• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    微信公眾號(hào)推文標(biāo)題的模糊修辭分析

    2022-01-27 16:28:16陳宇豪王用源
    傳播與版權(quán) 2022年2期
    關(guān)鍵詞:新媒體

    陳宇豪 王用源

    [摘要]隨著傳媒技術(shù)的進(jìn)步,越來(lái)越多人通過(guò)新媒體平臺(tái)獲取信息內(nèi)容,而言簡(jiǎn)義豐的內(nèi)容標(biāo)題往往更能吸引讀者的注意力,而模糊修辭恰好具有這種效果。本文以新華社微信公眾號(hào)推文標(biāo)題為語(yǔ)料,分析其中的模糊修辭現(xiàn)象。研究發(fā)現(xiàn),合理使用模糊修辭手段可以體現(xiàn)語(yǔ)言的含蓄性,產(chǎn)生特殊反差效果,傳遞作者的情感體驗(yàn)等,但若誤用或?yàn)E用模糊修辭,也會(huì)產(chǎn)生消極影響。因此,掌握模糊修辭表達(dá),對(duì)提高推文標(biāo)題作者的語(yǔ)言藝術(shù)水平具有重要意義。

    [關(guān)鍵詞]模糊修辭;微信推文;新媒體;標(biāo)題擬定

    1965年查德發(fā)表論文《模糊子集論》,從數(shù)學(xué)領(lǐng)域引入“模糊”概念[1],誘發(fā)了一系列與模糊理論有關(guān)的學(xué)科出現(xiàn)。1979年,我國(guó)語(yǔ)言學(xué)家伍鐵平發(fā)表文章《模糊語(yǔ)言初探》,論述了語(yǔ)言的模糊性質(zhì),標(biāo)志著模糊語(yǔ)言學(xué)研究在中國(guó)起步[2]。伍鐵平認(rèn)為,模糊語(yǔ)言指“概念外延界限不明確的語(yǔ)言”[3]。人們?cè)诮浑H時(shí),除表達(dá)字面含義,也會(huì)傳遞個(gè)人的思考、觀(guān)點(diǎn),語(yǔ)言不可避免地會(huì)產(chǎn)生模糊性。黎千駒認(rèn)為,“模糊修辭是在言語(yǔ)交際活動(dòng)中說(shuō)寫(xiě)者精心選擇模糊語(yǔ)言材料來(lái)表達(dá)意旨、交流思想,以提高語(yǔ)言表達(dá)效果的一種言語(yǔ)交際活動(dòng)”[4]。關(guān)于模糊修辭具體手段的定義,學(xué)界還未形成統(tǒng)一判斷,但研究者們都認(rèn)可使用模糊修辭能夠提高語(yǔ)言表達(dá)效果,傳遞更多話(huà)語(yǔ)意義的觀(guān)點(diǎn)。

    隨著傳媒技術(shù)的發(fā)展,微信公眾號(hào)成為人們獲取信息的重要途徑之一。不同于傳統(tǒng)紙質(zhì)媒體,微信推文標(biāo)題與正文內(nèi)容分開(kāi)呈現(xiàn),用戶(hù)在閱讀文章標(biāo)題后選擇性瀏覽正文。在此前提下,良好的推文標(biāo)題不僅需要概括文章信息,也需要吸引讀者。學(xué)者們研究新媒體標(biāo)題多從寫(xiě)作技巧或編寫(xiě)規(guī)范出發(fā),對(duì)語(yǔ)言模糊性的探討并不多見(jiàn)。筆者認(rèn)為,恰當(dāng)使用模糊修辭手段可以提高推文標(biāo)題的表達(dá)效果,達(dá)到吸引讀者點(diǎn)擊繼續(xù)閱讀正文的目的。因此,本文以新華社微信公眾號(hào)2021年5月所發(fā)布推文的標(biāo)題為語(yǔ)料,對(duì)其中的模糊修辭現(xiàn)象進(jìn)行分析,以探究模糊修辭對(duì)提高語(yǔ)言表達(dá)效果的作用,為媒體從業(yè)人員擬定推文標(biāo)題提供創(chuàng)作思路。

    一、推文標(biāo)題中的模糊修辭應(yīng)用

    在新媒體背景下,推文標(biāo)題的質(zhì)量直接影響文章點(diǎn)擊率。在標(biāo)題中使用模糊修辭手段,不僅能提高標(biāo)題的概括性,而且可起到語(yǔ)義留白的效果。本節(jié)主要探討推文標(biāo)題對(duì)辭格、語(yǔ)音和非漢字符號(hào)的應(yīng)用,研究這些修辭手段帶來(lái)的模糊性對(duì)增強(qiáng)標(biāo)題表達(dá)效果起到的作用。

    (一)借助辭格豐富模糊表達(dá)

    一些辭格本身就具備模糊性,如移就、婉曲、夸張等,使用這類(lèi)辭格可模糊事物界限,而另一些辭格能在特定的環(huán)境中產(chǎn)生模糊表達(dá)效果,如擬人、借代、雙關(guān)等。

    1.移就

    移就指有意識(shí)地將原本用于形容甲事物的詞語(yǔ)轉(zhuǎn)借于形容乙事物,這樣的錯(cuò)位搭配本身就具備一定的模糊屬性。新媒體推文標(biāo)題常出現(xiàn)移物于人或者移人于物的情況。

    例1:技嘉,誰(shuí)給你這么大膽子?(2021-05-12)

    例2:App被工信部通報(bào)后仍不下架,索權(quán)仍任性:不授權(quán),別用我?。?021-05-19)

    例3:臺(tái)陸委會(huì)編造理由拒大陸疫苗 國(guó)臺(tái)辦批“冷血”(2021-05-29)

    在推文標(biāo)題中使用移就辭格,可借錯(cuò)位搭配傳遞創(chuàng)作者情感,其在削弱詞語(yǔ)組合合法性的同時(shí)又賦予其主觀(guān)感情[5],易被讀者接受。

    2.婉曲

    婉曲是指對(duì)可能會(huì)出現(xiàn)刺激性的語(yǔ)言不直說(shuō),而是含糊其詞、旁敲側(cè)擊地表達(dá)。婉曲的出發(fā)點(diǎn)是為了減少對(duì)立情緒,堅(jiān)持禮貌原則,體現(xiàn)自我的風(fēng)度和教養(yǎng)[6]。

    例4:“我們奉勸日方,不要學(xué)鴕鳥(niǎo)”(2021-05-07)

    例5:有三顆“心”的人,走了……(2021-05-23)

    例6:我們失去了您,我們更要成為您(2021-05-24)

    在正式場(chǎng)合,我們的語(yǔ)言表達(dá)需要做到嚴(yán)謹(jǐn)、慎重,婉曲成為語(yǔ)言交際的必備方法。上述3個(gè)標(biāo)題均是新華社微信公眾號(hào)表示批評(píng)或遺憾的推文,這類(lèi)推文標(biāo)題使用婉曲辭格,能隱晦地傳達(dá)作者的觀(guān)點(diǎn)或立場(chǎng),緩和了語(yǔ)言的強(qiáng)刺激性。

    3.擬人

    擬人在推文標(biāo)題中較常見(jiàn),它將一些事物人格化,使其無(wú)法言語(yǔ)的內(nèi)容具備相應(yīng)的人物特征。微信公眾號(hào)采用擬人的推文標(biāo)題,既滿(mǎn)足創(chuàng)作生動(dòng)性與藝術(shù)性的需求,又能有效吸引讀者,引發(fā)其點(diǎn)擊閱讀正文。

    例7:鐵子們,火星旅行團(tuán)“單飛”前搞了個(gè)“直播”!(2021-05-16)

    例8:剛剛,祝融號(hào)在火星發(fā)了一條朋友圈?。?021-05-19)

    例9:《青春有你3》被叫停,愛(ài)奇藝“套路”粉絲氪金的把戲還在上演?。?021-05-17)

    例10:15頭野象穿城而過(guò)!一路向北“邊逛邊吃”……(2021-05-28)

    推文標(biāo)題中使用擬人的情況,根據(jù)不同的表達(dá)效果可分為三類(lèi)。第一類(lèi)為引起讀者認(rèn)同而采用擬人形象,將一些不可能發(fā)生于非生命事物的行為安插其中,使其人格化,如例7、例8。第二類(lèi)為引起讀者好奇而故意模糊內(nèi)容,吸引讀者點(diǎn)擊閱讀,如例9。第三類(lèi)單純?cè)黾邮挛锷鷦?dòng)性,讀者需要經(jīng)過(guò)信息加工才能理解含義,可讀性更強(qiáng),如例10。

    4.借代

    不直言事物名稱(chēng),用具備相關(guān)特征名詞代指的辭格是借代辭格。借代辭格可使語(yǔ)言更加含蓄內(nèi)斂,富有內(nèi)涵,這也是在推文標(biāo)題中常出現(xiàn)的辭格。

    例11:基建狂魔又出手了!這次是世界最高的“A”(2021-05-01)

    例12:原來(lái),“女神”的最大“愛(ài)好”是……(2021-05-09)

    例13:我國(guó)5個(gè)中小學(xué)生就有一個(gè)“小胖墩”?這個(gè)“元兇”必須得控制了?。?021-05-21)

    例14:雙星隕落,舉國(guó)同悲(2021-05-22)

    推文標(biāo)題使用借代辭格,強(qiáng)化了事物的具體特征,能使表達(dá)重點(diǎn)更為突出,易被讀者把握。上述4個(gè)例子或用某一局部特征代表整體,或?qū)⒕邆涓星樯实拇Q(chēng)作為稱(chēng)謂,增強(qiáng)了語(yǔ)言形象感,讓讀者在簡(jiǎn)短的文字中體會(huì)到作者的褒貶態(tài)度。

    5.借助語(yǔ)音兼容來(lái)模糊表達(dá)

    漢語(yǔ)一字一音,同一語(yǔ)音兼容多種語(yǔ)義,極易出現(xiàn)諧音現(xiàn)象。若使用恰當(dāng),不僅能提高推文標(biāo)題的語(yǔ)言經(jīng)濟(jì)性,而且能產(chǎn)生一定的幽默效果。

    例15:為打投偶像把牛奶倒溝里?別把青年人帶溝里?。?021-05-04)

    例16:高貴安,你是高貴的?。?021-05-07)

    例17:豹子外逃又“瞞豹”,管理漏洞有多少(2021-05-09)

    這些諧音詞匯傳遞了至少兩種不同語(yǔ)義,需要讀者自行領(lǐng)悟。語(yǔ)音兼容的模糊表達(dá)大多出現(xiàn)在評(píng)論類(lèi)新聞標(biāo)題中,其既委婉展現(xiàn)了作者的議論基調(diào),又是作者語(yǔ)言文化功底的體現(xiàn)。

    6.其他辭格

    除上述5種辭格,在標(biāo)題中能夠起到模糊效用的辭格手段還有很多,如雙關(guān)、比喻、夸張等。推文標(biāo)題使用這些辭格,可產(chǎn)生一些新奇、非常規(guī)的搭配,在簡(jiǎn)短的標(biāo)題中表達(dá)豐富含義,增強(qiáng)語(yǔ)言生動(dòng)性。

    例18:樓上鄰居彈琴跑調(diào)到“離譜”,樓下的操作亮了……(2021-05-04)

    例19:“這里,將成為世界級(jí)創(chuàng)新引擎”(2021-05-08)

    例20:懟到騙子掛電話(huà)!這位小學(xué)生,警察都服了!(2021-05-15)

    在推文標(biāo)題中借助各類(lèi)辭格來(lái)模糊表達(dá),表面上使語(yǔ)義表達(dá)不明,實(shí)則能充分概括推文精髓,增加推文的趣味性與可讀性。推文作者恰當(dāng)使用這些辭格,對(duì)提升標(biāo)題語(yǔ)言表達(dá)效果大有裨益。

    (二)借助非漢語(yǔ)符號(hào)實(shí)現(xiàn)模糊表達(dá)

    新媒體推文標(biāo)題中經(jīng)常會(huì)使用一些非漢語(yǔ)符號(hào),這與傳統(tǒng)文章標(biāo)題差異較大。西文字母、阿拉伯?dāng)?shù)字、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)及其組合的使用,是網(wǎng)絡(luò)時(shí)代發(fā)生的語(yǔ)言新變化,對(duì)傳遞作者情感具有一定的幫助。

    1.妙用英文字母

    隨著社會(huì)的進(jìn)步,尤其是網(wǎng)絡(luò)的普及,越來(lái)越多的文化進(jìn)行碰撞、交融。一些西文字母在表達(dá)中得到廣泛使用,而漢語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境同樣自生了一些字母詞。這些內(nèi)容的傳播,尤其是在官方媒體推文標(biāo)題中的出現(xiàn),展現(xiàn)了主流文化對(duì)亞文化、對(duì)追求個(gè)性的包容。

    例21:被你Q到的新華社記者,視頻回復(fù)啦?。?021-05-01)

    例22:“揭榜掛帥”|誰(shuí)的青春不奮斗,看看你是哪種style?(2021-05-03)

    例23:今天520,趙立堅(jiān)向TA表白(2021-05-20)

    值得注意的是,國(guó)家新聞出版總署2010年發(fā)布的《關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范出版物文字使用的通知》提到,“在使用外國(guó)語(yǔ)言文字時(shí),應(yīng)避免隨意夾帶、生造詞語(yǔ)、任意刪減字母等行為”。雖然新媒體推文與傳統(tǒng)出版物有所區(qū)別,但是我們?nèi)圆荒芎雎源祟?lèi)問(wèn)題,要避免不合規(guī)矩地濫用西文字母,影響表達(dá)規(guī)范,形成錯(cuò)誤的示范。

    2.善用阿拉伯?dāng)?shù)字

    在推文標(biāo)題中使用數(shù)字可以表示具體數(shù)量,滿(mǎn)足標(biāo)題言簡(jiǎn)意賅、通俗易懂的需求。但筆者發(fā)現(xiàn),有時(shí)推文標(biāo)題中運(yùn)用數(shù)字并不是為了傳遞準(zhǔn)確信息,甚至是故意模糊關(guān)鍵內(nèi)容,形成強(qiáng)烈的對(duì)比和反差,以吸引讀者注意。

    例24:槍口下,28歲的“富家子弟”留給世界20個(gè)字(2021-05-10)

    例25:超過(guò)5億?。?021-05-24)

    例26:4459+3163!圓滿(mǎn)!整齊!畢業(yè)快樂(lè)?。?021-05-28)

    上述3例中雖然使用了具體數(shù)字,但是與傳統(tǒng)媒體呈現(xiàn)關(guān)鍵信息的目的不同,其表意并不明確,可吸引讀者進(jìn)一步點(diǎn)擊閱讀正文。

    3.巧用非文字符號(hào)

    傳統(tǒng)文章標(biāo)題創(chuàng)作規(guī)范、嚴(yán)謹(jǐn),極少使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。而在新媒體推文標(biāo)題中,作者偶爾會(huì)使用一些非常規(guī)的方法,對(duì)標(biāo)點(diǎn)或其他符號(hào)進(jìn)行“不合規(guī)矩”的巧用。這種方式大多是為了進(jìn)行情緒化表達(dá),與傳統(tǒng)文章標(biāo)題的表達(dá)效果不同。

    例27:今天起,就要越來(lái)越熱啦!?。。。。。?021-05-05)

    例28:注意!沙沙沙又來(lái)了?。?021-05-06)

    例29:人人那個(gè)都說(shuō)哎,這里好—(2021-05-26)

    例30:5·25愛(ài)自己,新華社客戶(hù)端青春版理解你的小煩惱~(2021-05-25)

    例27中,推文標(biāo)題連用6個(gè)感嘆號(hào),與天氣“熱”這一特征相匹配,對(duì)讀者進(jìn)行強(qiáng)暗示。例28中,“沙”字符底紋插入表示沙的符號(hào),是對(duì)圖示辭格的使用,雖然無(wú)法念出聲,但是有很強(qiáng)的視覺(jué)效果,是網(wǎng)絡(luò)新媒體語(yǔ)言中新見(jiàn)的表現(xiàn)方式。例29中,推文標(biāo)題使用破折號(hào),通過(guò)語(yǔ)義留白吸引讀者進(jìn)一步了解推文內(nèi)容。例30中,推文標(biāo)題使用了連接數(shù)字表示范圍的波浪號(hào)“~”,此處用法源于當(dāng)下年輕人的網(wǎng)絡(luò)社交,是可愛(ài)、賣(mài)萌的表現(xiàn)。此則推文的目的是對(duì)新華社客戶(hù)端青春版進(jìn)行推廣,使用波浪號(hào)是精準(zhǔn)對(duì)標(biāo)受眾的體現(xiàn)。

    二、模糊修辭的表達(dá)效果

    模糊修辭屬于修辭的一種,其最根本的目的是增強(qiáng)語(yǔ)言表達(dá)效果,使得話(huà)語(yǔ)的外延或內(nèi)涵意義變得模糊,因此其起到一些不同于其他修辭的效果。韓慶玲認(rèn)為,“模糊言語(yǔ)使語(yǔ)言表達(dá)更富有彈性,給言語(yǔ)交際帶來(lái)了諸多便利”[7]。一方面,信息的模糊化推遠(yuǎn)了會(huì)話(huà)雙方的距離,具體表現(xiàn)為含蓄性表達(dá)與產(chǎn)生特殊反差效果;另一方面,由于具體信息模糊化,作者與讀者之間在情感上反而更容易共鳴,這又使得雙方距離被拉近。

    (一)含蓄性表達(dá)

    文章標(biāo)題受到字?jǐn)?shù)限制,需要言簡(jiǎn)意賅地概括正文內(nèi)容;微信公眾號(hào)推文還需要對(duì)讀者點(diǎn)擊閱讀進(jìn)行引導(dǎo),這對(duì)標(biāo)題語(yǔ)言創(chuàng)作提出了更高要求。含蓄語(yǔ)言能夠給人以產(chǎn)生各種聯(lián)想的模糊空間[8],相較于準(zhǔn)確描述,留白標(biāo)題更像是與讀者的互動(dòng),讀者在處理信息時(shí)有了參與感,對(duì)內(nèi)容有所期待,更愿意閱讀正文。如2021年5月28日新華社微信公眾號(hào)推文標(biāo)題《一個(gè)細(xì)節(jié)和一個(gè)判斷》,標(biāo)題并未言明細(xì)節(jié)和判斷的實(shí)際內(nèi)容,若將標(biāo)題改為《關(guān)于中美經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域高層級(jí)通話(huà)的一個(gè)時(shí)間與形式細(xì)節(jié)和一個(gè)未來(lái)可能會(huì)有更多溝通的判斷》,這樣冗長(zhǎng)的話(huà)語(yǔ)是不能被讀者接受的。含蓄的語(yǔ)言蘊(yùn)含言外之意,能起到“言有盡而意無(wú)窮”的效果,提高了語(yǔ)言的藝術(shù)價(jià)值。

    (二)產(chǎn)生特殊的反差效果

    隨著信息技術(shù)的發(fā)展,人們的生活被海量信息充斥,媒體從業(yè)人員的信息編輯能力亟待提高。若不能在短時(shí)間內(nèi)吸引讀者注意力,即便文章內(nèi)容再精良,也容易錯(cuò)失傳播良機(jī)。標(biāo)題作為新媒體推文的“門(mén)面”,使用模糊修辭能夠形成特殊反差,增加推文的故事性與新奇性。如2021年5月19日新華社文章《“哨兵”,你打瞌睡的事兒被知道了!》,看似是對(duì)玩忽職守的哨兵的譴責(zé),實(shí)則借邊防小狗打瞌睡的行為反映在“生命禁區(qū)”哨兵們執(zhí)勤條件的艱苦。模糊修辭并非隨意含糊其詞,相反,其需要擠掉多余水分,對(duì)煉字提出了更高要求。

    (三)傳遞作者的情感體驗(yàn)

    新媒體與讀者距離更為接近,共情內(nèi)容也非常豐富。多數(shù)時(shí)候,推文作者可借由文字傳遞個(gè)人情感體驗(yàn)[9],這在傳統(tǒng)媒體文章中難以見(jiàn)到。2021年5月6日,新華社微信公眾號(hào)推送文章《有一種愛(ài),叫爸媽覺(jué)得后備廂還可以塞》,文章雖未言明這種愛(ài)究竟是何物,但擁有相同生活經(jīng)歷的讀者立刻能聯(lián)想到離家時(shí)父母為自己準(zhǔn)備的各類(lèi)物件。這樣的推文標(biāo)題,不僅提高了文章品質(zhì),而且拉近了與讀者的距離。

    三、模糊修辭使用不當(dāng)產(chǎn)生的負(fù)面效應(yīng)

    模糊修辭可以增強(qiáng)語(yǔ)言的表達(dá)效果,但如果誤用或?yàn)E用模糊修辭,反而可能造成詞不達(dá)意或者言過(guò)其實(shí)的消極影響。

    (一)未準(zhǔn)確把握讀者文化語(yǔ)境,產(chǎn)生歧義

    在推文標(biāo)題中,我們能看到一些使用引用辭格的例子,這些內(nèi)容大多來(lái)自網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),適當(dāng)使用可以增加讀者認(rèn)同。但有些內(nèi)容略微小眾,不能引起大多數(shù)讀者的認(rèn)同,反而造成歧義,讓部分讀者有莫名其妙之感。如2021年5月6日新華社推文標(biāo)題《中外小姐姐在海南拍了拍你》套用了微信中“拍一拍”打招呼的功能,對(duì)不了解該功能的讀者來(lái)說(shuō),閱讀這句話(huà)就會(huì)有莫名其妙之感。推文標(biāo)題作者在使用引用內(nèi)容時(shí),應(yīng)該把握好讀者的文化語(yǔ)境,仔細(xì)斟酌語(yǔ)句,避免產(chǎn)生誤會(huì)。

    (二)語(yǔ)言過(guò)于含蓄導(dǎo)致晦澀難懂,降低效率

    相較于口語(yǔ),書(shū)面語(yǔ)能留給讀者更多斟酌的空間,適當(dāng)進(jìn)行“文字游戲”是提高語(yǔ)言藝術(shù)性的一種方式。但在新媒體時(shí)代,大量信息涌入公眾視野,讀者注意力更為分散[10]。倘若無(wú)法讓讀者在短時(shí)間內(nèi)接收到有效信息,便降低了信息傳播的效率。因此,推文標(biāo)題作者一定要把握好信息模糊的“度”,既要讓讀者有思考空間,又要讓語(yǔ)言不過(guò)于晦澀而影響語(yǔ)義理解。

    (三)徒有形式導(dǎo)致內(nèi)容空洞,淪為噱頭

    恰當(dāng)?shù)耐莆臉?biāo)題應(yīng)是形式與內(nèi)容的完美結(jié)合。形式指的是編寫(xiě)方法和呈現(xiàn)形式,是“怎么說(shuō)”;內(nèi)容則是作者要傳遞的信息,是“說(shuō)什么”。新媒體推文適當(dāng)?shù)臉?biāo)題加工可以吸引受眾的注意力,為文章帶來(lái)點(diǎn)擊量。但無(wú)論宣傳渠道如何改變,文章的基本要求仍是真實(shí)。2021年5月31日視覺(jué)志微信公眾號(hào)推文《自愿生孩子的訣竅,被這個(gè)男人找到了……》,該標(biāo)題將“自愿”“生孩子”“男人”等詞匯排列在一起,引起讀者關(guān)注,實(shí)際內(nèi)容卻是介紹丹·普賴(lài)斯的創(chuàng)業(yè)故事,與標(biāo)題幾乎沒(méi)有關(guān)聯(lián),給人不實(shí)之感。因此,即便現(xiàn)今拿起“話(huà)語(yǔ)權(quán)”的門(mén)檻降低,嘩眾取寵的“標(biāo)題黨”“震驚體”也無(wú)法得到持續(xù)關(guān)注。

    四、結(jié)語(yǔ)

    研究模糊修辭對(duì)指導(dǎo)語(yǔ)言表達(dá)、提高信息傳遞效率具有重要意義。在新媒體時(shí)代,巧妙借助辭格、語(yǔ)音或非漢語(yǔ)符號(hào)進(jìn)行模糊表達(dá),能夠體現(xiàn)語(yǔ)言的含蓄性,產(chǎn)生特殊的反差效果,傳遞作者的情感體驗(yàn)。通過(guò)模糊修辭的使用,標(biāo)題的可讀性得到提高,達(dá)到吸引讀者點(diǎn)擊閱讀的目的。但同時(shí),我們應(yīng)該注意到誤用或?yàn)E用模糊修辭會(huì)帶來(lái)負(fù)面影響,如果作者未能把握讀者文化語(yǔ)境,或是語(yǔ)言過(guò)于含蓄導(dǎo)致晦澀難懂,抑或徒有形式而內(nèi)容空洞,這樣就適得其反。了解模糊修辭,掌握其具體的使用方法與技巧,尤其是在不同場(chǎng)合中采取合理的態(tài)度和把握好分寸,對(duì)新媒體推文標(biāo)題作者來(lái)說(shuō)是十分必要的。

    [參考文獻(xiàn)]

    [1]古辛.淺探辭書(shū)學(xué)與語(yǔ)言學(xué)的關(guān)系[J].辭書(shū)研究,1991(05):71-77.

    [2]章婷.試論中國(guó)模糊語(yǔ)義學(xué)研究現(xiàn)狀[J].外語(yǔ)研究,2005(03):7-10.

    [3]伍鐵平.模糊語(yǔ)言學(xué)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,1999.

    [4]黎千駒.模糊修辭學(xué)導(dǎo)論[M].北京:光明日?qǐng)?bào)出版社,2006.

    [5]章慶.移就辭格的語(yǔ)體表現(xiàn)及其書(shū)面語(yǔ)體動(dòng)因[J].萍鄉(xiāng)學(xué)院學(xué)報(bào),2020(04): 68-72,83.

    [6]王希杰.漢語(yǔ)修辭學(xué)(第三版)[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2014.

    [7]韓慶玲.模糊修辭學(xué)研究綜述[J].修辭學(xué)習(xí),1998(02):8-10.

    [8]陳意德.論模糊修辭及其美學(xué)效應(yīng)[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2001(05):28-30.

    [9]金丹陽(yáng).自媒體的情感呈現(xiàn)與傳播:以微信公眾號(hào)為例[D].長(zhǎng)春: 吉林大學(xué),2020.

    [10]許劍峰.當(dāng)新舊媒體相遇:太陽(yáng)花運(yùn)動(dòng)的媒介鏡像[D].南京: 南京大學(xué),2016.

    猜你喜歡
    新媒體
    融媒體時(shí)代提升電視新聞傳播的輿論影響力
    今傳媒(2016年9期)2016-10-15 23:04:11
    新形勢(shì)下精品圖書(shū)的內(nèi)容策劃與藝術(shù)設(shè)計(jì)創(chuàng)新
    今傳媒(2016年9期)2016-10-15 22:46:28
    報(bào)紙副刊的傳播意義與運(yùn)營(yíng)策略研究
    今傳媒(2016年9期)2016-10-15 22:45:23
    真我與偶像:新媒體語(yǔ)境下的明星與粉絲
    今傳媒(2016年9期)2016-10-15 22:12:01
    新媒體語(yǔ)境下新華網(wǎng)國(guó)際傳播問(wèn)題與對(duì)策分析
    今傳媒(2016年9期)2016-10-15 22:01:05
    政府危機(jī)公關(guān)中的新媒體傳播機(jī)制透析
    人民論壇(2016年27期)2016-10-14 13:10:23
    新媒體背景下黨報(bào)的轉(zhuǎn)型探析
    新聞世界(2016年10期)2016-10-11 20:19:46
    對(duì)農(nóng)廣播節(jié)目的媒體融合之路
    新聞世界(2016年10期)2016-10-11 20:12:46
    新媒體語(yǔ)境下高校思想政治教育話(huà)語(yǔ)研究綜述
    成才之路(2016年26期)2016-10-08 11:02:55
    全媒體時(shí)代地市黨報(bào)媒體融合的四個(gè)著力點(diǎn)
    仙游县| 江北区| 大厂| 汉阴县| 阿拉善左旗| 永定县| 余庆县| 晋中市| 营口市| 洞头县| 沈丘县| 黑龙江省| 临汾市| 安多县| 城固县| 元朗区| 塔城市| 宁武县| 申扎县| 安西县| 巴林右旗| 徐水县| 庆阳市| 夏津县| 沈阳市| 房产| 延川县| 德钦县| 兴安县| 湖北省| 溧阳市| 石家庄市| 华阴市| 济源市| 山丹县| 驻马店市| 沙湾县| 保定市| 通许县| 宜君县| 凤阳县|