摘要:本文分為三部分:故事簡介,故事主題的幻滅本質(zhì),和故事主題的非童話性。本文著重分析了遠(yuǎn)大前程中各個(gè)人物夢想和愿景的破滅或未如愿過程,以此推出了遠(yuǎn)大前程主題的幻滅實(shí)質(zhì),以期對成長道路上的追夢人起到警示作用。
一.故事簡介
遠(yuǎn)大前程是一部回憶性小說。它是一個(gè)以第一人稱展開的故事。它記錄了一個(gè)男孩的早期童年、年輕時(shí)代還有中年時(shí)代。。故事是圍繞主人公皮普成長的三階段展開的。我們第一次看見他時(shí),他是一個(gè)孤兒。他在鄉(xiāng)村過著簡單自然的生活。跟他住在一起的是他刻薄的姐姐和他誠實(shí)、忠厚的丈夫喬.賈吉利,一個(gè)鐵匠。一天,皮普有一次遭到了姐姐的虐待,于是又一次跑到他父母的墳頭哭泣,他碰上了一個(gè)逃犯。單純、天真、好心的男孩為那個(gè)逃犯偷了一把銼刀和一個(gè)豬肉餡餅。后來,皮普被告訴說去郝微香小姐家?guī)兔?。在哪里,他第一次被奢侈、高雅和美迷住了。美麗但殘酷的女孩艾斯黛拉激發(fā)了他想成為紳士的雄心。
在第二個(gè)階段,皮普被描述為走在通往“遠(yuǎn)大前程”的路上的一個(gè)人。忽然,他發(fā)現(xiàn)自己被不知名的人援助到倫敦接受紳士教育。他誤以為郝微香小姐是她的恩人,隨后他又想著郝微香小姐有一天會將美麗的艾斯黛拉賜給她。同時(shí),倫敦的生活腐蝕了這位年輕人。他的社交風(fēng)度更高雅了,但他的道德價(jià)值觀卻墮落了。當(dāng)喬去倫敦看望他時(shí),皮普甚至羞于承認(rèn)他們的關(guān)系。故事真正的轉(zhuǎn)折點(diǎn)來自皮普真正的恩人馬格維奇(皮普曾經(jīng)幫助過的被定了罪的犯人)出現(xiàn)在皮普的面前時(shí)。他意外之財(cái)來源的發(fā)現(xiàn)給了他沉重的打擊。他意識到他所有的遠(yuǎn)大前程都是建立在骯臟的金錢上的。他也意識到在學(xué)做紳士的過程當(dāng)中,他丟掉了他自然的質(zhì)樸、善良和誠實(shí)。而且,艾斯黛拉,他一直以來試圖觸摸到的明星,原來根本不值得他那么做。她不是公主,他是馬格維奇和一名犯罪婦女的女兒。而且,她也證明了她自己是一個(gè)虛榮、無情和自私的勢利小人。皮普生了嚴(yán)重的病而且病了很長時(shí)間。后來,他康復(fù)了,但他變成了另外一個(gè)人。
最后一個(gè)場景是最短的,主要講述皮普作為中年人的情形。皮普回歸了家鄉(xiāng),回到了善良的姐夫喬和碧迪(一個(gè)幼時(shí)常安慰皮普的姑娘)身旁,皮普發(fā)現(xiàn)他不再屬于哪里了---喬和碧迪幸福地結(jié)婚了。他離開了英國,11年后才返回。那是喬已經(jīng)是一個(gè)幻滅但成熟的成年人了。有一天,他去了被燒毀的桑提斯莊園的遺址,他碰上了愛斯黛拉。愛斯黛拉那是已經(jīng)成了一個(gè)受了她禽獸般紳士丈夫多年虐待最終被釋放的寡婦。兩人第一次牽起了手。
二、幻滅
皮普忽然從農(nóng)民變成了城市紳士。這使得他從社會的一個(gè)極端移動到了社會的另一個(gè)極端。在此過程中,他必然要應(yīng)對統(tǒng)治維多利亞時(shí)代的英國的嚴(yán)格的法則和期待。從形式上說,遠(yuǎn)大前程符合19世紀(jì)歐洲流行小說的模式:教育小說,或描述成長和個(gè)人發(fā)展的小說,(往往描述從孩童時(shí)期到成年時(shí)期的過度---就像皮普經(jīng)歷的一樣)。
遠(yuǎn)大前程首先是一個(gè)關(guān)于“遠(yuǎn)大前程”的小說(在這里更正確的說法應(yīng)該是“夢想”)。不僅皮普(主人公)珍惜他的遠(yuǎn)大前程而且夢想著有一天成為一個(gè)紳士并娶一個(gè)富有美麗的公主,所有其他重要的角色也都有他們的期望。對于郝微香小姐來說,一個(gè)富有的女性,她曾經(jīng)被她的情人在婚禮前夕欺騙、背叛和拋棄,她的期待是把艾斯黛拉養(yǎng)育成一個(gè)漂亮和冷酷無情的復(fù)仇機(jī)器,報(bào)復(fù)世界上所有的男性;對于罪犯馬格維奇而言,他的愿望是讓皮普成為一個(gè)紳士(馬格維奇一度想成為的卻永遠(yuǎn)未能成為的)。對于艾斯黛拉而言,他的愿望是進(jìn)入上流社會成為一個(gè)時(shí)髦的女士,每個(gè)紳士都聽他的召喚,一切奢華可供她享受。他們所有的愿望都成了幻影,她們所有的夢想都破滅了。皮普發(fā)現(xiàn)他的期盼事實(shí)上是建立在來自下流社會的錢財(cái)之上,他一直夢想的公主也不過是一個(gè)罪犯的女兒。郝微香小姐看到皮普被冷酷無情的艾斯黛拉折磨很滿意,但她沒有預(yù)料到她自己也在艾斯黛拉冷酷無情的折磨范圍之內(nèi)。艾斯黛拉似乎實(shí)現(xiàn)了她的夢想,因?yàn)樗蘖艘粋€(gè)紳士。但是她永遠(yuǎn)不曾料到她紳士丈夫?qū)λ咳绽淇釤o情的廝打和羞辱。貧窮的馬格維奇證明他自己是一個(gè)感恩的和有愛心的人(盡管他自己有犯罪記錄),他很樂意讓他好心的,天真的年輕的救贖者成為一個(gè)紳士,但是當(dāng)他發(fā)現(xiàn)那個(gè)年輕的紳士(他提供錢財(cái)培養(yǎng)的)幾乎不能忍受他粗魯?shù)牟妥蓝Y儀時(shí),他肯定是不開心的。這個(gè)小說標(biāo)題的偉大諷刺深入剖析了那些病態(tài)幻想的教義。
從社會批評學(xué)視角而言,這本小說也被視作是對人性成長的現(xiàn)實(shí)研究。通過追憶皮普是如何從一個(gè)自然無邪,誠實(shí)和富有同情心得小男孩成長為一個(gè)虛榮、自私、勢力的年輕紳士并最終成為了一個(gè)幻想徹底破滅,被污染的和老練的成年人,查理狄更斯努力向我們展示了痛苦然而在我們成長、向上爬或在商業(yè)化社會中成功卻不可避免的經(jīng)歷。一方面,成長和成為一個(gè)成功的人要丟掉天真、一個(gè)人天然的誠實(shí)和同情心,還要被邪惡的社會力量污染和腐蝕。社會就像是郝微香小姐的婚禮蛋糕一樣壞到了芯里:它庇護(hù)和滋養(yǎng)各種各樣的細(xì)菌和惡習(xí),抓住和污染所有它能觸碰到的人或物。維多利亞時(shí)期的英國見證了巨大的社會變革。發(fā)生于18世紀(jì)末、19世紀(jì)初的工業(yè)革命改變了整個(gè)社會的面貌。告訴的商業(yè)化進(jìn)程使得人們對金錢的崇拜比之前任何時(shí)期都狂熱。[1]憑借它不人道的制度和虛假的期盼,它誘惑、強(qiáng)迫人們腐化墮落并由此獲得力量。從某種意義上說,皮普的人生反映了很多人的虛幻夢想---他一旦覺醒,就會發(fā)現(xiàn)他們幻滅了但,雖然如此,他們卻通過精心學(xué)來的經(jīng)歷成熟了起來。他們的人生永遠(yuǎn)都不會如理想中那樣,但是想獲得適度的、理性的快樂仍然是有希望的。
三、遠(yuǎn)非童話
《遠(yuǎn)大前程》中主人公皮普的經(jīng)歷展現(xiàn)了狄更斯的回憶自然觀點(diǎn),形成了一個(gè)自然人到社會人再到自然人的整體過程[2]}膚淺地看,遠(yuǎn)大前程似乎吻合了灰姑娘模式---因?yàn)樗粯佑兄魅斯谀赣H墳前哭泣的場景,它里面也有教父教母,它也有王子和公主它也有以外的幫助和命運(yùn)突然地轉(zhuǎn)變,它也有王子和公主最后的結(jié)合。但是,這個(gè)模式卻被對赤裸真相的逐步揭露所破壞:皮普一直幻想郝微香小姐是他的教母但最終卻發(fā)現(xiàn)有一個(gè)屬于犯罪階層的教父;他一直想娶他心目中的公主卻發(fā)現(xiàn)她不過是一個(gè)罪犯的女兒;他確實(shí)得到了意外的財(cái)富,但那筆財(cái)富沒有讓他爬上上流社會只是把他拖下了下流社會;他最后確實(shí)與他渴慕已久的女性牽起了手,但她們的婚禮之中從來沒有幸福的響起,因?yàn)樗麄儍蓚€(gè)人都要把他們痛苦的記憶帶到未來。一句話,童話故事的歡樂語氣已經(jīng)消失,讓位于對幻滅、痛楚的成長的清醒的回憶。但是,它強(qiáng)化了社會批評的力量并把殘酷的現(xiàn)實(shí)展示到了讀者面前。
參考文獻(xiàn):
[1]陳永莉.“怪異”的背后---《大衛(wèi).科波菲爾》和《遠(yuǎn)大前程》[J].海外英語,2019(8),211-212
[2]曹卉.狄更斯《遠(yuǎn)大前程》中浪漫主義傾向及主題變化[J].淮南職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2017(4),143-144
作者簡介:常帥,女,漢族,許昌,講師,本科,英美文學(xué)。