摘要:互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展的今天,注意力經(jīng)濟(jì)的競(jìng)爭(zhēng)更加激烈。角色形象在吸引大眾注意力方面具有重要作用,所以對(duì)于角色造型的保護(hù)顯得尤為重要。針對(duì)目前角色造型保護(hù)面臨的理論困境,本文分析現(xiàn)階段國(guó)內(nèi)外關(guān)于角色造型的保護(hù)經(jīng)驗(yàn)及存在的不足,得出必須構(gòu)建專門的保護(hù)模式才能從根本上解決角色造型侵權(quán)問(wèn)題的結(jié)論。
關(guān)鍵詞:角色造型;商品化權(quán);著作權(quán);法律保護(hù)
中圖分類號(hào):D923.41 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1004-9436(2020)21-00-02
近年來(lái),由于角色本身蘊(yùn)含的巨大商業(yè)價(jià)值被不斷開(kāi)發(fā),因此不斷涌現(xiàn)出未授權(quán)的個(gè)人或組織利用角色的商業(yè)價(jià)值獲取經(jīng)濟(jì)效益的現(xiàn)象,產(chǎn)生了諸多法律糾紛,如王祖藍(lán)《百變大咖秀》模仿葫蘆娃案、黑貓警長(zhǎng)商標(biāo)案、“葫蘆娃一家人”商標(biāo)案等。顯然,角色造型的知名度越高,其商業(yè)利用的價(jià)值就越大。那么,由角色造型帶來(lái)的商業(yè)交易機(jī)會(huì)是否需要保護(hù)?應(yīng)當(dāng)如何保護(hù)?其商業(yè)化利益歸屬于角色扮演者還是影片著作權(quán)人?
1 角色造型以及影視造型的分類
影視作品中的角色造型主要指借助化妝等手段與服飾等道具,創(chuàng)造的包含了特征、外觀、身份的抽象角色概念,是獨(dú)有的藝術(shù)形象。作者創(chuàng)作各種各樣的角色,并賦予他們獨(dú)特的性格、吸引力,使作品的各部分渾然一體,表達(dá)自己內(nèi)心不一樣的情感。
根據(jù)角色形象與真實(shí)人物的差別,可以將影視劇中的角色分為真實(shí)人物角色、虛擬人物角色和類動(dòng)畫(huà)角色。其中,真實(shí)人物角色主要指紀(jì)實(shí)類的人物角色;虛擬人物角色主要指電視、電影中虛擬出來(lái)的角色;類動(dòng)畫(huà)角色主要指真人演繹的虛幻的動(dòng)物、人物以及科幻事物,其扮演者無(wú)法辨識(shí),如煎餅俠等。
市場(chǎng)活動(dòng)中的競(jìng)爭(zhēng)主體通過(guò)影視角色造型的方式加強(qiáng)商品或服務(wù)與特定主體之間的聯(lián)系,甚至使商品或服務(wù)具有顯著標(biāo)識(shí)或指代,吸引消費(fèi)者,達(dá)到促銷的效果,使之商品化。
2 角色商品化及商品化權(quán)
2.1 角色商品化
根據(jù)世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)1994年發(fā)布的《角色商品化報(bào)告》,角色商品化是指角色的創(chuàng)作者或其他相關(guān)權(quán)利人,如扮演者、其他權(quán)利人,根據(jù)某一角色的實(shí)質(zhì)人格特征,如姓名、肖像、扮演形象以及聲音等,基于角色對(duì)消費(fèi)者的影響力在商品或服務(wù)上進(jìn)行再利用,使消費(fèi)者出于角色的親和力購(gòu)買這類商品或接受這類服務(wù)[1]。20世紀(jì),美國(guó)的迪士尼公司最早將角色形象用于商業(yè)活動(dòng)。迪士尼將米老鼠、唐老鴨等角色造型的使用權(quán)特許給特定的生產(chǎn)商,將其印刷在兒童日常生活用品上,從而利用顧客愛(ài)屋及烏的心理,提升商品或服務(wù)的銷售量。例如,顧客因?yàn)橄矚g米老鼠、唐老鴨的角色,而愿意購(gòu)買有印刷米老鼠和唐老鴨圖案的T恤、書(shū)包等物品,從而進(jìn)一步發(fā)揮角色形象的商業(yè)價(jià)值。由此可見(jiàn),角色商品化就是利用公眾對(duì)角色的喜愛(ài),將愛(ài)屋及烏的心理運(yùn)用到產(chǎn)品及服務(wù)的生產(chǎn)銷售中。
2.2 角色商品化權(quán)
角色商品化權(quán)是指角色商品化過(guò)程中,角色創(chuàng)作者享有的對(duì)角色形象的獨(dú)占權(quán)。未經(jīng)創(chuàng)作者同意,不得擅自將其創(chuàng)作的角色造型用于營(yíng)利。但由于各國(guó)沒(méi)有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),因此對(duì)商品化權(quán)的理解,不同國(guó)家、不同學(xué)者有不同的見(jiàn)解。日本主張商品權(quán)說(shuō),角色創(chuàng)作者對(duì)創(chuàng)作的作品中,對(duì)消費(fèi)者具有影響力的角色造型、廣為人知的名稱和能夠聯(lián)想原角色形象的標(biāo)志,具有決定其是否進(jìn)入商業(yè)領(lǐng)域的絕對(duì)權(quán)。美國(guó)根據(jù)角色形象與真實(shí)人物的差別程度,對(duì)不同角色形象適用不同的法律保護(hù)途徑。
我國(guó)目前存在多種學(xué)說(shuō),主要有以下幾種。公開(kāi)權(quán)說(shuō),即自然人尤其是明星等具有公眾影響力的人,將自己的姓名、肖像和角色用于商業(yè)領(lǐng)域或許可他人用于營(yíng)利的決定權(quán)[2]。形象權(quán)說(shuō),即形象包括真人的形象、虛構(gòu)人的形象、創(chuàng)作出的人及動(dòng)物形象、人體形象等,將這些形象用于商業(yè)性使用的權(quán)利,即形象權(quán)[3]。有學(xué)者認(rèn)為商品化權(quán)的概念是通過(guò)商品活動(dòng)推銷產(chǎn)品的誤譯,根本沒(méi)有商品化權(quán),也無(wú)須對(duì)其構(gòu)建專門的法律制度,只應(yīng)窮盡當(dāng)前的法律在現(xiàn)有的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法體系和人格法體系中進(jìn)行保護(hù)即可[4]。在這里,本文更傾向于對(duì)角色商品化進(jìn)行單獨(dú)立法,根據(jù)其獨(dú)有的特點(diǎn)形成有針對(duì)性的法律保護(hù)制度。
3 角色造型法律保護(hù)現(xiàn)狀
文化經(jīng)濟(jì)在經(jīng)濟(jì)總產(chǎn)值中的比重逐年提高,20世紀(jì),世界各國(guó)逐漸認(rèn)識(shí)到了文藝作品的重要性,同時(shí)角色商品化的創(chuàng)收日益凸顯。世界其他國(guó)家對(duì)角色商品化給予重視和研究,積累了一些經(jīng)驗(yàn),對(duì)此作出了相應(yīng)的規(guī)定。但各國(guó)都沒(méi)有對(duì)其進(jìn)行單獨(dú)立法,還處于“摸著石頭過(guò)河”的初期階段,沒(méi)有形成統(tǒng)一的保護(hù)模式。
3.1 國(guó)外角色商品化的保護(hù)現(xiàn)狀
20世紀(jì)初期,角色商品化就已在美國(guó)受到廣泛的關(guān)注和探討。美國(guó)對(duì)于虛擬角色的保護(hù)主要分為版權(quán)法的保護(hù)、商標(biāo)法的保護(hù)和反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法的保護(hù)等,采用了各部門法交叉的保護(hù)方法,根據(jù)不同的角色造型采用不同的法律加以保護(hù)。在長(zhǎng)期的司法實(shí)踐中,逐漸形成了一些審判標(biāo)準(zhǔn)。角色的類別不同,采用的保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)亦有所區(qū)別,保護(hù)力度也不盡相同。
日本形成了以著作權(quán)保護(hù)為核心的著作權(quán)保護(hù)理論[5]。當(dāng)然,人格權(quán)其他法律也具有輔助作用,自然人姓名與肖像采用了人格權(quán)理論保護(hù);漫畫(huà)、動(dòng)畫(huà)片中的人物、動(dòng)物及其他物品采用形象權(quán)理論保護(hù)[6];虛擬角色名稱及形象采用商標(biāo)法加以保護(hù)[7]。
德國(guó)并未單獨(dú)設(shè)立法律而采用以著作權(quán)法保護(hù)為核心,以反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法為輔助的分立保護(hù)模式。由于限制條件太多,生產(chǎn)者可以利用澄清條款聲明并不存在對(duì)角色形象合理使用的權(quán)利,即可規(guī)避承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任的風(fēng)險(xiǎn),這對(duì)角色權(quán)利人的權(quán)益保護(hù)極為不利。
綜合各國(guó)角色商品化的保護(hù)途徑,筆者發(fā)現(xiàn),以上無(wú)論哪一種模式都不能對(duì)這一新型權(quán)利進(jìn)行最周全的保護(hù),角色權(quán)利人的利益無(wú)法得到完全的保護(hù)。
3.2 我國(guó)角色商品化的保護(hù)途徑
在我國(guó),多依據(jù)現(xiàn)有法律進(jìn)行保護(hù),且不同的角色類型適用不同的法律。例如,繪畫(huà)或漫畫(huà)中的角色能夠滿足著作權(quán)對(duì)作品的要求,就可以獲得獨(dú)立于整個(gè)作品的著作權(quán)的保護(hù)。如果動(dòng)漫角色的外形設(shè)計(jì)滿足外觀設(shè)計(jì)專利的要求,則可以獲得專利權(quán)保護(hù)。如果動(dòng)漫角色同時(shí)滿足著作權(quán)、外觀設(shè)計(jì)和商標(biāo)權(quán)的保護(hù)要求,便可擇一最優(yōu)途徑保護(hù);當(dāng)著作權(quán)和商標(biāo)權(quán)都不能提供合理保護(hù)時(shí),則可以提起不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)之訴。
著作權(quán)保護(hù)。我國(guó)著作權(quán)法的客體并不包括作品中的人物,司法實(shí)踐中多根據(jù)具體案件進(jìn)行具體分析。著作權(quán)保護(hù)在以下方面存在不足。第一,客體標(biāo)準(zhǔn)方面。著作權(quán)保護(hù)的客體在獨(dú)創(chuàng)性、表現(xiàn)形式、可版權(quán)性等方面沒(méi)有統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),作品角色的形態(tài)多種多樣,客體不容易確定。第二,保護(hù)內(nèi)容方面。著作權(quán)主要保護(hù)的是作者的著作人身權(quán)和著作財(cái)產(chǎn)權(quán),角色商品屬于財(cái)產(chǎn)權(quán)的范疇,保障的是對(duì)消費(fèi)者的吸引力,即角色影響,兩者并不吻合。第三,保護(hù)期限方面。著作權(quán)對(duì)客體的保護(hù)是有期限的,作品中的角色在作品超過(guò)保護(hù)期限后,就沒(méi)有保護(hù)可言,可隨意使用。
商標(biāo)法保護(hù)。商標(biāo)是商品或服務(wù)的提供者為了將自己的商品或服務(wù)與他人提供的同種或類似的商品或服務(wù)相區(qū)別而使用的標(biāo)記[8]。商標(biāo)不要求具有獨(dú)創(chuàng)性,但要求具有可識(shí)別性。當(dāng)角色名稱的獨(dú)創(chuàng)性難以證明,而恰好此角色又進(jìn)行過(guò)商標(biāo)注冊(cè)時(shí),可適用商標(biāo)法。何種要素可以注冊(cè)成商標(biāo)是有限制的,其范圍遠(yuǎn)遠(yuǎn)小于角色的范圍,商標(biāo)的注冊(cè)時(shí)間長(zhǎng),程序煩瑣,需要高昂的申請(qǐng)費(fèi)用,且注冊(cè)成功后必須按照規(guī)定使用,否則該商標(biāo)會(huì)被撤銷。可見(jiàn),商標(biāo)法在一定程度上可以保護(hù)角色商品化,但是因其本身的立法特點(diǎn),對(duì)角色商品化的保護(hù)仍具有局限性。
反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法的保護(hù)。反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法相較于著作權(quán)法和商標(biāo)法而言,沒(méi)有獨(dú)創(chuàng)性的要求和煩瑣的程序,更靈活,當(dāng)不滿足著作權(quán)法和商標(biāo)法的保護(hù)要求時(shí),便可適用。利用角色形象在公眾群體中的重大影響,將消費(fèi)者對(duì)藝術(shù)領(lǐng)域中角色的喜愛(ài)轉(zhuǎn)移到商品身上,吸引消費(fèi)者購(gòu)買商品,正是反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法嚴(yán)厲打擊的行為。對(duì)于角色商品化的保護(hù),反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法沒(méi)有針對(duì)性的條款,只能適用一般條款,其適用主體是“競(jìng)爭(zhēng)關(guān)系的經(jīng)營(yíng)者”,而角色形象的創(chuàng)作者并非都是經(jīng)營(yíng)者,這時(shí)角色創(chuàng)作者就不能以訴訟者的身份維權(quán)。因此,反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法只能在一般情況下發(fā)揮保護(hù)作用。
4 角色造型保護(hù)的路徑
角色商品化是隨著文藝智力成果不斷繁榮而出現(xiàn)的新型權(quán)利形態(tài),在我國(guó)一直以多種法律交叉保護(hù)向前發(fā)展,但因?yàn)闊o(wú)針對(duì)性或缺乏具體的規(guī)定,只能適用一般條款,必然無(wú)法周延。并且由于現(xiàn)有法律一開(kāi)始沒(méi)有將角色商品化權(quán)納入其中,不可避免地存在局限性,因此只有建立相應(yīng)的法律保護(hù)制度才能解決問(wèn)題。
4.1 角色商品化權(quán)的主體
角色商品化的權(quán)利主體主要是角色的創(chuàng)作者,在此基礎(chǔ)上可以允許轉(zhuǎn)讓或授權(quán)使用。角色商品化權(quán)沒(méi)有人身屬性,其權(quán)利主體可以是自然人、法人、非法人組織。角色商品化權(quán)保護(hù)的是角色在商業(yè)領(lǐng)域的使用權(quán),即財(cái)產(chǎn)性權(quán)利。根據(jù)財(cái)產(chǎn)權(quán)利的性質(zhì)可知,商品化權(quán)可以通過(guò)轉(zhuǎn)讓、許可、繼承獲得,可以是權(quán)利的一部分也可以是全部的權(quán)利。
4.2 角色商品化權(quán)的客體
角色商品化是將作品角色形象從文學(xué)藝術(shù)領(lǐng)域運(yùn)用到商業(yè)領(lǐng)域,顧客基于角色的親和力而購(gòu)買帶有角色形象的商品或這類服務(wù)。因此,角色商品化的客體就是大眾對(duì)角色形象的信任,即信譽(yù)。它是角色形象對(duì)消費(fèi)者的影響力和吸引力,將這種影響力轉(zhuǎn)移到商業(yè)領(lǐng)域,轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)創(chuàng)造力;是消費(fèi)者基于對(duì)角色的喜愛(ài)和了解,而傾向于購(gòu)買自己比較熟悉的商品;是商家販賣情懷的手段。例如,喜羊羊與灰太狼的形象、葫蘆娃的形象,都是利用角色的知名度引起顧客的注意。
4.3 角色商品化權(quán)的保護(hù)范圍
未經(jīng)角色創(chuàng)作人或相關(guān)權(quán)利人允許,私自將角色形象運(yùn)用到商業(yè)領(lǐng)域,進(jìn)而為自身謀取利益的行為是對(duì)商品化權(quán)的侵犯。此處的擅自使用不要求與原角色形象完全相同,只要消費(fèi)者能夠辨別出商品中的角色形象是由原角色形象的創(chuàng)作者所作即構(gòu)成侵權(quán),即使角色形象使用者聲明所用形象與角色權(quán)利人的角色形象不具同一性。
4.4 角色商品化權(quán)的保護(hù)期限
商品化權(quán)是也是具有時(shí)效性的權(quán)利,在保護(hù)角色權(quán)利人的權(quán)利時(shí)也應(yīng)該考慮文化藝術(shù)的傳承與發(fā)展創(chuàng)新。它是對(duì)角色形象的商業(yè)使用權(quán),屬于財(cái)產(chǎn)權(quán),因此應(yīng)當(dāng)設(shè)置適當(dāng)?shù)谋Wo(hù)期限。著作權(quán)法中對(duì)于作品的保護(hù)期限是權(quán)利人有生之年和死后五十年,而角色形象來(lái)源于作品,作品是角色形象的載體,消費(fèi)者因作品而認(rèn)知熟悉角色,因此,以作品為載體的角色形象的保護(hù)期限可以參照著作權(quán)法對(duì)作品的保護(hù)期。這不僅有利于激發(fā)創(chuàng)作者的創(chuàng)作熱情,也有利于滿足消費(fèi)者的需求,更糾正了不適當(dāng)?shù)馁r償標(biāo)準(zhǔn)導(dǎo)致角色利用者權(quán)益受損的情況。
4.5 角色商品化權(quán)的法律救濟(jì)
未經(jīng)角色創(chuàng)作人或相關(guān)權(quán)利人允許,私自將角色形象運(yùn)用到商業(yè)領(lǐng)域,進(jìn)而為自身謀取利益,損害的是權(quán)利人的財(cái)產(chǎn)權(quán),因此角色商品化的侵權(quán)救濟(jì)主要是停止侵害和賠償損失。停止侵害是在侵權(quán)行為正在實(shí)施或發(fā)現(xiàn)有侵害的可能性時(shí)申請(qǐng)禁止,能夠及時(shí)有效地預(yù)防一些難以彌補(bǔ)的損害。應(yīng)制定侵權(quán)賠償標(biāo)準(zhǔn),可以根據(jù)角色形象使用者獲得的利益確定賠償數(shù)額,一般以銷量為基礎(chǔ)計(jì)算,這也是相較于著作權(quán)以產(chǎn)品包裝為計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)的合理之處。
5 結(jié)語(yǔ)
在文化經(jīng)濟(jì)迅速崛起的今天,著作權(quán)以及角色商品化權(quán)也應(yīng)當(dāng)受到足夠的重視??梢灶A(yù)見(jiàn)的是,虛擬角色商品化權(quán)將得到廣泛的商業(yè)化、產(chǎn)業(yè)化運(yùn)用。而現(xiàn)有的法律并未作出明確的規(guī)定,發(fā)生虛擬角色糾紛案件時(shí),法院進(jìn)入了一個(gè)“無(wú)法可依”的狀態(tài)。因此,建立一個(gè)專門的、科學(xué)合理的法律制度對(duì)于當(dāng)下以及未來(lái)角色形象的發(fā)展刻不容緩。
本文分析了國(guó)內(nèi)外角色商品化的保護(hù)經(jīng)驗(yàn),結(jié)合本國(guó)角色形象的實(shí)際發(fā)展情況給出了相關(guān)的保護(hù)建議。只有確立獨(dú)立的商品化權(quán)形態(tài)并依據(jù)利益平衡原則建立相應(yīng)的法律保護(hù)模式,才能從根本上解決角色商品化現(xiàn)象引發(fā)的問(wèn)題。
參考文獻(xiàn):
[1] 汪新榮.商品化權(quán)小議[J].科技與法律,2001(2):59.
[2] 王利明,楊立新.人格權(quán)與新聞侵權(quán)[J].中國(guó)方正,1995(1):427.
[3] 鄭成思.商品化權(quán)芻議[J].中華商標(biāo),1996(2):4.
[4] 劉銀良.角色促銷:商品化權(quán)的另一種詮釋[J].法學(xué),2006(8):23-26.
[5] 朱檳.關(guān)于角色的商品化權(quán)問(wèn)題[J].中外法學(xué),1998(1):127.
[6] 萩原·有里.日本法律對(duì)商業(yè)形象權(quán)的保護(hù)[J].知識(shí)產(chǎn)權(quán),2003(5):62.
[7] 楊立新,林旭霞.論人格標(biāo)識(shí)商品化權(quán)及其民法保護(hù)[J].福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),2006(1):107.
[8] 王遷.知識(shí)產(chǎn)權(quán)法教程[M].北京:中國(guó)人民大學(xué)出版社,2009:387.
作者簡(jiǎn)介:楊娣(1991—),女,山東棗莊人,碩士在讀,研究方向:知識(shí)產(chǎn)權(quán)。