爭(zhēng)斗，葡萄牙繼承戰(zhàn)爭(zhēng)一觸即發(fā)。最終，西班牙國王費(fèi)利佩二世在繼承戰(zhàn)爭(zhēng)中獲勝，加冕為葡萄牙國王，西班牙和葡萄牙兩國合并、共主，由同一位國王統(tǒng)轄。由于在繼承戰(zhàn)爭(zhēng)中，大多數(shù)葡萄牙平民都反對(duì)費(fèi)利佩繼承王位，為了安撫葡萄牙人，費(fèi)利佩二世規(guī)定西葡兩國對(duì)外政策一致，但是葡萄牙的行政機(jī)關(guān)繼續(xù)保持獨(dú)立運(yùn)行，海外殖民地也不與西班牙殖民地合并。雖然事實(shí)上葡萄牙的海外屬地并沒有被“吞并”，但是名義上還是置于費(fèi)利佩二世的統(tǒng)治之下。此外，原有的葡萄牙海軍并入西班牙海軍，幫助西班牙海軍實(shí)力進(jìn)一步加強(qiáng)，費(fèi)利佩二世擁有了當(dāng)時(shí)世界上最強(qiáng)大的海上軍隊(duì)。因此，16世紀(jì)末的西葡共主促使西班牙帝國的影響力進(jìn)一步擴(kuò)大，探索世界的資本和欲望都更加強(qiáng)烈。

在使團(tuán)計(jì)劃受阻后，新西班牙境內(nèi)反對(duì)對(duì)華和平政策的聲音越來越多。甚至連墨西哥大主教佩德羅·莫亞(PEDRO MOYA，1528—1591)都加入支持武裝進(jìn)攻中國的陣營。不過，盡管在新西班牙和菲律賓都存在武力進(jìn)攻的輿論風(fēng)向，言辭非常激烈，但是費(fèi)利佩二世從未批準(zhǔn)武力進(jìn)攻中國，對(duì)華政策的官方定論也暫時(shí)擱置下來。因此，西班牙統(tǒng)治菲律賓，并通過菲律賓與中國聯(lián)系期間始終依賴著來自美洲的制度、后勤以及決策保障。

自葡萄牙人抵達(dá)亞洲后，有關(guān)中國的新聞在歐洲成倍出現(xiàn)。在占據(jù)果阿，控制印度洋航道后，葡萄牙人建立起了自己的關(guān)系網(wǎng)絡(luò)。如同葡萄牙人一樣，西班牙人占據(jù)菲島，在菲律賓建立殖民地鞏固了自己在太平洋的影響力，此后源源不斷地向宗主國傳回關(guān)于遠(yuǎn)東的信息，或多或少通過美洲這一途徑到達(dá)了歐洲的西班牙。其中，很多有關(guān)中國政治、經(jīng)濟(jì)、文化、語言、社會(huì)等方面的報(bào)告最初只是為了呈交給王室大臣，以作本國對(duì)外決策的信息參考。后來，因?yàn)闅W洲人對(duì)這些神秘國家的熱情以及文本本身質(zhì)量過硬，很多或報(bào)告或信件最后都在整個(gè)歐洲及其海外地區(qū)廣泛傳播。

結(jié)語

一系列針對(duì)中國的外交項(xiàng)目以及不斷出現(xiàn)的中國相關(guān)文獻(xiàn)都證明，中國事務(wù)與西屬美洲關(guān)系密切，甚至在一定程度上被認(rèn)為是新西班牙轄區(qū)的地區(qū)政務(wù)，這種觀點(diǎn)的簇?fù)碚甙ó?dāng)時(shí)在菲島上駐扎的西班牙帝國官員，以及眾多宗教人士，如中國與西班牙交往中的著名人物——奧古斯丁會(huì)傳教士馬丁·德拉達(dá)和胡安·岡薩雷斯·德門多薩。美洲作為觀察中華帝國的瞭望塔，同時(shí)也是對(duì)華政策的決策平臺(tái)。同時(shí)，諸多有關(guān)天朝帝國及歐洲人在華活動(dòng)的綜合性文本也多在美洲產(chǎn)生、出版。傳教士們?cè)谀鞲缃邮芘嘤?xùn)，跨越太平洋前往馬尼拉，進(jìn)而進(jìn)入中國境內(nèi)；有關(guān)中國的信息與資料源源不斷地從遠(yuǎn)東被送回至墨西哥，又轉(zhuǎn)送至歐洲地西班牙。簡而言之，美洲作為近代中國與西班牙交往的門戶，承載了兩個(gè)國家在這一時(shí)期的信息交互。