• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    高職院校大學英語跨文化教學現(xiàn)存問題及對策

    2020-09-10 07:22:44王青
    看世界·學術(shù)上半月 2020年10期
    關(guān)鍵詞:大學英語跨文化高職院校

    王青

    摘要:當前,在全球化深入發(fā)展的背景下,跨文化溝通技能成為新時代人才必備的技能之一。從高職院校教學的角度而言,不僅應(yīng)重視大學英語基礎(chǔ)知識的教學,而且應(yīng)當進一步提升英語跨文化教學水平,而當前教學過程中對跨文化教學存在重視程度不足、教學內(nèi)容單一、教學方式創(chuàng)新程度不足等問題。鑒于此,本文基于高職院校大學英語教學實踐,分析高職院校大學英語跨文化教學現(xiàn)存問題的基礎(chǔ)上,針對性提出跨文化教學策略,目的是提升大學英語跨文化教學質(zhì)量,培養(yǎng)出更多具備跨文化交流能力的國際化人才。

    關(guān)鍵詞:高職院校;大學英語;跨文化;教學

    國際化是國際社會發(fā)展到現(xiàn)階段不可逆的趨勢,經(jīng)濟貿(mào)易的全球化流動為世界發(fā)展提供了更多的可能性,我國順應(yīng)國際化趨勢,積極融入到貿(mào)易全球化潮流當中,越來越多的企業(yè)開始在世界舞臺上展現(xiàn)中國獨特魅力,而中國也引入類型多樣的外資企業(yè)以實現(xiàn)經(jīng)濟結(jié)構(gòu)多元化與貿(mào)易自由化[1]。而世界各國歷史發(fā)展背景、民族文化背景都各不相同,要實現(xiàn)貿(mào)易往來與文化交流就需要大量掌握跨文化溝通能力的人才,這就要求我國高職院校在大學英語的教學中應(yīng)更加重視跨文化能力的培養(yǎng)[2]。鑒于此,下文將以高職院校大學英語的教學為例,闡明跨文化教學的社會背景,分析當前高職院校大學英語跨文化教學短板并提出對策。

    一、英語學科跨文化教學背景

    英語是當前世界上通用的一種語言,歐美等世界主要發(fā)達經(jīng)濟體均將英語作為商貿(mào)往來、日常生活、文化傳播的工具,因此各國均十分重視英語學科的教學。就我國的教育實踐而言,英語學科是貫穿我國基礎(chǔ)教育到高等教育的基礎(chǔ)性學科,尤其在以高職院校為代表的高等教育實踐中,大學英語更是基礎(chǔ)通識課程之一,為我國培養(yǎng)出具有良好英語交流理解能力的專業(yè)性人才[3]。

    在當前高職院校大學英語教學中,多以英語教材為基礎(chǔ),從英語單詞背誦、英語語法理解等角度進行教學,以期全面提升學生的英語聽說讀寫能力,而現(xiàn)實是大量學生的英語單詞量過關(guān)、語法爛熟于心、能應(yīng)對紙面答題,但是對跨文化交流卻沒有完整的概念,難以利用所學英語知識真正地開展跨文化交流。在此背景下,高職院校教師應(yīng)客觀分析大學英語教學內(nèi)容和教學方法等環(huán)節(jié)現(xiàn)存的問題,將跨文化教學理念融入到大學英語教學改革實踐當中,從而切實提升學生的跨文化溝通水平。

    二、高職院校大學英語跨文化教學現(xiàn)存問題

    (一)對跨文化教學重視程度不足

    學習任何語言的本質(zhì)都在于交流,這是語言教學的基礎(chǔ)認識,但是在我國應(yīng)試教育的背景下,英語教學日趨應(yīng)試化和技巧化,對于跨文化教學重視程度有待提升。在高職院校大學英語教學實踐中,圍繞大學英語教材要求學生背誦單詞拼寫、課文重點段落、大量做課后練習題,導致學生英語應(yīng)試能力很強,但是跨文化交流能力較弱。同時,由于對跨文化教學重視程度不足,在日常教學過程中對于英語國家文化背景、節(jié)慶習俗、溝通習慣、思維方式等內(nèi)容鮮有系統(tǒng)化教學,導致學生缺乏國際性視野與開放包容的文化心態(tài),即使掌握一定英語知識也難以真正進行無障礙的跨文化交流。

    (二)教學內(nèi)容時代性不強

    跨文化溝通的內(nèi)容與方法是隨著國際社會發(fā)展不斷演進的,具有鮮明的時代性,與時俱進的教學內(nèi)容才會讓學生更好地與其他國家進行跨文化交流。而當前高職院校的大學英語教學內(nèi)容相對陳舊,一方面,在大學英語教材上,教材中很多閱讀材料、擴展知識都是十多年前甚至更久遠的版本,遠遠跟不上當前日新月異的國際形勢;另一方面,在大學英語教學輔助資料上,教師的擴展材料也多為輔導書、擴展練習題等等,沒能積極選取英文時訊熱點、潮流表達方式作為教學輔助材料,導致教學內(nèi)容落后于時代發(fā)展、跨文化交流難以為繼。

    (三)教學方法缺乏創(chuàng)新

    高職院校大學英語的傳統(tǒng)教學模式是教師講授為主,在講解詞匯語法的含義、用法的基礎(chǔ)上,指導學生理解課文并通過做題鞏固所學知識點,這種教學方式有助于打好學生的英語知識基礎(chǔ),但是對于跨文化教學而言方法過于單一。一方面,缺乏創(chuàng)新的教學模式導致學生對于英語學習興趣不高,認為英語只是機械的公式與做題,沒有趣味性可言,久而久之會影響學生學習的集中度和學習效果;另一方面,缺乏創(chuàng)新的教學模式會導致學生跨文化溝通能力減弱,即使是已經(jīng)掌握詞匯句型在面對跨文化交流的實際場景時都難以應(yīng)用,更不用說跨文化交流所需的常用語、縮寫、俚語等等。

    三、高職院校大學英語跨文化教學發(fā)展對策

    (一)樹立跨文化教學目標

    要開展高職院校大學英語跨文化教學,首先應(yīng)當扭轉(zhuǎn)傳統(tǒng)大學英語教學理念,樹立明確的大學英語跨文化教學目標,根據(jù)這一目標實施具體計劃:首先,從更新教師教學思想入手,通過跨文化主題集中備課、跨文化專題教研會議等形式,讓教師認識到跨文化教學在高職院校英語教學工作中的重要意義;其次,根據(jù)不同年級、不同專業(yè)設(shè)計針對性跨文化教學目標,對于工科方向的高職學生更重視工科專業(yè)術(shù)語跨文化交流能力培養(yǎng),對于管理學方向的學生更重視服務(wù)管理等方面跨文化的交流;最后,每個學期在高職院?;I辦英語跨文化交流競賽及相關(guān)的文化活動,組建跨文化交流角等興趣小組,以多種方式實現(xiàn)跨文化教學目標。

    (二)豐富跨文化教學資源

    當前,高職院校大學英語教學的主要教學資源是大學英語教材,而在跨文化的視野下,教師應(yīng)當不斷豐富跨文化相關(guān)教學資源,不僅將教育教學的范圍局限在教材有限的課文內(nèi)容當中,而且選取類型多樣的英語教學資源擴展學生的知識面。首先,積極收集英語國家文化、社會新聞等英語教學素材作為學生的閱讀、聽力學習材料,讓學生們在打好英語基礎(chǔ)的同時也了解到更多文化背景;其次,設(shè)置跨文化視聽課時,選取題材向上、發(fā)音標準、用語規(guī)范的英語影視資料供高職學生學習,同時在課后設(shè)計與影視內(nèi)容相關(guān)的跨文化練習題,讓學生從跨文化角度進行深度思考與系統(tǒng)表達;最后,借助云盤、微課、網(wǎng)盤等技術(shù)媒介,搭建高職院校大學英語跨文化教學資料庫,將教學反饋效果好的教學素材分門別類地整理存儲,以實現(xiàn)優(yōu)化教學資源的目的。

    (三)創(chuàng)新跨文化教學方法

    不斷創(chuàng)新跨文化教學方法,為高職學生營造出積極表達的英語學習氛圍,激發(fā)學生對英語溝通興趣,提升學生跨文化表達能力。一方面,充分利用當前豐富的多媒體資源為學生營造跨文化溝通環(huán)境,鼓勵學生定期收聽收看優(yōu)質(zhì)的英語廣播節(jié)目、英語影視作品,以及鼓勵學生發(fā)現(xiàn)日常生活中常用標識、常用語的英語翻譯,實現(xiàn)多元一體的跨文化教學形式;另一方面,為學生搭建更多跨文化交流平臺,例如設(shè)置外教老師口語溝通課、英語翻譯志愿者活動等等,讓學生擁有更多實際跨文化交流的機會、積累跨文化交流經(jīng)驗,通過創(chuàng)新跨文化教學方法的形式使高職學生逐步樹立國際化視野。

    四、結(jié)束語

    總而言之,全球化時代背景下,大學英語跨文化教學是必然趨勢,當前在教學實踐中還存在著對跨文化教學重視程度不足、教學內(nèi)容時代性不強、教學方法缺乏創(chuàng)新等問題,本文提出樹立跨文化教學目標、豐富跨文化教學資源和創(chuàng)新跨文化教學方法等具體對策,以期提升高職學生跨文化溝通水平。

    參考文獻:

    [1]牛艷青.論高職英語翻譯教學中學生跨文化交際意識的培養(yǎng)[J].太原城市職業(yè)技術(shù)學院學報,2020(06):139-141.

    [2]張玉榮.整合的跨文化教學實踐模式及其作用機制[J].中國人民大學教育學刊,2020(01):56-67.

    [3]邱子恬.微課在高職院校大學英語教學中的跨文化傳遞功能的實現(xiàn)[J].校園英語,2019(34):71.

    作者單位:湖北財稅職業(yè)學院

    猜你喜歡
    大學英語跨文化高職院校
    超越文明沖突論:跨文化視野的理論意義
    石黑一雄:跨文化的寫作
    校園網(wǎng)絡(luò)背景下大學英語大班教學的缺陷探究
    考試周刊(2016年77期)2016-10-09 11:19:12
    情感教學法在大學英語課堂教學中的應(yīng)用
    大學教育(2016年9期)2016-10-09 08:29:59
    高職院校創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)教育初探
    科技視界(2016年20期)2016-09-29 12:58:21
    全球化背景下高職院校韓語專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)現(xiàn)狀分析
    科技視界(2016年20期)2016-09-29 12:56:14
    非英語專業(yè)《大學英語》課程中語音教學現(xiàn)狀與重要性簡析
    科技視界(2016年20期)2016-09-29 12:20:03
    淺析支架式教學模式下大學英語教師的角色定位
    科技視界(2016年20期)2016-09-29 12:18:36
    多元智能理論視角下高職院校體育課程評價體系的研究
    科技視界(2016年20期)2016-09-29 11:31:29
    淺談財務(wù)管理存在的問題及完善措施
    都江堰市| 大渡口区| 沁阳市| 祁东县| 桦南县| 平安县| 班戈县| 砀山县| 阳东县| 松潘县| 廊坊市| 工布江达县| 杭锦旗| 东港市| 高淳县| 白城市| 新闻| 会东县| 张家界市| 肇庆市| 武宁县| 和顺县| 香港| 嘉峪关市| 长武县| 蓝山县| 锡林浩特市| 庆城县| 湘潭县| 北安市| 广州市| 巴林右旗| 武城县| 榆社县| 禹州市| SHOW| 临清市| 中宁县| 调兵山市| 璧山县| 昭苏县|