劉妍 趙世杰
【摘要】隨著新課改的不斷深入,教育部門對(duì)高職教育提出了更高的要求。在高職英語(yǔ)教學(xué)中,要加入一些課程思政的內(nèi)容,從而在教學(xué)過(guò)程中將學(xué)生們學(xué)習(xí)的專業(yè)理論知識(shí)和課程思政理念更好地融合在一起,這樣不僅有利于提高學(xué)生們的專業(yè)素養(yǎng)和文化知識(shí),而且還有利于提高學(xué)生們的思想道德水平。本文主要對(duì)在高職英語(yǔ)課程中引入一些課程思政內(nèi)容來(lái)展開討論,并且提出了自己的一些看法和意見。
【關(guān)鍵詞】高職英語(yǔ);教學(xué)融合;課程思政
【作者簡(jiǎn)介】劉妍(1985.12-),女,漢族,河北石家莊人,石家莊人民醫(yī)學(xué)高等??茖W(xué)校專職英語(yǔ)教師,中級(jí)講師,碩士研究生,研究方向:英語(yǔ)教學(xué)和翻譯研究;趙世杰,石家莊人民醫(yī)學(xué)高等專科學(xué)校。
【基金項(xiàng)目】本文系2020年河北省高等學(xué)校人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目課題“高職英語(yǔ)教學(xué)‘課程思政實(shí)施策略研究”,(課題批準(zhǔn)號(hào):SZ201118)的階段性研究成果。
進(jìn)入新時(shí)代,高職院校不斷加強(qiáng)對(duì)人才的培養(yǎng),始終堅(jiān)持立德樹人的教學(xué)目標(biāo)。上課的教學(xué)內(nèi)容是學(xué)生們學(xué)習(xí)知識(shí)的主要來(lái)源,老師是引導(dǎo)學(xué)生們樹立正確觀念的主力,因此在上課的時(shí)候,老師應(yīng)該將一些思政內(nèi)容引入課程教學(xué)中,為學(xué)生們以后的發(fā)展打下更好的一個(gè)基礎(chǔ)。對(duì)于一些高職院校的學(xué)生來(lái)說(shuō),英語(yǔ)課程是特別重要的,學(xué)習(xí)好英語(yǔ)課程可以開闊學(xué)生們的眼界,而且還更加方便與外界的交流。因此,在英語(yǔ)課程中引入一些思政課內(nèi)容,將是今后高職院校發(fā)展的重點(diǎn)方向。
一、進(jìn)一步分析高職英語(yǔ)的教學(xué)情況
對(duì)于每一個(gè)學(xué)生們來(lái)說(shuō),學(xué)習(xí)英語(yǔ)也是他們?cè)趯W(xué)校里面所要學(xué)習(xí)的一個(gè)非常重要的語(yǔ)言。多學(xué)習(xí)一門外語(yǔ),不僅可以開拓學(xué)生們的眼界,而且還更加方便學(xué)生與外界環(huán)境的溝通和交流。從之前的教學(xué)目標(biāo)來(lái)看,同學(xué)們學(xué)習(xí)好英語(yǔ)就只是為了提高自身的能力,并且為以后的工作奠定了一些基礎(chǔ),也就僅僅的是為了學(xué)習(xí)好一門外語(yǔ),可以更加地方便。但是在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中,有一些學(xué)生他們對(duì)英語(yǔ)并不是特別地感興趣,所以在上課的時(shí)候,這些學(xué)生可能不會(huì)特別認(rèn)真地聽老師講課。還有一些人覺得學(xué)習(xí)英語(yǔ)對(duì)他們來(lái)說(shuō)不是特別地重要,所以一些學(xué)生對(duì)英語(yǔ)沒(méi)有投入特別多的精力,甚至在上課的時(shí)候可能會(huì)出現(xiàn)不聽講的情況。因此,高職院校的英語(yǔ)可能沒(méi)有達(dá)到人們期待的高度。
隨著新課改的深入,老師對(duì)英語(yǔ)教學(xué)也越來(lái)越看重,學(xué)生們的英語(yǔ)學(xué)習(xí)質(zhì)量也有了進(jìn)步,所以老師對(duì)高職學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的要求也越來(lái)越高。近些年來(lái),國(guó)家對(duì)英語(yǔ)教學(xué)有了更多明確的規(guī)定,所以老師在英語(yǔ)教學(xué)上花費(fèi)了大量的時(shí)間。因此,學(xué)生們的英語(yǔ)成績(jī)有了很大的進(jìn)步,平時(shí)學(xué)生們的英語(yǔ)閱讀水平也有了明顯的進(jìn)步。但是高職學(xué)生平時(shí)在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上花費(fèi)的時(shí)間比較少,而且不愿意完成老師布置的作業(yè),所以對(duì)于英語(yǔ)閱讀他們很難理解,因此在考試的時(shí)候很難取得更高的成績(jī)??偨Y(jié)發(fā)現(xiàn),學(xué)生們英語(yǔ)水平的提高主要是從成績(jī)表現(xiàn)出來(lái)的,他們只是成績(jī)有了較大的進(jìn)步。但是從個(gè)人的思想和素質(zhì)來(lái)看,他們?nèi)匀挥幸恍┎蛔愕牡胤?,所以老師仍然要?duì)高職院校學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)投入更多的精力,要幫助他們形成良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)習(xí)慣,從而更好地提高中學(xué)生的英語(yǔ)成績(jī)。
二、將思政內(nèi)容引入英語(yǔ)教學(xué)中
近些年來(lái),教育部門對(duì)高職英語(yǔ)教學(xué)提出了一些新的要求,將課程思政引入到英語(yǔ)課程中,這就要求高職英語(yǔ)課程不能夠單單地以提高學(xué)生們的語(yǔ)言能力為教學(xué)目標(biāo),還要求學(xué)校進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)學(xué)生們的品德教育。因此,在今后的教學(xué)過(guò)程中,老師要將課程思政的內(nèi)容更好地引入英語(yǔ)教學(xué)中。比如,教師將網(wǎng)上熱議的摔倒老人扶不扶的討論與疫情期間社區(qū)義工義務(wù)照顧居民生活的照片進(jìn)行對(duì)比,進(jìn)一步地引導(dǎo)學(xué)生思考人們的道德問(wèn)題。將這些問(wèn)題引入英語(yǔ)教學(xué)中,讓學(xué)生們用英語(yǔ)來(lái)進(jìn)行解答,這樣的教學(xué)方式不僅可以鍛煉學(xué)生們的英語(yǔ)表達(dá)能力,而且可以讓學(xué)生從中學(xué)習(xí)到更多優(yōu)秀的思想道德品質(zhì)。這些具有良好品質(zhì)的人還可以成為學(xué)生們的榜樣,從而提高學(xué)生們的思想道德水平。
在上課的時(shí)候,老師還可以讓學(xué)生們以小組為單位對(duì)新冠肺炎疫情期間的志愿者進(jìn)行一系列討論,在討論出結(jié)果之后,老師還可以在上課的時(shí)候引入一些中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)美德,通過(guò)英語(yǔ)復(fù)述的方式讓學(xué)生們進(jìn)一步感受英語(yǔ)的使用技巧。同時(shí)還要提高學(xué)生們的志愿服務(wù)精神,幫助學(xué)生們樹立正確的思想道德觀念,鼓勵(lì)學(xué)生們投身到志愿者服務(wù)行動(dòng)中。
老師在上課的時(shí)候?qū)⒄n程思政內(nèi)容引入英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程之中,不僅可以增強(qiáng)學(xué)生們的社會(huì)責(zé)任感,還可以提高學(xué)生們的聽說(shuō)讀寫能力。當(dāng)然老師還可以多提出一些需要使用口語(yǔ)表達(dá)的話題,讓學(xué)生們根據(jù)一些英語(yǔ)單詞和短語(yǔ)進(jìn)行對(duì)話,或者是通過(guò)中文和英文的相互翻譯來(lái)讓學(xué)生們更進(jìn)一步理解英語(yǔ)課文的主要內(nèi)容。這種教學(xué)方法不僅有利于提高學(xué)生們的自主學(xué)習(xí)能力,而且還可以在上課的時(shí)候加強(qiáng)師生之間的互動(dòng)。老師可以更加方便地將道德教育內(nèi)容引入英語(yǔ)教學(xué)中,讓學(xué)生們?cè)趯W(xué)習(xí)英語(yǔ)的同時(shí)樹立正確的道德觀念。
學(xué)生在平時(shí)的生活中,雖然有很多時(shí)間來(lái)閱讀課外書籍,但是他們很少花時(shí)間去閱讀英語(yǔ)方面的文章。這就需要老師加以引導(dǎo),在老師積極的推薦和引導(dǎo)之下,可以讓學(xué)生去閱讀一些有關(guān)道德楷模的英文文章和書籍。在閱讀中,他們肯定會(huì)遇到很多不認(rèn)識(shí)的單詞,在查閱英漢字典的過(guò)程中,他們對(duì)這個(gè)英語(yǔ)單詞的記憶和理解更加深刻,還可以對(duì)文中提到的優(yōu)秀品質(zhì)進(jìn)行思考和學(xué)習(xí),這樣學(xué)生們就可以被這些優(yōu)秀品質(zhì)所影響。最后,老師可以單獨(dú)開設(shè)一節(jié)英語(yǔ)分享課,讓學(xué)生們分享自己閱讀過(guò)的優(yōu)秀英語(yǔ)文章,將其中優(yōu)美的句子或者段落分享給同學(xué)們,文中提到的優(yōu)秀品質(zhì),學(xué)生們也可以分享給同學(xué)們。這種教學(xué)方法和以前的教學(xué)方法不同,它把課堂主體地位交給了學(xué)生,學(xué)生成為課堂的主人。這可以促進(jìn)學(xué)生思維能力的發(fā)展,而且有利于提高學(xué)生們對(duì)英語(yǔ)的興趣,學(xué)習(xí)優(yōu)秀的道德品質(zhì),從而提高他們的英語(yǔ)成績(jī),完成教學(xué)目標(biāo)。
三、針對(duì)思政引入英語(yǔ)教學(xué)中提出的意見
在教學(xué)中,好的學(xué)習(xí)環(huán)境是很重要的。首先,老師需要改變比較傳統(tǒng)的教學(xué)方法,用新型教學(xué)方法去教學(xué)。在教學(xué)中,老師要引導(dǎo)學(xué)生積極地投入課堂中,老師要多引入一些思政內(nèi)容,并且提出問(wèn)題,讓學(xué)生們進(jìn)行回答。師生之間增加了互動(dòng),就可以引起學(xué)生的注意力,上課的時(shí)候精力會(huì)更加集中,這樣有利于學(xué)生們的學(xué)習(xí)。當(dāng)學(xué)生們對(duì)于老師提出的問(wèn)題進(jìn)行正確解答的時(shí)候,老師要多多給予學(xué)生們鼓勵(lì)和表?yè)P(yáng)。如果學(xué)生對(duì)于這個(gè)問(wèn)題不是特別的了解,或者是在回答的時(shí)候由于緊張,導(dǎo)致一些英語(yǔ)單詞發(fā)音錯(cuò)誤,老師也不能夠批評(píng)學(xué)生,還要多多鼓勵(lì)學(xué)生們,從而增加他們對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣。在平時(shí)的學(xué)習(xí)中,老師要多多鼓勵(lì)學(xué)生們,比如:“You are the best!”“Very good!”等,從而增強(qiáng)他們的學(xué)習(xí)信心。師生之間的互動(dòng)還可能讓學(xué)生們對(duì)英語(yǔ)產(chǎn)生一些好奇心,想要了解更多英語(yǔ)知識(shí)。在課堂上,他們會(huì)積極地回答老師提出的問(wèn)題,在新的教學(xué)模式之下,學(xué)生們的學(xué)習(xí)成績(jī)會(huì)取得更好,而且他們英語(yǔ)學(xué)習(xí)的能力也會(huì)更強(qiáng),思維能力也得到了一定的提高。
同時(shí),老師要引導(dǎo)學(xué)生積極投入到課堂中,還要將英語(yǔ)與課程思政相聯(lián)系,讓學(xué)生們進(jìn)一步了解思想道德品質(zhì)的問(wèn)題以及英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要性。在引導(dǎo)初中生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)候,老師在課堂上要利用適當(dāng)?shù)臋C(jī)會(huì)引入一些例子。比如:老師可以將社會(huì)主義核心價(jià)值觀作為研究對(duì)象,從理論上解析提高社會(huì)主義核心價(jià)值觀傳播效果的難點(diǎn)問(wèn)題,并且從英語(yǔ)學(xué)習(xí)和課程思政的聯(lián)系出發(fā),進(jìn)行一些具體分析。老師還可以讓學(xué)生思考如何提高社會(huì)主義核心價(jià)值觀的傳播效果,老師通過(guò)英語(yǔ)教學(xué)的方式,進(jìn)一步提高學(xué)生對(duì)思想道德的理解,通過(guò)英語(yǔ)學(xué)習(xí)進(jìn)一步提高學(xué)生們對(duì)思政問(wèn)題的理解。這些有趣的小問(wèn)題,可以吸引學(xué)生們的興趣,而且它把一些課本上枯燥的英語(yǔ)知識(shí)變成了一個(gè)個(gè)有趣的問(wèn)題。這不僅可以讓學(xué)生們更好地記憶英語(yǔ)內(nèi)容,還可以讓學(xué)生們產(chǎn)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣。
在英語(yǔ)教學(xué)中,老師要根據(jù)英語(yǔ)課程的一些優(yōu)點(diǎn)和長(zhǎng)處,將英語(yǔ)更好地和課程思政融合在一起,這樣才更加有利于充分利用思政資源,提高學(xué)生們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,進(jìn)一步開拓學(xué)生們的眼界。在教學(xué)過(guò)程中,老師還要對(duì)英語(yǔ)學(xué)科進(jìn)行更深層次的分析,從而制定出更加符合學(xué)生們學(xué)習(xí)和發(fā)展要求的學(xué)習(xí)目標(biāo),將課程思政和英語(yǔ)教學(xué)更好地聯(lián)系在一起,從而提高學(xué)生們的學(xué)習(xí)能力。在對(duì)課程進(jìn)行設(shè)計(jì)的時(shí)候,老師可以設(shè)計(jì)出來(lái)一些比較具有豐富資源的教學(xué)內(nèi)容創(chuàng)設(shè)一個(gè)學(xué)生們喜歡的教學(xué)模式,這更有利于激發(fā)學(xué)生們的學(xué)習(xí)興趣。比如,在英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中,避免不了的一個(gè)問(wèn)題就是英語(yǔ)翻譯,在引導(dǎo)學(xué)生們學(xué)習(xí)英語(yǔ)翻譯的時(shí)候,老師可以讓學(xué)生們學(xué)習(xí)更多的中西方文化方面的差異,引導(dǎo)學(xué)生們正確地對(duì)待中西方文化之間的差異性。在進(jìn)行英漢翻譯的時(shí)候,還要讓學(xué)生們特別注意,要按照原文的意思將英文更好地翻譯出來(lái)。很多學(xué)生在進(jìn)行英語(yǔ)翻譯的時(shí)候,就是將漢語(yǔ)一字不差地全部翻譯為英文,這樣就會(huì)使翻譯的句子十分生硬,不流暢,所以在進(jìn)行英文翻譯的時(shí)候,老師還要多教給學(xué)生們一些技巧,使翻譯出來(lái)的句子變得更加符合邏輯。當(dāng)學(xué)生對(duì)整段英語(yǔ)文字進(jìn)行學(xué)習(xí)的時(shí)候,老師還要引導(dǎo)學(xué)生對(duì)全篇英文段落進(jìn)行總分層次上的理解。只有在理解原文的基礎(chǔ)之上,老師才能更好地教給學(xué)生們更多英語(yǔ)文化知識(shí),培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力。而且在學(xué)習(xí)的過(guò)程中,老師可以將一些思政內(nèi)容引入英語(yǔ)課程中,這樣才更加有利于學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)候獲得一些品德的培養(yǎng)和提高。
四、結(jié)語(yǔ)
近些年來(lái),隨著國(guó)家對(duì)高職英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重視,老師應(yīng)該在教學(xué)過(guò)程中將思政內(nèi)容引入英語(yǔ)課中。老師采用先進(jìn)的教學(xué)方法,才能吸引學(xué)生們的注意力,課程思政對(duì)于學(xué)生們來(lái)說(shuō)是很重要的,所以老師一定要重視起來(lái),進(jìn)一步優(yōu)化教學(xué)方法,從而達(dá)到教學(xué)的目的。
參考文獻(xiàn):
[1]李清霞.高校“思政課程”與“課程思政”的耦合機(jī)制研究[J].國(guó)際公關(guān),2018(04):94-96.
[2]顏甜甜.高校如何更好踐行課程思政[J].戲劇之家,2018(10):156-157.