當(dāng)代漢語程度義構(gòu)式的演變研究

摘 ?要：當(dāng)代漢語中，在程度范疇內(nèi)發(fā)展出一系列新興的程度義構(gòu)式。這些新興構(gòu)式大多是在既有的語法結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上發(fā)展演變而來的，一部分與既有結(jié)構(gòu)同構(gòu)，一部分與既有結(jié)構(gòu)表層不同構(gòu)但深層結(jié)構(gòu)相同。這些構(gòu)式“形式—意義”的組配是一個動態(tài)浮現(xiàn)的過程，語言使用的交際動因和具體語境，使其浮現(xiàn)出程度語義，其演變也呈現(xiàn)出“語法界面—修辭界面”“語法界面—修辭界面—語法界面”等不同的方向。

關(guān)鍵詞：程度;構(gòu)式;動態(tài);演變

程度是人類認(rèn)知世界的一個重要范疇，也是語言中一個較為活躍的句法語義范疇。程度的各類表達(dá)，從產(chǎn)生至現(xiàn)在一直處于演變之中。在當(dāng)代漢語中，其演變速度、演變形式都超過了以往，形成了一系列新興程度構(gòu)式?？偟膩砜矗漠a(chǎn)生方式主要有兩種：一是既有的程度表達(dá)手段出現(xiàn)新形式;二是出現(xiàn)新的程度表達(dá)手段。這些新興程度義構(gòu)式大多與既有的語法結(jié)構(gòu)密切相關(guān)，一部分與既有結(jié)構(gòu)同構(gòu)，一部分與既有結(jié)構(gòu)表層不同構(gòu)但深層結(jié)構(gòu)相同。這些構(gòu)式“形式—意義”的組配是一個動態(tài)浮現(xiàn)的過程，其演變也呈現(xiàn)出不同的方向。

一、當(dāng)代漢語程度義構(gòu)式構(gòu)造的演變

當(dāng)代漢語程度義構(gòu)式的演變，在構(gòu)造層面所呈現(xiàn)出的特點(diǎn)，主要表現(xiàn)為與既有語法結(jié)構(gòu)之間的關(guān)系：一是與既有結(jié)構(gòu)同構(gòu)異義;二是與既有結(jié)構(gòu)不同構(gòu)。

（一）與既有結(jié)構(gòu)同構(gòu)異義

從構(gòu)式的結(jié)構(gòu)來看，大部分新興程度義構(gòu)式是對既有語法結(jié)構(gòu)的直接借用，并與既有結(jié)構(gòu)形成同構(gòu)異義的關(guān)系。從常項(xiàng)與變項(xiàng)的角度來說，新興程度義構(gòu)式與既有結(jié)構(gòu)之間的同構(gòu)異義可以分為兩種情況。

1.結(jié)構(gòu)中的常項(xiàng)沒有發(fā)生變化，變項(xiàng)發(fā)生了變化

新興構(gòu)式借用既有結(jié)構(gòu)時，在大部分情況下，結(jié)構(gòu)中的常項(xiàng)沒有發(fā)生變化，變項(xiàng)則突破了既有結(jié)構(gòu)對它在詞性與句法功能方面的要求而發(fā)生變化，并引起常項(xiàng)與變項(xiàng)之間的語義關(guān)系或語法關(guān)系發(fā)生變化，進(jìn)而形成新的構(gòu)式義。新興程度量級構(gòu)式中屬于此類情況的較多，如“大寫的X”[1]、“各種X”[2]-[4]、“小X”[5]、“暴X”、“嚴(yán)重X”、“敢不敢再X一點(diǎn)”、“最高級的X”、“X的最高級”[6]、“不能更X”[7]等構(gòu)式，都直接借自現(xiàn)代漢語中既有的語法結(jié)構(gòu)，并與之形成多義同構(gòu)關(guān)系。例如：

（1）a.以絕對零度為起點(diǎn)的溫度計(jì)稱為絕對溫度計(jì)，通常以大寫的K字來代表。（《人民日報(bào)》，1962年）

b.大寫的心疼！大熊貓瘦成皮包骨 ?網(wǎng)友：熊貓都比我瘦了。（站長之家，2017-10-12）

（2）a.而今這位農(nóng)民出身的統(tǒng)帥，乘坐當(dāng)時被認(rèn)為是最高級的美式敞篷轎車，威風(fēng)凜凜。（《人民日報(bào)》，1989-09-24）

b.最高級的孤獨(dú)，不是一個人吃飯，而是不被愛。（百度快照，2019-10-09）

上述例句中，a類和b類的劃線部分均是相同的句法結(jié)構(gòu)，但是二者意義不同，形成多義同構(gòu)關(guān)系。其中，a類是既有的語法結(jié)構(gòu)，b類借用a類結(jié)構(gòu)，與此同時，原來的變項(xiàng)X發(fā)生了變化，由此產(chǎn)生了新的構(gòu)式義。例（1）中，劃線部分可以碼化為“大寫的X”，a句“大寫的K”表示字母的書寫方式，是既有結(jié)構(gòu)與用法，其中的變項(xiàng)X為名詞;b句“大寫的心疼”中的“大寫”，具有程度高量的語義，表示“心疼得不得了”，此時X為性質(zhì)形容詞和心理動詞，“大寫的X”多帶有感嘆語氣。例（2）中，劃線部分可以碼化為“最高級的X”，a句中“最高級的美式敞篷轎車”表示“質(zhì)量最好的美式敞篷轎車”;b句中“最高級的孤獨(dú)”則表示程度量，即最高程度的孤獨(dú)——“最孤獨(dú)”。

此外，還有新興程度補(bǔ)語中的無標(biāo)記程度補(bǔ)語也多屬于這類情況。所謂“無標(biāo)記程度補(bǔ)語”，是指述補(bǔ)結(jié)構(gòu)中沒有補(bǔ)語標(biāo)記，如“X爆了”“X翻了”“X哭了”“X炸了”等。這類程度補(bǔ)語與原來的結(jié)果補(bǔ)語同構(gòu)異義，其中，X發(fā)生了擴(kuò)展，構(gòu)式的語義也由表示結(jié)果演變?yōu)楸硎境潭?。例如?/p>

（3）這才是秀恩愛的最高境界，你們小年輕都弱爆了?。ㄓ幸馑及桑?014-12-31）

（4）最美?；\！2015年度20位高顏值?；ê喼泵婪耍ㄋ押侣劊?015-12-31）

（5）中國十大最丑車型，丑哭了?。ㄋ押?，2016-03-12）

（6）作為山東人你竟然不知道？這樣的海邊夜生活簡直爽炸了！（搜狐，2017-07-03）

上述構(gòu)式與現(xiàn)代漢語中業(yè)已存在的結(jié)果補(bǔ)語同構(gòu)，但構(gòu)式的語義卻有所不同。作為結(jié)果補(bǔ)語時，X的使用受限，多為動詞，語義上必須與補(bǔ)語的成分相關(guān)聯(lián)。作為程度補(bǔ)語時，補(bǔ)語成分已發(fā)生虛化，不再表示實(shí)在的語義，因此，X多為性質(zhì)形容詞，不再受語義相關(guān)的限制。這種情況在已經(jīng)虛化的程度補(bǔ)語“X死了”“X壞了”的演變過程中表現(xiàn)尤為明顯。

2.構(gòu)式的常項(xiàng)與變項(xiàng)未發(fā)生變化，但構(gòu)式語義和功能發(fā)生了變化

有些新興程度義構(gòu)式在借用既有語法結(jié)構(gòu)時，結(jié)構(gòu)內(nèi)部的語法關(guān)系沒有發(fā)生變化，常項(xiàng)與變項(xiàng)也未發(fā)生變化，但它們所出現(xiàn)的句法環(huán)境、語義—語用環(huán)境發(fā)生擴(kuò)展，從而形成新的語義。這類直接借用的新興構(gòu)式主要有“不要太X”。實(shí)際上，該結(jié)構(gòu)在古代漢語中已經(jīng)出現(xiàn)。例如：

（7）王匠說：“三叔久別，多飲幾杯，不要太謙。”（明代馮夢龍《警世通言》第二十四卷）

這類用法在現(xiàn)當(dāng)代仍廣泛使用，一般多用于勸阻，常項(xiàng)為“不要太”，變項(xiàng)X多具有[+程度量]，如性質(zhì)形容詞、心理動詞等。例如：

（8）什么事情都不要太認(rèn)真。（張賢亮《男人的風(fēng)格》）

（9）且忍過一時罷，事情多也只是短暫的幾日，但要知道自己的身子，不要太信任她，因?yàn)槟闶浅跤痪玫?。（聞青《秋簡》?/p>

值得注意的是，當(dāng)代漢語中出現(xiàn)了表程度極量的“不要太X”，形式上直接借用了既有的“不要太X”，并且其中的變項(xiàng)X也仍由形容詞或心理動詞充當(dāng)。例如：

（10）蔣欣曬自拍露圓潤下巴 自嘲“不要太胖”（大眾網(wǎng)，2017-09-25）

（11）王者榮耀：排位遇到國服第一是什么體驗(yàn)？簡直不要太絕望。（東方網(wǎng)，2017-09-08）

上述例句中，“不要太X”不再表示禁止或勸阻，而是表示極量感嘆“太X了”或“X極了”。例（10）中的“不要太胖”，表示“太胖了”“胖得不行”;例（11）中的“不要太絕望”，表示“太絕望了”“絕望極了”。不過，從句法結(jié)構(gòu)上來看，它與表示勸阻義的“不要太X”是一致的。

（二）與既有結(jié)構(gòu)不同構(gòu)

1.不同構(gòu)，但深層結(jié)構(gòu)相同

在一種語言的語法系統(tǒng)中，語法結(jié)構(gòu)的數(shù)量是有限的，深層的語法結(jié)構(gòu)數(shù)量更為有限，因?yàn)樯顚诱Z法結(jié)構(gòu)最為穩(wěn)固，短時間內(nèi)一般不易發(fā)生變化。在新興程度量級構(gòu)式產(chǎn)生的過程中，有些構(gòu)式雖然突破了該結(jié)構(gòu)常項(xiàng)在既有語法系統(tǒng)中的組合規(guī)則，但仍然遵循著更深層次的語法結(jié)構(gòu)。從構(gòu)式的層級網(wǎng)絡(luò)來看，這類構(gòu)式在微觀構(gòu)式層級不與現(xiàn)代漢語既有結(jié)構(gòu)同構(gòu)，但在次級圖式層級則符合現(xiàn)代漢語的深層語法規(guī)則，其深層結(jié)構(gòu)與現(xiàn)代漢語中的某一結(jié)構(gòu)相同。屬于這類情況的構(gòu)式，主要是新興有標(biāo)記程度補(bǔ)語，如“X得不要不要的”“X到哭”“X到?jīng)]朋友”“X到爆”“X到掉渣”“簡直了”等。這里不妨以“X得不要不要的”為例加以說明。

（12）面包最輝煌的瞬間，看完簡直好想咬一口，誘惑得不要不要的。（風(fēng)行網(wǎng)，2014-08-10）

（13）順產(chǎn)經(jīng)過努力不成功被迫剖腹產(chǎn)，心酸得不要不要的。（百度寶寶知道，2016-02-04）

“X得不要不要的”中的“得”，是現(xiàn)代漢語中典型的程度補(bǔ)語標(biāo)記;表示程度極量的成分“不要不要的”，則是一種新的表達(dá)形式。從深層的語言結(jié)構(gòu)來看，“X得不要不要的”仍然與有標(biāo)記程度補(bǔ)語的語法結(jié)構(gòu)如“X得不行”等相同。

再如，由新興程度補(bǔ)語標(biāo)記“到”形成的“X到?jīng)]朋友”“X到掉渣”“X到爆表”等：

（14）皮到?jīng)]朋友的萌句，風(fēng)趣幽默，笑到不能自理?。ǔ本渥?，2019-09-23）

（15）男人穿上它，帥到掉渣！男人的快樂很簡單。（財(cái)經(jīng)頭條，2021-12-02）

（16）豆瓣9.5，每一集都好看到爆表?。ㄋ押W(wǎng)，2018-06-17）

上述例句“X到?jīng)]朋友”“X到掉渣”“X到爆表”中的“到”，逐漸演變?yōu)橐粋€程度補(bǔ)語的標(biāo)記，構(gòu)式主要是表達(dá)“X極了”的程度語義，這與現(xiàn)代漢語典型的有標(biāo)程度補(bǔ)語“X得不行”在深層結(jié)構(gòu)上相同。

相對于現(xiàn)代漢語語法體系而言，新興程度義構(gòu)式“簡直了”是一個全新的表達(dá)形式，因?yàn)樗煌谝酝昂喼薄背霈F(xiàn)的任何語法結(jié)構(gòu)?？疾炱洚a(chǎn)生過程，可以發(fā)現(xiàn)，“簡直了”的深層結(jié)構(gòu)與“何必呢”“難怪呢”等“副詞+語氣詞”的組合相同，都是由“副詞+VP+語氣詞”簡省命題VP而形成的[8]。

2.不同構(gòu)且深層語法結(jié)構(gòu)也不同

在新興程度義構(gòu)式中，還有少數(shù)構(gòu)式與既有結(jié)構(gòu)不同構(gòu)，并且在既有的語法系統(tǒng)中也不存在相同的深層語法結(jié)構(gòu)。屬于這類情況的主要是“最X，沒有之一”。在現(xiàn)代漢語既有的語法系統(tǒng)中，“最X”和“最X之一”是典型的“最”的組合結(jié)構(gòu)，“最X，沒有之一”既不同于表層的“最X”和“最X之一”，也不同于深層的“副詞+X”結(jié)構(gòu)，但其基本語義相當(dāng)于“最X”。例如：

（17）這是今年夏天最好看的美劇，沒有之一?。〞r光網(wǎng)，2016-07-17）

（18）選擇是人生最重要的能力，沒有之一（360doc，2016-01-01）

王卯根曾較為系統(tǒng)地探究了“最XN，沒有之一”的來源與修辭特點(diǎn)，認(rèn)為該構(gòu)式是“最XN”（“X”為形容詞或動詞，“N”為名詞性短語）結(jié)構(gòu)與“最XN之一”格式的組合重構(gòu)，“沒有之一”否定最高級表述對象與評價(jià)對象之間存在群體/個體關(guān)系，在修辭上具有強(qiáng)調(diào)色彩和明快果決的風(fēng)格[9]。吉益民則認(rèn)為，雖然“最M+H，沒有之一”在語義表達(dá)上與“最M+H”結(jié)構(gòu)存在一定的關(guān)聯(lián)，但該構(gòu)式的直接衍生母體應(yīng)為“最M+H+之一”，通過元語否定和結(jié)構(gòu)分裂來排除原型結(jié)構(gòu)“最M+H+之一”的語義模糊性，使極量屬性特征專屬于評價(jià)主體，以實(shí)現(xiàn)對特定對象進(jìn)行極量評價(jià)的表達(dá)目的，具有強(qiáng)烈的主觀色彩[10]。

二、當(dāng)代漢語程度義構(gòu)式的動態(tài)浮現(xiàn)

總的來看，當(dāng)代漢語程度義構(gòu)式的演變過程是一個動態(tài)浮現(xiàn)的過程。浮現(xiàn)語法認(rèn)為，語法是在語言的實(shí)際運(yùn)用中產(chǎn)生的。結(jié)構(gòu)與規(guī)則永遠(yuǎn)處于演化狀態(tài)，它們在話語中浮現(xiàn)出來，并由話語塑造而成形。語法產(chǎn)生于面對面的互動，這個互動過程既反映了說話人過去使用該形式的經(jīng)驗(yàn)，又說明了他對現(xiàn)時語境的判斷[11]。語言是大量異質(zhì)的“構(gòu)式（construction）”的集合，每個構(gòu)式都是跟它所使用的語境密切相關(guān)的，并且總是根據(jù)實(shí)際的使用來調(diào)整和改造著自己的形式[12]。也就是說，構(gòu)式所用結(jié)構(gòu)的選擇與構(gòu)式語義的浮現(xiàn)，都是在話語力量的驅(qū)動下不斷調(diào)整的結(jié)果。因此，語言使用過程中的交際動因與使用時的具體語境，深刻地影響著構(gòu)式的形成。語言實(shí)際使用過程中所采用的語法結(jié)構(gòu)具有語境依附性和選擇性，都是因需而生，以滿足不同語義功能的表達(dá)需求，即語義條件和語用條件對一個語法構(gòu)式的句法建構(gòu)具有限制和約束作用。

當(dāng)代漢語程度義構(gòu)式也是如此。它的產(chǎn)生受到交際意圖的驅(qū)動，在特定的語境中產(chǎn)生，即構(gòu)式的產(chǎn)生是有其適切語境的。因此，一旦使用的語境發(fā)生變化，構(gòu)式的語義也會發(fā)生相應(yīng)的變化，并且在高頻使用的過程中浮現(xiàn)出來。新興程度義構(gòu)式都是在特定的語境中，出于說話人的某種表達(dá)意圖而打破原有的語法規(guī)則，形成新的形義組配。如在某些表達(dá)程度語義的語境中，說話人出于形象性的表達(dá)需求，將帶有情狀性的形容詞、動詞等置于狀語位置，從而促使新的程度副詞的產(chǎn)生;或者出于夸張的需求而使用具有極端意味的結(jié)果補(bǔ)語，并通過語境使結(jié)果違實(shí)化，進(jìn)而演變成新的補(bǔ)語式程度義構(gòu)式;或者出于表達(dá)手段的創(chuàng)新而借用定中短語來表達(dá)程度量級，進(jìn)而演變出定中式程度義構(gòu)式。這些構(gòu)式表達(dá)程度量級的語義并非原來就具備的，而是在不斷的使用過程中形成的?？梢哉f，這種新語義和形式組配的高頻使用、反復(fù)出現(xiàn)，使得構(gòu)式義逐漸浮現(xiàn)出來。

各類否定式、簡省式程度義構(gòu)式的情況與此類似。以“敢不敢再X一點(diǎn)”為例，該構(gòu)式所表達(dá)的對程度極量感嘆的語義，是在特定的語境中逐漸浮現(xiàn)出來的。例如：

（19）你敢不敢再喝一點(diǎn)？（內(nèi)?。?/p>

（20）你說不愛我，我想說你敢不敢再狠心一點(diǎn)？（百度貼吧，2014-06-22）

（21）女孩，你敢不敢再獨(dú)立一點(diǎn)？（百家號，2018-02-25）

上述例句中，“敢不敢再X一點(diǎn)”是現(xiàn)代漢語中的典型用法，“敢”表示“有勇氣做某事”[13]，受“敢不敢”的語義限制，X一般為具有[+自主]語義特征的動詞或形容詞，句子的主語一般是人。這時“敢不敢再X一點(diǎn)”是正反問，即說話人對聽話人提出疑問，要求對方作出回答。

為了增強(qiáng)語勢，說話人在表達(dá)某個肯定斷言時，往往會選擇反詰問來表達(dá)。正反問在一定的語境中較易變?yōu)榉丛憜枺⒂煞丛懷苌龈袊@的意味。例如：

（22）跟風(fēng)促銷，16盤爭相優(yōu)惠，2萬抵8萬，敢不敢再狠一點(diǎn)?。ㄋ逊烤W(wǎng)，2011-08-05）

（23）王者榮耀：被瘋狂吐槽6款的皮膚！網(wǎng)友：敢不敢再敷衍一點(diǎn)（搜狐網(wǎng)，2019-02-01）

例（22）、例（23）雖然采用了正反問的形式，但在上下文中并不表示疑問，而是表示說話人認(rèn)為X已經(jīng)達(dá)到主體“敢”的范圍內(nèi)的最高量級，實(shí)際上表示“不敢再狠”“不敢再敷衍”，是說話人的一種反詰，此時句尾常常用感嘆號。值得注意的是，這種反詰問的用法在新媒體語境中呈現(xiàn)出逐漸擴(kuò)散的態(tài)勢。例如：

（24）雷佳音真是從骨子里透出來的笑點(diǎn)，敢不敢再可愛一點(diǎn)？（微信公眾號，2017-11-27）

（25）韓國農(nóng)心蝦條的廣告，寶寶敢不敢再萌一點(diǎn)！（AcFun彈幕視頻網(wǎng)，2015-05-26）

這時，“敢不敢再X一點(diǎn)”主要表示說話人的反

詰，并且該結(jié)構(gòu)對X的[+自主]的語義限制也逐漸寬松，如例（24）、例（25）中的“可愛、萌”都不具備[+自主]的語義特征。因此，雖然這些句子的主語仍然是人，但“敢”表示“有勇氣”的語義已經(jīng)逐漸淡化，“敢不敢再X一點(diǎn)”構(gòu)式整體主要表示說話人認(rèn)為主體（人）的某種性狀X已經(jīng)達(dá)到主體特定范圍內(nèi)的最高程度量級。

隨著構(gòu)式的高頻使用和快速擴(kuò)散，“敢不敢再X一點(diǎn)”的使用語境發(fā)生進(jìn)一步的變化。例如：

（26）天仙花苑西區(qū)公寓房效果圖流出，敢不敢再美一點(diǎn)？！（海鹽房產(chǎn)網(wǎng)，2019-12-03）

（27）網(wǎng)友吐槽：孫廟到泉山的車子，敢不敢再破一點(diǎn)……（查查網(wǎng)，2017-03-15）

例（26）、例（27）中，論元主體都是物，如“效果圖”和“車子”，X為“美”和“破”，都不具有[+自主]的語義特征。與例（24）、例（25）相比，例（26）、例（27）“敢不敢再X一點(diǎn)”中的“敢”，表示“有勇氣”的語義進(jìn)一步隱退，構(gòu)式語義進(jìn)一步整合，浮現(xiàn)出說話人對論元主體（人/物）某種性狀屬性達(dá)到極量的感嘆，帶有說話人明顯的主觀情態(tài)。

如前所述，隨著使用語境的變化，“敢不敢再X一點(diǎn)”逐漸形成表達(dá)說話人對程度極量感嘆的語義。這一語義并不是一開始就存在于語法系統(tǒng)之中的，而是在實(shí)際的語言交際過程中，根據(jù)說話人的語用需求，在動態(tài)變化的語境中逐漸浮現(xiàn)出來。換言之，這些新構(gòu)式的形成是說話人根據(jù)具體的交際需求、適應(yīng)特定的語境而作出的選擇，在演變過程中，該結(jié)構(gòu)中的某些組構(gòu)成分的語義發(fā)生淡化，對組構(gòu)成分的某些限制放寬，構(gòu)式義通過整合而浮現(xiàn)出來，經(jīng)由高頻使用而逐漸規(guī)約化。

三、當(dāng)代漢語程度義構(gòu)式的演變方向

當(dāng)代漢語程度義構(gòu)式的浮現(xiàn)，大多受到特定表達(dá)目的和交際意圖的驅(qū)動，或借用現(xiàn)代漢語中的既有結(jié)構(gòu)，或?qū)扔薪Y(jié)構(gòu)進(jìn)行部分創(chuàng)新，即在既有的語法結(jié)構(gòu)上附加交際雙方特定的語用動因，因而具有一定的修辭特色。

劉大為在構(gòu)式層面上系統(tǒng)地探究了語法與修辭的關(guān)系問題，他指出，所謂“語法構(gòu)式”，“指的是任何一種可從構(gòu)成成分推導(dǎo)其構(gòu)式義的構(gòu)式，以及雖有不可推導(dǎo)的構(gòu)式義，但已經(jīng)完全語法化了的構(gòu)式”，而“修辭構(gòu)式指的則是所有帶有不可推導(dǎo)性的構(gòu)式，只要這種不可推導(dǎo)性還沒有完全在構(gòu)式中語法化”[14]。他認(rèn)為，二者的聯(lián)系點(diǎn)是在于其中的不可推導(dǎo)義有沒有徹底語法化。可語法化往往只是一個程度問題，兩種構(gòu)式因而難以嚴(yán)格區(qū)分，二者之間存在開闊的過渡地帶，這一情況可以描述為一個連續(xù)統(tǒng)：最典型的語法構(gòu)式（可推導(dǎo)的構(gòu)式）——中間地帶——最典型的修辭構(gòu)式（不可推導(dǎo)的構(gòu)式）。當(dāng)不可推導(dǎo)的意義漸漸凝固在構(gòu)式上，構(gòu)式就逐漸呈現(xiàn)出語法的性質(zhì)。等到這一意義完全凝固，修辭構(gòu)式也就轉(zhuǎn)化為語法構(gòu)式。在這一基礎(chǔ)上，陸儉明運(yùn)用構(gòu)式語法理論繼續(xù)進(jìn)行探討，對“語法構(gòu)式→修辭構(gòu)式→新的語法構(gòu)式”的具體演化過程進(jìn)行考察。他認(rèn)為，這一過程實(shí)際上標(biāo)示了語言的發(fā)展過程。從語法界面與修辭界面的角度來看，這種構(gòu)式的產(chǎn)生與發(fā)展的過程可以表示為[15]：語法界面→修辭界面→語法界面;從語言規(guī)范和變異的角度來看，則可以表示為：已有的規(guī)范語言→出現(xiàn)語言變異→形成新的規(guī)范語言。如此循環(huán)往復(fù)，便呈現(xiàn)出語言螺旋形發(fā)展的軌跡。可以說，當(dāng)代新興構(gòu)式正處于這一演變過程之中，有些新興程度量級構(gòu)式仍停留在修辭界面，有些則又進(jìn)一步向語法界面演變。

（一）從語法界面到修辭界面

總的來看，大部分當(dāng)代漢語程度義構(gòu)式的演變，都屬于從語法界面向修辭界面的演變。這類程度義構(gòu)式與現(xiàn)代漢語中既有的語法結(jié)構(gòu)同構(gòu)，在使用的過程中受到修辭動因的驅(qū)使而向修辭界面演變，如“敢不敢再X一點(diǎn)”“要不要這么X”“大寫的X”“最高級的X”等。這些構(gòu)式的浮現(xiàn)受交際雙方特定表達(dá)目的和交際意圖的驅(qū)動，具有一定的修辭特色。這里以“大寫的X”為例加以說明。在現(xiàn)代漢語中，“大寫的X”是一個常見的句法結(jié)構(gòu)，用以表示某種特定的書寫形式，一般作主語或賓語。語言使用者出于某種語用需求，基于字體“大寫”與“程度高量”之間的相似性，而將其用于表達(dá)程度高量。例如：

（30）大寫的服！6歲男孩通過玩具測評視頻年入1100萬美元。（騰訊科技，2017-12-10）

（31）中性廓形！運(yùn)動街頭！DIESEL2018春夏系列，大寫的時髦隨意（搜狐時尚，2017-12-05）

（32）大寫的優(yōu)秀！易烊千璽照片登上紐約帝國大廈名人墻（好看視頻，2019-10-10）

在例（30）中，“大寫的服”表示非常服氣;在例（31）中，“大寫的時髦隨意”表示“非常時髦隨意”;在例（32）中，“大寫的優(yōu)秀”表示“非常優(yōu)秀”。需要指出的是，這時的“大寫的”只是發(fā)生了語用的語義化，還很難說已經(jīng)發(fā)生了語法化，因此，我們?nèi)詫⑺暈橐粋€修辭構(gòu)式。

（二）從語法界面到修辭界面再到語法界面

在當(dāng)代漢語程度義構(gòu)式中，也有一些構(gòu)式經(jīng)歷了從語法界面到修辭界面再向語法界面的演變，如發(fā)生虛化了的程度補(bǔ)語。以“X哭了”為例，當(dāng)“哭”表示結(jié)果時，是現(xiàn)代漢語中常見的句法結(jié)構(gòu)。例如：

（33）幾個月前，區(qū)委宣傳部一位從小在干部家庭長大的女干部剛到村里，由于話說不到農(nóng)民心里，農(nóng)民帶搭不理，她都急哭了。（新華社新聞報(bào)道，2001年9月）

（34）有的時候，他們問的問題難到能把學(xué)生們急哭了的地步。（土一族《從普通女孩到銀行家》）

這時，“X哭了”表示X的結(jié)果，是實(shí)意的，因此，X必須是能導(dǎo)致“哭”的結(jié)果的動詞或形容詞，并且“X哭了”的主語是人。

在當(dāng)代網(wǎng)絡(luò)語境中，X發(fā)生了擴(kuò)展。例如：

（35）劉亦菲首當(dāng)伴娘美哭了！天仙不光顏值高珠寶品味也不俗（YOKA時尚網(wǎng)，2016-11-09）

（36）盤點(diǎn)娛樂圈的帥哥有哪些，最后一個帥哭了?。ǘ缈粗辈?，2018-01-22）

例（35）、例（36）中的主語是人，仍可能發(fā)出“哭”的動作，而X由原來能導(dǎo)致“哭”的結(jié)果的動詞或形容詞擴(kuò)展到和“哭”沒有直接語義關(guān)聯(lián)的形容詞“美”“帥”。一般而言，“美”和“帥”不會導(dǎo)致“哭”的結(jié)果;從句子的上下文來看，也確實(shí)沒有“哭”的意思。換言之，此時“哭了”是違實(shí)的，因此，可以理解為一種臨時性的夸張，是一種修辭化的演變。通過修辭化，臨時形式被賦予一種新的不可推導(dǎo)的意義，由此產(chǎn)生了修辭價(jià)值，這一階段可以視為向修辭界面演化的階段。

隨著“X哭了”使用頻率的增加，“X哭了”逐漸用于非指人主語的句子。例如：

（37）2017新挖出的低調(diào)處女地，全都美哭了?。ò偌姨枺?017-06-19）

（38）這片意大利秘境，每一幀都美哭了！（窮游

網(wǎng)，2019-10-22）

在例（37）、例（38）中，主語分別是“2017新挖出的低調(diào)處女地”“這片意大利秘境”，都不可能發(fā)出“哭”的動作。這時，“美哭了”不能再理解為一種夸張，而是經(jīng)由夸張修辭階段的進(jìn)一步虛化，從而演變?yōu)橐粋€表示程度量級的成分。隨著這類主語非人且X是與“哭”沒有語義關(guān)聯(lián)的形容詞的使用增加，這種虛化了的程度量級語義逐漸規(guī)約化，并成為結(jié)構(gòu)的構(gòu)式義?？梢哉f，這一階段是構(gòu)式發(fā)生語法化的階段，向語法界面不斷演化，但目前尚未完全規(guī)約化。其他如“X到哭”“X到爆”“X到死”等都屬于這類情況。

綜上所述，當(dāng)代漢語程度義構(gòu)式的形式構(gòu)造與既有的語法結(jié)構(gòu)密切相關(guān)，既有繼承又有創(chuàng)新。在語言使用的過程中，這些結(jié)構(gòu)的“形式—意義”的組配關(guān)系發(fā)生變化，逐漸浮現(xiàn)出程度語義，形成程度義構(gòu)式。不同的構(gòu)式，其演變方向也有所不同，有的經(jīng)由語法構(gòu)式演變?yōu)樾揶o構(gòu)式，有的經(jīng)由語法構(gòu)式演變?yōu)樾揶o構(gòu)式之后又逐漸規(guī)約化為語法構(gòu)式?？梢?，當(dāng)代漢語新興程度義構(gòu)式正處于動態(tài)演變的過程之中，其后續(xù)發(fā)展和演變情況值得我們持續(xù)關(guān)注和深入探討。

參考文獻(xiàn)：

[1]張佳奇.新媒體標(biāo)題語言中的隱喻投射——以“大寫的X”為例[J].語文學(xué)刊，2018，（4）.

[2]翟會鋒.互動構(gòu)式視角下“各種X”作謂語的體詞性分析[J].世界漢語教學(xué)，2018，（2）.

[3]陳曉蕾，陳文博.構(gòu)式語法化與語法構(gòu)式“各種X”的顯現(xiàn)[J].當(dāng)代修辭學(xué)，2016，（6）.

[4]宋作艷.從構(gòu)式強(qiáng)迫看新“各種X”[J].語言教學(xué)與研究，2016，（1）.

[5]王倩.現(xiàn)代漢語新興流行構(gòu)式“小+謂詞性X”形成動因研究[J].中國語文，2017，（2）.

[6]吳春相，曹春靜.當(dāng)代漢語“最高級”從序列到程度的語義演變[J].漢語學(xué)習(xí)，2018，（2）.

[7]曹春靜.基于對等性的極量觸發(fā)結(jié)構(gòu)研究[J].現(xiàn)代外語， 2019，（4）.

[8]吳春相，曹春靜.論新興結(jié)構(gòu)“簡直了”形成的機(jī)制與動因——兼論“副詞+語氣詞”獨(dú)用在當(dāng)代漢語中的新發(fā)展[J].當(dāng)代修辭學(xué)，2018，（3）.

[9]王卯根.“最XN，沒有之一”格式的來源及特點(diǎn)[J].當(dāng)代修辭學(xué)，2011，（3）.

[10]吉益民.論構(gòu)式“最M+H，沒有之一”[J].漢語學(xué)習(xí)， 2017，（2）.

[11]Hopper，P.J.Emergent Grammar[A].In Aske，J.，Beery，N.，Michaelis，L. & Filipeds，H.（eds.）.Proceedings of the 13th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society[C].Berkeley：Berkeley University of California，1987.

[12]張伯江.功能語法與漢語研究[J].語言科學(xué)，2005，（6）.

[13]呂叔湘.現(xiàn)代漢語八百詞（增訂本）[M].北京：商務(wù)印書館，2005.

[14]劉大為.從語法構(gòu)式到修辭構(gòu)式（下）[J].當(dāng)代修辭學(xué)， 2010，（4）.

[15]陸儉明.從語法構(gòu)式到修辭構(gòu)式再到語法構(gòu)式[J].當(dāng)代修辭學(xué)，2016，（1）.