楊秧
摘? ? 要:指向主題意義建構(gòu)的單元拓展閱讀教學(xué)有助于推進(jìn)單元主題語(yǔ)境下的深度學(xué)習(xí),是培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的有效路徑。教師應(yīng)在分析教材單元內(nèi)容、提煉主題意義的基礎(chǔ)上,選擇拓展閱讀語(yǔ)篇,進(jìn)而設(shè)置遞進(jìn)式教學(xué)目標(biāo),開(kāi)展聚焦主題意義探究的深度閱讀活動(dòng),實(shí)現(xiàn)學(xué)生知識(shí)、能力與思維的融合發(fā)展,培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)。
關(guān)鍵詞:主題意義;建構(gòu);拓展閱讀
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》提出六要素整合的英語(yǔ)課程內(nèi)容,強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)以單元主題為引領(lǐng),以不同類(lèi)型的語(yǔ)篇為載體,引導(dǎo)學(xué)生基于對(duì)語(yǔ)篇內(nèi)容的學(xué)習(xí)和主題意義的探究,逐步建構(gòu)對(duì)單元主題的深層認(rèn)知、態(tài)度和價(jià)值判斷,推動(dòng)學(xué)生核心素養(yǎng)的全面發(fā)展[1]。
目前的初中英語(yǔ)教材單元閱讀板塊中的單一閱讀語(yǔ)篇受限于篇幅與內(nèi)容,很難建構(gòu)全面而深刻的主題意義[2]。閱讀材料的不足,在一定程度上限制了學(xué)生思維的發(fā)展與視野的拓展,不利于深化學(xué)生對(duì)主題意義的理解。為此,教師要突破教材的制約,圍繞單元主題選擇并補(bǔ)充適切的閱讀材料,引導(dǎo)學(xué)生在解讀教材閱讀語(yǔ)篇的基礎(chǔ)上汲取課外語(yǔ)篇知識(shí),建構(gòu)主題意義下的信息網(wǎng),并在此過(guò)程中深刻把握單元主題內(nèi)涵,發(fā)展閱讀素養(yǎng)。
下面以譯林版義務(wù)教育教科書(shū)《英語(yǔ)》九年級(jí)上冊(cè)Unit 5 Art world的Reading板塊主閱讀語(yǔ)篇“Music Without Boundaries”為例,闡述指向主題意義建構(gòu)的單元拓展閱讀教學(xué)實(shí)踐。
一、分析教材單元內(nèi)容,提煉主題意義
在開(kāi)展主題拓展閱讀前,教師應(yīng)以單元整體教學(xué)為出發(fā)點(diǎn),深度解讀與分析單元內(nèi)各板塊的主要內(nèi)容,建立單元內(nèi)各板塊內(nèi)容及其在表達(dá)主題意義功能上的聯(lián)系,把握單元的主題意義。
第五單元的話題為art world,包含六大板塊。Welcome to the unit板塊呈現(xiàn)了多種藝術(shù)形式;Reading板塊的主語(yǔ)篇以著名作曲家譚盾的生平事跡為線索,講述其音樂(lè)特點(diǎn)、音樂(lè)成就及取得成功的原因;Grammar板塊聚焦原因狀語(yǔ)從句,由兩個(gè)涉及藝術(shù)節(jié)的語(yǔ)篇組成;Integrated skills板塊的語(yǔ)篇圍繞音樂(lè)會(huì)展開(kāi),介紹了不同風(fēng)格的音樂(lè);Study skills板塊旨在引導(dǎo)學(xué)生掌握利用語(yǔ)境猜測(cè)詞義的策略;Task板塊的任務(wù)是撰寫(xiě)一篇介紹自己最喜歡的藝術(shù)形式的短文,并附有范文“The art form I like best”,為學(xué)生描寫(xiě)自己與藝術(shù)的故事提供語(yǔ)言和結(jié)構(gòu)支架。通過(guò)分析單元內(nèi)各板塊內(nèi)容可知,單元屬于“人與社會(huì)”主題范疇中的“文學(xué)、藝術(shù)與體育”主題群,子主題內(nèi)容為“中外影視、戲劇、音樂(lè)、舞蹈、繪畫(huà)、建筑等藝術(shù)形式中的文化價(jià)值和作品賞析,優(yōu)秀的藝術(shù)家及其藝術(shù)成就”。
基于上述分析,筆者凝練出主題意義“了解不同的藝術(shù)形式及藝術(shù)作品,提升審美情趣,探究藝術(shù)家的成功故事及其塑造的品格,形成優(yōu)良品格”。通過(guò)對(duì)這一主題意義的探究,學(xué)生不僅能形成良好的藝術(shù)鑒賞力和判斷力,更能挖掘藝術(shù)作品背后的態(tài)度與信念,塑造優(yōu)良品格。
二、基于主題意義,選擇拓展閱讀語(yǔ)篇
單元的主題意義呈現(xiàn)主要依托于教材主閱讀語(yǔ)篇,閱讀板塊是教師引領(lǐng)學(xué)生探究主題意義的主要渠道[3]。教師要充分挖掘教材主閱讀語(yǔ)篇所蘊(yùn)含的主題價(jià)值及其在主題意義建構(gòu)中的“缺口”,確定拓展閱讀語(yǔ)篇的角度。
“Music Without Boundaries”是一篇人物傳記,內(nèi)容翔實(shí),結(jié)構(gòu)清晰,以時(shí)間為主線講述了譚盾的生平、音樂(lè)成就,并引導(dǎo)學(xué)生思考、分析譚盾成功的原因。但限于篇幅,語(yǔ)篇對(duì)于譚盾成功背后的個(gè)人品格沒(méi)有進(jìn)行闡述,而這正是體現(xiàn)單元的主題意義與育人價(jià)值的重要內(nèi)容,能夠激勵(lì)學(xué)生在藝術(shù)家優(yōu)秀品質(zhì)的引領(lǐng)下建構(gòu)積極的情操。因此,教師可以從藝術(shù)家的優(yōu)秀品格這一角度出發(fā)開(kāi)展拓展閱讀教學(xué),實(shí)現(xiàn)學(xué)生審美能力與人文素養(yǎng)的同步提升。
基于以上對(duì)教材主閱讀語(yǔ)篇的分析,結(jié)合主題統(tǒng)一性、拓展角度適切性、內(nèi)容科學(xué)性等要求,筆者引入人教版義務(wù)教育教科書(shū)《英語(yǔ)》九年級(jí)全一冊(cè)Unit 9 I like music that I can dance to.的閱讀語(yǔ)篇“Sad but Beautiful”作為主題拓展閱讀語(yǔ)篇。
“Sad but Beautiful”以我國(guó)民間音樂(lè)家阿炳的一生為主線,闡述了阿炳的人生經(jīng)歷和音樂(lè)成就,并通過(guò)描述二胡名曲《二泉映月》,傳遞出阿炳積極向上的人生態(tài)度。從修辭手法來(lái)看,標(biāo)題以一語(yǔ)雙關(guān)的方式表達(dá)主題——阿炳的音樂(lè)和人生都有悲愴之美。就語(yǔ)言特點(diǎn)而言,語(yǔ)篇多次復(fù)現(xiàn)了建構(gòu)主題意義所需的詞匯與短語(yǔ),如play many musical instruments、be known for his musical ability、one of Chinas national treasures、amazing musical skills等,為學(xué)生探究主題意義提供了腳手架。為了加強(qiáng)學(xué)生在同一主題下對(duì)人物傳記體裁的認(rèn)知,筆者將拓展閱讀語(yǔ)篇首尾兩段進(jìn)行了改寫(xiě)(不保留標(biāo)題),使其與“Music Without Boundaries”的體裁相同,以促進(jìn)學(xué)生主題意義探究與語(yǔ)言學(xué)習(xí)的融合發(fā)展。改編后的拓展閱讀語(yǔ)篇不僅緊扣單元主題,與主閱讀語(yǔ)篇形成照應(yīng),而且彌補(bǔ)了主閱讀語(yǔ)篇在主題意義挖掘上不夠深入的不足,幫助學(xué)生拓展視野、發(fā)展思維,促進(jìn)學(xué)生深度探究單元主題意義。
三、結(jié)合主題意義,設(shè)置遞進(jìn)式教學(xué)目標(biāo)
基于對(duì)主閱讀語(yǔ)篇與改編后的拓展閱讀語(yǔ)篇的解讀與分析,結(jié)合主題意義,筆者制訂了以下教學(xué)目標(biāo):
1.能夠了解人物傳記體裁的文體特征,學(xué)會(huì)梳理人物信息和語(yǔ)篇結(jié)構(gòu),理解語(yǔ)篇內(nèi)容;
2.能夠借助可視化圖形呈現(xiàn)結(jié)構(gòu)化知識(shí),描述譚盾與阿炳的人生經(jīng)歷、音樂(lè)成就,并推斷他們獲得成功的原因;
3.能夠比較、評(píng)價(jià)譚盾與阿炳成功的異同之處,學(xué)習(xí)音樂(lè)家的優(yōu)秀品格,樹(shù)立正確的價(jià)值觀念;
4.能夠通過(guò)小組合作,為學(xué)校音樂(lè)節(jié)繪制音樂(lè)家宣傳海報(bào)。
上述教學(xué)目標(biāo)圍繞主題層層遞進(jìn),服務(wù)于主題意義的探究。教學(xué)目標(biāo)1和教學(xué)目標(biāo)2旨在使學(xué)生獲取語(yǔ)篇信息,建立知識(shí)結(jié)構(gòu),初步感知主題意義;教學(xué)目標(biāo)3指向語(yǔ)篇內(nèi)涵探究,要求學(xué)生分析并評(píng)價(jià)人物品格,領(lǐng)悟主題意義;教學(xué)目標(biāo)4旨在與學(xué)生生活情境建立關(guān)聯(lián),促進(jìn)學(xué)生對(duì)主題意義的內(nèi)化與升華。
四、聚焦主題意義探究,開(kāi)展深度閱讀活動(dòng)
在確定拓展閱讀教學(xué)目標(biāo)后,教師要設(shè)計(jì)一系列與主題意義探究相關(guān)聯(lián)的綜合性閱讀活動(dòng),推動(dòng)學(xué)生對(duì)主題意義的深度學(xué)習(xí)。筆者在設(shè)計(jì)閱讀活動(dòng)時(shí),結(jié)合語(yǔ)篇的文體特征,將語(yǔ)篇內(nèi)容理解、語(yǔ)言能力提升、閱讀技能培養(yǎng)、思維品質(zhì)發(fā)展融入其中,引導(dǎo)學(xué)生逐層探究主題意義。
(一)聯(lián)結(jié)主題語(yǔ)境,感知主題意義
創(chuàng)設(shè)與主題相關(guān)的語(yǔ)境是學(xué)生洞察主題意義的第一步。在讀前環(huán)節(jié),筆者首先播放主閱讀語(yǔ)篇中譚盾創(chuàng)作的北京奧運(yùn)會(huì)頒獎(jiǎng)音樂(lè)片段和改編后的拓展閱讀語(yǔ)篇中阿炳的代表作《二泉映月》片段,并提出問(wèn)題“What kind of music is it?”,激活學(xué)生在本單元學(xué)習(xí)中所學(xué)的音樂(lè)知識(shí)。然后,筆者提出問(wèn)題“Who are the composers?”和“What do you want to know about them?”,在幫助學(xué)生初步感知主題意義的同時(shí),激發(fā)學(xué)生的閱讀期待。
【設(shè)計(jì)意圖】運(yùn)用具有感染力的音樂(lè)創(chuàng)設(shè)主題語(yǔ)境,有助于激活學(xué)生與主題相關(guān)的背景知識(shí),豐富學(xué)生的審美體驗(yàn),幫助學(xué)生建立主閱讀語(yǔ)篇與改編后的拓展閱讀語(yǔ)篇的聯(lián)結(jié),進(jìn)而在語(yǔ)境中初步感知主題意義。
(二)梳理人物信息,初探主題意義
在人物傳記語(yǔ)篇中,主人公的基本信息是承載主題意義的信息點(diǎn)。對(duì)傳記人物相關(guān)信息的梳理和歸納是人物傳記語(yǔ)篇教學(xué)的核心內(nèi)容,也是理解人物傳記語(yǔ)篇表層信息和深層主題意義的基礎(chǔ)。在這一活動(dòng)中,筆者引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)尋讀策略,提取與歸納主閱讀語(yǔ)篇與改編后的拓展閱讀語(yǔ)篇中主要人物的信息(如表1所示,斜體部分是學(xué)生填寫(xiě)的內(nèi)容),建立人物信息檔案,初探主題意義。
【設(shè)計(jì)意圖】通過(guò)梳理語(yǔ)篇中主要人物的基本信息,學(xué)生能對(duì)人物傳記體裁的文體結(jié)構(gòu)有初步的了解。學(xué)生梳理主要人物信息的過(guò)程也是其初探主題意義的過(guò)程。
(三)把握語(yǔ)篇主線,領(lǐng)悟主題意義
語(yǔ)篇的主線是語(yǔ)篇內(nèi)容的核心脈絡(luò)?;谥骶€梳理主要人物的人生經(jīng)歷與典型事例,可以幫助學(xué)生挖掘語(yǔ)篇所承載的主題意義。首先,筆者以問(wèn)題“How did Tan Dun become a world-famous composer?”為驅(qū)動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生閱讀主閱讀語(yǔ)篇,并以時(shí)間線的形式來(lái)梳理譚盾的人生經(jīng)歷(如圖1所示),把握語(yǔ)篇主線。然后,筆者提出問(wèn)題“Which period is the most important to Tan Dun? Why?”,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步探尋譚盾取得音樂(lè)成就的原因。有學(xué)生認(rèn)為幼時(shí)的生活環(huán)境激發(fā)了譚盾對(duì)音樂(lè)的興趣,也有學(xué)生認(rèn)為中西方的學(xué)習(xí)經(jīng)歷打開(kāi)了譚盾的文化融合之門(mén)。接著,筆者提出問(wèn)題“What helps him make such successful music?”,引導(dǎo)學(xué)生對(duì)譚盾獲得成功的原因展開(kāi)進(jìn)一步思考,幫助學(xué)生領(lǐng)悟主題意義。
【設(shè)計(jì)意圖】依據(jù)主線歸納基于主題的結(jié)構(gòu)化知識(shí),不僅可以凸顯語(yǔ)篇特征,還可以為學(xué)生的主題意義探究作鋪墊。同時(shí),層層遞進(jìn)的問(wèn)題鏈有助于推動(dòng)學(xué)生深入思考語(yǔ)篇內(nèi)涵,探究主題意義。
(四)遷移閱讀策略,拓展主題意義
主題拓展閱讀應(yīng)充分利用語(yǔ)篇特征,引領(lǐng)學(xué)生自主遷移閱讀策略,發(fā)現(xiàn)相同體裁語(yǔ)篇表達(dá)主題意義的方法,培養(yǎng)學(xué)生的閱讀素養(yǎng)[4]。筆者讓學(xué)生根據(jù)繪制譚盾人生經(jīng)歷時(shí)間線的經(jīng)驗(yàn),以小組合作探究的方式繪制阿炳人生經(jīng)歷的時(shí)間線(如圖2所示),使學(xué)生成為主題意義探究的主體和知識(shí)的積極建構(gòu)者。然后,筆者提出問(wèn)題Q1~Q4,引導(dǎo)學(xué)生拓展主題意義。
Q1: What was Abings life like? Why?
Q2: Can you understand the sadness in his music?
Q3: Why is his music sad but beautiful?
Q4: Why could he make such successful music?
【設(shè)計(jì)意圖】在這一過(guò)程中,自主繪制阿炳人生經(jīng)歷時(shí)間線使學(xué)生成為主題意義探究的主體和知識(shí)的主動(dòng)建構(gòu)者。問(wèn)題鏈的設(shè)計(jì)則將學(xué)生的閱讀推向縱深。Q1旨在引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)主人公艱難的人生經(jīng)歷。Q2旨在引導(dǎo)學(xué)生推斷阿炳音樂(lè)傳遞的蒼涼悲壯是其坎坷人生的真實(shí)寫(xiě)照。Q3和Q4需要學(xué)生運(yùn)用高階思維來(lái)進(jìn)行推理與判斷,進(jìn)而意識(shí)到阿炳音樂(lè)經(jīng)久流傳的背后是他寧折不彎的人生態(tài)度,并對(duì)音樂(lè)家百折不撓的精神產(chǎn)生敬仰,實(shí)現(xiàn)對(duì)主題意義的拓展。
(五)聚焦語(yǔ)篇標(biāo)題,強(qiáng)化主題意義
“Music Without Boundaries”既是主閱讀語(yǔ)篇的標(biāo)題,也是主題意義的聚焦點(diǎn)。筆者提出問(wèn)題“Can we change the title into ‘A Famous Composer? Why or why not?”,旨在使學(xué)生意識(shí)到語(yǔ)篇的標(biāo)題是作者寫(xiě)作意圖的體現(xiàn)、主題意義的凝練。然后,筆者讓學(xué)生分組討論改編后的拓展閱讀語(yǔ)篇標(biāo)題,促進(jìn)學(xué)生對(duì)主題意義的深層理解。在對(duì)主閱讀語(yǔ)篇標(biāo)題進(jìn)行批判性思考的基礎(chǔ)上,學(xué)生能夠提煉出改編后的拓展閱讀語(yǔ)篇標(biāo)題為“Sad but Beautiful”。
【設(shè)計(jì)意圖】語(yǔ)篇標(biāo)題研讀與提煉的過(guò)程是主題意義深度探究的過(guò)程。同時(shí),學(xué)生在自主表達(dá)對(duì)主題意義的理解、多維度挖掘標(biāo)題內(nèi)涵的過(guò)程中,強(qiáng)化了對(duì)主題意義的理解。
(六)遷移運(yùn)用所學(xué),建構(gòu)主題意義
在讀后輸出活動(dòng)中,筆者首先提出問(wèn)題“What are the similarities and differences between Tan Dun and Abing?”和“What can we learn from them?”,引導(dǎo)學(xué)生針對(duì)主人公的人生經(jīng)歷和語(yǔ)篇背后的價(jià)值取向開(kāi)展推理與評(píng)價(jià)活動(dòng)。然后,筆者創(chuàng)設(shè)任務(wù)——為學(xué)校音樂(lè)節(jié)分別設(shè)計(jì)兩位音樂(lè)家的宣傳海報(bào),引導(dǎo)學(xué)生以小組為單位,遷移運(yùn)用所學(xué)來(lái)介紹音樂(lè)家的生平、音樂(lè)成就并發(fā)表個(gè)人觀點(diǎn)。
【設(shè)計(jì)意圖】主題意義在遷移創(chuàng)新類(lèi)活動(dòng)中得到最終體現(xiàn)[5]。該環(huán)節(jié)引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系實(shí)際,將所學(xué)運(yùn)用到新的情境中,表達(dá)觀點(diǎn)、態(tài)度和情感,有助于提升學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力,幫助學(xué)生建構(gòu)主題意義。
指向單元主題意義建構(gòu)的拓展閱讀教學(xué)是教材主閱讀語(yǔ)篇教學(xué)的拓展與延伸。教師要以主題意義探究為出發(fā)點(diǎn),依托主題關(guān)聯(lián)性、意義層進(jìn)性的課內(nèi)外語(yǔ)篇,開(kāi)展一系列單元語(yǔ)境下的深度閱讀活動(dòng),以主題意義的建構(gòu)促進(jìn)學(xué)生形成積極的價(jià)值取向,實(shí)現(xiàn)知識(shí)、能力與思維的融合發(fā)展,培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)。[□][◢]
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國(guó)教育部. 義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[S]. 北京:北京師范大學(xué)出版社,2022:47-48.
[2]王薔,周密,蔡銘珂. 基于大觀念的高中英語(yǔ)單元整體教學(xué)設(shè)計(jì)[J]. 中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2021(1):1-7.
[3]張祥錦. 主題拓展閱讀在初中英語(yǔ)教學(xué)中的嘗試[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2021(5):13-17.
[4]冒曉飛. 指向素養(yǎng)提升的初中英語(yǔ)主題拓展閱讀教學(xué)重構(gòu)[J]. 教育視界,2022(5):6-10.
[5]李威峰,鮑閩芳.基于主題意義探究的初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)策略[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2021(3):61-65.
教學(xué)月刊·中學(xué)版(外語(yǔ)教學(xué))2022年10期