周小榮
摘 要 古代詩(shī)歌語(yǔ)言凝練,表達(dá)含蓄,想要讀懂并不容易?,F(xiàn)有常規(guī)的解讀策略很不適用,本文以“歌詩(shī)合為事而作”為依據(jù),介紹“挑事問(wèn)事,緣事問(wèn)情”這一讀懂古詩(shī)的有效策略,希望能幫助學(xué)生突破讀懂古詩(shī)的難題。
關(guān)鍵詞 新高考 古代詩(shī)歌 閱讀理解
古代詩(shī)歌是我國(guó)古代燦爛文化的精華,是我們必須珍視的文化遺產(chǎn);學(xué)習(xí)古代詩(shī)歌,不僅有助于個(gè)人的心性修養(yǎng),更有助于增強(qiáng)民族文化自信。有鑒于此,古代詩(shī)歌閱讀自然是每年高考必出的考題。
然而,對(duì)于考生來(lái)說(shuō),古代詩(shī)歌閱讀鑒賞當(dāng)真是“想說(shuō)愛(ài)你不容易”。因?yàn)閷?duì)于他們來(lái)說(shuō),要讀懂古代詩(shī)歌確實(shí)不易。平時(shí)閱讀,讀不懂就翻找參看工具書(shū);考試時(shí)碰上稍有難度的古代詩(shī)歌,無(wú)處求助,就會(huì)方寸大亂,胡亂答題。出現(xiàn)這樣的狀況,主要的問(wèn)題可能不在學(xué)生:一是古代詩(shī)歌用語(yǔ)凝練,且是文言詞句,理解確實(shí)有一定難度;二是他們一直未曾習(xí)得相對(duì)高效的讀懂古代詩(shī)歌的好方法。
那么,哪里能夠覓得讀懂古詩(shī)的良策呢?白居易曾說(shuō)過(guò):“文章合為時(shí)而著,歌詩(shī)合為事而作?!逼鋵?shí),詩(shī)歌緣事而發(fā)的創(chuàng)作機(jī)理,不只體現(xiàn)在唐代,我國(guó)古代詩(shī)歌的源頭《詩(shī)經(jīng)》也本是古代人民在勞動(dòng)生活中,緣事而發(fā)的智慧與情感。既然詩(shī)歌的創(chuàng)作機(jī)理是緣事而發(fā),那么我們要讀懂它的所“發(fā)”,就完全可以“溯洄從之”,探究摸索它的創(chuàng)作因?yàn)楹巍笆隆?,?shī)人遇到了什么事情?也就是說(shuō),我們?nèi)羰悄苊靼自?shī)中所寫(xiě)的事情,也就不難明白它緣事而發(fā)的思想情感了。
標(biāo)題挑事:大多古詩(shī)的標(biāo)題都直接點(diǎn)明本詩(shī)所寫(xiě)的具體事件,比如《白雪歌送武判官歸京》《望江南·超然臺(tái)作》?!都慕莅姿抉R》這首詩(shī)的標(biāo)題也是同樣。關(guān)注一下“寄”這個(gè)動(dòng)詞,我們就能明白,該詩(shī)所敘之事就是:詩(shī)人楊巨源給“江州白司馬”寫(xiě)了一封信。詩(shī)歌的主體部分,大致應(yīng)該都是信中所寫(xiě)的內(nèi)容。帶著這些信息繼續(xù)讀詩(shī)歌的主體部分,會(huì)大有收獲。
緣事問(wèn)情:楊巨源為什么要給白司馬寫(xiě)這封信呢?思念友人?想要叮囑他或是向他尋求幫助?可能性很多,光讀標(biāo)題,答案還無(wú)法確定。
注釋挑事:這道高考題中的詩(shī)歌下邊有三個(gè)注釋。注釋①“江州白司馬:即白居易?!边@個(gè)注釋看似簡(jiǎn)單,但若有心去從注釋中挑一挑詩(shī)人經(jīng)歷的事情,就會(huì)有大發(fā)現(xiàn)。江州白司馬,就是白居易,白居易做江州司馬的時(shí)候,是被貶謫到九江去的。其間因?yàn)槠垂驴?,還寫(xiě)了著名的《琵琶行》。由此豁然開(kāi)朗,這首詩(shī)是詩(shī)人寫(xiě)給被貶官到江西九江的白居易的。
緣事問(wèn)情:楊巨源為什么在這個(gè)時(shí)候,寫(xiě)信給白居易?看來(lái)尋求幫助是不大可能了,很大的可能就是思念、安慰,還有可能是抒發(fā)對(duì)朝廷的不滿與憤懣,本詩(shī)緣事而發(fā)的情感,依然無(wú)法確定。
通過(guò)注釋挑事,是我們明確詩(shī)歌所敘之事的重要途徑之一。許多閱讀有難度的古詩(shī)考題,一般都會(huì)通過(guò)注釋①,大致介紹一下詩(shī)歌的寫(xiě)作背景。從注釋中明確詩(shī)歌的主體事件,是我們打開(kāi)古詩(shī)理解的一把鑰匙。
一首古詩(shī)的主體部分在于詩(shī)句本身,所以,讀懂古詩(shī)的重點(diǎn),還在于從“聯(lián)句”中挑事。之所以強(qiáng)調(diào)是“聯(lián)句”,是因?yàn)閮删渫攀且粋€(gè)相對(duì)完整的表意單位、敘事單位。我們從詩(shī)句中挑事問(wèn)事的時(shí)候,需要將兩句詩(shī)聯(lián)合起來(lái)進(jìn)行探索與思考。
第一聯(lián)挑事: “江州司馬平安否?惠遠(yuǎn)東林住得無(wú)?”從第一句中,可以知曉,詩(shī)人在信中詢問(wèn)白居易是否平安?第二句“惠遠(yuǎn)東林住得無(wú)?”中雖然有個(gè)動(dòng)詞“住”,但從整聯(lián)詩(shī)來(lái)看,不是詩(shī)人住“在惠遠(yuǎn)東林”這個(gè)寺廟里,而是繼續(xù)詢問(wèn)白居易,在這個(gè)寺廟里能不能住,能否住得?
緣事問(wèn)情:詩(shī)人為什么要這樣連續(xù)發(fā)問(wèn)?因?yàn)樗寄畎拙右?,?dān)心被貶白居易的安危,擔(dān)心他的生活。
第二聯(lián)挑事:“湓浦曾聞似衣帶,廬峰見(jiàn)說(shuō)勝香爐?!标P(guān)注一下詩(shī)句中的動(dòng)詞“聞”和“說(shuō)”,很快就能挑明事件:詩(shī)人聽(tīng)說(shuō)“湓浦似衣帶”,還聽(tīng)說(shuō)“廬峰勝香爐”。
緣事問(wèn)情:詩(shī)人為什么要說(shuō)自己聽(tīng)聞到的江州風(fēng)景?大概也是好奇,或者是想著辦法寬慰白居易,江州的風(fēng)景還是不錯(cuò)的。
第三聯(lián)挑事:“題詩(shī)歲晏離鴻斷,望闕天遙病鶴孤。”雖然此聯(lián)中“歲晏”“離鴻”“闕”等幾個(gè)詞有較大的理解障礙,但只要抓住了詩(shī)句中的兩個(gè)謂語(yǔ)動(dòng)詞“題”和“望”,挑明事件并不難——詩(shī)人在給白居易寫(xiě)詩(shī),詩(shī)人望著“天遙”。其實(shí),動(dòng)詞“望”的主語(yǔ)也有可能是白居易,但是,如果從整聯(lián)詩(shī)的語(yǔ)義通貫來(lái)看,望著天邊遠(yuǎn)方的還是詩(shī)人楊巨源。還有一個(gè)重要的理由是,詩(shī)人和白居易相隔甚遠(yuǎn),不會(huì)在與白居易書(shū)信交流中,去想象或臆測(cè)他是否“望闕天遙”,是否生“病”。
這聯(lián)詩(shī)中還有兩個(gè)形容詞性謂語(yǔ)“斷”和“孤”,稍微琢磨一下這兩個(gè)詞,還能挑出一些詩(shī)人事件來(lái)——詩(shī)人發(fā)現(xiàn)“離鴻斷”,詩(shī)人感覺(jué)像病鶴一樣孤單。
緣事問(wèn)情:詩(shī)人為什么要寫(xiě)信?為什么“離鴻”斷了?為什么望著天邊?為什么感到孤單?因?yàn)樽约汉芄聠?,所以想念白居易?因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)還是因?yàn)樽约阂脖毁H?所以望著遠(yuǎn)方天邊,京城宮闕?稍加思考,就有收獲。
讀懂了這聯(lián)詩(shī)句,可以成功地做對(duì)本道古詩(shī)閱讀題中的第一題,可以明確選項(xiàng)C的錯(cuò)誤之處就在于誤判了謂語(yǔ)動(dòng)詞、形容詞謂語(yǔ) “望”和“孤”的主語(yǔ)。其實(shí),我們可以發(fā)現(xiàn),古文詩(shī)句并不神秘,只要我們關(guān)注詩(shī)句中的謂語(yǔ),然后恰當(dāng)?shù)匮a(bǔ)出主語(yǔ),還是很容易快速挑出詩(shī)歌中所敘述的主要事件的。而只要事情明了,詩(shī)人依附其中的思想情感,自然也就明白了。
在詩(shī)句中挑事的要領(lǐng)有二:其一,要把標(biāo)題挑事和注釋挑事中挑明的事件,貫穿到詩(shī)句挑事與讀懂當(dāng)中;其二,關(guān)注詩(shī)句中的動(dòng)詞謂語(yǔ)或形容詞謂語(yǔ)。如果詩(shī)句中的謂語(yǔ)就是詩(shī)人動(dòng)作,那么詩(shī)人事件顯露無(wú)疑,如果詩(shī)句中的謂語(yǔ)不是詩(shī)人動(dòng)作,則表明該句中,詩(shī)人的動(dòng)作被省略了,需要給補(bǔ)出來(lái)。
古詩(shī)中常用典故。典故的作用很多,其中有一個(gè)最常見(jiàn)的作用是用歷史人物事件,隱晦婉約地說(shuō)詩(shī)人自己想說(shuō)的事,抒發(fā)詩(shī)人自身想要抒發(fā)的情感。根據(jù)典故的這個(gè)特點(diǎn),我們可以順利地從典故中挑出古詩(shī)所敘之事。
這首詩(shī)的首聯(lián)里,有一個(gè)典故“惠遠(yuǎn)東林”,具體內(nèi)容是東晉高僧惠遠(yuǎn)皈依佛門(mén),隱逸避世,住在廬山東林寺。詩(shī)人借助這個(gè)典故,是要婉約地問(wèn)白居易,能不能因?yàn)楸毁H江州,就像惠遠(yuǎn)一樣歸隱寺廟,消極避世。抓住典故人物與敘事人物之間的相同性或是相反性,是從典故中成功挑事的關(guān)鍵。
緣事問(wèn)情:詩(shī)人為什么要問(wèn)白居易住不住得?為什么要用典故來(lái)表現(xiàn)?實(shí)際上,這是一種委婉的勸誡。
讀懂了整首詩(shī),讀懂了這個(gè)典故時(shí),本道古詩(shī)閱讀題的第二道題,便可迎刃而解。
“挑事問(wèn)事,緣事問(wèn)情”法是否適合所有古詩(shī)?應(yīng)該說(shuō)只要靈活運(yùn)用,絕大多數(shù)古詩(shī)都是可以采用的。比如詠物詩(shī),我們?cè)谠?shī)中根本找不到詩(shī)人,怎么去挑其中的詩(shī)人事件?其實(shí),有些詠物詩(shī),詩(shī)人事件就是詩(shī)人在觀看,在聽(tīng)聞,在評(píng)價(jià)該事物;而有的詠物詩(shī),詩(shī)人和事物是融為一體的,事物事件就是詩(shī)人事件。又如男詩(shī)人寫(xiě)的閨怨詩(shī),大多數(shù)詩(shī)人事件就像是詩(shī)人在欣賞、品味一幅古典情韻的美人圖;而極少數(shù)閨怨詩(shī),閨中怨婦可能也是男詩(shī)人的異化。
高考古詩(shī)鑒賞題,需要我們掌握一套高效讀懂古詩(shī)的策略,現(xiàn)實(shí)生活中的讀詩(shī),修養(yǎng)心性,更是需要?!疤羰聠?wèn)事,緣事問(wèn)情”,讀懂古詩(shī),高效可行。
[作者通聯(lián):浙江江山中學(xué)]